宝石学常识—宝石英文名称对照表

大陆常用名 燧石 矽化木、硅化木 欧泊、澳宝 石榴石 镁铝榴石 铁铝榴石、红榴石 锰铝榴石、橘榴石 钙铝榴石 沙弗莱石 水钙铝榴石 黑松石 变色石榴石 钙铁榴石 翠榴石 钙铬榴石 尖晶石 珍珠 淡水珠、淡水珍珠 海水珠、海水珍珠 南洋珠 黑珍珠 长石 月光石、月亮石 日光石、太阳石、金星长石 拉长石 天河石 中性长石 琥珀 托帕石 锆石 锂辉石 葡萄石 榍石 橄榄石
大陆常用名 海蓝宝石、海蓝宝 摩根石 金绿柱石、金色绿柱石 刚玉 红宝石 蓝宝石 矢车菊蓝宝石 皇家蓝宝石 丝绒蓝宝石 粉刚、紫刚 黄色刚玉 莲花刚玉 变色刚玉 星光刚玉 翡翠 老坑 玻璃种 冰种 白底青 花青种 油青种 豆青种 芙蓉种 三彩玉 血玉 紫罗兰种、紫罗兰玉 墨翠 干青种 磨西西玉、钠铬钠长石玉 八三玉种 铁龙生玉 岫玉 大理石(汉白玉)
大陆常用名 独山玉、南阳玉 钙长石 澳洲玉、英卡石 台湾玉 水沫子 金绿玉、金绿宝石、金绿铍 金绿宝石猫眼、金绿猫眼 亚历山大石、变石 亚历山大猫眼石 碧玺 红色碧玺、红碧玺、桃红碧玺 绿色碧玺、绿碧玺 铬碧玺、铬绿碧玺 黄碧玺 蓝色碧玺、蓝碧玺 黑碧玺、黑色电气石 碧玺猫眼 双色碧玺 西瓜碧玺 碧玺变石、变色碧玺 坦桑石 水晶 粗晶石英 白水晶 紫水晶 黄水晶 烟水晶、烟晶 蔷薇石英 砂金石英 微晶石英 玛瑙 石髓(玉髓) 虎眼石、虎睛石 碧玉
英文名称 Kyanite Iolite, Cordierite Apatite Serpentine Rhodochrosite Sugilite Tibet Beads Malachite Turquoise Lapis-Lazuli Fluorite Sphalerite Andalusite Diopside Nephrite Chrysocolla Rhodonite Aragonite Coral Gold
大陆常用名 蓝晶石 堇青石 磷灰石 蛇纹石 红纹石 舒俱徕石 天珠、天眼珠、西藏天珠 孔雀石 绿松石、土耳其石 青金石、天青石 萤石 闪锌矿 红柱石 透辉石 台湾玉 蓝玉髓 玫瑰石 文石 珊瑚 黄金 K金 千足金 合金 镀金 白金 K白金 铂金 白色金 铂 铂合金
Rock Crystal Amethyst Citrine Smoky Quarts Rose Quarts Aventurine
Agate Chalcedony Tiger's Eye Jasper
台湾常用名 独山玉 钙长石 澳洲玉 台湾玉 水沫子 金绿玉宝石 金绿玉猫眼 亚历山大石 亚历山大猫眼石 碧玺(电气石) 红宝碧玺 绿碧玺 铬绿碧玺 黄碧玺 蓝碧玺 黑碧玺 碧玺猫眼 双色碧玺 西瓜碧玺 碧玺变石 坦桑石 水晶 粗晶石英 白水晶 紫水晶 黄水晶 烟水晶 蔷薇石英 砂金石 微晶石英 玛瑙 石髓(玉髓) 虎眼石 碧玉
英文名称 Aquamarine Morganite Gold Beryl, Heliodor Corundum Ruby Sapphire Cornflower Blue Royal Blue Velvet Blue Pink, Purple Sapphire Yellow Sapphire Padparadscha Sapphire Color-Change Corundum Asterism Corundum Jadeite
White Gold Platinum Platinum Alloy
台湾常用名 蓝晶石 堇青石 磷灰石 蛇纹石 红纹石 舒俱徕石 天珠 孔雀石 土耳其石 青金岩 萤石(冷翡翠) 闪锌矿 红柱石 透辉石 台湾玉 台湾蓝宝 玫瑰石 文石 珊瑚 金 K金 千足金 合金 镀金 白金 K白金 铂金 白色金 铂 铂合金
英文名称
Chrysoberyl Cat's-eye Bhrysoberyl Alexandrite Cat's-eye Alexandrite Tourmaline Rubellite Verdelite Chrome Tourmaline Dravite Indicolite Schorl Cat's-eye Tourmaline Bi-Color Tourmaline Watermelon Tourmaline Alexandrite Tourmaline Tanzanite Crystal
Feldspar Moon Stone Sun Stone, Oligoclase Labradorite Amazonite Andesine Amber Topaz Zircon Spodumene Prehnite Sphene Peridot
台湾常用名 燧石 矽化木 欧泊(欧泊石) 石榴石 镁铝榴石 铁铝榴石 锰铝榴石 钙铝榴石 沙弗来石(随我来) 水钙铝榴石 黑松石 变色石榴石 钙铁榴石 翠榴石 钙铬榴石 尖晶石 珍珠(真珠) 淡水珠 海水珠 南洋珠 黑珍珠 长石 月光石、冰长石 日光石、太阳石(奥长石) 拉长石 天河石 中性长石 琥珀 托帕石(黄玉) 风信子(锆石) 锂辉石(孔赛石) 葡萄石 榍石 橄榄石
Hale Waihona Puke 台湾常用名 海蓝宝 摩根石 黄金绿柱石 刚玉 红宝石 蓝宝石 矢车菊蓝 皇家蓝 丝绒蓝 粉刚、紫刚 黄宝石 莲花刚玉(帕德马刚玉) 变色刚玉 星光刚玉 翡翠(缅甸玉、辉玉、硬玉) 老坑 玻璃种 冰种 白底青 花青种 油青种 豆青种 芙蓉种 三彩玉 血玉 紫罗兰 墨翠 干青种 磨西西玉 八三玉种 铁龙生玉 岫玉 大理石
英文名称 Chert Silicified Wood Opal Garnet Pyrope Almandite Spessartite Grossularite Tsavorite Hydrogrossular Hessonite Alexandrite Grossularite Andradite Demantoid Uvarovite Spinel Pearl