2013款长安福特新翼虎(kuga)分动器动力传输装置(ptu)维修手册(可编辑)

2013款长安福特新翼虎（Kuga）分动器--动力传输装置
(PTU)维修手册
308-07B-1 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-1 分动器分动器动力传输动力传输装置装置
第第第第 308-07B节节节节分分分分动器动器动器动器? 动动动动力力力力传输传输传输传输装置装置装置装置 PTU目目目目录录录录页页页页码码码码
规规规规格格格格 308-07B-2
说说说说明与明与明与明与操作操作操作操作分动器(PTU)308-07B-3
部件位置. 308-07B-3
概述308-07B-4
部件描述 308-07B-4
诊诊诊诊断与断与断与断与测试测试测试测试分动器(PTU) 308-07B-5
工作原理 308-07B-5
检验和验证. 308-07B-5
症状表. 308-07B-5
泄漏分析 308-07B-6
拆拆拆拆卸与卸与卸与卸与安装安装安装安装盖密封件308-07B-7
输出轴密封件 308-07B-8
输出法兰308-07B-9
变速箱通风孔. 308-07B-11
分动器(PTU). 308-07B-12
输入轴密封件 308-07B-18
中间轴密封件 308-07B-202013年翼虎-TPS接收308-07B-2 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-2
分动器分动器动力传输动力传输装置装置
规规格格
规规格格材材材材料料料料
项项项项目目目目规规规规格格格格注注注注入容入容入容入容量量量量
0.45L 15 oz
Motorcraft? SAE 75W-140 合成后轴润滑剂 WSL-M2C192-A 和 GL-5
XY-75W140-QL 美国; CXY-75W140-1L 加拿
大
扭扭扭扭矩规矩规矩规矩规格格格格
描描述述牛牛米米磅磅尺尺磅磅寸寸
描描述述牛牛米米磅磅尺尺磅磅寸寸
25 18 ?
催化转化器支架螺栓
34 25
加油塞 ?
63 47 ?
PTU支架到发动机螺栓
25 18 ?
PTU支架到 PTU螺栓
a
PTU盖螺栓 ? ? ?
11 ? 97
PTU 防热罩螺栓
? ? ?
a
PTU输出法兰小齿轮螺母
63 47
PTU到变速驱动桥螺栓 ?
a 规格请参阅相关程序。

2013年翼虎-TPS接收308-07B-3 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-3
分动器分动器动力传输动力传输装置装置
说说明与明与操作操作
说说明与明与操作操作
分分分分动器动器动器动器( ( ( (PTU) ) ) ) 部部部部件位件位件位件位置置置置
项项项项目目目目描描描描述述述述
1
法兰螺母
2
输出法兰
3
偏转器
4
输出轴密封件
5
轴承
6 垫片
7
输入轴密封件
8
变速箱通风孔
9
PTU 外壳
10
输入轴
11
轴衬
12
轴承
13
垫片
14
O型环密封件
15
PTU盖
16
PTU盖螺栓
17
PTU盖密封件
18
加油塞
19
中间轴密封件
2013年翼虎-TPS接收308-07B-4 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-4
分动器分动器动力传输动力传输装置装置说说明与明与操作操作( (接接上上) )
说说明与明与操作操作( (接接上上) )( ( ( (接上接上接上接上) ) ) )
项项目目描描述述
项项目目描描述述
20
输出轴
21
轴承
22
垫片
23
放油塞
概概概概述述述述
备备备备注注注注: : : :
对 PTU的维修,仅限于对密封件、垫圈和输出法兰。

齿轮部件、轴承、箱盖或内部轴发生故障,必须安装新 PTU。

PTU 是一个与变速箱连接的齿轮箱。

在配备自动档的车型上,右侧的中间轴通过 PTU 与差速器侧齿轮啮合,如同正常前轮驱动应用。

PTU
引导动力通过与变速器差速器箱耦合的螺旋齿轮和准双曲面/螺旋环形齿轮总成和小齿轮组传递到后传动轴。

部部部部件描件描件描件描述述述述
PTU与变速器用密封件隔开,并有独立的油底壳。

内部部件不可以进行维修。

如果齿轮部件、轴承、箱盖或内部轴发生磨损或受损,必须安装新 PTU。

下述 PTU可以进行维修:
盖密封件
输出轴密封件
输出法兰
变速箱通风孔
输入轴密封件
中间轴密封件和偏转器
2013年翼虎-TPS接收308-07B-5 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-5
分动器分动器动力传输动力传输装置装置
诊诊断与断与测测
诊诊断与断与测测
分分分分动器动器动器动器( ( ( (PTU) ) ) )
工工工工作原作原作原作原理理理理
全轮驱动(AWD)系统在其他维修信息和用户资料或消息中心的消息中也称之为四轮驱动(4WD)系统。

PTU是一个与变速箱连接的齿轮箱。

右侧的中间轴通过 PTU与差速器侧齿轮啮合,如同正常前轮驱动应用。

PTU引导动力通过与变速器差
速器箱耦合的螺旋齿轮和准双曲面/螺旋环形齿轮总成和小齿轮组传递到后传动轴。

PTU与变速器用密封件隔开,并有独立的油底壳。

PTU 的可维护部件限于输出轴密封件和法兰、中间轴密封件和偏转器、输入轴密封件、盖密封件以及 PTU 变速器压缩密封件。

内部部件不
可以进行维修。

请勿拆下 PTU盖。

如果齿轮部件、轴承、箱盖或内部轴发生磨损或受损,必须安装新 PTU。

热热保保护护 PTU
热热保保护护
在越野行驶中或在重载拖车作业中,AWD系统可能执行热保护模式,以防止PTU受损。

随着温度接近限值,AWD系统将会把指令扭矩降低到
50%。

达到温度限值时,只能使用两轮驱动(2WD) 。

对于关于 AWD系统或 ATC的问题,请参阅第 308-07A节。

检检验和验和验证验证
检检验和验和验证验证1. 核实客户的问题。

2. 检查是否有机械损坏的明显痕迹。

目目目目视检视检视检视检查表查表查表查表
机机机机械械械械 PTU 半轴和 CV接头传动轴和U 型接头车辆/轮胎尺寸及品牌匹配轮胎尺寸及品牌胎压
3. 如果发现找到发现的问题或报告的问题的明显原因,在执行下一步骤前纠正原因(如有可能) 。

4. 如果没有可以通过目视检查发现的原因,验证症状并参与症状表。

症症症症状表状表状表状表
本手册中的诊断法要求一定程度的技术水平和对福特诊断程序的了解。

关于这些惯例的更多信息,请参见章节 100-00 中的诊断信息。

症状一栏列出车辆症状。

原因一栏列出具体的车辆状况。

措施一栏列出确定症状起因需要采取的措施。

每项措施列出可能导致系统和单个部件出现问题的系统部件。

部件按照解体顺序列出。

使用部件列表及所需的措施关注解体检验,以找到问题的根源。

症症状表状表
症症状表状表症症症症状状状状可可可可能原能原能原能原因因因因措措措措施施施施 PTU发出噪声轮胎充气压力确保所有轮胎和车轮尺寸和品牌相同,轮胎和车轮尺寸且充气压力正确。

油位加入类型正确且数量正确的润滑油。

内部组件在所有档位驾驶车辆。

如果变速器在空档(NEUTRAL)或其他档位时没有噪音但
是在其余档位中有噪音,拆下并维修变速
器。

请参阅第 307-01 节。

如果所有档位时
都有噪声,安装新 PTU。

请参阅分动器
(PTU) PTU通风孔漏油PTU 加油量过满请参阅泄漏分析。

2013年翼虎-TPS接收308-07B-6 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-6
分动器分动器动力传输动力传输装置装置诊诊断与断与测试测试( (接接上上) )
诊诊断与断与测试测试( (接接上上) )症症症症状表状表状表状表( ( ( (续续续续) ) ) )
症症症症状状状状可可可可能原能原能原能原因因因因措措措措施施施施自动变速器变速器油泄漏PTU 中间轴密封件请参阅
泄漏分析。

PTU 压缩密封件齿轮润滑剂从密封件处泄漏PTU通风孔塞住(位于PTU顶部)安装新 PTU。

请参阅分动器(PTU) 密封件受损请参阅泄漏分析。

车辆后轮没有扭矩或扭矩不足后轴请参阅第 205-02 节。

PTU机械故障请参阅分动器(PTU) 车辆转弯时有约束力或转弯时有阻力/在车轮/轮胎请参见第 204-04 节。

直线行驶时搏动或振动制动系统请参阅第 206-00 节。

车辆轴承请参阅第204-00 节。

半轴请参阅第 205-00 节。

ABS 系统请参阅第 206-09 节。

损失AWD 功能或部分 AWD 功能PTU 过热检查冷却 PTU 油底壳的导管中没有任何碎屑。

泄泄泄泄漏分漏分漏分漏分析析析析
备备注注: :
备备注注: :
每次更换密封件时,应检查密封件配套的轴颈。

如果配套部件/轴颈存在下述情况,应进行更换: 用指甲划过密封唇轨道时可以感觉到径向
磨损槽。

密封唇轨道下方或附近有刮痕、凹陷、磨损、裂纹或其他轴损坏现象。

密封唇轨道所在的轴上有变色或焦化的油。

密封唇轨道下方
或附近有轴腐蚀现象。

斜面中的轴导面有锐边或毛刺。

严禁在轴颈表面使用砂布,更换部件。

PTU可能会泄漏出颜色不同的液体、自动变速器变速器油及 PTU液中的褐色/黑色齿轮润滑剂。

PTU密封件防止这些类型的液体泄漏。

需
要注意泄漏液体的颜色,以判断最适当的维修程序。

PTU右右右右侧侧侧侧泄泄泄泄漏漏漏漏
注注注注意意意意: : : :
使使用输用输入轴入轴密封密封件或件或盖密封盖密封件更件更换程换程序中序中的信的信息拆息拆卸并更卸并更换泄换泄漏的漏的密封密封件件。

使用。

使用本程本程序中指序中指定的定的工具工具更换更换密封密封件件, ,可可以避以避免免给给 PTU套套/驱驱使使用输用输入轴入轴密封密封件或件或盖密封盖密封件更件更换程换程序中序中的信的信息拆息拆卸并更卸并更换泄换泄漏的漏的密封密封件件。

使用使用本程本程序中指序中指定的定的工具工具更换更换密封密封件件, ,可可以避以避免免给给套套驱驱
动动动动齿轮齿轮齿轮齿轮造成造成造成造成损坏损坏损坏损坏。

如果发生自动变速器变速器油泄漏,不需要更换 PTU输入轴密封件。

泄漏发生在 PTU孔的内侧。

请参阅输入轴密封件。

如果泄漏处褐色/黑
色齿轮润滑剂,则需要更换 PTU盖大密封件。

PTU盖大密封件位于 PTU盖上。

请参阅盖密封件。

PTU左左侧侧泄泄漏漏
左左侧侧泄泄漏漏
如果发生自动变速器变速器油泄漏,需要更换压缩密封件。

位于 PTU和变速器之间。

请参阅分动器(PTU)
如果泄漏物为褐色/黑色,并从 PTU顶部冒出液体,则是因为输入轴密封件向 PTU 中泄漏自动变速器油而导致 PTU 发生溢流。

更换输入轴
密封件,请参阅输入轴密封件。

2013年翼虎-TPS接收308-07B-7 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-7
分动器分动器动力传输动力传输装置装置
拆拆卸与卸与安装安装
拆拆卸与卸与安装安装
盖盖盖盖密封密封密封密封件件件件
专专专专用工用工用工用工具具具具
把手
205-153 T80T-4000-W外部盖密封件安装器
308-875滑动锤
100-001 T50T-100-A拆拆拆拆卸卸卸卸
1. 拆下中间轴。

请参阅第 205-04 节。

2. 专用工具: 滑动锤 100-011 T50T-100-A。

一般设备: 拉拔器。

安安安安装装装装
1. 备备备备注注注注: : : :
如果与 PTU箱盖齐平,表示密封件安装正确。

专用工具: 把手 205-153 T80T-4000-W,外部盖密封件安装器 308-875。

2013年翼虎-TPS接收308-07B-8 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-8
分动器分动器动力传输动力传输装置装置拆拆卸与卸与安装安装( (接接上上) )拆拆卸与卸与安装安装( (接接上上) )2. 安装中间轴。

请参阅第 205-04 节。

输输输输出轴出轴出轴出轴密封密封密封密封件件件件
专专专专用工用工用工用工具具具具
输出密封件安装器
308-877
拆拆卸卸
拆拆卸卸
1. 拆下 PTU输出法兰。

请参阅输出法兰。

2
3
安安安安装装装装
1. 专用工具: 外部密封件安装器 308-877。

2013年翼虎-TPS接收308-07B-9 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-9
分动器分动器动力传输动力传输装置装置拆拆卸与卸与安装安装( (接接上上) )拆拆卸与卸与安装安装( (接接上上) )2
3. 安装 PTU输出法兰。

请参阅输出法兰。

输输输输出法出法出法出法兰兰兰兰
专专专专用工用工用工用工具具具具
传动小齿轮法兰夹紧装置
205-126 T78P-4851-A输出法兰拆卸器
307-523拆拆拆拆卸卸卸卸
1. 拆下传动轴。

请参阅第 205-01 节。

2. 备备备备注注注注: : : :
再次组装时,必须使用牛米(磅寸)扭矩扳手测量并记录 PTU 后输出轴法兰的旋转扭矩,以保证提前给小齿轮轴承正确加压。

这
就是旋转扭矩测量。

一般设备: 扭矩扳手。

2013年翼虎-TPS接收308-07B-10 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-10
分动器分动器动力传输动力传输装置装置拆拆卸与卸与安装安装( (接接上上) )拆拆卸与卸与安装安装( (接接上上) )
3. 专用工具: 传动小齿轮法兰夹紧装置 205-126 T78P-4851-A。

丢弃指定部件。

遵守当地处理条例。

4. 记号笔。

专用工具: 输出法兰拆卸器 307-523。

安安安安装装装装
1. 目视检查。

2. 备备备备注注注注: : : :
2013年翼虎-TPS接收308-07B-11 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-11
分动器分动器动力传输动力传输装置装置
拆拆拆拆卸与卸与卸与卸与安装安装安装安装( ( ( (接接接接上上上上) ) ) )请参阅之前记录的牛米(磅寸)扭矩扳手旋转扭矩。

小幅度增加扭矩逐步拧紧小齿轮螺母,直到扭矩达到基准测量值±0.3 牛米(磅寸) 。

新螺母。

专用工具: 传动小齿轮法兰夹紧装置 205-126 T78P-4851-A。

3. 安装传动轴。

请参阅第 205-01 节。

变变速箱速箱通风通风孔孔
变变速箱速箱通风通风孔孔拆拆拆拆卸卸卸卸
1. 车辆处于空档时,将其放置在起重机上。

请参阅第 100-02 节。

2
3安安安安装装装装
12013年翼虎-TPS接收308-07B-12 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-12
分动器分动器动力传输动力传输装置装置拆拆拆拆卸与卸与卸与卸与安装安装安装安装( ( ( (接接接接上上上上) ) ) )2分分分分动器动器动器动器( ( ( (PTU) ) ) )
材材料料
材材料料项项项项目目目目规规规规格格格格
Motorcraft? SAE 75W-140 合成后轴润滑剂XY-75W140-QL 美国; WSL-M2C192-A 和 GL-5
CXY-75W140-1L 加拿大
拆拆拆拆卸卸卸卸
所所有车有车辆辆
所所有车有车辆辆1. 车辆处于空档时,将其放置在起重机上。

请参阅第100-02 节。

22013年翼虎-TPS接收308-07B-13 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-13
卸与安装安装安装安装( ( ( (接接接接上上上上) ) ) )3. 拆下传动轴。

请参阅第 205-01 节。

配配配配备备备备 1.6L GTDI发发发发动动动动机机机机的的的的车型车型车型车型
4
配配配配备备备备 2.0L GTDI发发发发动动动动机机机机的的的的车型车型车型车型
5
所所所所有车有车有车有车辆辆辆辆
2013年翼虎-TPS接收308-07B-14 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-14
分动器分动器动力传输动力传输装置装置
拆拆拆拆卸与卸与卸与卸与安装安装安装安装( ( ( (接接接接上上上上) ) ) )
6
7. 拆下中间轴。

请参阅第 205-04 节。

8
9
10
112013年翼虎-TPS接收308-07B-15 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-15
卸与安装安装安装安装( ( ( (接接接接上上上上) ) ) )12 安安装装
安安装装
所所所所有车有车有车有车辆辆辆辆
1
2 以63Nm(46 lb-ft)扭矩拧紧。

3 以63Nm(46 lb-ft)扭矩拧紧。

2013年翼虎-TPS接收308-07B-16 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-16
分动器分动器动力传输动力传输装置装置拆拆拆拆卸与卸与卸与卸与安装安装安装安装( ( ( (接接接接上上上上) ) ) )
4.
1 以25 Nm(18 lb-ft)扭矩拧紧。

2 以6
3 Nm(46 lb-ft)扭矩拧紧。

5
6. 安装中间轴。

请参阅第 205-04 节。

7 以11 Nm(97 lb-in)扭矩拧紧。

配配备备 2.0L GTDI发发动动机机的的车型车型
配配备备发发动动机机的的车型车型
2013年翼虎-TPS接收308-07B-17 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-17
分动器分动器动力传输动力传输装置装置
接上上上上) ) ) )8
配配配配备备备备 1.6L GTDI发发发发动动动动机机机机的的的的车型车型车型车型
9
所所有车有车辆辆
所所有车有车辆辆10. 安装传动轴。

请参阅第 205-01 节。

11
12. 在指定部件上涂覆指定润滑剂。

2013年翼虎-TPS接收308-07B-18 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-18
分动器分动器动力传输动力传输装置装置拆拆拆拆卸与卸与卸与卸与安装安装安装安装( ( ( (接接接接上上上上) ) ) )13? 以34 Nm(25 lb-ft)扭矩拧紧。

14
15
输输入轴入轴密封密封件件
输输入轴入轴密封密封件件专专用工用工具具
专专用工用工具具
2013年翼虎-TPS接收308-07B-19 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-19
分动器分动器动力传输动力传输装置装置
接上上上上) ) ) )把手
205-153 T80T-4000-W输入密封件安装器
308-878拆拆卸卸
拆拆卸卸1. 拆下分动器(PTU) 请参阅分动器(PTU) 。

2
3. 拆下输入轴总成。

4
安安装装
安安装装 1. 专用工具: 把手 205-153 T80T-4000-W,输入密封件安装器308-878。

2013年翼虎-TPS接收308-07B-20 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-20
分动器分动器动力传输动力传输装置装置拆拆卸与卸与安装安装( (接接上上) )拆拆卸与卸与安装安装( (接接上上) )
2. 安装输入轴总成。

3
4 以14 Nm(124 lb-in)扭矩拧紧。

5. 安装 PTU。

请参阅分动器(PTU)。

中中间轴间轴密封密封件件
中中间轴间轴密封密封件件专专专专用工用工用工用工具具具具
把手
205-153 T80T-4000-W2013年翼虎-TPS接收308-07B-21 分动器分动器? 动力传输动力传输装置装置 PTU 308-07B-21
分动器分动器动力传输动力传输装置装置拆拆拆拆卸与卸与卸与卸与安装安装安装安装( ( ( (接接接接上上上上) ) ) ) 内部盖密封件安装器
308-876拆拆拆拆卸卸卸卸
1. 拆下 PTU。

请参阅分动器(PTU)。

2
3安安安安装装装装
1. 专用工具: 把手 205-153 T80T-4000-W,内部盖密封件安装器 308-876。

22013年翼虎-TPS接收。