陈宗烈用镜头记录历史

陈宗烈：用镜头记录历史
陈宗烈1956年进藏，在雪域高原度过了人生最宝贵的25年青春韶华。

陈先生说这段人生经历对他弥足珍贵，因为正是这次进藏工作的机会让他见证了西藏民主改革这一重要历史时期，作为一名摄影工作者，他用手中的笔和镜头记录下了那段不寻常的岁月。

在陈宗烈两三万张西藏题材摄影作品中，拍摄对象有贵族、领主、牧民、农奴、乞丐，记录了一张张生动鲜活的面孔，有悲惨的、愤怒的、振奋的、快乐的……在陈宗烈的镜头下，我们看到了一个朴实而厚重的西藏，一个属于西藏人民的西藏。

文/ 本刊记者 李 媛 郭 清
图/陈宗烈
Chen Zonglie: Recording History with Lens Chen Zonglie went to Tibet Autonomous Region in 1956 and spent 25 years of his precious youth on the snow plateau. Mr . Chen noted that this life experience was a big treasure to him because it was this opportunity to work in Tibet that allowed him to witness the important historical period of democratic reform there. As a photographer , he recorded that unusual period with his pens and lens. Among Chen Zonglie's 230,000 photographs of Tibet, his subjects include nobles, lords, herdsmen, serfs, and beggars. They recorded vivid faces displaying emotions of tragedy , anger , excitement and happiness. From Chen Zonglie's photos, we can see a simple and dignified Tibet, a Tibet Autonomous Region
belonging to the Tibetan people.。