A Service of Love 爱的牺牲

A Service of Love
爱的牺牲
作者介绍
欧·亨利 (O.Henry)
1862－1910，原名威廉·西德尼·波特（William Sydney Porter），美国著名小说家，与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫并称为世界三大短篇小说巨匠。

他的短篇小说构思巧妙，手法独特，以幽默的语言和出人意料的结局而闻名于世，大多表现美国中下层人民的生活，被誉为“美国生活的百科全书”。

著名作品有：《最后一片藤叶》(The Last Leaf)、《警察与赞美诗》(The Cop and the Anthem)、《麦琪的礼物》(The Gift of the Magi)等。

作品介绍
《爱的牺牲》讲述了一对怀有艺术梦想的夫妇，在爱与信仰的精神支撑下共同为生活奋斗的故事。

乔·拉雷毕有绘画天赋，而他的妻子迪莉娅·拉雷毕热爱音乐。

为了维持生计和实现彼此的梦想，他们放下高雅的艺术追求，一个去街头卖风景画，另一个去教富家小姐音乐课，而现实中的身不由己，却让两人演绎了一出阴差阳错的人间喜剧。

如同欧·亨利大多数以爱情为主题的作品相似，该故事也选取了社会中最普通的大众作为主角，从他们普通而琐碎日常生活中将“为爱牺牲”这个永恒而温馨的主题娓娓道来。

1enthusiastic adj. 热心的;热情的;热烈的;狂热的
2coddle vt.悉心照料，娇惯
3languid adj.疲倦的; 没精打采的，呆滞的; 萧条的; 慢吞吞
4triumphantly dv.耀武扬威地，得意扬扬地
5monotonous adj.枯燥无味的; （声音，话语）单调的，无抑扬顿挫的6widower n.鳏夫
7obelisk n.方尖碑
8overwhelmingly adv.压倒地，无法抵抗地
9game adj. 对…有兴趣的;
10freight n.货运，货物; 运费; 船运货物; 货运列车11queer adj.古怪的; 可疑的; 不适的
12distracted adj.思想不集中的; 心烦意乱的13plaintively adv.悲哀地，哀怨地
14stubbornness n.倔强，顽强; 牛性; 牛脾气; 犟劲
15confess vt.& vi.承认; 聆听（某人的）忏悔（或告罪、告解）
作品赏析：
欧·亨利的短片小说大多从“小”处着眼。

他的著作很少直接讨论社会经济政治等严肃问题，而是用四两拨千斤的方式，从描述小人物的生活入手，引发读者对于“爱”“忠诚”等一些永恒主题的思考。

小说《爱的牺牲》中，直接刻画的人物仅仅只有一对夫妻，作者用他们两人的日常对话、动作串联起了整个故事情节，文章脉络简单而清晰，整篇故事含蓄而隽永，体现“爱”的主题既不矫揉造作，也非说教。

小说最后仍是给了读者出乎意料的结尾。

但欧·亨利小说的精彩之处绝对不仅仅在于反转式的结尾带来的冲击，作者的目的也并非要让读者咂舌，否则小说阅读一次后便失去价值。

而欧·亨利的小说需要反复阅读至少两次，才能明白文中那些充分体现人物情感的细节是怎样构成了剧情的自然发展。

第二遍阅读《爱的牺牲》，在已经知道了两位主人公都为了对方的梦想撒下了善意的谎言之后，读者才能细细品嚼迪莉娅回家后与乔没话找话般的交谈和解释受伤经过时差点说漏嘴这些细节的精妙之处，读懂这些地方，才能完整体会欧·亨利小说感情的细微与真挚。