德国心肺功能测试系统操作说明

Lucas2简介

最符合AHA/ERC标准的自动心肺按压系统
LUCAS™2
自动心肺按压系统
什么是LUCAS™？
Lund University Cardiac Assist System
1. 提供机械心肺复苏的设备 2. 通过背板和负压吸杯附着在患者胸部 3. 以电力（电池或市电及车载电源）为动力
2
LUCAS™2性能和优势：
严格遵循AHA/ERC 2010最新心肺复苏标准
1.实施持续按压 2.每30次按压通气2次
LUCAS™2
两种按压模式可供选择:持续按压模式 30:2模式对成人患者按压深度至少2英寸(5cm)
对成人患者，按压深度2英寸(5cm)
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
按压频率须达每分钟100次按压频率：每分钟100次每次按压后，须使患者胸廓充分复位。负压吸杯使患者胸廓每次按压后充分复位尽量避免因测量血压,脉搏,除颤等干扰按压。按压时允许急救人员触诊患者胸部或除颤放射线可穿透机身绝大部分实现与其它复苏疗法的最大兼容
LUCAS™2适用于所有可安放在其中的患者使用
LUCAS™2
不限制患者体重
体重 150 kg/身高 196cm
体重 82 kg/身高 178cm
体重 145 kg/身高 183 cm
LUCAS™2携带：
7.8kg,包括电池
-紧凑、轻便
LUCAS™2自动心肺按压系统
LUCAS™2解放了我们的双手，让我们有更多精力关注患者所需的具体治疗措施。
---- Gregor Simonis 博士内科与心脏重症监护医疗总顾问德国Dresden心脏中心
LUCAS™2
忠于标准，满足要求
Thanks
主要问题及更改的总结

德国康讯肺功能仪介绍

胆碱或组胺）运动激发（踏车）特异性激发（花粉、尘螨等过敏原）
气道存在高反应性
支气管激发试验临床应用
协助哮喘的诊断：对于轻度哮喘患者和处于哮喘潜伏期的病人，可以早期发现和预防
咳嗽变异性哮喘的诊断
作为哮喘严重程度及预后的评估: 气道反应性高低与哮喘严重程度相平行
判断治疗效果的重要指标
潮气容量环测定
可含运动心电图的测试一起工作
心肺一体化的全面检查
可有多种配套功率车选择：平板、自立位、卧位
心脏射血机能和心率恢复功能评估
在运动过程中，氧脉搏提供给我们心脏每跳动一次射出多少氧，间接反映了心脏射血机能信息；运动后，心率的恢复曲线也能帮助我们了解心脏的恢复机能。
确定运动障碍的严重程度以及是心源性还是肺源性的。同时改进负荷试验安全性，丰富了心肺评估信息。
卫生部老年呼吸病研究所北京医院广西中医药大学附属第一医院甘肃省中医学院附属医院哈尔滨医科大学第一附属医院中国医大附属二院新疆自治区人民医院武汉同济医科大学附属同济医院中医学院附属第一医院深圳市儿童医院南昌大学第一附属医院郑州大学第一附属医院安徽医科大学附属一院南海市妇幼保健医院 ……
首都儿科研究所附属儿童医院
江西省人民医院
肺功能检查指标
主要肺功能的检查
肺通气功能（包括舒张试验和激发试验）肺换气功能（肺弥散功能）运动心肺功能其他（阻力测定及肌肉功能检查）
肺功能检查内容
针对不同群体采用不同的检查方式
大于4岁儿童
用力依赖性肺功能检查（吹蜡烛）
婴幼儿
潮气容量环（镇静，药眠中进行）
其他原因不明的如纤毛运动障碍
限制性肺通气功能障碍

德尔格监护系统

MultiMed 6:
监护双胸导联, 6-lead ECG，阻抗呼吸，双体温（插件式监护仪，Y型缆线）和SpO2
NeoMed:
监护新生儿 3-lead ECG，阻抗呼双吸体，温（Fi插O2件(插式件监式护监仪护，仪Y)型，缆线）和SpO2。
不在电外科时使用
综合了常用的无创监护参数。一根缆线连接主机
Blood Gas Analyzers
– AVL Opti CCA – VIA V-ABG1 – OSI OpticalCAM
Other
–
Aspect BIS A2000/2000XP
HemoMed Pod 4 道压力，CO, Wedge
消除杂乱的缆线 ➢ 智能校零 ➢ “Zero All” 同时校零 ➢ 从Pod上直接开始wedge 和
. 的12导联心电图
• 通过 INFINITY Gateway ，心电图可以通过其它心电图管理系统存储 (包括 GE Muse）
• TruST 12导联遥测技术：
• 同样的发射盒支持 3-, -5, -6 导联 ▪ 智能的导联脱落解决方案 – 如果有导联脱落，自动以其它导联替换
▪ NBP 步进式放气
GAMMA便携式床旁监护仪
选配
• 4th 通道 • 2-导联ST 测量 • 完整心律失常分析 • 双 IBP • 插件式的 etCO2 • 新生儿 OCRG • 锂电池 • 无线网络
•主流或旁流etCO2POD •不支持新生儿旁流
GAMMA XL便携式床旁监护仪
标配 • 8.4" 彩色 LCD 显示 • 4 通道 • ECG 带双胸导联 • 基本心律失常分析
SvO2 & CCO
– Baxter Vigilance – Abbott Oximetrix 3 – Abbott Q2

Somatom CT快速操作手册

Somatom CT快速操作手册
版本 CT2009E
Siemens Medical Solutions Group
尊敬的用户，感谢您购买和使用德国西门子公司的Somatom CT产品。随着西门子公司在中国业务的不断发展，越来越多的CT用户开始选择使用西门子的CT产品。为方便您的使用和加强CT临床应用技术的研究与合作，我们参照英文资料并结合自己的实践经验组织编写了Somatom CT临床应用操作中文系列手册供广大用户参阅。
打开病人浏览器
常用键盘快捷键
F5键 F6键 F7键 F8键
转换到检查卡 Exam 转换到影像卡 Viewing 转换到拍片卡 Filming 转换到三维卡 3D
Alt+F4 关闭病人流览器 Ctrl+P 曝光底片作业 Ctrl+S 保存(限于3D任务卡) Ctrl+C 复制仅限于Filming任务卡 Ctrl+X 剪切仅限于Filming任务卡 Ctrl+V 粘贴仅限于Filming任务卡 Ctrl+W 保存窗值 Ctrl+I 光盘数据导入 Ctrl+L 打开本地作业状态对话框 Ctrl+N 打开网络作业状态对话框 Shift +左键选择连续对象 Ctrl +左键跳跃式选择对象
传拍底底输发弹本网钙动体
顾
输片片片入送出地络化态积
性
到工预打到到光任传积评测
重
模作览印本网盘务输分价量
建
拟状
地络
工状
底态
数节
作态
片
据点
状
库
态
Patient Browser—病人流览器病人或图像的排序：你所选择的深蓝色区域的不同“排序”的内容不同

肺功能仪中文手册

高级电脑化肺功能仪MasterPneumo系列中文操作手册德国耶格公司/武汉办事处工程部编译服务电话：136****7928戴立平德国总部：VIASYS Healthcare GmbH，Leibnizstr. 7. D-97204 Hoechberg德国耶格公司隶属于康尔福胜(CAREFUSION)医疗集团，该集团为纳斯达克及法兰克福上市公司是德国耶格公司国内唯一直属销售服务机构前言：本部从事耶格肺功能仪的安装、调试、维修、培训、临床评估长达8年之久，积累了一些经验，MasterPneume肺功能仪是耶格九十年代中期推出的高级组合式、模块化、高度集成化的肺功能，系统设计非常优越，故障率极低、非常稳定可靠。

目前在国内用户有数百台，但由于原英文操作手册过于详细复杂，许多内部的软件设置，实际上很少有人会使用，而且有不少也不符合中国目前的国情，但对国内医生特别有用的小程序、小窍门等，在操作手册中却也不提或不突出。

所以有一本符合中国国情的耶格肺功能仪中文操作手册特别重要。

本手册译自原英文操作手册，但在章节的编排上会有点出入，内容上也会有点出入，本手册删除了一些不重要的系统设置章节,如《国家设置》、《语言修改》、《参数修改》、《Windows桌面设置》、《预计值修改》、《激发规程编制》等等，因为每台设备安装调试后，我们已经将系统全部汉化、定制好符合中国国情的预计值（采用北医大和上海中山、的中国人预计值）、设置好中华医学会的激发规程。

不要轻易修改，如果确实需要修改，请参照原英文手册。

本手册增加了操作步骤的图表，因为用图形描述操作步骤比一大堆文字要简单、明了多了。

同时增加了使用中经常碰到的问题，和一些小窍门，还有仪器和测试的原理，这是原操作手册中没有的。

希望能得到大家的欢迎。

由于水平有限，错误之处，请各位专家多多指教。

耶格公司工程部2012年7月系统简介耶格的MasterPneume肺功能仪是一个电脑化的结构，其特点有灵活的扩展性、良好的经济性和长久性。

FGC—A+肺功能测试仪使用说明书

欢迎使用FGC—系列肺功能测试仪一、前言 FGC-A＋型全自动肺功能测试仪采用先进的微电脑处理系统，通过呼吸流量传感器，测量出人体的呼气功能和吸气功能，再经过分析、处理，由液晶显示器(LCD)显示和图形打印机打印出结果。

可以同时检测出人体的用力肺活量、肺活量、最大通气量、气道阻力、小气道测试、正常值的判定、肺功能障碍分型等方面的一整套数据及其曲线。

该仪器可广泛适用于呼吸科、肺科、手术室、监护室、门诊和外出巡回医疗的肺功能检查，也可作为卫生防疫站、职业病防治所和基层如煤矿、化工等有害环境中对人体肺部疾病的早期预测和检查。

二、特点 1.完整的肺功能检测包括：用力肺活量（F V C），流速体积曲线（F V L），肺活量（VC），最大通气量（MVV），用药前后及气道反应性实验。

2.传感器双向测试，可测吸入和呼出气量和流速，精确度高，稳定性和重复性好，防震动，易于清洗消毒。

3.液晶（LCD）显示面积大（105mm×80mm),高亮度、高清晰度（320×240）。

可显示全部检测数据及曲线。

中文多重菜单提示便于操作人员操作。

4.内藏高速热敏打印机，稳定可靠，故障少、速度快、低噪音，全部报告打印仅需30～40秒。

5.特配大容量IC卡（每机配5张），每卡可重复使用，可记忆、提取56名受检者的各种检测数据。

便于大规模体检。

6.具有数据传输功能，通过RS-232输出至IBM兼容的计算机。

选配专用管理系统为档案管理提供方便。

多重菜单提示给操作者提供最大方便。

7.塑料机壳设计重量只有4.5KG，适用于流动检测。

PVC面板美观大方，采用有手感的轻触键，操作方便。

8.对于呼吸病变严重，不能作MVV正常测试者，该仪器提供FEV.1换算的最大通气量MVV1，供医生临床参考。

三、面板及按键1．正面图：液晶(LCD)显示屏按键高速热敏打印机2．背面电源板图:F E D C B AA.电源开关按键。

肺功能检测操作流程

肺功能检测操作流程1.环境准备在进行肺功能检测之前，需要准备一个安静舒适的环境，确保没有烟雾、异味或噪音的干净空气供测试者呼吸。

同时，确保仪器和设备的正常运行。

2.个人准备测试者需要先进行一些个人准备。

首先，他们需要先把衣服松开，以免束缚呼吸。

然后，需要清空一下口腔和鼻腔，避免有食物残渣、痰液或分泌物的干扰。

最后，他们需要知道整个测试过程，并准备好配合。

3.仪器准备检测人员需要检查和准备好所有的肺功能仪器设备，包括呼吸流量计、肺活量计、气体分析仪和力学呼吸仪等。

确保这些设备的准确性和稳定性，以便获得准确的测量结果。

4.检测项目选择根据测试者的病史和症状，检测人员会选择合适的肺功能检测项目。

常见的肺功能检测项目包括：肺活量测定、呼气峰流速测定、弥散功能测定、气道阻力测定等。

5.检测指导在开始测试之前，检测人员会向测试者进行一些简单的呼吸训练，以确保他们能正确地配合测试。

例如，深呼吸或最大呼气等。

这些训练有助于提高测试者的配合度和测试结果的准确性。

6.检测操作根据选择的检测项目，检测人员会逐一进行相应的检测操作。

例如，对于肺活量测定，检测者需要深吸一口气，然后尽量将气体全都排出。

对于呼气峰流速测定，测试者需要在最大力气下进行最大呼气。

7.测试数据记录在进行检测操作的同时，检测人员会使用仪器设备记录测试者的相关数据。

例如，呼气流量、呼吸频率和氧气浓度等。

这些数据将用于生成肺功能报告和分析。

8.检测评估在完成所有的检测项目后，检测人员会根据测试者的数据和参考标准对测试结果进行评估。

他们会检查和分析呼吸参数的正常范围，检测指标的异常情况和呼吸功能障碍等。

9.结果解读和报告根据测试结果，检测人员会给出相应的解读和报告。

他们会与测试者讨论结果，解释任何异常或受限的呼吸功能，并提供相应的治疗建议和建议。

10.数据储存和随访检测人员会将测试结果和相关数据记录储存，以备日后随访和比较研究。

他们也会向测试者随访，了解他们的症状和进展情况，以及治疗效果。

NDD-EasyONE 超声肺功能仪介绍

新一代肺功能检测仪独树一帜的技术EasyOne1.技术优势2.操作测试3.其他人性化设计NDD公司：1.总部在苏黎世，是专业研制超声传感器新产品的公司2.1987年研制超声传感技术应用于太空飞船和平号（MIR）空间站上进行运动试验（欧洲航天局ESA,美国航空航天局NASA）3.1998年，发展多项超声专利技术4. 2000年新一代肺功能仪EasyOne在全球销售5.EasyOne符合多项国际标准：ATS,ERS,CSA,JAPAN,FDA,CE,NIOSH,OSHA,GOLD,BOLD,Platino.拥有专利的超声技术应用一次性呼吸气流管的超声传感器-美国专利号 5,419,326超声摩尔质量检测-美国专利号 5,645,071一次性超声传感器-美国专利号 5,647,370所有专利经美国和欧洲认可EasyOne 已经成为国际组织肺活量测量仪的选择：–GOLD/BOLD 全球 COPD 研究 ()–PLATINO COPD 研究 ()–AARC / NLHEP ()–NIOSH– 哈佛大学– 伦敦帝国学院Imperial College London– 盐湖城LDS医院–World Trade Center健康普查– 国内钟南山教授正在与ndd新产品合作。

– 全球知名药业临床试验和研究：勃林格殷格翰，辉瑞，默沙东， ...EasyOne:校准成为过去时，与实验室检测一样准确！在BOLD研究中，•为了优化质量控制，EasyOne凭借其极高的准确性，坚固性，便携性和方便的储存功能，成为各试验点的必选产品•由于EasyOne只需要电池，并且不需要3L注射器校准，因此在没有电源的地方也能够方便使用。

•BOLD肺功能阅读中心认定：EasyOne符合既定测量标准，测量可靠，使用方便，数据存储便捷。

EasyOne在2004年ERS肺活量检测中肩负重任20049，英国格拉斯哥1.为期两天的测试中1000人参加了测试。

Lucas2简介

最符合AHA/ERC标准的自动心肺按压系统
LUCAS™2 自动心肺按压系统
什么是LUCAS™？
Lund University Cardiac Assist System
1. 提供机械心肺复苏的设备 2. 通过背板和负压吸杯附着在患
者胸部 3. 以电力（电池或市电及车载电
源）为动力
2
LUCAS™2性能和优势：
胸部最大宽度 (45cm)
胸廓高度范围 (17 to 30.3cm)
LUCAS™2适用于所有可安放在其中的患者使用
不限制 LUCAS™2
患者体重
体重 82 kg/身高 178cm
体重 145 kg/身高 183 cm
体重 150 kg/身高 196cm
LUCAS™2携带：
7.8kg,包括电池
-紧凑、轻便
LUCAS™2自动心肺按压系统
LUCAS™2解放了我们的双手，让我们有更多精力关注患者所需的具体治疗措施。
---- Gregor Simonis 博士内科与心脏重症监护医疗总顾问德国Dresden心脏中心
LUCAS™2
忠于标准，满足要求
Thanks
心肺复苏装置
“在一项多中心的前瞻性随机对照试验中，将为院外心脏骤停进行压力分散带心肺复苏与手动心肺复苏进行比较，结果证明 4 小时存活率并未提高且在使用装置的情况下神经功能恶化”…… “目前的证据不足以支持常规性地使用该装置。” “采用机械活塞装置的病例分析报告了不同的成功度。在难以一直实施传统心肺复苏的情况下（例如，做一些辅助检查用于诊断时），可以考虑使用上述装置。”
严格遵循AHA/ERC 2010最新心肺复苏标准
1.实施持续按压 2.每30次按压通气2次

耶格肺功能测试系统

德国耶格肺功能综合测试系统简介刘葵康尔福盛公司肺功能产品应用支持2010，09，102 肺功能测试领域的先驱耶格公司位于德国巴伐利亚州Würzburg维尔茨堡市X射线： 1895年，维尔茨堡大学威廉•康瑞德•伦琴(18451923)3肺功能测试领域的先驱45198219861954 1962 19691965 Erich JaegerStress TestFirst commercial body plethysmographTest series withDEC PDP11 computerScreen series with 6502µPAcquisition of Toennies GmbH发展历史6MijnhardtAcquisition of Mijnhardt b.v.FlowscreenMasterScreen IOSOxycon AlphaAM2MasterScreen SeriesAM1Introduction of the JAEGER LAB System1988 1990 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998发展历史719992000 2001 2002 2003Oxycon ProSpiroProApnoeScreen Pro SleepScreenSleepLab ProListed on the New York Stock ExchangeBabyBodyOxycon MobileCPAP Dorado/Delphinus发展历史820052006 200820092007VIASYS Healthcare HK Ltd.VIASYS Healthcare Beijing OfficeMasterScope PCFlowScreen康尔福盛康尔福盛 MasterScreen CPX 发展历史9 家庭监测产品应用范围产品应用范围: 肺功能诊断运动心肺功能诊断睡眠诊断及治疗睡眠诊断及治疗10常规肺功能测试仪常规肺功能测试仪MasterScreen DiffMasterScreen PFT MasterScreen IOSMasterScreen BodyMasterScreen Body肺功能发展史• 随着生物工程学的发展和电子计算机的应用，检测流量的方法得到进一步的发展，从转叶型、热敏电阻型和比托管型的流量测定，逐渐发展为目前应用的层流压差式流量传感器（Pneumotachography）和热线式流量传感器（Hotwire）。

S3 系统操作(简化版)

未经索林集团德国股份有限公司的书面允许，本手册的任何部分不得以任何形式或任何方式进行复制或复印－图表、电子、机械等形式，包括影印、打字，或者信息和恢复系统等方式。

操作说明版本02/2005－GA－5311－0005.05E适用于S3人工心肺机系统及其V1.XX和V2.XX版固件的操作目录1 简介1.1 关于本操作说明1.1.1 本操作说明中使用的符号1.1.2 本操作说明中的章节1.1.3 术语和缩略词表1.1.4 单位换算2 安全2.1 许可文件2.2 法规和安全性说明2.2.1 符合法规的用途2.2.2 通用安全说明2.2.3 操作安全2.2.4 电气安全2.2.5 日常维护的安全说明2.3 S3心肺机系统的安全特性3 系统描述3.1 S3系统的一般描述3.1.1 构件3.2 S3系统的结构3.2.1 整体概观3.2.2 概观-控制面板3.2.3 概观-泵控制面板3.2.4 概观-电子组件/电源包电源配件监测和控制配件3.2.5 概观-泵4 安装4.1 准备和安装4.1.1 一般要求和技术要求4.1.2 操作的技术要求电气连接4.2 执行安装4.2.1 最大交货范围4.2.2 组装S3系统检验清单：组装材料和工具组装挂杆系统安装泵安装控制面板和传感器安装控制组件电缆固定系统带快速夹紧接头的支架4.2.3 安装S3悬挂泵S3悬挂泵电缆线的固定连接S3悬挂泵悬挂泵延伸装置电缆线的固定S3系统的运输4.2.4 安装传感器和附件气泡传感器压力换能器的支架（选配）磁铁块放置S3悬挂泵延伸装置的管路液平面传感器4.2.5 连接装置4.2.6 连接传感器4.2.7 外部设备的电源将外部设备连接到S3系统连接S3系统4.2.8 初始安装后的附加步骤5 操作5.1 总述：操作S3系统5.1.1 一次性和反复进行的措施5.1.2 每次运行采取的措施运行前的措施运行中的措施运行后5.2 操作准备5.2.1 在打开S3系统的电源以前检查表：启动前检查5.2.2 打开S3电源打开控制面板自检系统的状态信息打开控制组件关闭控制组件关闭S3电源检查表：断电后检查5.2.3 准备不中断电源（UPS）给蓄电池充电UPS菜单检查蓄电池电量检查蓄电池（电池检测）5.3 控制面板的一般操作5.3.1 控制面板上的按键和符号通用按键和符号气泡探测器的按键和符号水平控制的按键和符号压力控制的按键和符号心肌保护控制的按键和符号定时器的按键和符号温度监测器的按键和符号搏动流控制的按键和符号（PFC）多数据显示模块的按键和符号（MDM）中心显示模块的控制元件和符号5.3.2 选择菜单5.3.3 设置参数5.3.4 控制面板上的基本设置（系统菜单）更改时间和按键音量更改日期更改显示／报警／语言5.4 泵控制5.4.1 特别安全说明：泵控制致操作者：每次运行前检查：泵的安全特性5.4.2 泵控制面板上的控制元件和符号5.4.3 控制菜单5.4.4 基本设置菜单5.4.5 泵的菜单打开泵并调出泵的菜单更改泵的参数泵的参数：管路尺寸泵的参数：微调校准泵的参数：分配“主动／从属”模式5.4.6 泵的基本功能打开并启动泵停止泵的运转5.4.7 控制功能：控制和报警控制／监视状态的显示控制功能的取消5.4.8 泵的错误信息5.5 控制面板的操作5.5.1 气泡探测器配置气泡探测器气泡探测器：显示气泡探测器：报警5.5.2 水平控制配置水平控制水平控制：选择运行模式水平控制：显示水平控制：报警5.5.3 压力控制配置压力控制压力控制：选择运行模式压力控制：附加设置压力控制：显示压力控制：报警5.5.4 心肌保护控制启动／关闭心肌保护控制心肌保护菜单1：基本配置心肌保护菜单2：第2个泵和压力控制心肌保护和压力控制心肌保护控制的操作心肌保护控制：显示心肌保护控制：报警5.5.5 计时器打开计时器配置计时器操作计时器计时器：显示5.5.6 温度监测器打开温度监测器配置温度监测器温度监测器：显示温度监测器：报警5.6 装配S3系统5.6.1 传感器气泡传感器：运行条件气泡传感器：插入管路液平面传感器：运行条件安装液平面传感器压力传感器：运行条件安装压力传感器检查表：电气连接5.6.2 泵：准备旋转泵头插入管路（管道夹“标准”）温血心肌保护液（BCD）管路的插入（管道夹“标准”）插入管路（管道夹组件“多变锁”）温血心肌保护液（BCD）管路的插入（管道夹组件“多变锁”）检查表：泵5.6.3 连接管路和配件5.7 设置和系统检查5.7.1 基本设置5.7.2 泵阻塞的调整方法1：通过压力方法调整阻塞方法2：通过水柱方法调整阻塞5.7.3 测量流速安排测量控制面板的设置执行措施5.7.4 压力控制的校准准备校准执行校准5.7.5 配置S3报警放大器5.7.6 运行前的系统检查：整个系统系统启动前的检查启动系统时的功能检查系统启动后的检查5.7.7 运行前系统检查：控制／监测和报警功能功能测试：气泡探测器功能测试：水平控制功能测试：压力控制功能测试：温度监测器功能测试：搏动流量控制5.8 紧急状态下的运行模式5.8.1 停电：UPS运行UPS运行的最长时间电源模块错误状态下的启动没有网电源时的启动自动蓄电池转换失败时的启动运行中停电5.8.2 手动运行系统（手摇柄）6 故障和错误6.1 错误可避免的原因6.1.1 装配系统时的错误传感器：错误来源安装耗材时的错误配置系统时的错误6.1.2 运行中的错误6.1.3 维护和保养中的错误6.2 控制面板上的信息6.2.1 系统状态信息丢失的基本设置UPS信息UPS错误其他错误：控制面板上的“E-codes”和“Sens”错误断开泵与有缺陷的监测装置的连接6.3 泵控制面板上的错误信息6.4 E/P包的错误浪涌电流保护熔断器6.5 UPS错误自动UPS激活失败时的启动6.6 传感器组件的故障6.7 其他错误7 日常维护7.1 一般维护说明7.1.1 日常维护的安全说明7.1.2 由授权维修技术人员进行的定期维护检查7.1.3 按照环境法规的要求弃置7.2 清洁和消毒7.2.1 配件清洁和检查气泡传感器清洁和检查液平面传感器清洁和检查压力换能器清洁和检查温度探头清洁和检查管道夹组件“多变锁”7.3 安全检查和功能检查7.3.1 目视检查7.3.2 功能检查启动时和UPS状态下的自检特别装置的功能检查7.4 检查表：维护间隔7.4.1 元件的维护检查表：每日和／或单次使用检查表：附加维护的间隔8 附录8.1 S3系统规格8.1.1 尺寸、重量、运行条件S3系统（底座）S3 细线电缆（底座）悬挂S3系统悬挂S3细线电缆泵控制面板8.1.2 电气规格E/P包UPS和蓄电池控制面板8.1.3 组件和传感器传感器组件－水平控制／气泡探测器传感器组件－压力控制压力换能器传感器组件－心肌灌注传感器组件—温度监测器S3－DC/DC组件8.1.4 泵8.2 标签8.3 部件编码8.4.8 可转让性8.4.9 法律选择8.5 耗材和配件8.6 索引A1 批准和证书A1.1 EC证书A1.2 质量管理A1.3 关于电磁兼容性（EMC）的信息1 简介1.1 关于本操作说明本操作说明是正确使用、操作和维护Stockert S3系统的基础。

肺功能仪使用SOP

肺功能仪使用SOP
目的
本SOP适用于肺功能仪的使用。

旨在规范操作流程和保证操作过程满足安全、可靠和准确的要求。

适用范围
本SOP适用于所有使用肺功能仪的人员。

规范流程
1. 准备：确认设备处于正常状态并已连接电源插座，检查仪器是否处于校准状态。

2. 坐姿测量：通过按照操作指南进行测量操作。

3. 站立测量：对需要进行站立测量的人员，按照操作指南进行测量操作。

4. 数据记录：在完成测量后，确保数据记录完整、准确。

5. 设备清洁：测量后，关闭肺功能仪电源，卸下呼吸管并彻底清洁消毒。

注意事项
1. 必须确保设备处于正常状态才能进行测量。

2. 尽量保证测试服装舒适适宜，穿紧身衣物或高跟鞋等不舒适
的服装可能影响测试结果。

3. 操作前应进行仔细的检查，确保所有器材和物品准备就绪，
以保证测量的准确性和可靠性。

4. 操作人员必须熟悉使用该设备的技巧和操作流程。

5. 完成测量后，及时清洁消毒，以确保下一次使用前设备干净、卫生。

6. 十分重要的是，本SOP适用于SOP规定的操作流程，不适
用于实验室操作。

总结
本SOP详细介绍了肺功能仪的操作流程和注意事项，有助于
使用者正确认识肺功能仪的操作流程，提高操作经验和技能。

同时
也有助于提高测试过程的可靠性、准确性。

耶格-科时迈-麦迪

耶格/科时迈/麦迪肺功能仪主要特性比较补充：选购肺功能仪的注意事项肺功能仪作为呼吸科的常规检测设备之一，具有以下特点：高使用率、操作较多、维护较多。

又由于通常医院只会配备一台大型肺功能仪，所以要求仪器性能稳定，厂家则应具有较强的售后服务能力。

在选购肺功能仪时，通常以下几点医院比较关注：1、流速容量传感器是肺功能仪的核心部件。

肺功能仪的大部分测试指标都是通过该传感器直接或间接得到，所以选购时尽量选择准确率、稳定性都比较高的型号，最好是数字化的数据传输，以保证数据精确。

又由于该传感器直接与病人接触，所以拆卸、清洗的便捷性也很重要。

在呼吸系统疾病较多的近年，尤其还要注意传感器是否有防止交叉感染的设计，及消毒是否方便。

还需注意的是，对于不同的对象，需要不同精度的传感器。

例如，对于儿童和成人来说，由于通气量的差异，就应采用不同精度和容量范围的传感器。

儿童传感器的精度要求更高，死腔更小，但是流速容量范围则相对较低。

而对于运动试验来说，大运动量需要较大通气量，所以需要大通气范围的传感器。

以耶格肺功能仪为例，儿童传感器的精度和容量范围是0.1ml/3L，成人是1ml/20L，运动则是1ml/300L。

2、肺功能检查的常规项目有通气、弥散、残气、气道阻力、激发试验；另可扩展心肺运动。

大多数生产厂家都能提供以上的测试功能，但是某些项目的测试方法上会不完全一致。

例如，弥散的测试从呼吸方法比较有一口气弥散、内呼吸弥散、重复呼吸弥散，甚至有些厂家的测试气体也不尽相同。

而这些都只是方法的不同，测试出来的数据的临床意义完全相同。

作为用户方，重复选择多种方法意义不大。

而选择国际国内公认的、较多临床验证的方法则是比较好的选择。

国际、国内公认的弥散测试方法是一口气CO法，内呼吸法是一口气法的衍生方法，而重复呼吸法的优点是适用于难配合人群。

而对于残气测量，有氮冲洗法和氦稀释法，这时候可以尽量选择临床测试更为准确的氦稀释法。

3、如何选择必要的功能配置，亦是医院选择肺功能仪时较为关注的问题。

Somatom CT快速操作手册

剪切并放置到粘贴板,利用paste可用于移动扫描程序
复制某一扫描程序,选择paste后继续扫描粘贴功能Paste,在选择cut或copy后使用重复扫描,也可修改扫描范围用于补充扫描
Page 12
SLC Med China
定位像扫描参数
扫描时病人体位标志
扫描方向
CranioCaudal 头足扫描
辐射剂量指示辐射剂量指示
序列扫描参数设置---扫描卡(Scan)
Page 15
SLC Med China
螺旋扫描参数---重建卡(Recon)-直接三维重建 3D Recon
表示以本像格为参考线像格
表示要重建本像格
激活角度调节功能位置复位隐藏参考线设定为重建的像格设定为参考线像格预览图像
西门子公司CT临床市场部
Page 2 SLC Med China
操
作
提
示
!!!
1. 2. 3. 4. 5. 6.
7.
所有的操作应在工作完成后及时关闭退出，养成良好正确的操作习惯，以优化操作流程及设备运行状态，提高工作效率。推荐客户使用默认扫描方案降低条件—使用能够满足诊断的最小mAs, 最大限度降低X线对病人的辐射要求医院根据国家规定，CT检查时对X线敏感的器官进行遮盖使用CARE Dose 4D-可以在提高图像质量的同时合理使用X线选择适当的准直宽度，不用于3D重建的扫描使用最宽的准值，能够满足诊断的条件下选择较宽的准值扫描，降低扫描时间，选择1.2 会比0.6准值的扫描时间减少一倍改进工作流程：为了更合理有效地使用CT设备我们建议避免同部位检查患者过度集中对扫描时间长、高mAs的患者和扫描时间短、低mAs的患者交替扫描可将上午集中的检查预约到下午

心肺辅助泵 CARDIOHELP SYSTEM 用户手册说明书

用户手册心肺辅助泵CARDIOHELP SYSTEM该文档的效期2011-08-09发布的修订版EN4ZH-110809该文档适用于带3.2.0.0或更高版本软件的CARDIOHELP设备。

带较低版本软件的文档不适用于带3.2.0.0或更高版本软件的CARDIOHELP设备。

除版权法要求的部分之外，在未预先获得书面允许的情况下，不得对本出版物中的任何章节进行复制，改编或翻译。

技术改变限制由于本公司始终致力于产品技术开发，所以本用户手册中所包含的说明和技术数据可能与现有设备存在细微的差别。

制造商MAQUET Cardiopulmonary AGHechinger Straβe 3872145 Hirrlingen德国电话：+49（0）7478 921-0传真：+49（0）7478 921-100******************附录1 一般信息 (9)1.1 产品描述 (9)1.1.1 CARDIOHELP系统 (9)1.1.2 一次性组件 (9)1.1.3 应用程序 (10)1.1.4 模式 (10)■RPM和LPM模式■零流量模式■返流保护■“全面超控”模式■夜间模式1.2 预期用途 (11)1.3 预期用户 (11)1.4 预期使用患者 (11)1.5 预期使用环境 (12)1.6 禁忌证 (12)1.7 副作用 (12)1.8 安全性 (12)1.8.1 特殊说明 (12)1.9 预防措施 (13)■使用心肺辅助系统的一般风险■CARDIOHELP的使用和操作位置及其定位■操作CARDIOHELP■使用期间的常规预防措施■夹闭管路1.9.1 监测和传感器 (16)■患者监测■流量监测■压力监测■温度监测■气泡监测■液面监测■CARDIOHELP-i: 血气值1.9.2 长期使用 (20)1.10 医院内部和医院之间的患者转移 (20)1.10.1 医院之间的患者转移 (22)1.11 电磁兼容 (23)1.11.1 临床环境中 (23)1.11.2 典型临床环境之外 (24)2 系统组件 (27)2.1 CARDIOHELP (27)2.1.1 前端的连接口 (28)2.1.2 传感器的连接口 (28)2.1.3 流量/气泡传感器 (28)2.1.4 CARDIOHELP-i: 静脉探头 (29)2.1.5 旋钮 (29)2.1.6 安全杆 (29)2.1.7 LED和“开/关”按钮 (30)2.1.8 电池校准装置（选配） (30)2.2 CARDIOHELP紧急驱动装置 (31)2.3 符号 (31)3 初始设置 (34)3.1 概述 (34)3.2 开箱验货 (34)3.3 检查设置条件 (35)3.4 安装 (35)3.5 功能测试 (36)3.5.1 准备 (36)3.5.2 检查机械组件 (36)3.5.3 打开机器，进行自检 (36)3.5.4 检查控制器和软件版本 (37)3.6 完成初始设置 (37)4 使用准备 (39)4.1 安装支架 (39)4.1.1 用于CARDIOHELP紧急驱动装置的支架 (39)■侧导轨支架（HKH 9101-R）■连接杆支架（HKH 9101-M）4.1.2 用于CARDIOHELP的支架 (40)■连接杆支架（HKH 9102-M）4.2 安装CARDIOHELP紧急驱动装置 (41)4.3 组装并连接CARDIOHELP (42)4.4 连接外部设备（选配） (43)4.4.1 连接数据记录系统 (44)4.4.2 连接外部报警系统 (44)4.5 安装一次性组件 (45)4.6 安装传感器 (46)4.6.1 安装流量/气泡传感器FBS3/8’’×3/32’’L0.9 (47)4.6.2 CARDIOHELP-i:安装一次性传感器 (48)4.6.3 安装外部温度传感器 (48)4.6.4 安装外部压力传感器 (49)4.6.5 安装液面传感器 (51)4.6.6 CARDIOHELP-i:将静脉探头安装到CARDIOHELP上 (53)4.7 打开CARDIOHELP，进行自检 (53)4.8 CARDIOHELP-i:将静脉探头安装到一次性组件上 (55)4.9 使用前检查 (56)■每次转移前检查设备4.9.1 气泡监测：功能测试 (58)4.9.2 液面监测：功能测试 (58)4.9.3 流量传感器：进行归零校准 (58)4.9.4 外部传感器：进行归零校准 (59)4.9.5 内部传感器：进行归零校准 (60)5 用户界面 (61)5.1 触摸屏 (61)5.1.1 状态栏 (61)5.1.2 工具栏 (62)5.1.3 分页栏 (62)■生理报警状态5.1.4 菜单 (63)■技术报警状态5.1.5 确认或拒绝输入/更改 (64)5.1.6 选择设置 (64)5.1.7 改变数值设置 (64)5.1.8 使用选择列表 (65)5.1.9 锁定控制 (65)5.1.10 安全按钮 (66)5.2 参数显示 (67)5.2.1 显示值 (67)■生理报警和应急控制状态■测量值状态5.2.2 主屏幕 (70)5.2.3 参数列表 (70)5.2.4 CARDIOHELP-i：”血气参数”界面 (71)5.2.5 “应急控制”界面 (71)5.3 使用计时器 (72)5.4 CARDIOHELP-i：切换应用程序 (73)5.5 一般设置 (75)5.5.1 改变锁定设置 (76)5.5.2 更改和测试亮度/音量 (77)5.5.3 改变显示语言 (78)5.5.4 改变时间，日期和格式 (78)5.6 数据记录 (80)5.6.1 “记录设置”窗口 (81)5.6.2 更改记录数据的时间间隔 (81)5.6.3 CARDIOHELP-i:离线记录数据 (81)5.6.4 CARDIOHELP-i：输出记录数据 (82)5.7 显示系统信息 (83)6 应用 (85)6.1 LPM/RPM模式 (85)6.2 RPM模式：改变转速 (86)6.3 LPM模式：改变流量 (87)6.4 零流量模式 (88)6.5 暂停当前报警 (88)6.6 ICU应用：禁用声音警报 (89)6.7 “全面超控”模式 (90)6.8 CARDIOHELP-i：初始化静脉探头 (91)6.9 CARDIOHELP-i：重新校准血气参数 (92)6.9.1 保存参考值 (92)6.9.2 进行重新校准 (93)6.10 使用结束之后 (94)7 生理报警和应急控制 (96)7.1 概述 (96)7.2 警告限，报警限和应急控制 (96)7.3 转速标准 (97)7.4 监测设置定义 (98)■解除警告/报警限7.4.1 RPM模式：流量监测 (100)7.4.2 LPM模式：转速监测 (102)7.4.3 压力监测 (103)7.4.4 气泡监测 (105)7.4.5 OR应用：液面监测 (106)7.4.6 压差监测 (108)7.4.7 温度监测 (108)7.4.8 CARDIOHELP-i：血气参数监测 (109)7.5 使用组合键激活/禁用应急控制功能 (110)7.6 返流保护 (111)8 关键用户功能 (112)8.1 调出”维修”界面 (112)8.2 校准触摸屏 (113)8.3 保存临床配置 (114)8.4 校准电池 (115)■电池校准装置（选配）■校准9 安全 (119)9.1 电池运行 (119)9.1.1 “电池”和“AC/DC电源”LED (120)9.1.2 电源状态 (120)9.1.3 显示电池状态 (121)9.2 转速指示器LED (121)9.3 清除气泡报警 (122)9.4 使用CARDIOHELP紧急驱动装置 (123)9.4.1 CARDIOHELP紧急驱动装置：转速指示器 (125)10 清洗和消毒 (126)10.1 使用后的清洗和消毒 (126)■清洗■消毒10.2 CARDIOHELP-i：清洗静脉探头 (126)11 维护和授权的服务 (128)11.1 由操作人员进行的维护 (128)11.1.1 校准电池 (128)11.2 由经授权的维修人员进行的检查和维护 (129)11.2.1 检查 (129)11.2.2 更换电池 (129)11.2.3 安全密封环损坏或丢失 (129)11.3 修理 (129)11.4 授权的服务 (130)12 附件 (131)13 故障处理 (133)13.1 更换熔断器 (134)14 信息 (135)14.1 报警 (135)14.1.1 警告声的持续时间和间隔 (135)14.1.2 保存报警 (135)14.2 报警列表 (136)14.3 生理报警 (137)14.3.1 高优先级 (137)14.3.2 中优先级 (138)14.3.3 低优先级 (139)14.4 技术报警 (142)14.4.1 高优先级 (142)14.4.2 中优先级 (144)14.4.3 低优先级 (146)14.5 信息 (149)14.6 自检故障报告 (150)15 技术参数 (151)15.1 CARDIOHELP主机 (151)15.2 传感器 (152)15.3 CARDIOHELP紧急驱动装置 (152)15.4 环境条件 (153)15.5 测量值和显示值 (153)■流量■压力15.6 供货范围 (155)15.7 支持的功能 (155)15.8 设置和出厂设置 (155)15.8.1 转速/流量 (155)15.8.2 警告限，报警限和应急控制 (156)15.8.3 通用设置 (156)15.8.4 重新校准血气值 (157)15.9 外部设备生理报警的可用性 (157)电磁兼容（EMC） (158)1 一般信息1.1 产品描述1.1.1 CARDIOHELP系统CARDIOHELP系统是一款紧凑型灌流系统，该系统可以对一次体外循环手术进行驱动、控制、监测和记录。

NDD-EasyONE 超声肺功能仪介绍

新一代肺功能检测仪独树一帜的技术EasyOne1.技术优势2.操作测试3.其他人性化设计NDD公司：1.总部在苏黎世，是专业研制超声传感器新产品的公司2.1987年研制超声传感技术应用于太空飞船和平号（MIR）空间站上进行运动试验（欧洲航天局ESA,美国航空航天局NASA）3.1998年，发展多项超声专利技术4. 2000年新一代肺功能仪EasyOne在全球销售5.EasyOne符合多项国际标准：ATS,ERS,CSA,JAPAN,FDA,CE,NIOSH,OSHA,GOLD,BOLD,Platino.拥有专利的超声技术应用一次性呼吸气流管的超声传感器-美国专利号 5,419,326超声摩尔质量检测-美国专利号 5,645,071一次性超声传感器-美国专利号 5,647,370所有专利经美国和欧洲认可EasyOne 已经成为国际组织肺活量测量仪的选择：–GOLD/BOLD 全球 COPD 研究 ()–PLATINO COPD 研究 ()–AARC / NLHEP ()–NIOSH– 哈佛大学– 伦敦帝国学院Imperial College London– 盐湖城LDS医院–World Trade Center健康普查– 国内钟南山教授正在与ndd新产品合作。

– 全球知名药业临床试验和研究：勃林格殷格翰，辉瑞，默沙东， ...EasyOne:校准成为过去时，与实验室检测一样准确！在BOLD研究中，•为了优化质量控制，EasyOne凭借其极高的准确性，坚固性，便携性和方便的储存功能，成为各试验点的必选产品•由于EasyOne只需要电池，并且不需要3L注射器校准，因此在没有电源的地方也能够方便使用。

•BOLD肺功能阅读中心认定：EasyOne符合既定测量标准，测量可靠，使用方便，数据存储便捷。

EasyOne在2004年ERS肺活量检测中肩负重任20049，英国格拉斯哥1.为期两天的测试中1000人参加了测试。

CardioServ使用手册

CardioServ便携式除颤器使用者手册版本4.1227 446 32 GA(e) 修订本DMarquetteA GE Medical Systems Company本产品CardioServ带有CE标志CE-0366表示该产品符合委员会指令93/42/EEC中关于医疗设备的要求以及其附件I中的要求。

该产品符合IEC 60601-1-2/EN 60601-1-2标准中“电磁兼容性- 医疗电子设备”的抗电磁特性的要求。

该产品产生的辐射干扰在CISPR11/EN55011，B级的要求范围之内。

本手册中带有CE标志的产品只适用于“定购信息及备件”一章中所列出的备件。

本手册对CardioServ（包括所有可选件）进行了说明，适用于软件版本4。

1。

修订号（文件章节号后的字母）随每次使用手册的更新而改变。

本手册初始版本无修订号。

章节号/修订号日期说明227 446 32 1997年4月29日初次颁布227 446 32-A 1997年5月14日SW版本4。

1227 446 32-B 1997年6月01日ECO 202 998227 446 32-C 1998年6月09日ECO 060 477227 446 32-D 1999年8月06日ECO 062 982目录1. CardioServ介绍2. 控制键和指示灯3. 安装及性能测试4. 非同步电除颤5. Cardioversion（同步电除颤）6. 显示及监测心电图7. CardioServ的存储器8. 记录9. 氧饱和度SpO210. 起搏器11. 除颤器配置的设定12. 错误指示及信息13. 清洁及维修保养14. 技术规格15. 定购信息及备件索引一般性信息* 本手册属于整套设备的一部分，应该始终置于设备附近。