(新)集装箱监装报告英文版REPORT-ON-INSPECTION-CONTAINER-LOADING

REPORT ON INSPECTION LCL IN Shanghai warehouse
Spt.**
Loading Supervision Report
GENERAL SUMMARY:
From Fialan (Shanghai)
Contact person: James Kan
Contact Tel:+86(21)58358968
Contact Fax:+86(21)58359878
Inspector
name:
James Kan
Date of
Loading:
Spt**. 2012
Time of loading start:12:50 Product Description:Equipment
Industrial Sewing
Machine Head
Flowmeters, pressure
gauges...etc.
Time of
loading finish:
16:30 Item/Style/SKU No.:
Loading
Location:
Warehouse*********** Country of Origin:China
Destination Country:Ukraine
INSPECTION RESULT SUMMARY (Refer to following pages for details)
PASSED FAILED PENDING Remarks QUANTITY & ASSORTMENT (Sec D)×
CONDITION OF CONTAINER(S) (Sec
E)
×
CONDITION OF EXPORT CARTONS
(Sec F)
×
SHIPPING MARKS (Sec G)×
OVERALL RESULT PASSED
QUANTITY & ASSORTMENT
Mark Product Description
CBM CTNS
CTNS
loaded
FLN 2401 Fittings 19.15 329 329
FLN 2402 Wires/ провода 1.33 2 (большие
деревянные
коробки)
2 (большие
деревянные
коробки)
FLN 2403 Car Electronics 1.75 43 43 FLN 2404Film0.347 7 FLN 2405plastic seals -пластиковыеуплотнители0.5 3 3
FLN 2406reverse osmosis membranes |мембраныобратного
осмоса
1.71 2 паллеты 2 паллеты
FLN 2208Equipment 10.5 6 6 FLN 2209Industrial Sewing Machine Head9.993 93
FLN 2421Flowmeters, pressure gauges - Ротаметры, манометры
(product name is :流量计，function: 测试水的流量)
2.220 20
FLN2430 1.1 45 45
Full Loaded CBM 48.48
Uonloaded --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONDITION OF EXPORT CARTONS
×PASSED - Dry and in good working condition, free from serious damage, suitable for holding and protecting the said cargo, properly palletized.
FAILED –Crushed, with large holes, containing other serious damage, not suitable for
holding and protecting the said cargo, improperly palletized.
Other:
CONDITION OF CONTAINER(S)
×PASSED - Dry and in good working condition, free from stains, bad odors, large dents and holes, suitable for loading the said cargo.
FAILED - Dirty, with stains, torn roof/side panels, broken hinges/handles or closure
devices, etc.
Other:
CONDITION OF LOADING LOCATION
Factory×Warehouse Other __________________________ Loading
Location:
Weather:Rainy×Sunny Snowy Other _____________ Sheltered Yes ×No
CONTAINER DETAILS
Container Type Container No.Seal No.Loaded Cargo
Item / Style No.Loaded
Carton
Total 550 40GP KKFU 1802565 KK LINE
UBA 36828
Loaded Goods Positions
Photos
Empty container show:Container Number show: Seal semi- Container door Show:Start loading show:
25% Loading show:Half Loading show:
75% Loading show:Fulll loading show: Seal semi- Container door Show:Full Container door Show:
Seal number show:
Nameplate of the container KK LINE UBA 36828
END OF THE REPORT。