英文翻译(精密注射成型技术进展)

英文原文：

P recision injection molding technology of progress

using precision injection molding machine to replace conventional injection molding machine

Precision injection molding machine generally larger injection power, in addition to such injection pressure and injection to meet the requirements in terms of speed, power itself will be on the injection products improve the accuracy of a certain role. Precision injection molding machine control systems generally have high control precision, it is requested by the products themselves. High accuracy can be guaranteed control of injection process parameters has good accuracy, precision products in order to avoid fluctuations due process parameters change. Therefore precision injection molding machine generally of the injection, injection pressure, injection rate and pressure-pressure, back-pressure and screw speed process parameters such as a multi-level feedback control. Precision Injection requirements of its modulus system has sufficient rigidity, accuracy or products will be a model for the elastic deformation decreased. Second-Die-Die of the system must be able to accurately control the size, or too large or too small a model of precision products will have an adverse impact. So in the design, it should be considered Die rigidity, stiffness, as well as a model system in order to accurately control the size of the precision products, especially flat-panel thin-wall products. When Die larger, must-oriented column deflection check. Precision injection molding machine also must be able to work in the hydraulic circuit precise temperature control, work to prevent the oil due to temperature changes caused viscosity and flow changes, further injection process parameters leading to fluctuations而使products would lose their accuracy.

1. parts molding cycle time consistency

General typical injection molding machine with three modes: manual, semi-automatic and fully automatic. As the influence of various factors, each of the previous two models molding cycle time may be different, it would affect the temperature and materials to die in the Liaodong stay, thereby affecting the accuracy of parts, in precision Molding should try to use the automatic mode.

2. precision injection molding machine screw temperature control and the design of new

Injection Molding Machine cylinder automatic thermostat on the cycle of opening and customs led to the Liaodong, melting material density and viscosity changes, thereby affecting the quality and dimensional accuracy of parts of the cyclical fluctuations in the injection molding machine nozzle close to Die Therefore, the temperature of the nozzle molded parts also have a significant impact on. Modern injection molding machine equipped with a special process control software to control temperature fluctuation, which is proportional integral differential (P ID) control. At least from the barrel temperature difference galvanic point perspective, the P ID parameter optimization can completely eliminate temperature fluctuations.

To the quality and stability of the plastic parts, plastics injection molding machine unit is very important. To the plastics unit is an important standard to judge: injection volume, plastics rate, injection rate, the polymers in the plastics unit at the time.

As the quality of plastic parts for the dimensional accuracy error of a very important impact, and it should be precise injection control of the injection molding machine. Improve measurement precision injection molding machine of the most effective ways is to use technology to achieve the smallest screw diameter, especially for the light parts especially. The measurement of the relative screw length and the overall length of screw smaller, in the plastics materials unit at the time also become shorter. Screw thread is similar to widening the materials can be avoided stay longer so that the screw and stable operation. Lo deep groove width than correspondingly smaller, which create a lot of engineering plastics parts of the small diameter screw particularly effective. Melt homogeneity and are not small compression ratio decreases, it is because from the very shallow groove Lo caused very strong result of the shear rate. Feeding the difficulty of the design, it must ensure that all aggregates can be fed into evenly. Considering the need to shorter cycles, plastics rate must also be big enough, in the design of the feed must be effectively resolved the contradiction between. In addition, if adopted by a two-stage injection screw to achieve precise control injection error, which requires the measurement of the melt through spherical valve detected by injection to injection molding machine in the Detroit injection molding machine.

Before microprocessor controlled by the injection molding process can not be obtained through injection precision voltage comparator has been successfully resolved. V oltage