安定城楼_精品文档

贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游
诗人在颔联用典，面对苍茫大地，不禁想起了与自己 遭遇相似的贾谊和王粲，一个“虚”字，既是对贾 谊献策未售、英才埋没的惋惜，又是对自己报国无 门的愤慨；一个“更”字，既是对王粲满腹经纶却 不被重用、远游荆州的同情，又是对自己流落异乡、 寄人篱下的悲叹。诗人以古人自比，展示了自己郁 郁不得志的心结。诗人仕途失意的失落、怀才不遇 的愤懑、寄人篱下的愁苦、前途渺茫的隐忧，不言 而喻，尽在典中。
文中典故
❖ 贾生：指西汉人贾谊。《史记·贾生传》： “贾生……年少，颇通诸子百家之书。文帝 召以为博士……一岁中至太中大夫。”又 《汉书·贾谊传》载：贾谊认为“时事可为痛 哭者一，可为流涕者二，可为太息者六。 “因此”数上书陈政事，多所欲匡建”。但 文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡， 年仅33岁。商隐此时27岁，以贾生自比。
❖ 腐鼠：《庄子·秋水》中说：鸱鸟得到一只腐鼠，看到鹓雏 飞过，猜想它是来抢腐鼠吃，便对它大叫“吓”！作者用此 典故，讽刺那些猜忌、排斥他的朋党势力。
❖ 鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》：“惠 子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：‘庄子来，欲代子相。’ 于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子往见之，曰：‘南方 有鸟，其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海，非梧桐不止， 非练实不食，非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠，鹓雏过之，仰而 视之曰：吓！今子欲以子之梁国而吓我邪？’”商隐以庄子 和鹓雏自比，说自己有高远的心志，并非汲汲于官位利禄之 辈，但谗佞之徒却以小人之心度之。
安定城楼
李商隐
李商隐的一生
❖ 第一阶段：文宗开成二年(837)，24岁以前， 是他的青少年时期。
❖ 第二阶段：从开成三年到武宗会昌六年 (846)，33岁,是李商隐踏上仕途和开始卷 入党争旋涡的中年时期。
❖ 第三阶段：宣宗大中元年(847)34岁以后， 是李商隐三入幕府、天涯漂泊的后期。
背景
❖ 唐文宗开成三年（838），晚唐的著名诗人李商隐考中进 士以后，便到泾源节度使王茂元幕下当了一名幕僚，并且娶 了王茂元的女儿。安定城，故址在现今甘肃省泾川县以北， 是唐代泾源节度使的治所。在持续于中晚唐历史上达数十年 之久的“牛李党争”中，李商隐曾经得到作为牛党重要任务 的令狐楚父子的帮助，而王茂元却偏被人们看成是李党人物。 因此，这一年李商隐继进士及第后参加吏部考试时，便受到 朋党势力的排斥，不幸落选，失意地再回到泾源。正是春风 吹柳、杨柳婆娑的季节，诗人登上泾源古城头——安定城楼， 纵目远眺，看到朝政的混乱，腐败势力的横行，有理想和才 干的人无从施展自己的抱负，心中不禁生起了哀国忧时和自 伤身世的无穷感触，于是，诗人写下了这首题为《安定城楼》 的七律。
❖ 王粲：东汉末年人，建安七子之一。《三国 志·魏书·王粲传》载：王粲年轻时曾流寓荆州， 依附刘表，但并不得志。他曾于春日作《登 楼赋》，其中有句云：“虽信美而非吾土兮， 曾何足以少留？”商隐此以寄人篱下的王粲 自比。
❖ 永忆两句：《史记·货殖列传》：春秋时范蠡 辅佐越王勾践灭吴后，乘扁舟归隐五湖。商 隐用此事，说自己总想着年老时归隐江湖， 但必须等到把治理国家的事业完成，功成名 就之后才行。
诗句赏析
❖ 迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲
❖ 城阔楼高，登高远眺，但见绿杨满州，气象开阔。本想借登 高来纾解愁闷，然而“迢递”高城之下，却显得自己孤单渺 小；“绿杨”堆烟，更显得朦胧迷离；林外“尽汀洲”，更 觉得一派迷濛苍茫！诗人的视野是开阔的，而他的心情却是 郁闷的。此刻诗人似乎无心欣赏眼前的美景，倒是美好的景 色更加刺激了作者郁闷的心绪，诗人转而开始了内心世界的 倾诉。景缘情生，融情于景，在雄浑开阔但又充满迷离苍茫 的氛围中，自然引出下联的忧愤感慨。
❖ 李商隐的这首《安定城楼》却又是别具一格的登临远眺的佳 作。一上高楼，百感丛生。忧虑以外，还有愤慨；同情古人 以外，还有对理想的向往。这首诗的感情和它的表达方式， 比起一般以登临为题材的诗来，似乎更为多样。既有上面说 的杜甫的深沉，又有柳宗元的愤懑和许浑的忧郁。从风格来 说，既清新流畅，又沉郁含蓄；既显示了他善于运用典故和 比、兴的特长，也表现了他青年时代的才高气盛，耿介性格 和坦荡胸襟，从而塑造了惊世绝俗、胸怀大志的诗人自我形 象。这首诗可以说是诗人早期的代表作之一，同他的另一些 以“无题”为题、情韵优美的爱情诗的风格比，是很不相同 的。李商隐曾主张诗人不应“偏巧”，而应该是“兼才”， 具备多种艺术特长。这首诗的风格特点说明，诗人对自己的 主张是有所实践的。
永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。
❖ 颈联抒怀，申述志趣：“永忆”，常常想念、 一贯向往；“江湖归白发”是“白发归江湖” 的倒装；“欲回天地”是“想要扭转乾坤， 做出澄清宇内的大事业”。诗人在前面登临、 感古的基础上，转而直抒胸臆——等自己实 现心中的抱负，就功成身退，归隐江湖，安 度余生。从“永忆，白发”可看出诗人高远 的志向和淡泊的情怀，经“回天地”和“入 扁舟”两幅画面的渲染，更显气魄雄伟、潇 洒飘逸。
不知腐鼠成滋味，猜意鵷雏竟未休。
❖ 诗人在尾联用典，有感而发：不得已而身陷 牛李党争的旋涡中，受排挤而落选，内心是 痛苦的；不为区区小利，不是患得患失，而 是痛于远大抱负难以实现，志趣是高远的。 诗人这种高尚的情操无人理解，小人反而来 猜测自己。悲愤的诗人便以庄子和鹓雏自比， 借典寓讽，含蓄曲折，悲愤之情溢于言表。 这也正是晚唐时期年轻士子在朋党争斗中， 不幸遭遇和痛苦心情的真实写照！
❖谢谢
登高远眺的题材
❖ 在古代诗篇中是常见的。登高远眺，可以让人游目骋怀，也会引起苍茫 百感。描写这类题材的诗作，由于诗人事业辽阔，气势苍莽，往往形成 一种雄浑的境界；但细细分析，却又具有各自不同的风格特点。杜甫的 《登楼》写“花近高楼伤客心，万方多难此登临”，表现出诗人为唐王 朝内乱外患层出不穷而忧心忡忡，感情深沉是它的特点。柳宗元再次被 贬调任柳州刺史的时候，想念起由于提出政治改革主张遭到失败而一再 受到打击，被贬到偏僻荒凉的地方的朋友们，写下了《登柳州城楼》一 诗。“城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫”，全篇就是突出了一个“愁” 字，包含了无穷愤懑的情绪。比柳宗元晚出的许浑，却又不同。有一次 他登临咸阳城楼，写了一首《咸阳城西楼万眺》，借景抒情，表现了对 当时越来越腐败的唐王朝大乱不远的预感。其中，“山雨欲来风满楼” 成为古今传诵的名句，形象地写出了暴雨来临前的征兆。这首诗在沉郁 的意境中，表达了诗人的不安和隐忧。虽说许浑的感受也是以“愁”字 为主，然而他和柳宗元的“愁”又有所区别。柳宗元的“愁”包含着对 自己和朋友们一再收到打击的愤懑之情；而许浑的“愁”则，却包含着 对唐王朝日薄西山的深切焦虑。
安定城楼
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。 贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。 永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。 不知腐鼠成滋味，猜意鵷雏竟未休。

译文
❖ 何以解忧？雄城延绵，我独自登上高峻的安定城楼， ❖ 看绿柳繁枝飘飘，西北风暖，春色充满远处的水洲。 ❖ 我如同贾谊年青有壮志，可怀才难遇只能白白泪流， ❖ 我如同王粲无奈离故乡，我比他飘泊更远也更悲愁。 ❖ 一直渴望功成名就后、白发苍苍时，安然归隐江湖， ❖ 一直渴望造福社会后，一叶扁舟游四方，品诗饮酒。 ❖ 我没料到小人们会把“腐鼠”一样的小利当成美味， ❖ 竟然不停地猜疑高洁的凤凰抢它的腐鼠，好不知羞！