中和软件：引领外包开发复旦复华系列报道

54特别报道 │ Special Report
2013.03 Shanghai Economy
在
申城软件业蓬勃发展的浪潮中，涌现了一批富有特色的明星企
业，上海复旦复华科技股份有限公司的全资子公司上海中和软件有限公司便是其中的一家。

上海对日软件开发领域
龙头企业
早在1991年，当时的复旦大学科技开发总公司（复旦复华的前身）便与日本国际协力机构（J A I D O）共同投资，
设立了中日合资上海中和软件有限公司，成为上海最早一批涉足对日软件开发与服务的企业。

2001年，复旦复华成功完成了对日方控股权的收购，使中和软件不失时机地走上了规模化快速发展的道路，并一举奠定了其在上海对日软件开
发领域的龙头地位。

如今，复旦复华已将以软件出口与服务外包为核心的软件开发产业确定为公司的重点产业，并将其主干企业中和软件打造成为上海最大的对日软件开发
平台，软件外包业务的年营业收入超过
了2亿元。

在快速发展的过程中，“中和软件”这个名字也频频亮相各大荣誉榜单。

2003年至今，中和软件连续入选“上海明星软件出口企业”，并连年被认定为“国家规划布局内重点软件企业” ；2008年以来连年进入中国软件出口排行榜前十强，2012年荣膺“2011中国软件企业
出口第5名” 。

公司还先后收获了“上海市服务外包重点企业” 、“上海市技术先进型服务企业”、“高新技术企业” 、“上海名牌” 、“2010中国服务外包100强成长型企业”、 “上海市软件和信息技术服务出口重点企业” 、“上海市创新型企业” 、“上海市重点新产品” 、“上海市优秀软件产品”等一连串颇具份量的奖项。

那么，面对中国软件外包行业风起云涌的市场竞争，中和软件究竟是凭借什么法宝从众多企业中脱颖而出的呢？
编者按：专业人才是软件企业立足之本，复旦复华上海中和软件有限公司依托独树一帜的人才培养机制，形成了强大的系统工程师（S E）的团队优势以及近千名专业人才组成的技术队伍，具备超大规模软件项目的开发能力，专注于证券、金融、保险、产业等领域，承接了大量从高端设计开始全流程担当的外包服务。

凭借一流的专家服务，中和软件赢得了众多日本顶尖企业的青睐，成为上海最大的对日软件外包企业。

中和软件：引领外包开发
复旦复华系列报道
S h a n g h a i C h u w a s o f t w a r e : leading outsourcing development
55 2013.03 Shanghai Economy Special Report│ 特别报道
强大的系统工程师（SE）
团队优势
软件企业最重要的资源和最宝贵的财富就是“人”，中和软件的成功，正是胜在人力资源上。

公司最大的特色在于其拥有强大的系统工程师（S E）的团队优势，这支由300名S E组成的核心骨干团队不仅技术能力强，而且精通日语，了解日本企业与日本文化，可以说能够实现与日本客户全方位的无缝链接，这在国内软件出口外包企业中极为少见。

而这一切得益于中和软件独树一帜的人才培养机制。

自创立之初，公司每年从著名高校的应届毕业生中选拔一批优秀学生作为中和的新员工，依托复旦大学得天独厚的教育资源和国家级复旦软件园的产业集聚优势，为他们提供高水准的日语及开发技能培训，然后选派到日本进行为期数年的在职培训。

通过与日本的技术人员共同工作、研究、学习，这些外派员工能够很快地融入日本软件开发环境中,又能在完成培训回国后迅速成为公司急需的系统工程师、项目经理和项目负责人。

这一长期坚持的人才培养机制，经过二十多年的良性循环，为企业源源不断地输送了市场最紧缺的系统工程师等高端软件外包人才，这是其他企业难以在短时间内复制的，这一优势使得中和软件在对日软件外包市场
上拥有强大的竞争力。

软件外包企业要发展壮大，必须
实现规模化运作，并且要努力提升外包
业务的附加值。

经过多年培育，中和软
件现已拥有一支由近千名专业人才组成
的软件开发和服务的技术队伍，其中常
驻日本的员工约100名。

公司具备开发
超大规模软件项目的能力，特别是在证
券、金融、保险、产业等高精度、高要
求、高标准项目开发方面，积累了丰富
的成功经验，能够承接从高端设计开始
全流程担当的外包服务，这是众多以底
层开发为主的软件外包企业所无法抗衡
的。

同时，为了确保开发质量与信息安全，
公司建立了严格的品质保证和信息安全
保障体系，先后整体通过ISO27001信息
安全管理体系认证和C M M I4软件能力成
熟度评估等国际权威标准的认可，这些
都为企业更好地参与市场竞争提供了有
力的保障。

翻开中和软件的客户名录，株式
会社野村综合研究所、日本野村控股公
司、株式会社TOYOTA COMMUNICATION
SYSTEMS，这些国际知名的顶尖日本企业
一一在列。

特别是野村综合研究所，早
在2003年中和就已成为其在中国为数不
多的e-partner合作伙伴。

能够赢得这
样一批优质客户群的青睐，足以印证中
和软件卓越的开发能力。

凭借强大的技
术优势与一流的服务品质，中和软件不
仅能高水平地完成日本客户的委托开发，
还能充分提出有效的技术建议，长期以
来与众多客户保持了稳定良好的合作关
系。

经过二十多年的磨砺，中和软件闯
出了一条独具特色的软件出口之路。

而
为了加快企业做强做大的步伐，公司也
在积极探索新的商业模式与盈利模式。

在巩固扩大对日业务的同时，加大了对
国内及欧美市场的业务拓展力度，并以
复旦复华博士后科研工作站为依托，开
发了一系列具有自主知识产权的软件产
品，通过提升企业的创新能力，为未来
持续发展增添了动力。

当前，上海正积极创建“中国软件
第一城”，良好的发展环境令复旦复华
对推动公司软件产业跨越新的台阶充满
信心。

公司进一步加大对中和软件的投
资力度，并明确了“十二五”发展目标
与未来发展战略，不仅要保持中和软件
在上海对日软件外包领域的龙头地位，
还要不断提升在国内外软件外包领域的
影响力，使其真正成为国际一流、具有
出色创新能力与强大核心竞争力的集团
型软件服务外包企业。

■。