普陀宗乘之庙碑记碑文内容
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
普陀宗乘之庙碑记碑文内容
普陀宗乘之庙碑记碑文内容如下:
1、中间碑文
粤稽我先皇帝(乾隆帝)之建庙,所以昭我国家之休烈者,于承天之方,则有太学;于奉神之囿,则有岱宗。
崇其典礼,事则相同。
而普陀宗乘之庙,其所由来尚矣。
我皇上圣虑精深,以噶呼郎苏为汉声教,自古为西域佛国。
其来朝贡,首称臣妾,非同小可。
因念我朝所尊崇之黄教,自世祖章皇帝以来,屡有加封。
而此教所由兴,其源则出于西藏,为唐文成公主所传授。
当其时,外有护持之力,内有阐扬之辈。
是以奉其教者,视如珍宝。
而番僧亦自以得此光明正大之法门,不胜庆幸。
盖其于中华也,比之宗亲;其于西域也,视如君父。
其所从来者远矣。
普陀宗乘之庙在西陵之内。
自康熙间,厄鲁特蒙古土尔扈特部有从俄罗斯回归者,道经彼国中大喇嘛、小喇嘛、宰桑贝子及各部落等来朝贡,即恳求喇嘛经典。
我圣祖仁皇帝赏赉以诚,屏藩效顺。
盖我皇上抚绥外藩,慎固封守之本旨也。
越数十年后,而土尔扈特复有从俄罗斯回归者。
其所以恳求者愈甚。
我皇上明见万里之外,恩准所求。
故喇嘛多簇给有加礼待愈备。
亦越数十年,而俄罗斯以兵阻河西务。
我皇上即以此诸喇嘛归我伊犁将军。
又念其教所由兴,始于西藏。
因于伊犁特建此庙,使喇嘛居住持念,用意深矣。
盖以永清白番、蒙古诸部之归顺于我国家教化法门之下者,不至歧出旁门以生疑误。
其为光大黄教非小补哉!
夫普陀宗乘之庙之建立,有关国家大体不小。
我皇上所以垂裕后来之心,昭然若揭于天下后世矣。
自此以后,喇嘛数人添补住持焚修一切,亦居然有奉正朔、顺体制、服教化之风矣。
此又皇上大显天地生成之恩泽也。
所有碑文已勒石于普陀宗乘之庙内。
2、东面碑文
土尔扈特部自乾隆二十一年三月启行回归祖国;二十二年六月抵嘉峪关;二十三年正月抵京师:此皆喇嘛等向导之力也。
彼土尔扈特部远离故地祖国数万里地;间关远至蒙克里苏:不识路径、语言不通:而毫无怨言;诚心向化:此非喇嘛等向导之力又何能至此呢?因思喇嘛等劳苦功高;实为皇帝所宜加思抚绥优待者也。
皇帝不但施恩于蒙克里苏以东的厄鲁特蒙古四部;即对西边厄鲁特蒙古诸部亦必不致遗漏;而永免生二心也:此不惟皇帝抚绥外藩的一端;即对于喇嘛等不次优待的一端亦实在于此了:所有土尔扈特全部归顺事实外:再无余词:故不必再加记载;谨以此说刻诸碑阴可也。
3、西面碑文
我圣祖皇帝抚绥厄鲁特蒙古四部;恩施最厚:故四部环卫不啻如手足之相亲;且互相顾复:彼此相安:无稍隔阂:所以我国家声灵所届;万国来同:皆我圣祖皇帝威德所及;天下无不是至公至正:此所以系四海之心;服遐方之意;又何待言!但其中所有原委;不得不慎思明辨;以杜生疑之处:故特记其由始末;并声明所以优待之处:俾知圣朝抚绥外藩之心;至老尽无倦:即以土尔扈特部众归顺后;复加意抚恤:又复如此其厚:则我圣祖皇帝抚绥外藩之心;至死且不渝:真可垂之万世而无遗憾也!。