Macro3Discrete Time Dynamic System a Technical Preparation(宏观经济学-南开大学,龚刚)
与计算机相关的英语词汇汇总
与计算机相关的英语词汇汇总计算机基础知识computer n.电脑,电子计算机arithmetic logic unit 算术逻辑部件manipulate vt.操纵,操作keyboard n.键盘information n.消息,知识printer n.打印机hand-hold a.使携,手拿的skitter n.磁盘calculator n.计算器statistical a统计的system n.系统,体系joystick n.游戏棒,操纵杆scientific a.科学的,系统的software n.软件electronic a.电子的category n.种类machinery a.机器,机关,simulate n.模拟,模仿equipment n.装备,设备handle vt.控制dull a.单调的,呆滞的interpret vt.解释network n.网络feedback n.反馈circuit n.电路,一圈,巡回instrument n.工具switch n.开关,电闸manufacture vt.制造level n.水平,标准CAD 计算机辅助设计status n.状态engineer n.工程师binary a.二进位的draft n.草稿store vt.储存,储藏graphics n.图形process n.程序,过程video n.影像character n.字符robotic a./n机器人学sound n.声音automation n.自动化image n.影像,图像word processing 字处理programme n.程序,计划text n.文衣logic inference 逻辑推理communication n.通讯aid vt.帮助,援助electronic-mail 电子邮件instruction n.指令teleconferencing 电话会议convert vt.转变telccommunicating 远程通讯originality n.创造力database n.数据库operate vt.操作,运转CAI 计算机辅助教学ENIAC 电子数值积分计算机transistor n.晶体管vacuum 真空DOS 磁盘操作系统resistor n.电阻器RAM 随机存取存储器capacitor n.电容器mouse n.鼠标interference n.干预intense妙n.强烈,紧张technology n.技术floppy a.松软的internal a.内部的fix a.牢固的symbolic n.代号write-protect 写保护language n.语言drive n.驱动器span vt.跨越mechanics n.机械学reliable a.可靠的access vt.访问efficient a一有效率的byte n.比特magnetic a.一有磁性的、mega n.兆Auxiliary a./n.附加的,辅助物decimal n.十进制media n.媒体octal n.八进制storage n.存储器headecimal n.十六进制punched card tape n.磁带weight n.权memory n.记忆,存储code n.代码silicon n.硅,硅元素ASCII 美国信息交换标准代chip n.芯片extended a.扩充的,长期的terminal n.终端机,终点,总站voltage n.伏特,device n.设备integer n.整数innovation n.改革,创新negative a.负的external a.外部的absence a.缺席feature n.特征convenience n.便利component n.元件,组件waveform n.波形combination n.联合,合并zone n.区microprocessor n.微处理器vendor n.厂商,自动售货机packed a.包装的implement n.工具,器具package n.包裹,套装软件quantity n.数量digital a.数字的rigid n.硬的analog a.模拟的fragile a.易脆的hybrid a.混合的susceptible a.易受影响的discrete a.离散的medium n.媒体Vital a.重要的,关键的shutter n.快门monitor n.显示器general-purpose 通用overwhelm v.制服theory proving定理证明application n.应用information retrieval 信息检索wire n.电线,电报persona computer 个人计算机model n.模型time-consuming a.费时的Versatility n.多种变化,变通routine task 日常工作lump vt.使成块logical decision 逻辑判断hardware n.硬件programmable a.可编程的stream n.流rewire vt.重新接线resource n.资源generation n.代desktop n.桌面unreliable a.不可靠的cabinet n.文件柜auxiliary storge 辅助存储器supercomputer n.超级计算机minicomputer n.小型计算机I/0 device 输入/输出设备system unit系统部件cell n.单元floppy disk软盘consecutively a.连续的,连贯的fix disk 硬盘CPU 中央处理器transmission n.传送,传输操作系统和DOS操作基础storage space 存储空间Timer n.计时器subdirectory n.子目录Available a.可用的structure n.结构characteristic n.特征,特性hierarchical a.分层的Sophistication n.复杂性issue vt.发行,放出Standard n.标准backslash n.反斜杠Online n.联机the root directory 根目录Job Management 作业管理perform vt.执行Sequence n.次序conjunction n.联合Assess vt.评估procedure n.过程Resource Management资源管理tree n.目录树Oversee vt.监督term n.术语Control of I/0 Operation I/0 操作控制startup vi.启动Allocation n. 分配TSRs 内存驻留程序Undergo vt.经历,经受locate vt.定位Error Recovery错误恢复sector n.扇区Memory Management存储器管理partition n.分区interface n.界面booting n.自举streamlined a.流线型的cluster n.簇unleash vt.释放CMOS 互补金属氧化物体unhamperer vt.解脱emergency disk 应急磁盘spreadsheet n.电子表格partition table 分区表Accessory n.附件FAT 文件分配表Notepad n.记事薄GUI 图形用户接口Macro Recorder n.宏记录器command line 命令行Write n.书写器icon n.图标Paint-brush n.画笔manual n.手册modem n.调制解调器dialog boxes 对话框Solitaire n.接龙mechanism n.机构,机械,结丰Reverse n.挖地雷clipboard n.剪贴板module n.模块DDE 动态数据交换acronym n.缩写字clumsy a.笨拙的version n.版本hot linked 映射的update vt.洲一级,更新real-mode n.实模式internal command 内部命令standard mode 标准模式external command外部命令directory n.目录Pentium n.俗称586,奔腾芯片sign-on a.提示framework n.框架,结构extension name 扩展名precedence n.优先document n.文档uppercase letter大写字母workspace n.工作lowercase letter小写字母File Manager 文件管理volume label卷标menu n.菜单prompt n.提示符Program Manager 程序管理器default n.缺省值,默认值folder n.卷宗symbol n.符号divider n.分配者cursor n.光标subdivide n.子分配者built-in a.内置的tutorial n.教程应用软件指南maintenance n.维护,维修Quit Batch 退出批处理install vt.安装.安置adapter n.适配器advanced a.高等的,在前的MDA 单显适配器copyright n.版权,著作权CGA 彩色图形适配器duplication n.副本,复制EGA 增强型图形适配器key letter 关键字VGA 视频图形阵列delete vt.删除destructive a.破坏的,毁灭性的character string 字符串insert vt.寸击入,镶补verify vt.查证,证实bland a.温和的,乏味的readable a.可读的capacity n.容量,能力attribute n.属性,标志seek vt.搜寻,试图list n.目录,名单,明细serial port 串行口sort vt.排序,分类,挑选loopback 回送alternate a.交互的,轮流的specify vt.叙述,指定format n.格式plug n.插日argument n.争论,引数,要旨ommunicate vt.沟通,传达match vt.使相配,使比赛peripheral a.周边的,外设的path n.路径,小路,轨道aspect n.外观,方面pathname n.路径名transfer n.迁移,转移,传递head n.头cache program 高速缓存程序relocation n.再布置,变换布置subsystem n.子系统,次要系统add vt.增加overall a.全部的.全体的prune/graft 修剪/移植throughput n.生产量.处延艳力resident n.常驻程序numeric coprocessor 数学处理器compression n. 缩,缩小identify vt.识别,认明,鉴定reduce vt.减少,分解bargraph n.长条图,直方图comment n.批评,注解report n.报告,报道extract vt.摘录,析取virus 病毒query n.查询anti-virus反病毒integrity n.完整immunize vt.使免疫,赋予免疫性convert vt.使改变infection n.传染,影响self-extractor 自抽出器original a.最初的,原始的batch n.批,成批result n.结果,成绩,答案filename n.文件名consider vt. Vi.考虑,思考,认为freshen vt.Vi.(使)显得新鲜extra n.额外的事物check n.支票,检查restart v.重新启动join Vt.连接,结合detect vt.发现,察觉verbose a.冗长,累赘的define vt.定义,详细说明edit vt.编辑编校suspicious a.可疑的,疑惧的backup file 备份文件activity n.活动,动作switch n.开关转换warn n.警告,注意beep vi.vt.嘟嘟响present a.现在的,出席的setting n设置exclusive a.独占的,唯一的set mode 设置模式configuration n.配置assume vi.假定,承担virus protection 防病毒density n.密度scan n.扫描细查inch n.英寸signature file 签一名文件compatible a.兼容的,能共处的editor n.编辑器exception n.例外,除外microcomputer n.微机support n.支持,支撑,援助retrieve v.恢复,检索executable a.可执行的,可运行的innovation n.改革,创新documentation n文件manipulate vt.操纵,利用hit n.打击,冲撞hardcopy n.硬拷贝parameter n.参数,媒介变数spell-checking 拼写检查evaluate vt.评估,评价thesaurus n.辞典,同义词occur vi.发生,想到,存在merge vt.使合并,使消失valid a.有效的,正当的function key 功能键buffer n.缓冲区,缓冲familiarize vt.使熟悉,使熟知destination disk 目标盘wrap n. /vt.包装,限制,包裹source disk 源盘blink n.闪亮,闪烁overwrite vt.改写block vt.阻塞,封锁test n.检验restore 恢复由backup制作的盘performance n.绩效,表现,演出the space bar 空格键interrupt n.中断accessory n附件,同谋group n.团体,团retain vt.保持,留住,保有floppy drive 软盘驱动器locking n.锁定hard drive 硬盘驱动器monitor n.显示器parallel ports 并行口appropriate a.适当的arrow n.箭,箭头记号button n.按钮highlight n.加亮区,精彩场面optimize Vt.使完善,优化horizontal n.水平线,水平面indicator n.指示器程序设计Program Design 程序设计creep vi.爬,潜行writing program 编写程序standardize vt.使标准化coding the program 编程simplify vt.单一化,简单化programming 程序revision n.校订,修正programmer n.程序员occupy vt.占领,住进logic n.逻辑,逻辑学BASIC 初学者通用符号指令代码machine code 机器代码teaching language 教学语言debug n.DOS命令,调试simplicity n.单纯,简朴compactness a.紧凑的,紧密的timesharing system 分时系统description n.描述,说明interactive language 交互式语言break n.中断manufacturer n.制造业者structure chart 结构图dialect n.方言,语调the program flow 程序流expense n.费用,代价manager module 管理模块uniformity n.同样,划一worder module 工作模块archaic a.己废的,古老的mainmodule 主模块sufficient a.充分的,足够的submodule 子模块data processing 数据处理modify v.修正,修改business application 商业应用outline n.轮廓,概要scientific application 科学应用compose分解lexical a.字典的,词汇的code 代码non-programmer n.非编程人员node vt改为密码notation n.记号法,表示法,注释pseudocode n.伪代码verbosity n.唠叨,冗长commas n.逗点逗号record n.记录documentation 文档subrecord n.子记录flowchart/flow 程表/流程data division 数据部visual a.视觉的procedure division 过程部represent vt.表现,表示,代表comprise vt.包含构成structured techniques结构化技术operator n.运算符,算子straightforward a.笔直的,率直的commercial package 商业软件包subroutine n.子程序generator n.产生器,生产者driver module 驱动模块mathematician n.专家line by line 逐行operator n.作符translate vt.翻译,解释forerunner n.先驱modular 摸块化ancestor n.祖宗cumbersome a.讨厌的,麻烦的teaching programming 编程教学lengthy a.冗长的,漫长的alter vi./vt.改变flaw n.缺点裂纹devclop vt.发达separate a.各别的recompile v.编译assist n.帮助cycle n.循环technician n.技师remove vt.移动,除去straight line 直线category n.种类,类项rectangle n.长方形,矩形P-code p代码virtrally ad.事实上symology n.象征学象征的使用register n.寄存器to summaries 总之,总而言之by convention 按照惯例cyptic n.含义模糊的,隐藏的diamond-shaped a,菱形的bracket n.括号decision n判断obviate 除去,排除terminal n. a终端机,终端的keyword n.关键字card reader 阅读器underline vt.下划线translator program 译程序monadic a. monad(单位)的Programming 程序设计dec/binary n.二进制source language 源语shift 变化,转移,移位machine language 机器overflow n.溢出machine instruction 机器指令arithmetic n.算术,算法computer language 计算机语composite symbol 复合型符号.assembly language 汇编语assignment n.赋值floating point number浮点数proliferation n.增服high-level language高级语pointer n.指针natural language 自然语言array n.数组矩阵,source text 源文本subscript n.下标intermediate language 中间语言type conversion 类型转换software development 软件开发address arithmetic 地址运算map vt.映射,计划denote vt.指示,表示maintenance cost 维护费用subprogram n.子程序legibility n.易读性,易识别separate compilation 分离式编泽amend vt.修正,改善alphabetic a.照字母次序的consumer n.消费者digit n.数字位数enormous a.巨大的,庞大的numeric expression 数值表达式reliability n.可信赖性,可信度tap n.轻打,轻敲,选择safety n.安全,安全设备print zone 打印区property n.财产,所有权column n.列correctness n.正确,functionality n.机能semicolon n.分号portable a.叮携带的,可搬运的survey n.概观.altoggle n.肘节开关task n.作,任务declaration n.宣告说明source program 源程序mufti-dimension array 多维数组object program 目标程序数据库transaction n.交易,办理,执行query n.查询license n.执照,许可证,特许subschemas n.子模式criminal a.犯了罪的,有罪的individual n.个体,个人conviction n.定罪,信服,坚信employee n.职员,受雇人员bureaus n.局,办公处integrity n.完整,正直insurance n.保险,保险业,保险费duplicate a.复制的,二重的retrieval n.取回,恢复,修补interactive n.交谈式security n.安全,安全性audit n.查帐,稽核integrity n.完整,正直,廉正trail n.痕迹,踪迹consume Vt.消耗multiuse n.多用户manually ad.用手full-fledged a.喂养tedious a.沉闷的,冗长乏味的compound document 复合文件DBMS 数据库管理系统recognizant a.认识的,意识的consensus n一致,交感user manual 用户手册semantics n.语义学bug n.缺陷,错误impediment n.妨碍,阻碍,阻止encrypt v.加密,译成密码intuitively a直觉的malicious a.环恶意的,恶毒的module n.模块,组件bottleneck n,瓶颈schema n.轮廓,概要,图解mainstream n主流proposal n建议spatial a.空间的,空间性的tailor Vi.定制,制作,缝制relevant a.有关联的,中肯的plausible a.似真实的,似合理的urgency n.紧急,催促virtually ad.事实上optimization n.最佳化impracticably ad.不能实validation n.确认flaw n.缺点,裂纹,瑕疵typically a.典型的,象征性的assumption n.假定,视为当然之事index n.索引Yi.做索引duration n.持续时间,为期component n.组件,成分intolerably ad.难耐的程度temporal n.当时的,现世的abort vi.流产,失败semantics n.语义学rigorous a.严厉的,严酷的,苛刻的interval n.时间间隔criterion n.标准,准据,轨范catalogue n.目录V.编入目录consistency n.一致性,坚固性,浓度cabinet n.橱柜,内阁adopt Vt.采用,收养illustration n.例证,插图serialization n.连载长篇efficient a有效率的,能干的log n.日志,记录clerical a.事务上的,抄写员的focus n.焦点,焦距access n.进入.进入twin n.双胞胎中人warehouse n.大商店.仓库protocol n.协议wholesale n.批发conflict n神突,矛盾chore n.零工,家务negotiate vi.商议,谈判,谈妥mode n.模式,模态drag vi.拖拉,拖累long-duration 长期architects n.建筑师short-duration 短期partition n.分割,隔离物ascend V.上升,追溯,登高.inherent a.固有的,与生俱来的descend vi.下降,传下necessitate Vt.迫使,使成为必需dimensional a.空间的versa a.反physical organization 物理组织operator n.操作员数字电路digital circuit 数字电路inclusive a.一包含的,包括的logic n.逻辑bit n.少量gate n逻辑门multibit 多位logical methodology 逻辑方法arithmetic operation 算术运算Boolean algebra 布尔代数bus 总线two-state 两态data bus 数据总线logical multiplication 逻辑乘simultaneously ad.同时地logical addition 逻辑加parallel register 并行寄存器logical complementation 逻辑非serial register 串行寄存器logical function 逻辑函数shift register 移位寄存器inverter n.反相器latch n.锁存器transistor n.晶体管electromechanical calculator 电动式计算器diode n.二极管logic symbol 逻辑符号resistor n电阻器electromagnet n.电磁铁logic circuit 逻辑电路energize Vt.使活跃,激励Flip-flop n.发器armature n.电枢counter n.计数器relay n.电器adder n.加法器mechanical latch 机械式,logic variable 逻辑变量set Vt.置位logic operation 逻辑运算reset Vt.复位characteristic n.特征,特性figure 图the SET output置位输出端conjunction(logical product) n.合取the RESET input复位输入端disjunction(logical sum) n.析取first-level n.一级active a.有效的negation(NOT) n. 反(非)inactive a.无效的AND gate与门construct vt.构造,设想truth table真值表resident program 常驻程序power n.功率,乘幂utility 公用程序,实用condition n.条件diskcopy n.磁盘拷贝命令verbalize V.以语言表现,唠叨exception n.例外vice Vera 反之亦然batch n.批,成批the AND function"“与”函数specify Vt.指定,说明the OR function"“或”函数discrepancy n.相差,差异,差别the NOT function"“非”函数trigger n.触发器exemplify Vt.例证,例示representative n.代表,典型硬件基础microelectronics n.微电子学adaptively a.适合的,适应的actuator n.主动器compensate 偿还,补偿integrated a.集成的parasitic a.寄生的arithmetic n.算术,算法wobble n.摆动,不稳定crossroads n.交又路focal a.焦点的,在焦点上的ROM n.只读存储器eliminate Vt.排除,除去RAM n.随机存取存储器cornstalk n.串音permanently ad.永久的,不变的affinity n.密切关系,强烈的吸引Volatile a.可变的,不稳定的stem n.柄,堵塞物notepad n.记事本introspection n.内省,反省microprocessor n.微处理器mechanism n.机械,机理gateway n.门,通路portability n.一携带,轻便coprocessor n.协处理器configuration n.配置floating-point 浮点flexibility n.适应性,弹性upgrade V.使升级algorithms n.运算法则optional a.选择的,随意的channel n.通道,频道bi-directional a.双向性keystroke n.键击simultaneous a.同时发生的typematic a.重复击键的cache n.高速缓冲存储器comprise Vi.包含,构成percentage n.百分比,部分precommendation n.预补偿controller n.控制器track n.磁轨intercept n.截取,妨碍boot v.启动significantly ad.重要地,有效地benchmark n.基准,评效migration n.移往,移动merit n.优点,价值compact a.紧凑的,紧密的restriction n.限制,限定,约束digitally n.数位intrinsic a.本质的,原有的dip n.双排直插封装Boolean n.布尔逻辑,布尔值distortion n.扭曲,变形imperative a.命令式的playback n.重现,录音再生nontrivial a.不平常的robustness a.健康的,强健的circumvent v.绕行,陷害reliability n.可靠性,可信赖性decentralize vt.使分散,排除集中resolvability n.可移动性intelligent a.智能的,聪明的counterpart n.副本,配对物automatically a.自动地,机械地archival a.关于档案的innovation n.改革,创新magneto n.磁发电机synonym n.同义字cylinder n.柱面prototype n.原型photodetector n.光感测器paradigm n.范例,模范predefined n.预先确定microchip n.微处理器split a.分散的core n.争论的核心tradeoff n.交换,协定extended memory 扩充内存bootdevice 引导设备picture processing 图像处理reside vi.住,居留,属于sensor n.传感器optical disk 光盘WS1 晶片规模集成laser n.激光VLSI 超大规模集成storage densities 存储密度hiss n.嘶嘶声modulate vi.调整,调制unveil vt.揭开,揭幕multiassociative processing 多关联处理技术workload n.工作负荷网络与分布式系统network n.网络zap n.意志,活力coordinate a.同等的vt(使)协调hassle vi.争论minicomputer n.小型计算机legacy a.传统的facility n.设备,容易Macintosh大苹果机LAN n.局部区域网络workstation n.工作站irrespective a.不顾的,无关的catapulting n.发射机弹弓distributed network 分布式网络meteorological a.气象学的central machine 中央主机centralization n.集中appropriate a.适当的immune a.免疫的,免除的software packages 软件包immunity n免疫,免疫性meaningful a.意味深长的equatorial a.近赤道的,赤道的ring network 封闭网络discipline 训练,惩罚stress n重点,紧迫homogeneity n.同种,I司质open system 开放系统improvisation n.即兴而作,即席演奏backup v.做备份ultimately n终极,根本interconnection n互联historically a.历史的,史实的quotation n.引用语payroll n.工资单catalog n.目录,型录browser n. M浏览器bulletin n公告,neutral n.中立者,中立国approach n.接近,动手处理enhance vt.提高,加强endorse vt.支持,赞同crucial a.决定性的,重要的accelerate vt.加速mission n.任务,使命scaleable a.可攀登的,可剥掉的critical a.批评的,决定性的tightly ad.紧紧地,坚固地inventory n.存货清单longevity n.长命,长寿,寿命administrative a.行政的,管理的evaluating 评估strategy n.策略dispersed a.被分散的remote n.远程incremental a.增加的monitoring n.监听intervention n.插入,介入conventional program 常规程序host n.主机,主人supervisory a.管理的,监督的warrant n.凭证,正当理由peripherals(计算机)辅助设备collaborate n.合作realm n.王国,领域download n.下载analogize v.以类推来说明proliferate vi.增殖,激增quadrate n.求积,矩,弦website n. web地址amplitude n.广阔,充足,增幅OSI 开放系统互联network management 网络管理product development 产品开发operability n.相互操作性integrated network 集成网络object-oriented 面向对象file server 文件服务器object definition 对象定义mouse n.鼠标fault isolation 故障隔离click v.单击entry n.登录,入口database system 数据库系统DTE 数据终端设备centralized system 集中式系统paralleled-to-serial 并串decentralized system 分散式系统serial-to-paralleled 串并distributed system 分布式系统Universal Synchronous 通用同步workstation 工作站Asynchronous Receiver 异步接收coordinate n.坐标a同等的transmitter n.发送器multipoint data 多点数据data stream 数据流FEP 前端处理机modulator n.数传机signal level 信号电平计算机新学科与新技术Outgrowth n.自然的发展,副产物compute vt.vi.n.计算Encompass vt.包含,包围diagnosis n.诊断Predictability a.可预言的prescription n.处方,命令,指示Object n.对象fuzzy a.模糊的,失真的Potential n.潜在性a.有潜力的voice-activated a.声音激活的Narrower n.较狭窄的部分accuracy n.精确,正确object-oriented 面向对象的assumption n.假定,视为当然之事guidelines n.指导方针heuristic n.启发式教育法encapsulation n.封装性interview n.面谈访问接见subtyping n.子类型,次类型procedures n.程序generic a.一般的service-oriented a.服务导向的prolong v.延长preliminary n.初步行动,准备mature a.成熟的,充分考虑的molecular a.分子的,由分子组成coexistence n.共存,两立,并立spectrograph n.光谱摄制仪,摄谱仪non-object-oriented 非面向对象的mainstream n.主流CASE 计算机辅助软件工程robot n.机械人,自动机械waterfall n.瀑布adaptable a.可修改的systematic a.有系统的,分类的broader a.宽广的,辽阔的detail n.细节,详情promote vt.促进升迁paradigm n.范例,模范transform vt.转换,改变undoubtedly ad.无疑地,确实地unpredictable a.不可预知的embed v.嵌入assembly n.集会,装配presumably ad.推测上,大概地shipping n.装运,航行explicitly a.外在的,清楚的multimedia n.多媒体。
经济周期理论的弗里希模型之谜
5
作为物理学家,我马上意识到弗里希构想的实质是单热源的热力学第二类 永动机,它企图将环境波动的随机热能转化为动能做机械功,以克服摩擦力来 维持振荡。弗里希构想违反了热力学第二定律。有高中物理知识的学生都知道 这是不可能实现的。 弗里希在讨论阻尼振子的传播问题和噪声影响的脉冲问题之后宣称: “我们关注平均周期和平均振幅是合理的。换言之,这能给出实际统计观 察中得到的曲线类型。我这里暂不给出任何严格的证明,它将和大量的数据模 拟一起,即将发表在前面提到的《计量经济学》期刊最新的论文中。” 我们查阅了《计量经济学》期刊,在“近期论文预告”的栏目中三次出现 弗里希论文的标题: 拉格纳弗里希:“从线性算子和随机冲击的视角研究变化谐波”。 弗里希的论文预告刊登在《计量经济学》期刊的第一卷,包括第2期(1933 年4月)第234页、第3期(1933年7月)第336页、还有第4期(1933年10月)。 奇怪的是,从第二卷第1期开始(1934年1月),这一预告消失得无影无踪。弗 里希承诺的论文从来没有出现过。这一怪事出现的原因不难理解:因为弗里希 本人是这一新创的计量经济学学会旗舰期刊的主编。只有他能决定发表或撤下 已经公告的论文。 36年之后,弗里希因为在经济周期理论方面的工作而获得第一届诺贝尔经 济学奖。1969年10月,埃里克伦德伯格教授代表瑞典皇家科学院做了如下陈述 (斜体字由笔者添加)(Lundberg 1969): “……弗里希教授在(20世纪)30年代早期的开创性工作涉及周期理论的 动态模型。他给出货币约束下投资和消费支出的微分方程,会产生波长为四年 和八年的阻尼振荡。如果让系统经受随机冲击,他证明这些不均匀的波动得以
二 有关弗里希噪声驱动经济周期模型的历史文献 从20世纪30年代开始,弗里希经济周期模型一直主导宏观经济学的经济周 期理论。1933年的一篇非正式会议报告中,弗里希提出,可以用阻尼振子来描 述市场经济的自身稳定性,而持续经济周期的存在可以由外来的持续冲击维持 (Frisch 1933),这就是他的噪声驱动周期模型的核心思想。他说(标出重点 的斜体字由笔者所加):
(320)A Phase Tracking System for Three Phase Utility Interface Inverters
Fig. 1. Block diagram of threNTRODUCTION S increasing demands for the high quality, reliability, and usability of electric power source, the utility interface operation of power converters is often used in advanced power conversion and conditioning systems such as the static VAR compensators, active power filters, uninterruptible power supplies (UPS’s), and grid-connected photovoltaic or wind power generation systems [3]. Since the control of the power factor is common goal of these systems and requires the accurate phase information of the utility voltages, the phase tracking system is one of the most important parts of these systems. The phase-locked loop (PLL) technique has been used as a common way of recovering and synthesizing the phase and frequency information in electrical systems [1], [2]. In the area of power electronics, the PLL technique has been adopted in the speed control of electric motors [5], [6]. This is also available for synchronizing the utility voltages and the controlled currents or voltages in utility interface operation of power electronic systems. A simple method of obtaining the phase information is to detect the zero crossing point of the utility voltages [1]. However, since the zero crossing point can be detected only at every half cycle of the utility frequency, the phase tracking action is impossible between the detecting points and thus the fast dynamic performance can not be obtained. An improved method is the technique using the quadrature of the input waveform shifted by 90 [1]. This technique has been often employed in the var-
机械专业词汇
Aadiabatic[,ædɪə'bætɪk]绝热的;隔热的。
adiabatic shear band绝热剪切带aerospace['eərəspeɪs]航空航天algorithm['ælgərɪð(ə)m]算法。
genetic algorithm遗传算法amplitude['æmplɪtjuːd]振幅。
amplitude fading振幅衰减。
amplitude range振幅范围annealed[ə'ni:ld]退火的。
annealed steel退火钢automotive汽车,汽车行业。
automotive industry汽车工业。
automate自动化austenitic[,ɔstə'nɪtɪk]stainless steels奥氏体不锈钢。
austenite['ɔstə,naɪt]structure奥氏体组织axisymmetric[,æksisɪ'mɛtrɪk]轴对称的.axisymmetric shell 轴对称壳体Bbuilt-up edge积屑瘤(BUE)bearing['beərɪŋ]轴承。
rolling contact bearing滚动轴承burr[bɜː]毛边,毛刺。
removing burrs去除毛刺。
serrated[sə'retɪd]burr锯齿状的毛刺。
be termed macro residual stress被称为宏观残余应力brittle ['brɪt(ə)l] adj.易碎的,脆弱的。
brittle material脆性材料。
Ccam凸轮。
cam mechanism['mek(ə)nɪz(ə)m]凸轮机构.mechanical[mɪ'kænɪkəl]机械的;力学的cease vt.停止;结束。
自动化专业英语词汇大全
自动化专业英语词汇大全accelerationtransducer加速度传感器basecoordinatesystem基座坐标系acceptancetesting验收测试Bayesclassifier贝叶斯分类器accessibility可及性bearingalignment方位对准accumulatederror累积误差bellowspressuregauge波纹管压力表AC-DC-ACfrequencyconverter交-直-交变频器benefit-costanalysis收益本钱分析AC(alternatingcurrent)electricdrive交流电子传bilinearsystem双线性系统动biocybernetics生物控制论activeattitudestabilization主动姿态稳定biologicalfeedbacksystem生物反响系统actuator驱动器,执行机构blackboxtestingapproach黑箱测试法adaline线性适应元blindsearch盲目搜索adaptationlayer适应层blockdiagonalization块对角化adaptivetelemetersystem适应遥测系统Boltzmanmachine玻耳兹曼机adjointoperator伴随算子bottom-updevelopment自下而上开发admissibleerror容许误差boundaryvalueanalysis边界值分析aggregationmatrix集结矩阵brainstormingmethod头脑风暴法AHP(analytichierarchyprocess)层次分析法breadth-firstsearch广度优先搜索amplifyingelement放大环节butterflyvalve蝶阀analog-digitalconversion模数转换CAE(computeraidedengineering)计算机辅助工annunciator信号器程antennapointingcontrol天线指向控制CAM(computeraidedmanufacturing)计算机辅助anti-integralwindup抗积分饱卷制造aperiodicdecomposition非周期分解Camflexvalve偏心旋转阀aposterioriestimate后验估计canonicalstatevariable标准化状态变量approximatereasoning近似推理capacitivedisplacementtransducer电容式位移传aprioriestimate先验估计感器articulatedrobot关节型机器人capsulepressuregauge膜盒压力表assignmentproblem配置问题,分配问题CARD计算机辅助研究开发associativememorymodel联想记忆模型Cartesianrobot直角坐标型机器人associatron联想机cascadecompensation串联补偿asymptoticstability渐进稳定性catastrophetheory突变论attainedposedrift实际位姿漂移centrality集中性attitudeacquisition姿态捕获chainedaggregation链式集结AOCS(attritudeandorbitcontrolsystem)姿态轨chaos混沌道控制系统characteristiclocus特征轨迹attitudeangularvelocity姿态角速度chemicalpropulsion化学推进attitudedisturbance姿态扰动calrity清晰性attitudemaneuver姿态机动classicalinformationpattern经典信息模式attractor吸引子classifier分类器augmentability可扩大性clinicalcontrolsystem临床控制系统augmentedsystem增广系统closedlooppole闭环极点automaticmanualstation自动-手动操作器closedlooptransferfunction闭环传递函数automaton自动机clusteranalysis聚类分析autonomoussystem自治系统coarse-finecontrol粗-精控制backlashcharacteristics间隙特性cobwebmodel蛛网模型coefficientmatrix系数矩阵costatevariable共态变量cognitivescience认知科学cost-effectivenessanalysis费用效益分析cognitron认知机couplingoforbitandattitude轨道和姿态耦合coherentsystem单调关联系统criticaldamping临界阻尼combinationdecision组合决策criticalstability临界稳定性combinatorialexplosion组合爆炸cross-overfrequency穿越频率,交越频率combinedpressureandvacuumgauge压力真空currentsourceinverter电流[源]型逆变器表cut-offfrequency截止频率commandpose指令位姿cybernetics控制论companionmatrix相伴矩阵cyclicremotecontrol循环遥控compartmentalmodel房室模型cylindricalrobot圆柱坐标型机器人compatibility相容性,兼容性dampedoscillation阻尼振荡compensatingnetwork补偿网络damper阻尼器compensation补偿,矫正dampingratio阻尼比compliance柔顺,顺应dataacquisition数据采集compositecontrol组合控制dataencryption数据加密computablegeneralequilibriummodel可计算一datapreprocessing数据预处理般均衡模型dataprocessor数据处理器conditionallyinstability条件不稳定性DCgenerator-motorsetdrive直流发电机-电动机configuration组态组传动connectionism连接机制Dcontroller微分控制器connectivity连接性decentrality分散性conservativesystem守恒系统decentralizedstochasticcontrol分散随机控制consistency一致性decisionspace决策空间constraintcondition约束条件decisionsupportsystem决策支持系统consumptionfunction消费函数decomposition-aggregationapproach分解集结法context-freegrammar上下文无关语法decouplingparameter解耦参数continuousdiscreteeventhybridsystemdeductive-inductivehybridmodelingmethod演simulation连续离散事件混合系统仿真绎与归纳混合建模法continuousduty连续工作制delayedtelemetry延时遥测controlaccuracy控制精度derivationtree导出树controlcabinet控制柜derivativefeedback微分反响controllabilityindex可控指数describingfunction描述函数controllablecanonicalform可控标准型desiredvalue希望值[control]plant控制对象,被控对象despinner消旋体controllinginstrument控制仪表destination目的站controlmomentgyro控制力矩陀螺detector检出器controlpanel控制屏,控制盘deterministicautomaton确定性自动机controlsynchro控制[式]自整角机deviation偏差controlsystemsynthesis控制系统综合deviationalarm偏差报警器controltimehorizon控制时程DFD数据流图cooperativegame合作对策diagnosticmodel诊断模型coordinabilitycondition可协调条件diagonallydominantmatrix对角主导矩阵coordinationstrategy协调策略diaphragmpressuregauge膜片压力表coordinator协调器differenceequationmodel差分方程模型cornerfrequency转折频率differentialdynamicalsystem微分动力学系统----differentialgame微分对策economicindicator经济指标differentialpressurelevelmeter差压液位计eddycurrentthicknessmeter电涡流厚度计differentialpressuretransmitter差压变送器effectiveness有效性differentialtransformerdisplacementtransducereffectivenesstheory效益理论差动变压器式位移传感器elasticityofdemand需求弹性differentiationelement微分环节electricactuator电动执行机构digitalfiler数字滤波器electricconductancelevelmeter电导液位计digitalsignalprocessing数字信号处理electricdrivecontrolgear电动传动控制设备digitization数字化electrichydraulicconverter电-液转换器digitizer数字化仪electricpneumaticconverter电-气转换器dimensiontransducer尺度传感器electrohydraulicservovale电液伺服阀directcoordination直接协调electromagneticflowtransducer电磁流量传感器disaggregation解裂electronicbatchingscale电子配料秤discoordination失协调electronicbeltconveyorscale电子皮带秤discreteeventdynamicsystem离散事件动态系统electronichopperscale电子料斗秤discretesystemsimulationlanguage离散系统仿elevation仰角真语言emergencystop异常停顿discriminantfunction判别函数empiricaldistribution经历分布displacementvibrationamplitudetransducer位endogenousvariable内生变量移振幅传感器equilibriumgrowth均衡增长dissipativestructure耗散构造equilibriumpoint平衡点distributedparametercontrolsystem分布参数控equivalencepartitioning等价类划分制系统ergonomics工效学distrubance扰动error误差disturbancecompensation扰动补偿error-correctionparsing纠错剖析diversity多样性estimate估计量divisibility可分性estimationtheory估计理论domainknowledge领域知识evaluationtechnique评价技术dominantpole主导极点eventchain事件链dose-responsemodel剂量反响模型evolutionarysystem进化系统dualmodulationtelemeteringsystem双重调制遥exogenousvariable外生变量测系统expectedcharacteristics希望特性dualprinciple对偶原理externaldisturbance外扰dualspinstabilization双自旋稳定factbase事实dutyratio负载比failurediagnosis故障诊断dynamicbraking能耗制动fastmode快变模态dynamiccharacteristics动态特性feasibilitystudy可行性研究dynamicdeviation动态偏差feasiblecoordination可行协调dynamicerrorcoefficient动态误差系数feasibleregion可行域dynamicexactness动它吻合性featuredetection特征检测dynamicinput-outputmodel动态投入产出模型featureextraction特征抽取econometricmodel计量经济模型feedbackcompensation反响补偿economiccybernetics经济控制论feedforwardpath前馈通路economiceffectiveness经济效益fieldbus现场总线economicevaluation经济评价finiteautomaton有限自动机economicindex经济指数FIP(factoryinformationprotocol)工厂信息协议firstorderpredicatelogic一阶谓词逻辑harmoniousstrategy和谐策略fixedsequencemanipulator固定顺序机械手heuristicinference启发式推理fixedsetpointcontrol定值控制hiddenoscillation隐蔽振荡FMS(flexiblemanufacturingsystem)柔性制造系hierarchicalchart层次构造图统hierarchicalplanning递阶规划flowsensor/transducer流量传感器hierarchicalcontrol递阶控制flowtransmitter流量变送器homeostasis内稳态fluctuation涨落homomorphicmodel同态系统forcedoscillation强迫振荡horizontaldecomposition横向分解formallanguagetheory形式语言理论hormonalcontrol内分泌控制formalneuron形式神经元hydraulicstepmotor液压步进马达forwardpath正向通路hypercycletheory超循环理论forwardreasoning正向推理Icontroller积分控制器fractal分形体,分维体identifiability可辨识性frequencyconverter变频器IDSS(intelligentdecisionsupportsystem)智能frequencydomainmodelreductionmethod频域决策支持系统模型降阶法imagerecognition图像识别frequencyresponse频域响应impulse冲量fullorderobserver全阶观测器impulsefunction冲击函数,脉冲函数functionaldecomposition功能分解inching点动FES(functionalelectricalstimulation)功能电刺激incompatibilityprinciple不相容原理functionalsimularity功能相似incrementalmotioncontrol增量运动控制fuzzylogic模糊逻辑indexofmerit品质因数gametree对策树inductiveforcetransducer电感式位移传感器gatevalve闸阀inductivemodelingmethod归纳建模法generalequilibriumtheory一般均衡理论industrialautomation工业自动化generalizedleastsquaresestimation广义最小二inertialattitudesensor惯性姿态敏感器乘估计inertialcoordinatesystem惯性坐标系generationfunction生成函数inertialwheel惯性轮geomagnetictorque地磁力矩inferenceengine推理机geometricsimilarity几何相似infinitedimensionalsystem无穷维系统gimbaledwheel框架轮informationacquisition信息采集globalasymptoticstability全局渐进稳定性infraredgasanalyzer红外线气体分析器globaloptimum全局最优inherentnonlinearity固有非线性globevalve球形阀inherentregulation固有调节goalcoordinationmethod目标协调法initialdeviation初始偏差grammaticalinference文法推断initiator发起站graphicsearch图搜索injectionattitude入轨姿势gravitygradienttorque重力梯度力矩input-outputmodel投入产出模型grouptechnology成组技术instability不稳定性guidancesystem制导系统instructionlevellanguage指令级语言gyrodriftrate陀螺漂移率integralofabsolutevalueoferrorcriterion绝对gyrostat陀螺体误差积分准那么Halldisplacementtransducer霍尔式位移传感器integralofsquarederrorcriterion平方误差积分准hardware-in-the-loopsimulation半实物仿真那么harmoniousdeviation和谐偏差integralperformancecriterion积分性能准那么integrationinstrument积算仪器localasymptoticstability局部渐近稳定性integrity整体性localoptimum局部最优intelligentterminal智能终端logmagnitude-phasediagram对数幅相图interactedsystem互联系统,关联系统longtermmemory长期记忆interactivepredictionapproach互联预估法,关联lumpedparametermodel集总参数模型预估法Lyapunovtheoremofasymptoticstability李雅普interconnection互联诺夫渐近稳定性定理intermittentduty断续工作制macro-economicsystem宏观经济系统internaldisturbance内扰magneticdumping磁卸载ISM(interpretivestructuremodeling)解释构造建magnetoelasticweighingcell磁致弹性称重传感器模法magnitude-frequencycharacteristic幅频特性invariantembeddingprinciple不变嵌入原理magnitudemargin幅值裕度inventorytheory库伦论magnitudescalefactor幅值比例尺inverseNyquistdiagram逆奈奎斯特图manipulator机械手inverter逆变器man-machinecoordination人机协调investmentdecision投资决策manualstation手动操作器isomorphicmodel同构模型MAP(manufacturingautomationprotocol)制造iterativecoordination迭代协调自动化协议jetpropulsion喷气推进marginaleffectiveness边际效益job-lotcontrol分批控制Mason'sgainformula梅森增益公式joint关节masterstation主站Kalman-Bucyfiler卡尔曼-布西滤波器matchingcriterion匹配准那么knowledgeaccomodation知识顺应maximumlikelihoodestimation最大似然估计knowledgeacquisition知识获取maximumovershoot最大超调量knowledgeassimilation知识同化maximumprinciple极大值原理KBMS(knowledgebasemanagementsystem)知mean-squareerrorcriterion均方误差准那么识库管理系统mechanismmodel机理模型knowledgerepresentation知识表达meta-knowledge元知识ladderdiagram梯形图metallurgicalautomation冶金自动化lag-leadcompensation滞后超前补偿minimalrealization最小实现Lagrangeduality拉格朗日对偶性minimumphasesystem最小相位系统Laplacetransform拉普拉斯变换minimumvarianceestimation最小方差估计largescalesystem大系统minorloop副回路lateralinhibitionnetwork侧抑制网络missile-targetrelativemovementsimulator弹体leastcostinput最小本钱投入-目标相对运动仿真器leastsquarescriterion最小二乘准那么modalaggregation模态集结levelswitch物位开关modaltransformation模态变换librationdamping天平动阻尼MB(modelbase)模型库limitcycle极限环modelconfidence模型置信度linearizationtechnique线性化方法modelfidelity模型逼真度linearmotionelectricdrive直线运动电气传动modelreferenceadaptivecontrolsystem模型参linearmotionvalve直行程阀考适应控制系统linearprogramming线性规划modelverification模型验证LQR(linearquadraticregulatorproblem)线性二modularization模块化次调节器问题MEC(mosteconomiccontrol)最经济控制loadcell称重传感器motionspace可动空间MTBF(meantimebetweenfailures)平均故障间隔orderparameter序参数时间orientationcontrol定向控制MTTF(meantimetofailures)平均无故障时间originator始发站multi-attributiveutilityfunction多属性效用函数oscillatingperiod振荡周期multicriteria多重判据outputpredictionmethod输出预估法multilevelhierarchicalstructure多级递阶构造ovalwheelflowmeter椭圆齿轮流量计multiloopcontrol多回路控制overalldesign总体设计multi-objectivedecision多目标决策overdamping过阻尼multistatelogic多态逻辑overlappingdecomposition交叠分解multistratumhierarchicalcontrol多段递阶控制Padeapproximation帕德近似multivariablecontrolsystem多变量控制系统Paretooptimality帕雷托最优性myoelectriccontrol肌电控制passiveattitudestabilization被动姿态稳定Nashoptimality纳什最优性pathrepeatability路径可重复性naturallanguagegeneration自然语言生成patternprimitive模式基元nearest-neighbor最近邻PR(patternrecognition)模式识别necessitymeasure必然性侧度Pcontrol比例控制器negativefeedback负反响peaktime峰值时间neuralassembly神经集合penaltyfunctionmethod罚函数法neuralnetworkcomputer神经网络计算机perceptron感知器Nicholschart尼科尔斯图periodicduty周期工作制noeticscience思维科学perturbationtheory摄动理论noncoherentsystem非单调关联系统pessimisticvalue悲观值noncooperativegame非合作博弈phaselocus相轨迹nonequilibriumstate非平衡态phasetrajectory相轨迹nonlinearelement非线性环节phaselead相位超前nonmonotoniclogic非单调逻辑photoelectrictachometrictransducer光电式转速nonparametrictraining非参数训练传感器nonreversibleelectricdrive不可逆电气传动phrase-structuregrammar短句构造文法nonsingularperturbation非奇异摄动physicalsymbolsystem物理符号系统non-stationaryrandomprocess非平稳随机过程piezoelectricforcetransducer压电式力传感器nuclearradiationlevelmeter核辐射物位计playbackrobot示教再现式机器人nutationsensor章动敏感器PLC(programmablelogiccontroller)可编程序逻Nyquiststabilitycriterion奈奎斯特稳定判据辑控制器objectivefunction目标函数plugbraking反接制动observabilityindex可观测指数plugvalve旋塞阀observablecanonicalform可观测标准型pneumaticactuator气动执行机构on-lineassistance在线帮助point-to-pointcontrol点位控制on-offcontrol通断控制polarrobot极坐标型机器人openlooppole开环极点poleassignment极点配置operationalresearchmodel运筹学模型pole-zerocancellation零极点相消opticfibertachometer光纤式转速表polynomialinput多项式输入optimaltrajectory最优轨迹portfoliotheory投资搭配理论optimizationtechnique最优化技术poseovershoot位姿过调量orbitalrendezvous轨道交会positionmeasuringinstrument位置测量仪orbitgyrocompass轨道陀螺罗盘posentiometricdisplacementtransducer电位器orbitperturbation轨道摄动式位移传感器positivefeedback正反响realizability可实现性,能实现性powersystemautomation电力系统自动化realtimetelemetry实时遥测predicatelogic谓词逻辑receptivefield感受野pressuregaugewithelectriccontact电接点压力表rectangularrobot直角坐标型机器人pressuretransmitter压力变送器rectifier整流器pricecoordination价格协调recursiveestimation递推估计primalcoordination主协调reducedorderobserver降阶观测器primaryfrequencyzone主频区redundantinformation冗余信息PCA(principalcomponentanalysis)主成分分析法reentrycontrol再入控制principleofturnpike大道原理regenerativebraking回馈制动,再生制动priority优先级regionalplanningmodel区域规划模型process-orientedsimulation面向过程的仿真regulatingdevice调节装载productionbudget生产预算regulation调节productionrule产生式规那么relationalalgebra关系代数profitforecast利润预测relaycharacteristic继电器特性remotemanipulator遥控操作器PERT(programevaluationandreviewtechnique)方案评审技术remoteregulating遥调programsetstation程序设定操作器remotesetpointadjuster远程设定点调整器proportionalcontrol比例控制rendezvousanddocking交会和对接proportionalplusderivativecontroller比例微分控reproducibility再现性制器resistancethermometersensor热电阻protocolengineering协议工程resolutionprinciple归结原理prototype原型resourceallocation资源分配pseudorandomsequence伪随机序列responsecurve响应曲线pseudo-rate-incrementcontrol伪速率增量控制returndifferencematrix回差矩阵pulseduration脉冲持续时间returnratiomatrix回比矩阵pulsefrequencymodulationcontrolsystem脉冲reverberation回响调频控制系统reversibleelectricdrive可逆电气传动pulsewidthmodulationcontrolsystem脉冲调宽revoluterobot关节型机器人控制系统revolutionspeedtransducer转速传感器PWMinverter脉宽调制逆变器rewritingrule重写规那么pushdownautomaton下推自动机rigidspacecraftdynamics刚性航天动力学QC(qualitycontrol)质量管理riskdecision风险分析quadraticperformanceindex二次型性能指标robotics机器人学qualitativephysicalmodel定性物理模型robotprogramminglanguage机器人编程语言quantizednoise量化噪声robustcontrol鲁棒控制quasilinearcharacteristics准线性特性robustness鲁棒性queuingtheory排队论rollgapmeasuringinstrument辊缝测量仪radiofrequencysensor射频敏感器rootlocus根轨迹rampfunction斜坡函数rootsflowmeter腰轮流量计randomdisturbance随机扰动rotameter浮子流量计,转子流量计randomprocess随机过程rotaryeccentricplugvalve偏心旋转阀rateintegratinggyro速率积分陀螺rotarymotionvalve角行程阀ratiostation比值操作器rotatingtransformer旋转变压器reachability可达性Routhapproximationmethod劳思近似判据reactionwheelcontrol反作用轮控制routingproblem路径问题sampled-datacontrolsystem采样控制系统socioeconomicsystem社会经济系统samplingcontrolsystem采样控制系统softwarepsychology软件心理学saturationcharacteristics饱和特性solararraypointingcontrol太阳帆板指向控制scalarLyapunovfunction标量李雅普诺夫函数solenoidvalve电磁阀SCARA(selectivecomplianceassemblyrobotsource源点arm)平面关节型机器人specificimpulse比冲scenarioanalysismethod情景分析法speedcontrolsystem调速系统sceneanalysis物景分析spinaxis自旋轴s-domains域spinner自旋体self-operatedcontroller自力式控制器stabilitycriterion稳定性判据self-organizingsystem自组织系统stabilitylimit稳定极限self-reproducingsystem自繁殖系统stabilization镇定,稳定self-tuningcontrol自校正控制Stackelbergdecisiontheory施塔克尔贝格决策理论semanticnetwork语义网络stateequationmodel状态方程模型semi-physicalsimulation半实物仿真statespacedescription状态空间描述sensingelement敏感元件staticcharacteristicscurve静态特性曲线sensitivityanalysis灵敏度分析stationaccuracy定点精度sensorycontrol感觉控制stationaryrandomprocess平稳随机过程sequentialdecomposition顺序分解statisticalanalysis统计分析sequentialleastsquaresestimation序贯最小二乘statisticpatternrecognition统计模式识别估计steadystatedeviation稳态偏差servocontrol伺服控制,随动控制steadystateerrorcoefficient稳态误差系数servomotor伺服马达step-by-stepcontrol步进控制settlingtime过渡时间stepfunction阶跃函数sextant六分仪stepwiserefinement逐步精化shorttermplanning短期方案stochasticfiniteautomaton随机有限自动机shorttimehorizoncoordination短时程协调straingaugeloadcell应变式称重传感器signaldetectionandestimation信号检测和估计strategicfunction策略函数signalreconstruction信号重构stronglycoupledsystem强耦合系统similarity相似性subjectiveprobability主观频率simulatedinterrupt仿真中断suboptimality次优性simulationblockdiagram仿真框图supervisedtraining监视学习simulationexperiment仿真实验supervisorycomputercontrolsystem计算机监控simulationvelocity仿真速度系统simulator仿真器sustainedoscillation自持振荡singleaxletable单轴转台swirlmeter旋进流量计singledegreeoffreedomgyro单自由度陀螺switchingpoint切换点singlelevelprocess单级过程symbolicprocessing符号处理singlevaluenonlinearity单值非线性synapticplasticity突触可塑性singularattractor奇异吸引子synergetics协同学singularperturbation奇异摄动syntacticanalysis句法分析sink汇点systemassessment系统评价slavedsystem受役系统systematology系统学slower-than-real-timesimulation欠实时仿真systemhomomorphism系统同态slowsubsystem慢变子系统systemisomorphism系统同构socio-cybernetics社会控制论systemengineering系统工程----tachometer转速表turbineflowmeter涡轮流量计targetflowtransmitter靶式流量变送器Turingmachine图灵机taskcycle作业周期two-timescalesystem双时标系统teachingprogramming示教编程ultrasoniclevelmeter超声物位计telemechanics远动学unadjustablespeedelectricdrive非调速电气传动telemeteringsystemoffrequencydivisiontypeunbiasedestimation无偏估计频分遥测系统underdamping欠阻尼telemetry遥测uniformlyasymptoticstability一致渐近稳定性teleologicalsystem目的系统uninterruptedduty不连续工作制,长期工作制teleology目的论unitcircle单位圆temperaturetransducer温度传感器unittesting单元测试templatebase模版库unsupervisedlearing非监视学习tensiometer X力计upperlevelproblem上级问题texture纹理urbanplanning城市规划theoremproving定理证明utilityfunction效用函数therapymodel治疗模型valueengineering价值工程thermocouple热电偶variablegain可变增益,可变放大系数thermometer温度计variablestructurecontrolsystem变构造控制thicknessmeter厚度计vectorLyapunovfunction向量李雅普诺夫函数three-axisattitudestabilization三轴姿态稳定velocityerrorcoefficient速度误差系数threestatecontroller三位控制器velocitytransducer速度传感器thrustvectorcontrolsystem推力矢量控制系统verticaldecomposition纵向分解thruster推力器vibratingwireforcetransducer振弦式力传感器timeconstant时间常数vibrometer振动计time-invariantsystem定常系统,非时变系统viscousdamping粘性阻尼timeschedulecontroller时序控制器voltagesourceinverter电压源型逆变器time-sharingcontrol分时控制vortexprecessionflowmeter旋进流量计time-varyingparameter时变参数vortexsheddingflowmeter涡街流量计top-downtesting自上而下测试WB(waybase)方法库topologicalstructure拓扑构造weighingcell称重传感器TQC(totalqualitycontrol)全面质量管理weightingfactor权因子trackingerror跟踪误差weightingmethod加权法trade-offanalysis权衡分析Whittaker-Shannonsamplingtheorem惠特克-香transferfunctionmatrix传递函数矩阵农采样定理transformationgrammar转换文法Wienerfiltering维纳滤波transientdeviation瞬态偏差workstationforcomputeraideddesign计算机辅助设计工作站transientprocess过渡过程transitiondiagram转移图w-planew平面transmissiblepressuregauge电远传压力表zero-basedbudget零基预算transmitter变送器zero-inputresponse零输入响应trendanalysis趋势分析zero-stateresponse零状态响应triplemodulationtelemeteringsystem三重调制zerosumgamemodel零和对策模型遥测系统z-transformz变换。
dynamic
IEEE Lecture, Queens University, January 2009(Haykin)
11
Bayesian lter (continued)
1. S. Haykin, Cognitive Dynamic Systems, book under preparation. IEEE Lecture, Queens University, January 2009(Haykin) 3
2. A Simplistic View of Cognition
6
IEEE Lecture, Queens University, January 2009(Haykin)
5. Why sub-optimality should be the objective of cognitive dynamic systems?
Optimality of performance versus robustness of behaviour: A challenge in system design. Global optimality of a cognitive dynamic system is not practically feasible: Large-scale nature of the system Infeasible computability Curse-of-dimensionality
yt = b ( xt ) + νt
where t = discrete time xt = state at time t yt = observation at time t ωt = dynamic noise ν t = measurement noise
数字电子技术专业英语词汇表
数字电子技术专业词汇表此专业词汇表由中山大学微电子2加2专业10级全体同学于2011年春协作查找和翻译而成ABEL一种逻辑电路设计语言Absolute value绝对值abstraction抽象academic学术的,理论的accommodate容纳acquisition获得物acronym首字母略缩词activate使活动actuator促动器addend加数adder加法器additional附加的adhering粘附的adjacency邻接物adnauseum令人作呕的advantage优势aforethought预谋alarm警告albeit虽然algebra代数algebraic代数的algorithm算法aligned对齐的alphabet字母表alphabetic照字母次序的alphanumeric字母数字的ambient周围ambiguity歧义性ambiguous引起歧义的AMI传号交替反转码amiss出差错的amplifier放大器amplitude幅度analog模拟analogous类似的anode阳极anthologies精选的appealing有魅力的append附加applicable合适的application应用appropriate恰当的aptly适当地arbitrary任意的arc电弧architecture架构archive存档arcs弧光灯arithmetic算术array数组arrow箭头artifact人工制品ascend上升ascending上升的ASIC专用集成电路assemble装配assembly装配线assert断言asserted生效的assign分配assignment分配assumption假设asterisk星号asymmetrical不对称的asynchronous异步的attenuated衰减的attenuator衰减器attic阁楼attribute属性automatic自动的automatically自动地auxiliary辅助的axiom原理balanced code平衡码bandwidth带宽barrel shifter柱式位移器base基极behavioral行为的benchmark基准bidirctional双向的binary二进制的binary digit二进制数字binomial二项式的bipolar双极的biquinary二五混合进制的bistable双稳态的bit位bit vectors位向量bitwise按位计算block阻塞;阻止;限制blow熔断boolean布尔数学体系的boolean-expression布尔表达式boost提升borrow借位bounce弹回bracket括号内的brute-force暴力bubble气泡buffer缓冲器bug故障bundling集束Bypass旁路cable电缆cache快速缓存CAD计算机辅助设计CAE计算机辅助工程cajole诱使capability能力capable能胜任的capacitance电容capacitive电容性的capacitor电容器capture占领carburetor化油器,汽化器carry进位cascade级联cascading级联catalog目录catchy易记住的categorize分类cathode负极causality因果性ceiling顶函数centerpoint中点character字符characteristic特性charge充电checksum校验和chunk相当大的数量circuitry电路的circuits电路circular环形的circumstance条件citation引用clause条款cleanup清理整顿clock时钟clockwise顺时针方向的closure封闭coaxial同轴的code编码codeword码字coding编码coefficient系数coil线圈collapse倒塌collector集电极colon列column列combinational联合的commercial商业的commutativity交换性compact紧凑的comparison比较compatibility兼容性compatible兼容的compilation编著compile编译compiler编译器complement补complementary互补的complexity复杂性complicated复杂的component成员;成分comprehensive广泛的compromise折中computation计算compute计算comsumption功率消耗concatenate连结concatenation连结conceivably令人信服的conceive构思,以为concept概念conceptual观念的,概念的concise简明的concurrent同时发生的configuration配置,构造conjure用魔术变出consecutive连续的consensus一致conservative保守的consistency一致性consistent一致的constant常数的constraint约束construct构成consume消费consumption消费contemplate深思熟虑contextual前后关系的contiguous连续的continuously连续的control logic控制逻辑controller控制器convention惯例conversely相反地convert转变converter转换器co-opted协同优化correction-factor校正因子correspond对应corresponding对应的corrupt败坏cosmic宇宙的cosmic ray宇宙射线counter计数器counterclockwise逆时针方向的counterpart与另一方相当的事物couple耦合,一对coverage覆盖范围CPLD复杂可编程逻辑器件crank柄criteria判断标准critical决定性的crosshatch画出交叉线阴影crosspoint相交点crosstalk色度亮度干扰crucial决定性的crystalline晶态的cumulative累积的curricula课程customization专用化customize定制cut off截断cycle周期cylinder圆柱daisy菊花daisy chain串级链database资料库dataflow数据流data-transmission数据传输DC balanced直流平衡deactivate使无效debounce去除抖动debug调试decade十年decibel分贝decimal十进制的declaration宣布decode解码decoder解码器decompose分解decomposed分解了的decomposition分解decoupling去耦合dedicate奉献deduce推断deem认为default默认值defect缺点definite明确的definition定义delay延迟deleterious有害的delve钻研demonstrate展示demultiplexer信号分离器denote表示density密度depicte描写derivation推导derivative导数derive导出derived导出descend下降descending下行的detect探测detector检测器deterministically确定地diagram图表dicey不确定的dictate支配difference差Differential差分dim昏暗的dimension纬度diminish减小DIP package双列直插封装diphase code二相编码directive指令disabled使失效discard丢弃discharge释放电荷discipline纪律discontinuity不连续discrete离散的disk磁盘,光盘disparity不平衡性disposition处置disregard忽视dissipate损耗dissipation损耗distinct不同的distortion扭曲disturbance干扰dividend被除数documentation文档纪录domain范围dominant占优势的dominate主导DPLL数字锁相环drain漏极dramatically戏剧地dual二重的duality二元性的duel斗争,抗争duplicate复制duration持续的时间dutifully忠实地;忠贞地dye染色dynamic动态edge边缘edge-trigger边缘触发electromechanical机电的elegance优雅的element元件,基础elevator电梯eliminate消除elimination消除embed嵌入embody体现emitter射极emphatically强调地emulate模仿encode编码encompass围绕encompassing围绕encounter冲突encyclopedic百科传书的end-around首尾循环entidy实体enumerate列举enumerated列举ephemeral短暂的equation方程式equilibrium平衡equivalence等同equivalent相当于erasable可擦除的erasable可消除的erase清除erroneous错误的error-detecting检错esoteric神秘的essence本质essential本质上essentially根本上estimate估计ethernet以太网event事件evident明显的exceed超越excess额外的excess-3余3excessive过度的excitation激发exclusive排外的execute执行exhaustive详尽的,彻底的expansion展式explanatory解释的explicit清楚的exploit开发exponentially以指数方式extension扩展external外部的extract提取eyestrain眼睛疲劳fabric构造fabricate建造fabrication建造fanout扇出fascinate使着迷feasibility可行性feasible可行的feature特征feedback反馈feedback回馈fiber-optic光纤的figure象征finite有限的finite field有限域finite-memory有限存储器fixed固定的flag标记flexibility灵活性flip翻转flip-flop触发器fluid流体;流动的flux磁通font字体foolproof万无一失的foregoing前面提到的foreseeable能预测的forestall预先阻止formula公式formulate表达formulate用公式表示formulation用公式表示formule公式fortuitous偶然发生的FPGA现场可编程逻辑阵列fraction分数frill褶边function功能,函数functionality功能fundamental基本的furthermore此外fuse熔丝fuse blown保险丝熔断garage车库gear传动装置generality一般性generalize推广generate产生generation产生,代generator发生器generic通用genuine真实的geometry几何学geopolitical地理政治学的geopolitics地缘政治学glance一瞥glitch短时脉冲波global全局的graph图表graphcially用图表表示的graphical绘画的Gray code格雷码guarantee保证halve二等分hamming哈明hardware硬件havoc毁坏hazard冒险HDL硬件描述语言heir后人hence因此hermetically密封地hexadecimal十六进制的hierarchical分层的hierarchy层次结构high-order高位的hint暗示holography全息术hook钩住horizontal水平的house收藏hydraulic液压的hype大肆宣传hypothetical假设的hysteresis滞后作用IC集成电路idempotency幂等identical同一的Identifier标识符idle空闲的illuminate照亮illustrate阐明immune免于……的immunity免疫力impedance阻抗imperfection缺点implement执行,手段implementation执行implicant蕴含项Implication暗指implicitly含蓄地;暗中地impose强加inadvertently无意地;不经意地incandescent白炽inclination趋向inclined倾向于incompatible不相容的inconsistency不一致性inconsistent不一致的incorporate加上increment增长incrementer增量器indecipherable难辨认的indeterminate不确定的Index指标indicate指示indicative标示的,指示的indicator指示器indice指数indistinguishable不易察觉的individual单个的induction归纳法Infinite无限的Infinitesimally极小地inherent固有的Inhibit抑制;禁止INIT初始化initial初始的initialization初始化initialize初始化innocuous-looking看似乏味的innovation革新insanely疯狂地insightful富有洞察力的inspection检查instantaneously瞬时地instantiate举例说明instantiation实例化instructive教育性的instrument仪器insulate使隔绝insulating绝缘的intact完好的integer整数integration完成intensity亮度,强度interchange交替变化interchangeable可互换的interconnect互相连接interconnection互连interface接口Interfacing接口intermediate中间的intermittent间歇的intermix混合internal内部的interoperability互用性,协同工作的能力interpret解释interpretation解释intersection交点intimidate威吓intriguing吸引人的intuitive直觉的intuitively直觉地,直观地invalid无效的inverse相反的inversion反转invert倒置inverter反相器invoke引起irrelevant不相关的isolation隔离itemized详细列举的iterative迭代的jitter紧张不安judiciously明智的jumble混乱的juxtaposition并列Karnaugh卡诺Karnaugh map卡诺图knob球形柄label标签lag落后于;延迟latch锁存器latch up闩锁launch发起layout布局,版面设计leakage漏leftmost最左边的legend图例legible清楚的Legitimate合法的legitimate合理的legitimately正当合理的library文库likewise同样的linear线型的linearly呈直线的literal文字的lithium锂logic逻辑lookup查找lowercase小写字母的LSI大规模集成macro宏macrocell宏单元magnetic磁的magnetization磁化magnitude幅度maintain维持maintainability可维护性的maintenance维护malice恶意Manchester code曼彻斯特编码mandatory强制的,义务的manifest显然的manipulate操作manipulation操作manual手工的manufactory工厂manufacturability可生产性manufacture制造manufacturer制造商map映射margin容限marginal在页边的matrix矩阵maximize增至最大限度maximum极大,最大限度MCM多次接触混相Mealy米里型状况mechanical机械的,固定的mechanism机制,原理media介质medium手段megohm百万欧姆merge使合并merit长处messier混乱的metastability亚稳定性metastable亚稳的methodology一套方法microampere微安microprocessor微处理器migrate移往mil千分之一military军事的mimic毫米波单片集成电路minimal最小的minimize减至最小minimizer最小化器minterm最小项minuend被减数misleading误导的mismatch使配合不当mnemonic记忆的moderate适度的moderate中等的moderate-speed中等速度modify修改modular模的modulo以…为模molecular分子的molecule分子momentary短暂的monolithic整体的;庞大的MSI中规模集成multibit多位multichip多片状multiphase多相multiple复合的multiplexer多路复用器multiplicand被乘数multiplicant被乘数multiplication乘法multiplier乘数multiply相乘multisource多源mutual相互的NAND gate与非门nanosecond纳秒narrative叙述negate求反negation否定negative logic负逻辑negligible可忽略的negotiate谈判,商议nerd讨厌的人nested嵌套的nesting嵌套nibble半字节noise margin噪声容限nomenclature术语nominal名义上的noncritical非关键的noncrystalline非晶体的nondeterministically非确定地nonideal非理想的noninverting同相nonlogic非逻辑nonnumeric非数值的nonoverlap不重合nontrivial重要的nonvolatile非挥发性的nonzero非零的NOR或非notation符号notion概念notwithstanding尽管noxious有害的;有毒的NRE负阻元件NRZ不归零逢1翻转制obsolescence废弃obsolete淘汰obtain获得, occasional不经常的octal八进制的omit省略,忽略open-drain漏极开路operand操作数operation操作optimal最佳的optimization优化optimize使最优化optional可选择的orientation定位oriented面向……的original原件oscillate震荡oscillator震荡器outcome结果outline提纲overall总体的overflow溢出overflow溢出overlay覆盖overly过度的overridden无效的overstress过应力package封装pad焊盘painstaking勤勉的pairwise成对地panel平板、控电板paradigm范例parallel平行的parameter参数,参量parenthesen括号parenthesize加括号parity奇偶校验parlance说法partial部分的partial product部分积partition分割partitioned分段的patent专利pattern模式PCB印刷电路板perform执行perfume香料peril危机periodic周期性的periphery边缘Perl一种CGI脚本语言permanent永久的,固定的persistent不断的pertain关于,perverse错误的pessimistic悲观的phase阶段philosopher哲人philosophy哲学pictorial绘画的;形象化的pin引脚pin number引脚号pinout引出线pipeline流水线pit凹陷pitfall缺陷pixel像素PLA可编程逻辑阵列PLD可编程逻辑器件pneumatic气动pointy-haired秃头polarity极polymer聚合体portion部分portray画像postpone延迟postulate假设potential有可能的potentially潜在地,可能地precede在之前,先于precedence优先权preceding前述的precise精确的precomputed预先计算的predecessor前身predefined预先确定predetermined先已决定的prefix前缀preliminary初步的premise前提preponderance优先preset预置prime基本的primitive原始的probing探测procedural程序上的procedure程序proceed前进,进行programmable可编程的propagate传播propagation传播property特性proportional比例的proportionally按比例pros and cons赞成和反对的理由protocol条款,协议prototype雏形,蓝本provision供应prudent谨慎的pseudo假的pseudorandom伪随机的pulse脉搏;脉冲pump泵punctuation标点符号puncture穿孔purist纯化论者pushbuttons按键PWB线路板quad四倍的quadruple四倍的quartz石英quiescent静态的quote引述;举证;报价quotient商quotient商,商数radically根本地,本质上radices根,基数radix基数rail轨random随意的Range范围规格rating标称值rationale基本原理readability可读性reciprocal互惠的Recommended值得推荐的Reconvened再聚会;再集会rectangle矩形recursively回归地,递归地redeeming补偿的redefined重新定义的redo改装redraw重画reduced约简的redundant多余的reference参考refinement提纯reflected反射reg寄存器regardless不顾regenerate使再生regenerative恢复的register寄存器reinforce加强relay中转relay logic继电器逻辑remainder余数replica复制品replicate复制representation表示法representative代表reprogrammability可重复编程request要求reserved保留的reset重置resistive抵抗性的resistor电阻器respectively分别地restrict受限制的restriction约束retard阻碍retrieve检索reveal显示revenue收入reverse反转Reverse-polarity逆极性;逆偏振revise修改revolution革命rightmost最右边的ripple波纹ripple adder行波加法器robust强健的robustness鲁棒性rollover翻转rotary旋转的rotation旋转roughly大致row一行RZ归零制salient显著的sanity明智satisfy令人满意的saturate浸湿scale规模scan扫描scenario局面schematic原理图scheme计划scope范围sector部门segment部分selectively选择性的self-complementing自补码semantics语义学semicolon分号semiconductor半导体seminumerical半数值的sensitivity敏感度sensor感应器separate使分离sequence顺序,序列sequential时序的,相继的serially连续的shift移位shifter转换机构shortcut捷径shrapnel榴弹shuffle弄混;乱堆sign符号signal信号signed-magnitude符号量值significant重要的silver-halide卤化银simple-minded头脑简单的simplify简化simulate仿真simulation仿真simulator仿真器simultaneous同时的sink使下沉sketch画图skew偏斜slant倾斜的slash斜杠SMT表面装配技术sneak path潜通路Snext综合近端串扰socket插口solder焊接solely唯一地sophisticate复杂的sourcing供应sparsest稀疏的spec规格specification规格specified指定的specify指定sponsor赞助商sponsored赞助的sprinkled点缀Sreg状态寄存器SSI指令基本格式stabilize使稳固static静态stereo立体声stimulate刺激storage贮藏straightforward直接的strategy策略stray杂散的stream流stream流structural结构化的structure结构stubborn顽固的subarray子阵列subcube子集subdirectory子目录subexpression子表达式subrange子范围subroutine子程序subscript下标符号subsection分段subsequent随后的subset子集subsidiary附属的substantial实际的substitute替换substituting取代subsystem子系统subtle细微的subtlety微妙subtract减subtraction减法subtractor减法器subtrahend减数subtype子类型successive连续的sufficient足够的suffix下标summarize总结superset扩展集supplant取代suppression抑制susceptible易受影响的swallow吞swap交换switching-algebra开关代数symmetric对称的symmetry对称性synchronize使同步synchronizer同步器synchronous同步的syndrome典型表现synopsys电子设计软件商名syntactical语法的syntax语法synthesis综合synthesize综合synthesized合成的synthesizer合成器table图表tabular列成表格的tabulated制成表的Tailored定做的tedious单调的tedium沉闷telecommunication电信template模版temporarily暂时地tempt使想要tentacle触角terminal终点termination终止Test试验test bench测试台text文本textual文本的theorem定理theoretical理论的threshold阈值thru-hole通孔tick时钟跳动timescale时间标尺toggle跳转tolerant忍受的topology拓扑,布局track记录track路径trademark商标transceiver收发器transcribing抄写transfer迁移transform转换,改变transformer-coupled变压器耦合transient瞬态的transistor晶体管transition转变transmission传送transmit传输transparent透明的transponder收发机transpose移项treatise专著treelike树状tricky难处理的trigger触发trivial琐细的truncate截短truth table真值表trvial没价值不重要的TTL晶体管-晶体管逻辑(电路) turn-the-crank实现tweak调整tweaking补偿ultraviolet紫外线unambiguous不含糊的uncompressed无压缩的unconstrained不受拘束的underscore强调undetectable不可探测性undue过度的unidirectional单向的unique唯一的unprimed未装填的unsigned无符号的unspecified非特指的unwieldy笨重的upgrade升级、提高品质uppercase大写字母的valid有效的vaporize使蒸发variables变量variation变化vector矢量vendor卖主verbal言语的Verification确认verify证实verilog一种逻辑电路设计语言versa电磁阀versatile多用途的version版本versus对vertical垂直的VHDL一种逻辑电路设计语言vice versa反之亦然victim牺牲者vinyl乙烯树脂violate违反visualize在脑中使形象化visually视觉上VLSI超大规模集成电路volatile易变的wafer晶片waveform波形weighted code加权码weird离奇的wire电线withstand承受wrapper包装wreak诉诸XOR异或yield产出。
网络分析仪键位对照表
网络分析仪使用手册ACTIVE CH/TRACE Block:Channel Prev:选择上一个通道 Channel Next:选择下一个通道Trace Prev:选择上一个轨迹 Trace Next:选择下一个轨迹RESPONSE Block:Channel Max: 通道最大化Trace Max: 轨迹最大化Meas: 设置S参数Format: 设置格式Scale: 设置比例尺Display: 设置显示参数Avg: 波形平整Cal: 校准STIMULUS Block:Start: 设置频段起始位置Stop: 设置频段截止位置Center: 设置频段中心位置Span: 设置频段范围Sweep Setup: 扫描设置Trigger: 触发NAVIGATION Block:Enter: 确定ENTRY Block:Entry off: 取消当前窗口Back space: 退格键Focus: 窗口切换键+/-: 正负切换键G/n, M/,k/m: 单位输入INSTR STATE Block:Macro Setup:Macro Run:Macro Break:Save/Recall: 程序载入载出键 System: 系统功能键Preset: 预设置键MKR/ANALYSIS Block:Marker: 标记键Marker Search: 标记设置键Marker Fctn: 标记功能Analysis: 分析部分按键详细功能:------------------------------------------------------------ System: (系统功能设定)Print: 将显示屏画面打印出来Abort printing: 终止打印Printer setup: 配置打印机Invert image: 颠倒图象颜色Dump screen image: 将显示屏画面保存到硬盘中E5091A setup: 略Misc setup: 混杂功能Beeper: 发声控制Beeper complete: 开/关提示音Test beeper complete: 测试开/关提示音Beep warning: 开/关警告音Test beep warning: 测试开/关警告音Return: 返回GPIB setup: 略Network setup: 略Clock setup: 时钟设定Set date and time: 设置日期和时间Show clock: 开/关时间显示Return: 返回Key lock: 锁定功能Front panel & keyboard lock: 锁定前端面板和键盘Touch screen & mouse lock: 锁定触摸屏和鼠标Return: 返回Color setup: 颜色设定Normal: 设置普通模式下的颜色设定Data trace1: 对数据轨迹1进行颜色设定Red: 调整数据轨迹1红色分量的大小Green: 调整数据轨迹1绿色分量的大小Blue: 调整数据轨迹1蓝色分量的大小Return: 返回Data trace2—Data trace 9: 数据轨迹2到数据轨迹9的颜色设定方法同数据轨迹1Mem trace1—Mem trace 9: 记忆轨迹1到记忆轨迹9的颜色设定方法同数据轨迹1Graticule main: 调整方格标签和外部筐架的颜色设定(设定方法同前)Graticule sub: 调整方格线的颜色设定(设定方法同前)Limit fail: 调整限制测试中失败标签的颜色设定(设定方法同前)Limit line: 调整限制线的颜色(设定方法同前)Background: 调整背景颜色(设定方法同前)Reset color: 使用默认颜色设置Return: 返回Invert: 设置颠倒颜色后的颜色设置Return: 返回Channel trace setup: 略Control panel: 略Return: 返回Backlight: 略Firmware revision: 略Service menu: 略Return: 返回-----------------------------------------------Trigger: (触发设定)Hold: 当前通道停止扫描Single: 进行一次扫描后停止Continuous: 连续扫描Hold all channels: 所有通道停止扫描Continuous disp channels: 对所有通道进行连续扫描Trigger source: 略Restart: 终止一次扫描Trigger: 略Return: 返回-----------------------------------------------Marker: (标记设定)Maker 1:激活标记1,并出现窗口设置其值Maker 2:激活标记2,并出现窗口设置其值Maker 3:激活标记3,并出现窗口设置其值Maker 4:激活标记4,并出现窗口设置其值More markers: 更多的标记Maker 5-9: 用法同前Return: 返回Ref marker: 激活参考标记,并出现窗口设置其激励值Clear marker menu: 清除标记菜单All off: 全部清除Maker 1: 清除标记1Maker 2-9: 同上Ref marker: 清除参考标记Return: 返回Maker Ref marker: 将激活标记设置成参考标记Ref marker mode: 设置为参考标记模式Return: 返回-----------------------------------------------Marker Fctn: (标记功能设定)Marker → start: 设定标记的起始激励值Marker → stop: 设定标记的截止激励值Marker → center: 设定标记的中心激励值Marker → reference:略Marker → delay: 略Discrete: 略Couple: 略Marker table: 调出标记列表Statistics: 显示三项统计数据Return: 返回----------------------------------------------- Marker search: (标记搜索设定)Max: 将标记移到其轨迹上的最大点Min: 将标记移到其轨迹上的最小点Peak: 峰值功能Search peak: 寻找顶峰Search left: 在左侧寻找顶峰Search right: 在右侧寻找顶峰Peak excursion: 设置顶峰偏移Peak polarity: 极性设置Positive: 正极性Negative: 负极性Both: 双极性Cancel: 取消Return: 返回Target: 目标搜索功能Search target: 寻找目标Search left: 向左寻找目标Search right: 向右寻找目标Target value: 设定目标值Target transition: 根据变化趋势寻找目标Positive: 正向搜索Negative: 负项搜索Both: 双向搜索Cancel: 取消Return: 返回Tracking: 跟踪Search range: 搜索范围菜单Search range: 关闭或开启局部搜索功能Start: 设定搜索范围起始频率Stop: 设定搜索范围截至频率Couple: 略Return: 返回Bandwidth: 关闭或开启带宽搜索功能Bandwidth value: 设定带宽值Return: 返回----------------------------------------------- Meas: (s参数的设定)S11: 1端口发1端口收S12: 1端口发2端口收S21: 2端口发1端口收S22: 2端口发2端口收Return: 返回注:以上收发均针对网络测试仪而言,对被测产品来说刚好相反-----------------------------------------------Scale: ( 刻度标尺的设定)Auto scale: 自动调整刻度标尺Auto scale all: 对所有自动调整标尺Divisions: 设定格子的个数 (必须为偶数个)Scale/Div: 设定每格所代表的值Reference position: 确定参考线位置Reference value: 设定参考线值Marker reference: 将当前激活标记的响应值设为参考线Electrical delay: 对激活的轨迹设置一个延迟Phase offset: 测试相位时添加相位偏移Return: 返回-----------------------------------------------Save/Recall: (保存,装载设定)Save state: 存储当前状态State01—state08: 将当前状态存于状态01到状态08Autorec: 以Autorec为文件名将当前状态储存于硬盘中File dialog: 以任意文件名将当前状态保存于硬盘中Return: 返回Recall state: 装载已保存状态State01-state08: 装载状态01到状态08Autorec: 装载以文件名Autorec保存的状态File dialog: 装载以其它文件名保存的状态Return: 返回Save channel:State A – State D: 将当前所有通道设定保存到状态A到D中Clear states: 清除所有通道设定记录Ok: 确定Cancel: 取消Return: 返回Recall channel: 装载通道设定State A – State D: 将状态A到D中保存的通道设定装载出来Return: 返回Save type: 设定存储类型State only: 只保存设定数据State & Cal: 保存设定和校验数据State & Trace: 保存设定和轨迹数据All: 保存所有数据Cancel: 取消Channel/Trace: 略Save trace data: 保存轨迹数据Explore...: 略Cancel: 取消-----------------------------------------------Display:(显示设定)Allocate Channels: 设置屏幕显示通道方式Numbers of traces: 设置轨迹数目Allocate traces: 设置显示轨迹方式Display: 即时波形与记忆波形的显示设置Data: 只显示即时波形Mem: 只显示记忆波形Data&Mem: 同时显示两种波形Off: 两种波形都不显示Cancel: 取消Data Mem: 记忆波形Data Math: 选择数据处理的类型Off: 关闭数据处理功能Data/Mem: 即时波形除以记忆波形Data*Mem: 即时波形乘以记忆波形Data-Mem: 即时波形减去记忆波形Data+Mem: 即时波形加上记忆波形Cancel: 取消Edit Title Label: 编辑标题标签Title Label: 显示/不显示标题Graticule Label: 略Invert Color: 反转颜色,以白色为背景色Frequency: 显示/不显示频率Update: 略Return: 返回----------------------------------------------- Format: (格式设定)Log Mag: Y轴以对数形式显示振幅,X轴显示频率Phase: Y轴以对数形式显示相位,X轴显示频率Group Delay: Y轴以对数形式显示群时延,X轴显示频率Smith: 史密斯圆图的格式设置Polar: 极性图的格式设置Lin Mag: Y轴以线性形式显示振幅,X轴显示频率SWR: Y轴显示驻波比,X轴显示频率Real: : Y轴显示实部,X轴显示频率Imaginary: : Y轴显示虚部,X轴显示频率Expand Phase: Y轴显示扩展相位,X轴显示频率Positive Phase: Y轴显示正相位,X轴显示频率Return: 返回----------------------------------------------- Sweep Setup: (扫描设定)Power: 打开激励信号输出设置菜单Power: 设置网络分析仪内部信号源的输出电平Power Ranges: 选择电平范围Port Couple: 在现有电平上打开/关闭端口耦合Port Power: 当端口耦合关闭时设置端口功率Slope [xx dB/Hz]: 略Slope [ON/OFF]: 略CW Freq: 设置功率扫描的固定频率RF Out: 开/关激励源的输出Return: 返回Sweep Time: 设置端口扫描时间Sweep Delay: 设置扫描延时Sweep Mode: 选择扫描模式Points: 设置每次扫描的扫描点数Sweep Type: 选择扫描类型Edit Segment Table: 编辑段扫描设置表Freq Mode: 切换频率设置模式List IFBW: 在分段表中显示/不显示中频带宽List Power: 在分段表中显示/不显示功率List Delay: 在分段表中显示/不显示延时List Sweep Mode: 在分段表中显示/不显示扫描模式List Time: 在分段表中显示/不显示扫描时间Delete: 删除表项Add: 增加表项Clear Segment Table: 清除分段表Export to CSV File: 将限制表格输出以CSV文件格式保存Import from CSV File: 从CSV格式文件中输入限制表格Return: 返回Segment Display: 略Return: 返回-----------------------------------------------Avg:(平滑设定)Averaging Restart: 复位计数器从1开始Avg Factor: 设置均衡因子Averaging: 开启/关闭平滑功能Smo Aperture: 略Smoothing: 开启/关闭平整功能IF Bandwidth: 设置中频带宽Return: 返回-----------------------------------------------Cal: (校验设定)Correction: 开启/关闭错误修正Calibrate: 校验菜单Response (Open): 开路响应校验选择菜单Select Port: 选择端口Open: 对选定端口进行开路条件下的响应校验(用于消除响应跟踪误差)Load (Optional): 对选定端口进行负载条件下的隔离度校验(用于消除方向性误差)Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回Response (Short): 短路响应校验选择菜单Select Port: 选择端口Short: 对选定端口进行短路校验(用于消除反射跟踪误差)Load (Optional): 对选定端口进行负载条件下的隔离度校验(用于消除方向性误差)Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回Response (Thru): 传输响应校验选择菜单Select Port: 选择端口Thru: 对选定端口进行传输响应校验(用于消除传输跟踪误差)Isolation (Optional): 对选定端口进行隔离度校验(用于消除隔离度误差)Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回1-Port Cal: 单个端口校验菜单Select Port: 选择端口Open: 对选定端口进行开路校验Short: 对选定端口进行短路校验Load: 对选定端口进行负载校验Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回2-Port Cal: 双端口校验菜单Select Ports: 选择端口Reflection: 反射校验菜单Transmission: 传输校验菜单Isolation (Optional): 隔离度校验菜单Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回ECal: 电子校验菜单1—Port ECal: 单端口电子校验2—Port ECal: 双端口电子校验Thru ECal: 传输电子校验Isolation: 开启/关闭隔离度校验功能Characterization: 电子校验特性选择菜单Characterization Info: 相应电子校验特性信息Confidence Check: 略Return: 返回Property: 显示/不显示校验属性Cal Kit: 选择校验组件Modify Cal Kit: 改变校验组件定义菜单Defines STDs: 定义校验组件的标准Specify CLSs: 指定标准种类Label Kit: 用户自定义组件Restore Cal Kit: 保存校验组件定义Return: 返回Port Extensions: 扩展端口菜单Velocity Factor: 设定速率因子Power Calibration: 功率校验菜单Select Port: 选择端口Correction: 开/关电平误差修正Take Cal Sweep: 进行功率校验数据的测量Abort: 终止功率校验数据的测量Use Sensor: 选择功率校验数据测量的功率传感器通道Num of Readings: 设定每个测量点的电平数目(平滑因子)Loss Compen: 损耗修正设定菜单Sensor A Settings: 设定通道A的功率传感器校验系数Sensor B Settings: 设定通道B的功率传感器校验系数Return: 返回Return: 返回-----------------------------------------------Analysis:Fixture Simulator: 略Gating: 略Transform: 略Conversion: 略Limit test: 测试限制菜单Limit test: 开启/关闭测试限制功能Limit line: 开启/关闭限制线功能Edit limit line: 编辑限制线Delete: 删除限制线Add: 添加限制线Clear Limit Table: 清除限制表格Export to CSV File: 将限制表格输出以CSV文件格式保存Import from CSV File: 从CSV格式文件中输入限制表格Return: 返回Fail Sign: 显示/不显示测试失败标记Return: 返回。
遥感专业名词中英对照
地面 Ground
地面分辨率 Ground resolution
地面记录与监测系统 Ground Recording & Monitoring System,GR&MS
地面接收站 Ground receiving station
复共线性 Multi-Collinearity
傅里叶变换 Fourier transform
改进型甚高分辨率辐射仪 Advanced very high resolution radiometer,AVHRR
感光材料 Graphical materials
高度 Altitude
高分辨率可见光波段传感器 Haute resolution visible,HRV
高分辨率视频 High resolution video,HRV
高分辨率图像传递装置 High resolution picture transmission,HRPT
地球资源技术卫星 Earth resources technology satellite,ERTS
地球资源卫星 Land satellite,LANDSAT
地物波谱特征 Ground spectrum characteristics
电磁波 Electromagnetic wave
国际电信联盟 International telecommunications union,ITU
国家海洋与大气管理局 National oceanographic and atmospheric administration,NOAA
国家航空航天局 National aeronautics and space administration,NASA
5070网络分析仪中英文使用手册
E5070B使用手册使用说明:∙此手册只从英文版中选择了一部分进行编译.∙在’部分按键详细说明’部分以空格数表示目录等级.∙‘略’表示暂时不对该键功能进行说明.目录仪器面板总览--------------------------------------------------------------------------------------------------------1 部分按键详细功能--------------------------------------------------------------------------------------------------2 System, ----------------------------------------------------------------------------------------------------2 Trigger, Marker, Marker Function, Marker Search---------------------------------------------------3 Meas, Scale, Save/Recall---------------------------------------------------------------------------------4 Display, Format, Sweep Setup---------------------------------------------------------------------------5 Avg, Cal-----------------------------------------------------------------------------------------------------6 Analysis-----------------------------------------------------------------------------------------------------7 仪器面板总览i------------------------------------------------------------1.开关2.液晶显示器3.激活通道/轨迹区4.响应区5.激励区6.软驱7.导航区8.输入区9.设备状态区10.标记/分析区11.测试端口12.前端USB端口13.接地ACTIVE CH/TRACE Block:Channel Prev:选择上一个通道 Channel Next:选择下一个通道 Trace Prev:选择上一个轨迹 Trace Next:选择下一个轨迹RESPONSE Block:Channel Max: 通道最大化Trace Max: 轨迹最大化Meas: 设置S参数Format: 设置格式Scale: 设置比例尺Display: 设置显示参数Avg: 波形平整Cal: 校准STIMULUS Block:Start: 设置频段起始位置 Stop: 设置频段截止位置 Center: 设置频段中心位置 Span: 设置频段范围Sweep Setup: 扫描设置Trigger: 触发NAVIGATION Block:Enter: 确定ENTRY Block:Entry off: 取消当前窗口 Back space: 退格键 Focus: 窗口切换键+/-: 正负切换键G/n, M/,k/m: 单位输入INSTR STATE Block:Macro Setup:Macro Run:Macro Break:Save/Recall: 程序载入载出键 System: 系统功能键Preset: 预设置键MKR/ANALYSIS Block:Marker: 标记键Marker Search: 标记设置键 Marker Fctn: 标记功能Analysis: 分析*************************************************************************** 部分按键详细功能:------------------------------------------------------------System:(系统功能设定)Print: 将显示屏画面打印出来Abort printing: 终止打印Printer setup: 配置打印机Invert image: 颠倒图象颜色Dump screen image: 将显示屏画面保存到硬盘中E5091A setup: 略Misc setup: 混杂功能Beeper: 发声控制Beeper complete: 开/关提示音Test beeper complete: 测试开/关提示音Beep warning: 开/关警告音Test beep warning: 测试开/关警告音Return: 返回GPIB setup: 略Network setup: 略Clock setup: 时钟设定Set date and time: 设置日期和时间Show clock: 开/关时间显示Return: 返回Key lock: 锁定功能Front panel & keyboard lock: 锁定前端面板和键盘Touch screen & mouse lock: 锁定触摸屏和鼠标Return: 返回Color setup: 颜色设定Normal: 设置普通模式下的颜色设定Data trace1: 对数据轨迹1进行颜色设定Red: 调整数据轨迹1红色分量的大小Green: 调整数据轨迹1绿色分量的大小Blue: 调整数据轨迹1蓝色分量的大小Return: 返回Data trace2—Data trace 9: 数据轨迹2到数据轨迹9的颜色设定方法同数据轨迹1Mem trace1—Mem trace 9: 记忆轨迹1到记忆轨迹9的颜色设定方法同数据轨迹1Graticule main: 调整方格标签和外部筐架的颜色设定(设定方法同前)Graticule sub: 调整方格线的颜色设定(设定方法同前)Limit fail: 调整限制测试中失败标签的颜色设定(设定方法同前)Limit line: 调整限制线的颜色(设定方法同前)Background: 调整背景颜色(设定方法同前)Reset color: 使用默认颜色设置Return: 返回Invert: 设置颠倒颜色后的颜色设置Return: 返回Channel trace setup: 略Control panel: 略Return: 返回Backlight: 略Firmware revision: 略Service menu: 略Return: 返回-----------------------------------------------Trigger:(触发设定)Hold: 当前通道停止扫描Single: 进行一次扫描后停止Continuous: 连续扫描Hold all channels: 所有通道停止扫描Continuous disp channels: 对所有通道进行连续扫描Trigger source: 略Restart: 终止一次扫描Trigger: 略Return: 返回-----------------------------------------------Marker:(标记设定)Maker 1:激活标记1,并出现窗口设置其值Maker 2:激活标记2,并出现窗口设置其值Maker 3:激活标记3,并出现窗口设置其值Maker 4:激活标记4,并出现窗口设置其值More markers: 更多的标记Maker 5-9: 用法同前Return: 返回Ref marker: 激活参考标记,并出现窗口设置其激励值Clear marker menu: 清除标记菜单All off: 全部清除Maker 1: 清除标记1Maker 2-9: 同上Ref marker: 清除参考标记Return: 返回Maker → Ref marker: 将激活标记设置成参考标记Ref marker mode: 设置为参考标记模式Return: 返回-----------------------------------------------Marker Fctn:(标记功能设定)Marker → start: 设定标记的起始激励值Marker → stop: 设定标记的截止激励值Marker → center: 设定标记的中心激励值Marker → reference:略Marker delay: 略Discrete: 略Couple: 略Marker table: 调出标记列表Statistics: 显示三项统计数据Return: 返回-----------------------------------------------Marker search: (标记搜索设定)Max: 将标记移到其轨迹上的最大点Min: 将标记移到其轨迹上的最小点Peak: 峰值功能Search peak: 寻找顶峰Search left: 在左侧寻找顶峰Search right: 在右侧寻找顶峰Peak excursion: 设置顶峰偏移Peak polarity: 极性设置Positive: 正极性Negative: 负极性Both: 双极性Cancel: 取消Return: 返回Target: 目标搜索功能Search target: 寻找目标Search left: 向左寻找目标Search right: 向右寻找目标Target value: 设定目标值Target transition: 根据变化趋势寻找目标Positive: 正向搜索Negative: 负项搜索Both: 双向搜索Cancel: 取消Return: 返回Tracking: 跟踪Search range: 搜索范围菜单Search range: 关闭或开启局部搜索功能Start: 设定搜索范围起始频率Stop: 设定搜索范围截至频率Couple: 略Return: 返回Bandwidth: 关闭或开启带宽搜索功能Bandwidth value: 设定带宽值Return: 返回-----------------------------------------------Meas:(s参数的设定)S11: 1端口发1端口收S12: 1端口发2端口收S21: 2端口发1端口收S22: 2端口发2端口收Return: 返回注:以上收发均针对网络测试仪而言,对被测产品来说刚好相反-----------------------------------------------Scale:( 刻度标尺的设定)Auto scale: 自动调整刻度标尺Auto scale all: 对所有自动调整标尺Divisions: 设定格子的个数 (必须为偶数个)Scale/Div: 设定每格所代表的值Reference position: 确定参考线位置Reference value: 设定参考线值Marker → reference: 将当前激活标记的响应值设为参考线Electrical delay: 对激活的轨迹设置一个延迟Phase offset: 测试相位时添加相位偏移Return: 返回-----------------------------------------------Save/Recall:(保存,装载设定)Save state: 存储当前状态State01—state08: 将当前状态存于状态01到状态08Autorec: 以Autorec为文件名将当前状态储存于硬盘中File dialog: 以任意文件名将当前状态保存于硬盘中Return: 返回Recall state: 装载已保存状态State01-state08: 装载状态01到状态08Autorec: 装载以文件名Autorec保存的状态File dialog: 装载以其它文件名保存的状态Return: 返回Save channel:State A – State D: 将当前所有通道设定保存到状态A到D中Clear states: 清除所有通道设定记录Ok: 确定Cancel: 取消Return: 返回Recall channel: 装载通道设定State A – State D: 将状态A到D中保存的通道设定装载出来Return: 返回Save type: 设定存储类型State only: 只保存设定数据State & Cal: 保存设定和校验数据State & Trace: 保存设定和轨迹数据All: 保存所有数据Cancel: 取消Channel/Trace: 略Save trace data: 保存轨迹数据Explore...: 略Cancel: 取消-----------------------------------------------Display:(显示设定)Allocate Channels: 设置屏幕显示通道方式Numbers of traces: 设置轨迹数目Allocate traces: 设置显示轨迹方式Display: 即时波形与记忆波形的显示设置Data: 只显示即时波形Mem: 只显示记忆波形Data&Mem: 同时显示两种波形Off: 两种波形都不显示Cancel: 取消Data→Mem: 记忆波形Data Math: 选择数据处理的类型Off: 关闭数据处理功能Data/Mem: 即时波形除以记忆波形Data*Mem: 即时波形乘以记忆波形Data-Mem: 即时波形减去记忆波形Data+Mem: 即时波形加上记忆波形Cancel: 取消Edit Title Label: 编辑标题标签Title Label: 显示/不显示标题Graticule Label: 略Invert Color: 反转颜色,以白色为背景色Frequency: 显示/不显示频率Update: 略Return: 返回-----------------------------------------------Format:(格式设定)Log Mag: Y轴以对数形式显示振幅,X轴显示频率Phase: Y轴以对数形式显示相位,X轴显示频率Group Delay: Y轴以对数形式显示群时延,X轴显示频率Smith: 史密斯圆图的格式设置Polar: 极性图的格式设置Lin Mag: Y轴以线性形式显示振幅,X轴显示频率SWR: Y轴显示驻波比,X轴显示频率Real: : Y轴显示实部,X轴显示频率Imaginary: : Y轴显示虚部,X轴显示频率Expand Phase: Y轴显示扩展相位,X轴显示频率Positive Phase: Y轴显示正相位,X轴显示频率Return: 返回-----------------------------------------------Sweep Setup:(扫描设定)Power: 打开激励信号输出设置菜单Power: 设置网络分析仪内部信号源的输出电平Power Ranges: 选择电平范围Port Couple: 在现有电平上打开/关闭端口耦合Port Power: 当端口耦合关闭时设置端口功率Slope [xx dB/Hz]: 略Slope [ON/OFF]: 略CW Freq: 设置功率扫描的固定频率RF Out: 开/关激励源的输出Return: 返回Sweep Time: 设置端口扫描时间Sweep Delay: 设置扫描延时Sweep Mode: 选择扫描模式Points: 设置每次扫描的扫描点数Sweep Type: 选择扫描类型Edit Segment Table: 编辑段扫描设置表Freq Mode: 切换频率设置模式List IFBW: 在分段表中显示/不显示中频带宽List Power: 在分段表中显示/不显示功率List Delay: 在分段表中显示/不显示延时List Sweep Mode: 在分段表中显示/不显示扫描模式List Time: 在分段表中显示/不显示扫描时间Delete: 删除表项Add: 增加表项Clear Segment Table: 清除分段表Export to CSV File: 将限制表格输出以CSV文件格式保存Import from CSV File: 从CSV格式文件中输入限制表格Return: 返回Segment Display: 略Return: 返回-----------------------------------------------Avg:(平滑设定)Averaging Restart: 复位计数器从1开始Avg Factor: 设置均衡因子Averaging: 开启/关闭平滑功能Smo Aperture: 略Smoothing: 开启/关闭平整功能IF Bandwidth: 设置中频带宽Return: 返回-----------------------------------------------Cal: (校验设定)Correction: 开启/关闭错误修正Calibrate: 校验菜单Response (Open): 开路响应校验选择菜单Select Port: 选择端口Open: 对选定端口进行开路条件下的响应校验(用于消除响应跟踪误差)Load (Optional): 对选定端口进行负载条件下的隔离度校验(用于消除方向性误差)Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回Response (Short): 短路响应校验选择菜单Select Port: 选择端口Short: 对选定端口进行短路校验(用于消除反射跟踪误差)Load (Optional): 对选定端口进行负载条件下的隔离度校验(用于消除方向性误差)Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回Response (Thru): 传输响应校验选择菜单Select Port: 选择端口Thru: 对选定端口进行传输响应校验(用于消除传输跟踪误差)Isolation (Optional): 对选定端口进行隔离度校验(用于消除隔离度误差)Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回1-Port Cal: 单个端口校验菜单Select Port: 选择端口Open: 对选定端口进行开路校验Short: 对选定端口进行短路校验Load: 对选定端口进行负载校验Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回2-Port Cal: 双端口校验菜单Select Ports: 选择端口Reflection: 反射校验菜单Transmission: 传输校验菜单Isolation (Optional): 隔离度校验菜单Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回ECal: 电子校验菜单1—Port ECal: 单端口电子校验2—Port ECal: 双端口电子校验Thru ECal: 传输电子校验Isolation: 开启/关闭隔离度校验功能Characterization: 电子校验特性选择菜单Characterization Info: 相应电子校验特性信息Confidence Check: 略Return: 返回Property: 显示/不显示校验属性Cal Kit: 选择校验组件Modify Cal Kit: 改变校验组件定义菜单Defines STDs: 定义校验组件的标准Specify CLSs: 指定标准种类Label Kit: 用户自定义组件Restore Cal Kit: 保存校验组件定义Return: 返回Port Extensions: 扩展端口菜单Velocity Factor: 设定速率因子Power Calibration: 功率校验菜单Select Port: 选择端口Correction: 开/关电平误差修正Take Cal Sweep: 进行功率校验数据的测量Abort: 终止功率校验数据的测量Use Sensor: 选择功率校验数据测量的功率传感器通道Num of Readings: 设定每个测量点的电平数目(平滑因子)Loss Compen: 损耗修正设定菜单Sensor A Settings: 设定通道A的功率传感器校验系数Sensor B Settings: 设定通道B的功率传感器校验系数Return: 返回Return: 返回-----------------------------------------------Analysis:Fixture Simulator: 略Gating: 略Transform: 略Conversion: 略Limit test: 测试限制菜单Limit test: 开启/关闭测试限制功能Limit line: 开启/关闭限制线功能Edit limit line: 编辑限制线Delete: 删除限制线Add: 添加限制线Clear Limit Table: 清除限制表格Export to CSV File: 将限制表格输出以CSV文件格式保存Import from CSV File: 从CSV格式文件中输入限制表格Return: 返回Fail Sign: 显示/不显示测试失败标记Return: 返回Return: 返回Version 1.2 Add Cal, AnalysisFirst edited and translated by Rex Wang in Feb 2004.ii Copyright Andrew-Forem Inc. 2004 All Rights Reserved。
信息技术专业外语单词汇总
1attribute可归因的,可归属的communications satellite通讯卫星magnetic field磁场2.intergreted circuit集成电路logic circuit逻辑电路timingcircuit定时电路3microcomputer微型电脑,微型计算机monolithic整体的,单片的discrete离散的,分离的4semiconducter半导体dope(半导体中)掺杂superconducting超导电的5transistor晶体管vacuum tube真空管,电子管photocell光电管,光电池diode二极管6active element有源器件passive component无源器件air-evacuated抽成真空的,排空气的7alternating current(AC)交流电direct current(DC)直流电current intensity电流强度8electrode电极anode阳极cathode阴极grid格子,栅极9battary电池filament细丝,细线,灯丝10capacitor电容器inducter电感器resistor电阻器rectifier整流器sensor传感器,敏感元件tranducter变换器,换能器,传感器counter计数器filter过滤,滤波;过滤器,滤波器amplifier放大器,扩大器flip-flop触发器comparator比较器regulater调节器,稳压器mixer混合器,混频器generator发电机,电源video amplifier视频放大器thermister热敏电阻audio amplifier音蘋放大器oprational amplifier(op-amp)运算放大器radio frequency amplifier射频放大器modulator调制器adder加法器oscillator振荡器alarm clock闹钟INVERTER反相器11field-effect transister(FET)场效应管zener diode齐纳二极管,稳压二极管triode三极管,真空三极管cassette recorder盒式录音机electronic organ电子琴12germanium锗元素(半导体材料)silicon硅元素cadmium sulfied硫化镉13migrate移动,移往bias偏压,偏置fluctuation变动,波动unimpededly无阻地,不受阻地photolithography照相平板印刷术,光刻法14thermocouple热电偶DC-coupled直流耦合的,直接耦合的15hum嗡嗡声blood vessels血管malfunction故障,失灵fidelity保真度playback播放,回放,重现distortion失真,变形definition清晰度,分辨率16respiratory呼吸的ripple涟纹,波纹citizens band民用无线电频带dial拨打电话;拨号盘17feedback反馈,回授push-button按钮,按键tune为...调谐,对准频率warning system 报警系统18AND gate“与”门OR gate“或”门Boolean algebra布尔代数19completary metal oxide semiconductor(CMOS)logistic互补型金属-氧化物-半导体(CMOS)逻辑(电路)20emitter coupled logic(ECL)发射极耦合逻辑()电路21obsolate荒废的,陈旧的,失去时效的22resistor-transisiorlogic(RTC)电阻-晶体管逻辑(电路)23transistor-transistor logic(TTC)晶体管-晶体管逻辑(电路)24CT(Computer Tomography)计算机断层造影术,CT检查25discreminate区别,区分,差别待遇26very-large-scale integrated(VLSL)circuit超大规模集成电路➢amplitude-modulation幅度调制的,调幅的anomalous不规则的,反常的disturbance 扰乱,干扰➢electromagnetic wave电磁波frequency modulation(FM)频率调制,调频ionosphere 电离层➢oscillation振荡propagation传播receiver接收机,接收器transmitter发射机,发射器➢amplitude modulation(AM)幅度调制,调幅alternating current(AC)交流电,交流电流➢amplifier放大器antenna天线,触角buffer缓冲器capacitance电容(量)carrier载波➢coaxial cable同轴电缆condencer电容器demodulation解调detection检波double加倍,倍频➢electron tube电子管fidelity保真度inductance电感(量)intelligibility清晰度,可读度,可识度magnetron磁控管modulator调制器phase modulation(PM)相位调制,调相➢quartz crystal石英晶体reflex klystron反射速调管superheterodyne超外差式(的)➢tank circuit槽路,谐振电路transducer传感器acoustic听觉的,声学的,音响学的➢agitation搅动,激动,骚动attenuation衰弱,减小automatic volum control自动音量控制➢cross modulation交叉调制,交叉干扰direct current(DC)直流电,直流电流➢discriminator鉴别器,鉴频器,鉴相器distortion变形,失真filament细丝,灯丝➢filter过滤,滤波,滤波器harmonic谐波(的),泛波(的)inasmuch as因为,由于➢integrated circuit集成电路radio-detector无线电探测器,检波器rectify整流,检波➢selectivity选择性sensitivity灵敏度shield防护,屏蔽solid-state electronic device固体电子器件speaker cone喇叭筒static静电干扰,天电干扰thermal agitation热激发,热扰动➢tone control音调控制transformer变压器vacuum tube真空管,电子管amateur业余爱好者➢anode阳极audion三级检波管,三级真空管bolometer测辐射热仪,辐射热测量器cohere附着,凝聚,粘接在一起coherer粉末检波器command mudule(宇宙飞船中的)指挥舱➢crystal set晶体检波接收机,矿石收音机dash(电报中的)长音,长划detector检波器➢Fleming valve弗莱明管,二极管检波器grid格子,栅极ham业余无线电爱好者➢heliograph日光仪,日光反射信号器impinge撞击,打击,影响incandescent白炽的,发白热光的Kennelly-Heaviside layerE电离层(高度110-120km的反射电波的大气层)➢limiter限制器,限幅器lunar module(登月宇宙飞船的)登月舱Morse code摩尔斯电码➢piggyback骑在肩上,搭载rectifier整流器relay继电器,替续器rudimentary初级的,原始的,未发展成熟的short-circuit对...短路,把...短接shutter遮门,遮蔽器,照相机(快门)➢spark gap火花隙surge电涌,波动;冲浪,冲击tapper轻击锤,散屑锤thermionic tube热离子管,热发射电子管triode三极真空管voltaic cell伏打电池⏹semiconductor半导体transistor晶体管resistor电阻fabrication制造,生产,制作⏹obsolescence逐渐过时的,陈旧,报废ubiquitous无所不在的,普遍存在的inextricable无法摆脱的或解脱的deposition沉积etching蚀刻planarization平坦化sapphire蓝宝石,青玉⏹gallium arsenide砷化镓wafer晶片,圆片substrate基片,基层photolithography光刻法⏹polysilicon多晶硅dice切成方块die冲模weld焊接flip-flop触发器⏹multiplexer多路(复用)器inertially-guided惯性制导的❖density密度acronym缩略语adheres to坚持consensus一致versatile万能co-exist并存indefinitely不确定地format格式fundamentally根本地authored创造的adaptive适应的❖compatible兼容的initially最初mandatory强制性的frustrating困难digital数字的❖amplifier放大器cable电缆线interiaced隔行的capacity能力,容量encryption密码❖mechanism机制duplicate复制designate指明,表示violation违反high-fidelity高保真性❖consortium国际财团government-sponsored政府赞助✓stem滋长,发展,源自rock-and-roll摇滚音乐compact disc(CD)密集盘,压缩盘,激光盘✓garbied混淆的,弄错的,歪曲的scratch抓痕,刮伤static静电干扰,静电噪声✓dish抛物面天线,碟子,盘子antenna天线astronomer天文学家squeeze挤压eliminate消除,排除redundancy多余,多余信息flip弹掷,轻抛random随机,随意✓heads硬币正面tails硬币反面playing card扑克牌,纸牌✓deck一副纸牌suit扑克牌四种花色中任意一种heart(扑克牌花色)红桃,红心spade 黑桃✓club梅花diamond方块✓information content信息容量,信息量entropy熵,平均信息量✓toss扔,掷inevitably不可避免地,必然地✓error-correcting code纠错码encoder编码器check bit校验位code word码字,码语✓corrupt破坏,损坏,使...不纯pattern-recognizing模式辨认decoder解码器,译码器✓data compression数据压缩rate distortion比率失真,比率变化absolute具有普遍性的,通用的✓set forth阐明,陈述probe探针,探测器✧trust信任,信赖,盼望,希望information assurance信息保障confined被限制的,狭窄的✧machine-readable可用计算机处理的safeguard维护;保护;安全装置,安全措施✧glossary术语表synonymous同义的infrastructure下部构造,基础下部组织hermetic密封的,与外界隔绝的eradicate根除capricious反复无常的commensurate相称的,相当的✧assessment估价,被估定的金额confidentiality机密性cryptograph密码学✧privileged有特权的divulged泄露,暴露jurisdictions权限maliciously有敌意的decimal小数,十进制,小数的mnemonic记忆的,记忆术的accountability可说明性governance可控性risk assessment风险分析compliance服从性identification辨认,鉴定,证明,视为同一authentication证明,鉴定non-repudiation认可authorization授权,认可provision供应,供应品,预备,防备auditing查账,审计,审核Business continuity planning事件连续计划性COMSEC通信安全措施(Communications Security)cryptanalysis密码分析学crypto秘密党员,秘密赞同者●stand for代表,代替,象征,支持,做...的候选人ubiquity到处存在,(同时的)普遍存在●roaming移动,移向,漫游predecessor前辈,前任,(被取代的)原有事物●technologically技术上,工艺上modulation调节,调谐,调制●take over把...从一地带到另一地,接收,接管maintenance维护,保持,生活费用,扶养●as of在...时,到...时为止,从...时起authenticate为...出立证据,鉴定,认证●cryptography密码学,密码术encrypt译成密码,编码,加密cipher密码,电码,记号,暗号,电报,密码索引frequency hopping跳频●tradeoff(公平)交易,折衷,权衡cellular多孔的,蜂窝状的,泡沫状的codec编码解码器●quantize激发,激励,励磁,激(励)振(荡)representative代表性的,典型的,描写的●predication预言,预报stone碑,里程碑,纪念碑,墓碑●infrastructure基本设施complete完整的,全部的,整个的,完成的,完美的●urban城市的,都市的,城市居民的,住在城市中的propagation传导,传播,普及●penetration刺穿,穿透,渗透detachable可分开的,可分离的,可分遣的subsidize资助,津贴◆keypad数字按键键盘circuit switching线路交换,电路交换push to talk一键通◆telephony电话技术,电话proliferate激增,扩散briefcase公文包Noric北欧的,日耳曼民族的EDGE(Enhanced Date rates forGiobalEvolution)全球演进式数据速率增强技术TETRE陆地集群无线电系统◆cameraphone摄像手机personalization个性化◆line-of-sight视距soft handoff软切换cross talk串话干扰circumstantial间接的,不重要的◆anecdotal多逸事趣闻,含逸事趣闻的culminate in告终,完结◆the star Trek communicator电影《星战旅行》中的通讯机surgical外科的,外科手术的❖underlying在下面的,根本的,潜在的,优先的succeed继...之后,接替,继承,接着...发生❖infrastructure基础结构,基础设施discretion慎重,辨别力,考虑,处理权❖timestape时间戳error-corrected差错校正的precursor先驱者,前导,前兆❖deploy展开,设置vidioconferencing视频会议upstart暴发户,新贵,一步登天的人❖allied with联合,结盟laptop便携式电脑designate指定,指明,称呼❖arbitary任意的,恣意的,专制的,反复无常的uplink上行链路downlink下行链路❖prohibitively禁止,起阻止作用,抑制bankbone脊椎,志气,骨干,支柱,主干网,主干网点handover转移,转换,转交❖ubiquitous无所不在的,到处存在的,普遍存在的hurriedly仓促的,慌忙的❖euro欧元wait-and-see观望的fledged羽毛长齐的,快会飞的,成熟的,独立的➢Digital signal processing(DSP)数字信号处理器time domain时域➢mathematical calculation and algorithm数字计算和算法signal sampling信号采样➢spatial domain空间域enhancement增强superposition叠加➢“time-invariant”filter时不变滤波器stable response阶跃响应➢frequency domain频域fourier transform傅里叶变换➢filter design滤波器设计vidiocompression视频压缩✓self-replicating自我复制的executable可执行的,实行的✓behave行为表现,举动,举止biological生物学的✓analogy类似host宿主malicious怀恶意的,恶毒的malware恶意软件✓parlance说法,用法Trojan特洛伊benign仁慈的,宽厚的,温和的,良性的✓annoy使苦恼,烦恼payload有效载荷self-reproduction自我复制,自我繁殖✓overwhelm压制,制服,占用,耗尽spyware间谍软件blur不清晰,暧昧不明,模糊✓script脚本,原本,手迹,手稿macro宏,巨大的trick诡计,骗局bug缺陷,害虫✓uncanny离奇的plural复数的deter阻止floppy软盘spreadsheet电子数据表misidentify误认✓recipient接收器,容器prank恶作剧vandalism故意破坏piggy-back骑在背上deception 欺骗✓sparse稀少的stealth秘密行动intercept中途阻止,截取signature签名,署名encryption密码术encipher编成密码decrypt解码polymorphic多形态的,多形的✓statistical统计的mutation变化metamorphic变形的,改变结构的explicitly明白地,明确地✓exploit开拓,开发,非法使用proprietary私有的,所有的,所有权✓void空的,无人的,无效的,无用的warranty授权,理由,根据,担保patch修补hoxb愚弄✧multitasking多任务技术categoy种类relinquish释放industrial robot工业机械手✧multiprogramming多道程序设计peripherals外部设备cooperative multitasking协同多任务处理技术shortcoming缺点resource资源✧execution执行multithreading多线程memory protection存储器保护privillege特权swapfile交换文件encyclopedia百科全书refetch重新获取recompute再计算,验算entry条目,登录,进口,入口tag标签web网站,网页write-through cache直写式缓存write-back cache后写式缓存heuristic启发式的evict驱逐,逐出,收回coherency一致embed嵌入,植入,包含platter盘queue队列,行列,长队index索引,指数,指标,指针simplifistic简化的,过分单纯化的entity实体data structure数据结构algorithm运算法则critical operation临界操作,关键运算execution实行,完成,执行well-suited适当的,便利的crucial至关重要的object-oriented programming language面向对象的程序设计语言template模板descriminate区别,辨识array排列,数组reference提及,涉及,参考,索引null无效的,无价值的,等于零的nullable reference可空索引perspective观点,看法,前途access存取,接近friewall防火墙segment段,结,片段,分割vulnerable易受攻击的snoop探听,调查,偷窃,到处窥视,私家侦探spyware间谍软件stand-alone单机filter滤波器,过滤器,筛选anaiogous类似的,相似的,可比拟的traffic交通,交易,通信量connectivity连通性administor网络管理员render归还,致使,放弃,实施enforcement执行,强迫least privilege principal最小特权原理configuration构造,结构,配置,外形classification分类,分级intercept中途阻止,截取screening router筛选路由器protocol协议,草案stack堆栈,堆default默认(值),缺省(值)built-in内置的,嵌入的destination目的地,目的文件inspect检查,视察virus病毒,毒害Proxy server代理服务器masquerade化妆舞会exploitable可开发的,可利用的spoofing哄骗crackers疯狂的,精神错乱的network address translation(NAT)网络地址转换scenario游戏的关,某一特定的情节disguise假装,伪装,掩饰throughout吞吐量,生产能力,生产量latency等待时间,潜伏,潜在,潜伏物deterministic确定的,决定论的,定数论的flyback回扫,回描semaphore信号量,信标unstick使不再粘着,扯开,分开astonishingly惊人地,令人惊讶地asymmetric不对称的,不均匀的termintor终端器,终端套管,终端负载reboot重新引导,重新启动peripheral周界的,外围的,外部的,边缘的indistinguishable不能辨别的,不能区别的conventional常规的,通常的,传统的errata(erratum的复数)勘误表,订正表attachment附加,附件proprietary专利的,有专利权的,独占的hook up以钩钩住hermaphroditic两性的,雌雄同体的proliferation扩散,增生,增殖isochronous同步的,等时的statement声明,程序语句command命令tremendous惊人的,极大的,非常的procedure过程invoke调用,请求internal state内状态first-in first-out(FIFO)先入先出pseudo code伪代码arbitrary任意的traverse遍历uniquely唯一的handle句柄decouple去耦,解耦cursor指针controller控制器implemented实现oil refinery and steel mill炼油厂和钢铁厂Boolean logic布尔逻辑negative feedback负反馈thermostat温度调节器brickwork砖体结构oscillation振荡a proportional-integal-derivative loop比例-积分-微分环路deadband静区autopilot自动驾驶室aileron副翼elevator升降机rudder方向舵triangle三角形embedded system嵌入式系统relay继电器hydraulic液压pneumatic气动simulate模仿,模拟,假装,冒充mathematical数字的,精确的computational计算的connectionist连线,连接,线路in more practical terms实际上akin同族的,类似的precise精确的,准确的,精确exhibit展出,陈列,展示axons(神经的)轴突,轴突输出端dendrite树枝状结晶,树枝石synapse神经原的神经线连接,神经键neuroscience神经系统科学neuron神经细胞,神经元neurode神经结点per se本身,本质上come with伴随...发生elements原理,基础emulation竞争,效仿collectively全体地,共同地delineation描绘implementation执行hyperbolic双曲线的tangent切线,正切decomposition分解,腐烂parallelism平行,对应,类似acyclic非循环的causal因果关系的,原因的entail使必需,使蒙受,使承担,遗传给posterior较晚的paradigm范例regression衰退fail within属于,适合pattern recognition模式识别applicable to适应于,适用于sequential连续的,有顺序的priori先验的,天生的,天赋的gradient descent梯度下降perceptron感知器posterior probability后验概率derivative派生的事物,派生词,引出的,系出的compression浓缩,压缩,密集clustering聚类Markov decision progress马尔可夫决策过程1uzzy模糊的,失真的reasoning推理,评理,论证deduce推论,演绎出(from)predicate谓语,断言probability可能性,或然性,概率conceptually概念地vaguely含糊地scenario某一特定情节adjacent邻近的,接近的yield出生,产生controversial争论的,争议的rigorous严格的,严厉的,严峻的superset超集,扩展集,父集appliance用具,器具detergent清洁剂,去垢剂concertration浓度,浓缩,集中,专心refrigerator电冰箱,冷藏库subrange附属的区域,子区间brake刹车,闸map映射consensus一致同意,舆论anti-brake system(ABS)防刹车系统rice cooker电饭煲dishwasher洗碗机elevators电梯,升降机boolean logic布尔逻辑meaning内涵,意义,含义gear to使适合deduct演绎,扣除implement贯彻,实现,工具,器械optimal最佳的,最理想的set集合formulation用公式表示,明确地表达,做简洁陈述framework构架,框架,结构subset子集solution解答,解决办法,解决方案constraint约束,强制formula公式,规则ball around邻域convex表面弯曲如球的外侧,凸起的criterion(批评判断的)标准,准据,规范hilly多小山的,多坡的,陡的accelerator pedal油门踏板gear齿轮,传动装置dynamic动态的,动力的,动力学的geometrical几何学的,几何的integral[数学]积分,完整,部分interchangeable可互换的positive-definite正定的position-semidefinite半正定的zero-state零状态regulator调整者,校准者,调整器linear quadratic regulator线性二次调节器matrix矩阵gain增益dimension尺寸,尺度,维(数)elegantly优美地,优致地derivative微分,导数algorithm运算法则,算法simplicity简单,朴素coeffient系数,率,程度actuator执行机构,执行器oscillator振荡,使摆动windup终结,结束,装有发条的,结尾的non-linear非线性的feature特征,特点salient显著的,重要的,主要的bumpless勿扰动的autotune自动调试,自动调谐VI(Virtual instrument)虚拟仪器thermostat恒温器sprinkler洒水车,喷壶,洒水装置inertial惯性的,不活泼的oscilloscope示波器constraint约束,压抑,拘束compiler编译器assembler汇编程序,汇编器debugger调试器,测试程序checksum校验和emulator仿真器microcontroller微控制器egoless programming规范化程序设计,非自我程序设计troubleshooting发现并修理故障,解决纠纷subroutine子程序nest嵌套exokernel外核back-up支持leave out省去,遗漏,不考虑combustion燃烧nonpreemptive非抢先的rate monotonic analysis速率单调性分析semaphore信号量。
安捷伦网络分析仪使用手册
网络分析仪使用手册目录仪器面板总览--------------------------------------------------------------------------------------------------------1 部分按键详细功能--------------------------------------------------------------------------------------------------2 System, ----------------------------------------------------------------------------------------------------2 Trigger, Marker, Marker Function, Marker Search---------------------------------------------------3 Meas, Scale, Save/Recall---------------------------------------------------------------------------------4 Display, Format, Sweep Setup---------------------------------------------------------------------------5 Avg, Cal-----------------------------------------------------------------------------------------------------6 Analysis-----------------------------------------------------------------------------------------------------7 仪器面板总览i------------------------------------------------------------1.开关2.液晶显示器3.激活通道/轨迹区4.响应区5.激励区6.软驱7.导航区8.输入区9.设备状态区10.标记/分析区11.测试端口12.前端USB端口13.接地ACTIVE CH/TRACE Block:Channel Prev:选择上一个通道 Channel Next:选择下一个通道 Trace Prev:选择上一个轨迹 Trace Next:选择下一个轨迹RESPONSE Block:Channel Max: 通道最大化Trace Max: 轨迹最大化Meas: 设置S参数Format: 设置格式Scale: 设置比例尺Display: 设置显示参数Avg: 波形平整Cal: 校准STIMULUS Block:Start: 设置频段起始位置Stop: 设置频段截止位置 Center: 设置频段中心位置 Span: 设置频段范围Sweep Setup: 扫描设置Trigger: 触发NAVIGATION Block:Enter: 确定ENTRY Block:Entry off: 取消当前窗口 Back space: 退格键Focus: 窗口切换键+/-: 正负切换键G/n, M/,k/m: 单位输入INSTR STATE Block:Macro Setup:Macro Run:Macro Break:Save/Recall: 程序载入载出键 System: 系统功能键Preset: 预设置键MKR/ANALYSIS Block:Marker: 标记键Marker Search: 标记设置键 Marker Fctn: 标记功能Analysis: 分析***************************************************************************部分按键详细功能:------------------------------------------------------------System:(系统功能设定)Print: 将显示屏画面打印出来Abort printing: 终止打印Printer setup: 配置打印机Invert image: 颠倒图象颜色Dump screen image: 将显示屏画面保存到硬盘中E5091A setup: 略Misc setup: 混杂功能Beeper: 发声控制Beeper complete: 开/关提示音Test beeper complete: 测试开/关提示音Beep warning: 开/关警告音Test beep warning: 测试开/关警告音Return: 返回GPIB setup: 略Network setup: 略Clock setup: 时钟设定Set date and time: 设置日期和时间Show clock: 开/关时间显示Return: 返回Key lock: 锁定功能Front panel & keyboard lock: 锁定前端面板和键盘Touch screen & mouse lock: 锁定触摸屏和鼠标Return: 返回Color setup: 颜色设定Normal: 设置普通模式下的颜色设定Data trace1: 对数据轨迹1进行颜色设定Red: 调整数据轨迹1红色分量的大小Green: 调整数据轨迹1绿色分量的大小Blue: 调整数据轨迹1蓝色分量的大小Return: 返回Data trace2—Data trace 9: 数据轨迹2到数据轨迹9的颜色设定方法同数据轨迹1Mem trace1—Mem trace 9: 记忆轨迹1到记忆轨迹9的颜色设定方法同数据轨迹1Graticule main: 调整方格标签和外部筐架的颜色设定(设定方法同前)Graticule sub: 调整方格线的颜色设定(设定方法同前)Limit fail: 调整限制测试中失败标签的颜色设定(设定方法同前)Limit line: 调整限制线的颜色(设定方法同前)Background: 调整背景颜色(设定方法同前)Reset color: 使用默认颜色设置Return: 返回Invert: 设置颠倒颜色后的颜色设置Return: 返回Channel trace setup: 略Control panel: 略Return: 返回Backlight: 略Firmware revision: 略Service menu: 略Return: 返回-----------------------------------------------Trigger:(触发设定)Hold: 当前通道停止扫描Single: 进行一次扫描后停止Continuous: 连续扫描Hold all channels: 所有通道停止扫描Continuous disp channels: 对所有通道进行连续扫描Trigger source: 略Restart: 终止一次扫描Trigger: 略Return: 返回-----------------------------------------------Marker:(标记设定)Maker 1:激活标记1,并出现窗口设置其值Maker 2:激活标记2,并出现窗口设置其值Maker 3:激活标记3,并出现窗口设置其值Maker 4:激活标记4,并出现窗口设置其值More markers: 更多的标记Maker 5-9: 用法同前Return: 返回Ref marker: 激活参考标记,并出现窗口设置其激励值Clear marker menu: 清除标记菜单All off: 全部清除Maker 1: 清除标记1Maker 2-9: 同上Ref marker: 清除参考标记Return: 返回Maker → Ref marker: 将激活标记设置成参考标记Ref marker mode: 设置为参考标记模式Return: 返回-----------------------------------------------Marker Fctn:(标记功能设定)Marker → start: 设定标记的起始激励值Marker → stop: 设定标记的截止激励值Marker → center: 设定标记的中心激励值Marker → reference:略Marker → delay: 略Discrete: 略Couple: 略Marker table: 调出标记列表Statistics: 显示三项统计数据Return: 返回-----------------------------------------------Marker search: (标记搜索设定)Max: 将标记移到其轨迹上的最大点Min: 将标记移到其轨迹上的最小点Peak: 峰值功能Search peak: 寻找顶峰Search left: 在左侧寻找顶峰Search right: 在右侧寻找顶峰Peak excursion: 设置顶峰偏移Peak polarity: 极性设置Positive: 正极性Negative: 负极性Both: 双极性Cancel: 取消Return: 返回Target: 目标搜索功能Search target: 寻找目标Search left: 向左寻找目标Search right: 向右寻找目标Target value: 设定目标值Target transition: 根据变化趋势寻找目标Positive: 正向搜索Negative: 负项搜索Both: 双向搜索Cancel: 取消Return: 返回Tracking: 跟踪Search range: 搜索范围菜单Search range: 关闭或开启局部搜索功能Start: 设定搜索范围起始频率Stop: 设定搜索范围截至频率Couple: 略Return: 返回Bandwidth: 关闭或开启带宽搜索功能Bandwidth value: 设定带宽值Return: 返回-----------------------------------------------Meas:(s参数的设定)S11: 1端口发1端口收S12: 1端口发2端口收S21: 2端口发1端口收S22: 2端口发2端口收Return: 返回注:以上收发均针对网络测试仪而言,对被测产品来说刚好相反-----------------------------------------------Scale:( 刻度标尺的设定)Auto scale: 自动调整刻度标尺Auto scale all: 对所有自动调整标尺Divisions: 设定格子的个数 (必须为偶数个)Scale/Div: 设定每格所代表的值Reference position: 确定参考线位置Reference value: 设定参考线值Marker → reference: 将当前激活标记的响应值设为参考线Electrical delay: 对激活的轨迹设置一个延迟Phase offset: 测试相位时添加相位偏移Return: 返回-----------------------------------------------Save/Recall:(保存,装载设定)Save state: 存储当前状态State01—state08: 将当前状态存于状态01到状态08Autorec: 以Autorec为文件名将当前状态储存于硬盘中File dialog: 以任意文件名将当前状态保存于硬盘中Return: 返回Recall state: 装载已保存状态State01-state08: 装载状态01到状态08Autorec: 装载以文件名Autorec保存的状态File dialog: 装载以其它文件名保存的状态Return: 返回Save channel:State A – State D: 将当前所有通道设定保存到状态A到D中Clear states: 清除所有通道设定记录Ok: 确定Cancel: 取消Return: 返回Recall channel: 装载通道设定State A – State D: 将状态A到D中保存的通道设定装载出来Return: 返回Save type: 设定存储类型State only: 只保存设定数据State & Cal: 保存设定和校验数据State & Trace: 保存设定和轨迹数据All: 保存所有数据Cancel: 取消Channel/Trace: 略Save trace data: 保存轨迹数据Explore...: 略Cancel: 取消-----------------------------------------------Display:(显示设定)Allocate Channels: 设置屏幕显示通道方式Numbers of traces: 设置轨迹数目Allocate traces: 设置显示轨迹方式Display: 即时波形与记忆波形的显示设置Data: 只显示即时波形Mem: 只显示记忆波形Data&Mem: 同时显示两种波形Off: 两种波形都不显示Cancel: 取消Data→Mem: 记忆波形Data Math: 选择数据处理的类型Off: 关闭数据处理功能Data/Mem: 即时波形除以记忆波形Data*Mem: 即时波形乘以记忆波形Data-Mem: 即时波形减去记忆波形Data+Mem: 即时波形加上记忆波形Cancel: 取消Edit Title Label: 编辑标题标签Title Label: 显示/不显示标题Graticule Label: 略Invert Color: 反转颜色,以白色为背景色Frequency: 显示/不显示频率Update: 略Return: 返回-----------------------------------------------Format:(格式设定)Log Mag: Y轴以对数形式显示振幅,X轴显示频率Phase: Y轴以对数形式显示相位,X轴显示频率Group Delay: Y轴以对数形式显示群时延,X轴显示频率Smith: 史密斯圆图的格式设置Polar: 极性图的格式设置Lin Mag: Y轴以线性形式显示振幅,X轴显示频率SWR: Y轴显示驻波比,X轴显示频率Real: : Y轴显示实部,X轴显示频率Imaginary: : Y轴显示虚部,X轴显示频率Expand Phase: Y轴显示扩展相位,X轴显示频率Positive Phase: Y轴显示正相位,X轴显示频率Return: 返回-----------------------------------------------Sweep Setup:(扫描设定)Power: 打开激励信号输出设置菜单Power: 设置网络分析仪内部信号源的输出电平Power Ranges: 选择电平范围Port Couple: 在现有电平上打开/关闭端口耦合Port Power: 当端口耦合关闭时设置端口功率Slope [xx dB/Hz]: 略Slope [ON/OFF]: 略CW Freq: 设置功率扫描的固定频率RF Out: 开/关激励源的输出Return: 返回Sweep Time: 设置端口扫描时间Sweep Delay: 设置扫描延时Sweep Mode: 选择扫描模式Points: 设置每次扫描的扫描点数Sweep Type: 选择扫描类型Edit Segment Table: 编辑段扫描设置表Freq Mode: 切换频率设置模式List IFBW: 在分段表中显示/不显示中频带宽List Power: 在分段表中显示/不显示功率List Delay: 在分段表中显示/不显示延时List Sweep Mode: 在分段表中显示/不显示扫描模式List Time: 在分段表中显示/不显示扫描时间Delete: 删除表项Add: 增加表项Clear Segment Table: 清除分段表Export to CSV File: 将限制表格输出以CSV文件格式保存Import from CSV File: 从CSV格式文件中输入限制表格Return: 返回Segment Display: 略Return: 返回-----------------------------------------------Avg:(平滑设定)Averaging Restart: 复位计数器从1开始Avg Factor: 设置均衡因子Averaging: 开启/关闭平滑功能Smo Aperture: 略Smoothing: 开启/关闭平整功能IF Bandwidth: 设置中频带宽Return: 返回-----------------------------------------------Cal: (校验设定)Correction: 开启/关闭错误修正Calibrate: 校验菜单Response (Open): 开路响应校验选择菜单Select Port: 选择端口Open: 对选定端口进行开路条件下的响应校验(用于消除响应跟踪误差)Load (Optional): 对选定端口进行负载条件下的隔离度校验(用于消除方向性误差)Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回Response (Short): 短路响应校验选择菜单Select Port: 选择端口Short: 对选定端口进行短路校验(用于消除反射跟踪误差)Load (Optional): 对选定端口进行负载条件下的隔离度校验(用于消除方向性误差)Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回Response (Thru): 传输响应校验选择菜单Select Port: 选择端口Thru: 对选定端口进行传输响应校验(用于消除传输跟踪误差)Isolation (Optional): 对选定端口进行隔离度校验(用于消除隔离度误差)Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回1-Port Cal: 单个端口校验菜单Select Port: 选择端口Open: 对选定端口进行开路校验Short: 对选定端口进行短路校验Load: 对选定端口进行负载校验Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回2-Port Cal: 双端口校验菜单Select Ports: 选择端口Reflection: 反射校验菜单Transmission: 传输校验菜单Isolation (Optional): 隔离度校验菜单Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回ECal: 电子校验菜单1—Port ECal: 单端口电子校验2—Port ECal: 双端口电子校验Thru ECal: 传输电子校验Isolation: 开启/关闭隔离度校验功能Characterization: 电子校验特性选择菜单Characterization Info: 相应电子校验特性信息Confidence Check: 略Return: 返回Property: 显示/不显示校验属性Cal Kit: 选择校验组件Modify Cal Kit: 改变校验组件定义菜单Defines STDs: 定义校验组件的标准Specify CLSs: 指定标准种类Label Kit: 用户自定义组件Restore Cal Kit: 保存校验组件定义Return: 返回Port Extensions: 扩展端口菜单Velocity Factor: 设定速率因子Power Calibration: 功率校验菜单Select Port: 选择端口Correction: 开/关电平误差修正Take Cal Sweep: 进行功率校验数据的测量Abort: 终止功率校验数据的测量Use Sensor: 选择功率校验数据测量的功率传感器通道Num of Readings: 设定每个测量点的电平数目(平滑因子)Loss Compen: 损耗修正设定菜单Sensor A Settings: 设定通道A的功率传感器校验系数Sensor B Settings: 设定通道B的功率传感器校验系数Return: 返回Return: 返回-----------------------------------------------Analysis:Fixture Simulator: 略Gating: 略Transform: 略Conversion: 略Limit test: 测试限制菜单Limit test: 开启/关闭测试限制功能Limit line: 开启/关闭限制线功能Edit limit line: 编辑限制线Delete: 删除限制线Add: 添加限制线Clear Limit Table: 清除限制表格Export to CSV File: 将限制表格输出以CSV文件格式保存Import from CSV File: 从CSV格式文件中输入限制表格Return: 返回Fail Sign: 显示/不显示测试失败标记Return: 返回Return: 返回。
安捷伦网络分析仪使用手册
网络分析仪使用手册目录ACTIVE CH/TRACE Block:Channel Prev: 选择上一个通道Channel Next: 选择下一个通道Trace Prev:选择上一个轨迹 Trace Next: 选择下一个轨迹RESPONSE Block:Channel Max:通道最大化Trace Max:轨迹最大化Meas: 设置S参数Format: 设置格式Scale: 设置比例尺Display:设置显示参数Avg:波形平整Cal:校准STIMULUS Block:Start: 设置频段起始位置Stop:设置频段截止位置Center:设置频段中心位置Span: 设置频段范围Sweep Setup:扫描设置Trigger:触发NAVIGATION Block: Enter:确定ENTRY Block:Entry off: 取消当前窗口Back space: 退格键Focus: 窗口切换键+/-:正负切换键G/n, M/,k/m: 单位输入INSTR STATE Block:Macro Setup:Macro Run:Macro Break:Save/Recall:程序载入载出键 System:系统功能键Preset: 预设置键MKR/ANALYSIS Block:Marker:标记键Marker Search: 标记设置键Marker Fctn: 标记功能Analysis:分析部分按键详细功能:—-—-———---—-—-——----——-———-—-----——-—————————--—---——-——————System: (系统功能设定)Print: 将显示屏画面打印出来Abort printing:终止打印Printer setup:配置打印机Invert image: 颠倒图象颜色Dump screen image: 将显示屏画面保存到硬盘中E5091A setup: 略Misc setup:混杂功能Beeper:发声控制Beeper complete: 开/关提示音Test beeper complete: 测试开/关提示音Beep warning: 开/关警告音Test beep warning: 测试开/关警告音Return: 返回GPIB setup:略Network setup:略Clock setup:时钟设定Set date and time:设置日期和时间Show clock: 开/关时间显示Return: 返回Key lock: 锁定功能Front panel & keyboard lock:锁定前端面板和键盘Touch screen & mouse lock:锁定触摸屏和鼠标Return: 返回Color setup:颜色设定Normal:设置普通模式下的颜色设定Data trace1:对数据轨迹1进行颜色设定Red:调整数据轨迹1红色分量的大小Green:调整数据轨迹1绿色分量的大小Blue:调整数据轨迹1蓝色分量的大小Return: 返回Data trace2—Data trace 9:数据轨迹2到数据轨迹9的颜色设定方法同数据轨迹1Mem trace1—Mem trace 9: 记忆轨迹1到记忆轨迹9的颜色设定方法同数据轨迹1Graticule main: 调整方格标签和外部筐架的颜色设定(设定方法同前)Graticule sub:调整方格线的颜色设定(设定方法同前)Limit fail: 调整限制测试中失败标签的颜色设定(设定方法同前)Limit line:调整限制线的颜色(设定方法同前)Background:调整背景颜色(设定方法同前)Reset color:使用默认颜色设置Return:返回Invert:设置颠倒颜色后的颜色设置Return: 返回Channel trace setup:略Control panel:略Return:返回Backlight:略Firmware revision:略Service menu: 略Return:返回-—-—---—-—-—---—--—-—--—-—-——-——-——---—---—---—Trigger:(触发设定)Hold:当前通道停止扫描Single:进行一次扫描后停止Continuous: 连续扫描Hold all channels:所有通道停止扫描Continuous disp channels: 对所有通道进行连续扫描Trigger source:略Restart:终止一次扫描Trigger:略Return: 返回—---—-————------————---——----------———-——-—————Marker:(标记设定)Maker 1:激活标记1,并出现窗口设置其值Maker 2:激活标记2,并出现窗口设置其值Maker 3:激活标记3,并出现窗口设置其值Maker 4:激活标记4,并出现窗口设置其值More markers:更多的标记Maker 5-9:用法同前Return: 返回Ref marker: 激活参考标记,并出现窗口设置其激励值Clear marker menu: 清除标记菜单All off: 全部清除Maker 1:清除标记1Maker 2—9:同上Ref marker:清除参考标记Return:返回Maker → Ref marker: 将激活标记设置成参考标记Ref marker mode: 设置为参考标记模式Return: 返回------—---———---———-———-—-——---——————-——-—--———Marker Fctn:(标记功能设定)Marker → start: 设定标记的起始激励值Marker → stop:设定标记的截止激励值Marker → center: 设定标记的中心激励值Marker → reference:略Marker → delay: 略Discrete:略Couple: 略Marker table: 调出标记列表Statistics: 显示三项统计数据Return:返回———-——-————----——-————-——-————---———-—————----- Marker search: (标记搜索设定)Max: 将标记移到其轨迹上的最大点Min: 将标记移到其轨迹上的最小点Peak:峰值功能Search peak:寻找顶峰Search left:在左侧寻找顶峰Search right: 在右侧寻找顶峰Peak excursion: 设置顶峰偏移Peak polarity:极性设置Positive: 正极性Negative:负极性Both:双极性Cancel: 取消Return:返回Target:目标搜索功能Search target: 寻找目标Search left: 向左寻找目标Search right:向右寻找目标Target value:设定目标值Target transition: 根据变化趋势寻找目标Positive: 正向搜索Negative: 负项搜索Both: 双向搜索Cancel: 取消Return: 返回Tracking:跟踪Search range:搜索范围菜单Search range:关闭或开启局部搜索功能Start:设定搜索范围起始频率Stop: 设定搜索范围截至频率Couple:略Return:返回Bandwidth: 关闭或开启带宽搜索功能Bandwidth value: 设定带宽值Return: 返回-—-—--—-—-—-——--—--——--———---—-——-—-----—--——--Meas: (s参数的设定)S11: 1端口发1端口收S12: 1端口发2端口收S21: 2端口发1端口收S22: 2端口发2端口收Return: 返回注:以上收发均针对网络测试仪而言,对被测产品来说刚好相反-——--—-—--—-—--————-———-—--———-—-----—-——--—--—Scale:( 刻度标尺的设定)Auto scale: 自动调整刻度标尺Auto scale all: 对所有自动调整标尺Divisions:设定格子的个数(必须为偶数个)Scale/Div: 设定每格所代表的值Reference position: 确定参考线位置Reference value:设定参考线值Marker reference:将当前激活标记的响应值设为参考线Electrical delay:对激活的轨迹设置一个延迟Phase offset:测试相位时添加相位偏移Return: 返回--——--—--—-——--——---——-—--—-—--————————-—-—---- Save/Recall:(保存,装载设定)Save state:存储当前状态State01—state08:将当前状态存于状态01到状态08Autorec:以Autorec为文件名将当前状态储存于硬盘中File dialog: 以任意文件名将当前状态保存于硬盘中Return: 返回Recall state:装载已保存状态State01-state08:装载状态01到状态08Autorec: 装载以文件名Autorec保存的状态File dialog: 装载以其它文件名保存的状态Return: 返回Save channel:State A – State D: 将当前所有通道设定保存到状态A到D中Clear states:清除所有通道设定记录Ok:确定Cancel: 取消Return: 返回Recall channel:装载通道设定State A – State D: 将状态A到D中保存的通道设定装载出来Return: 返回Save type: 设定存储类型State only:只保存设定数据State & Cal: 保存设定和校验数据State & Trace:保存设定和轨迹数据All: 保存所有数据Cancel: 取消Channel/Trace:略Save trace data: 保存轨迹数据Explore...: 略Cancel:取消—-—----——-——--—---—--—-—--—--—-—————--—-———-—-- Display:(显示设定)Allocate Channels:设置屏幕显示通道方式Numbers of traces:设置轨迹数目Allocate traces:设置显示轨迹方式Display: 即时波形与记忆波形的显示设置Data: 只显示即时波形Mem: 只显示记忆波形Data&Mem:同时显示两种波形Off:两种波形都不显示Cancel: 取消Data Mem: 记忆波形Data Math: 选择数据处理的类型Off:关闭数据处理功能Data/Mem:即时波形除以记忆波形Data*Mem:即时波形乘以记忆波形Data—Mem:即时波形减去记忆波形Data+Mem: 即时波形加上记忆波形Cancel:取消Edit Title Label: 编辑标题标签Title Label: 显示/不显示标题Graticule Label:略Invert Color:反转颜色,以白色为背景色Frequency: 显示/不显示频率Update: 略Return:返回————-——-———————----——-—-—-—————-—----——--—---——Format: (格式设定)Log Mag: Y轴以对数形式显示振幅,X轴显示频率Phase: Y轴以对数形式显示相位,X轴显示频率Group Delay: Y轴以对数形式显示群时延,X轴显示频率Smith:史密斯圆图的格式设置Polar: 极性图的格式设置Lin Mag: Y轴以线性形式显示振幅,X轴显示频率SWR: Y轴显示驻波比,X轴显示频率Real: : Y轴显示实部,X轴显示频率Imaginary: : Y轴显示虚部,X轴显示频率Expand Phase: Y轴显示扩展相位,X轴显示频率Positive Phase: Y轴显示正相位,X轴显示频率Return:返回—————-—--———-—-----—-—-—--—-———-—-—-———-----———Sweep Setup: (扫描设定)Power:打开激励信号输出设置菜单Power:设置网络分析仪内部信号源的输出电平Power Ranges: 选择电平范围Port Couple:在现有电平上打开/关闭端口耦合Port Power: 当端口耦合关闭时设置端口功率Slope [xx dB/Hz]: 略Slope [ON/OFF]: 略CW Freq: 设置功率扫描的固定频率RF Out:开/关激励源的输出Return:返回Sweep Time: 设置端口扫描时间Sweep Delay: 设置扫描延时Sweep Mode:选择扫描模式Points: 设置每次扫描的扫描点数Sweep Type:选择扫描类型Edit Segment Table: 编辑段扫描设置表Freq Mode: 切换频率设置模式List IFBW: 在分段表中显示/不显示中频带宽List Power:在分段表中显示/不显示功率List Delay: 在分段表中显示/不显示延时List Sweep Mode: 在分段表中显示/不显示扫描模式List Time:在分段表中显示/不显示扫描时间Delete:删除表项Add:增加表项Clear Segment Table:清除分段表Export to CSV File:将限制表格输出以CSV文件格式保存Import from CSV File: 从CSV格式文件中输入限制表格Return: 返回Segment Display: 略Return:返回-——————-—--—--———————-———--———---—-—-——--—----—Avg:(平滑设定)Averaging Restart: 复位计数器从1开始Avg Factor:设置均衡因子Averaging: 开启/关闭平滑功能Smo Aperture: 略Smoothing:开启/关闭平整功能IF Bandwidth:设置中频带宽Return:返回——---—---—------———-—--——--------—-————---——--—Cal: (校验设定)Correction:开启/关闭错误修正Calibrate: 校验菜单Response (Open):开路响应校验选择菜单Select Port: 选择端口Open:对选定端口进行开路条件下的响应校验(用于消除响应跟踪误差)Load (Optional): 对选定端口进行负载条件下的隔离度校验(用于消除方向性误差)Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回Response (Short):短路响应校验选择菜单Select Port:选择端口Short: 对选定端口进行短路校验(用于消除反射跟踪误差)Load (Optional): 对选定端口进行负载条件下的隔离度校验(用于消除方向性误差)Done: 终止校验进程并计算校验系数Cancel:取消Return:返回Response (Thru): 传输响应校验选择菜单Select Port:选择端口Thru:对选定端口进行传输响应校验(用于消除传输跟踪误差)Isolation (Optional):对选定端口进行隔离度校验(用于消除隔离度误差)Done:终止校验进程并计算校验系数Cancel:取消Return: 返回1-Port Cal:单个端口校验菜单Select Port: 选择端口Open:对选定端口进行开路校验Short:对选定端口进行短路校验Load:对选定端口进行负载校验Done:终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回2—Port Cal:双端口校验菜单Select Ports:选择端口Reflection: 反射校验菜单Transmission:传输校验菜单Isolation (Optional):隔离度校验菜单Done:终止校验进程并计算校验系数Cancel: 取消Return: 返回ECal: 电子校验菜单1—Port ECal:单端口电子校验2—Port ECal: 双端口电子校验Thru ECal:传输电子校验Isolation:开启/关闭隔离度校验功能Characterization:电子校验特性选择菜单Characterization Info:相应电子校验特性信息Confidence Check:略Return:返回Property: 显示/不显示校验属性Cal Kit:选择校验组件Modify Cal Kit:改变校验组件定义菜单Defines STDs:定义校验组件的标准Specify CLSs: 指定标准种类Label Kit:用户自定义组件Restore Cal Kit:保存校验组件定义Return: 返回Port Extensions:扩展端口菜单Velocity Factor:设定速率因子Power Calibration: 功率校验菜单Select Port: 选择端口Correction:开/关电平误差修正Take Cal Sweep: 进行功率校验数据的测量Abort: 终止功率校验数据的测量Use Sensor: 选择功率校验数据测量的功率传感器通道Num of Readings:设定每个测量点的电平数目(平滑因子)Loss Compen:损耗修正设定菜单Sensor A Settings: 设定通道A的功率传感器校验系数Sensor B Settings:设定通道B的功率传感器校验系数Return: 返回Return: 返回——--————-———--——-—-—-—--—--——----—-—--—--——-—-- Analysis:Fixture Simulator: 略Gating: 略Transform:略Conversion: 略Limit test: 测试限制菜单Limit test:开启/关闭测试限制功能Limit line:开启/关闭限制线功能Edit limit line:编辑限制线Delete:删除限制线Add:添加限制线Clear Limit Table: 清除限制表格Export to CSV File: 将限制表格输出以CSV文件格式保存Import from CSV File:从CSV格式文件中输入限制表格Return:返回Fail Sign:显示/不显示测试失败标记Return: 返回Return:返回。
Native Instruments MASCHINE MIKRO MK3用户手册说明书
The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Native Instruments GmbH. The software described by this docu-ment is subject to a License Agreement and may not be copied to other media. No part of this publication may be copied, reproduced or otherwise transmitted or recorded, for any purpose, without prior written permission by Native Instruments GmbH, hereinafter referred to as Native Instruments.“Native Instruments”, “NI” and associated logos are (registered) trademarks of Native Instru-ments GmbH.ASIO, VST, HALion and Cubase are registered trademarks of Steinberg Media Technologies GmbH.All other product and company names are trademarks™ or registered® trademarks of their re-spective holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them.Document authored by: David Gover and Nico Sidi.Software version: 2.8 (02/2019)Hardware version: MASCHINE MIKRO MK3Special thanks to the Beta Test Team, who were invaluable not just in tracking down bugs, but in making this a better product.NATIVE INSTRUMENTS GmbH Schlesische Str. 29-30D-10997 Berlin Germanywww.native-instruments.de NATIVE INSTRUMENTS North America, Inc. 6725 Sunset Boulevard5th FloorLos Angeles, CA 90028USANATIVE INSTRUMENTS K.K.YO Building 3FJingumae 6-7-15, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001Japanwww.native-instruments.co.jp NATIVE INSTRUMENTS UK Limited 18 Phipp StreetLondon EC2A 4NUUKNATIVE INSTRUMENTS FRANCE SARL 113 Rue Saint-Maur75011 ParisFrance SHENZHEN NATIVE INSTRUMENTS COMPANY Limited 5F, Shenzhen Zimao Center111 Taizi Road, Nanshan District, Shenzhen, GuangdongChina© NATIVE INSTRUMENTS GmbH, 2019. All rights reserved.Table of Contents1Welcome to MASCHINE (23)1.1MASCHINE Documentation (24)1.2Document Conventions (25)1.3New Features in MASCHINE 2.8 (26)1.4New Features in MASCHINE 2.7.10 (28)1.5New Features in MASCHINE 2.7.8 (29)1.6New Features in MASCHINE 2.7.7 (29)1.7New Features in MASCHINE 2.7.4 (31)1.8New Features in MASCHINE 2.7.3 (33)2Quick Reference (35)2.1MASCHINE Project Overview (35)2.1.1Sound Content (35)2.1.2Arrangement (37)2.2MASCHINE Hardware Overview (40)2.2.1MASCHINE MIKRO Hardware Overview (40)2.2.1.1Browser Section (41)2.2.1.2Edit Section (42)2.2.1.3Performance Section (43)2.2.1.4Transport Section (45)2.2.1.5Pad Section (46)2.2.1.6Rear Panel (50)2.3MASCHINE Software Overview (51)2.3.1Header (52)2.3.2Browser (54)2.3.3Arranger (56)2.3.4Control Area (59)2.3.5Pattern Editor (60)3Basic Concepts (62)3.1Important Names and Concepts (62)3.2Adjusting the MASCHINE User Interface (65)3.2.1Adjusting the Size of the Interface (65)3.2.2Switching between Ideas View and Song View (66)3.2.3Showing/Hiding the Browser (67)3.2.4Showing/Hiding the Control Lane (67)3.3Common Operations (68)3.3.1Adjusting Volume, Swing, and Tempo (68)3.3.2Undo/Redo (71)3.3.3Focusing on a Group or a Sound (73)3.3.4Switching Between the Master, Group, and Sound Level (77)3.3.5Navigating Channel Properties, Plug-ins, and Parameter Pages in the Control Area.773.3.6Navigating the Software Using the Controller (82)3.3.7Using Two or More Hardware Controllers (82)3.3.8Loading a Recent Project from the Controller (84)3.4Native Kontrol Standard (85)3.5Stand-Alone and Plug-in Mode (86)3.5.1Differences between Stand-Alone and Plug-in Mode (86)3.5.2Switching Instances (88)3.6Preferences (88)3.6.1Preferences – General Page (89)3.6.2Preferences – Audio Page (93)3.6.3Preferences – MIDI Page (95)3.6.4Preferences – Default Page (97)3.6.5Preferences – Library Page (101)3.6.6Preferences – Plug-ins Page (109)3.6.7Preferences – Hardware Page (114)3.6.8Preferences – Colors Page (114)3.7Integrating MASCHINE into a MIDI Setup (117)3.7.1Connecting External MIDI Equipment (117)3.7.2Sync to External MIDI Clock (117)3.7.3Send MIDI Clock (118)3.7.4Using MIDI Mode (119)3.8Syncing MASCHINE using Ableton Link (120)3.8.1Connecting to a Network (121)3.8.2Joining and Leaving a Link Session (121)4Browser (123)4.1Browser Basics (123)4.1.1The MASCHINE Library (123)4.1.2Browsing the Library vs. Browsing Your Hard Disks (124)4.2Searching and Loading Files from the Library (125)4.2.1Overview of the Library Pane (125)4.2.2Selecting or Loading a Product and Selecting a Bank from the Browser (128)4.2.3Selecting a Product Category, a Product, a Bank, and a Sub-Bank (133)4.2.3.1Selecting a Product Category, a Product, a Bank, and a Sub-Bank on theController (137)4.2.4Selecting a File Type (137)4.2.5Choosing Between Factory and User Content (138)4.2.6Selecting Type and Character Tags (138)4.2.7Performing a Text Search (142)4.2.8Loading a File from the Result List (143)4.3Additional Browsing Tools (148)4.3.1Loading the Selected Files Automatically (148)4.3.2Auditioning Instrument Presets (149)4.3.3Auditioning Samples (150)4.3.4Loading Groups with Patterns (150)4.3.5Loading Groups with Routing (151)4.3.6Displaying File Information (151)4.4Using Favorites in the Browser (152)4.5Editing the Files’ Tags and Properties (155)4.5.1Attribute Editor Basics (155)4.5.2The Bank Page (157)4.5.3The Types and Characters Pages (157)4.5.4The Properties Page (160)4.6Loading and Importing Files from Your File System (161)4.6.1Overview of the FILES Pane (161)4.6.2Using Favorites (163)4.6.3Using the Location Bar (164)4.6.4Navigating to Recent Locations (165)4.6.5Using the Result List (166)4.6.6Importing Files to the MASCHINE Library (169)4.7Locating Missing Samples (171)4.8Using Quick Browse (173)5Managing Sounds, Groups, and Your Project (175)5.1Overview of the Sounds, Groups, and Master (175)5.1.1The Sound, Group, and Master Channels (176)5.1.2Similarities and Differences in Handling Sounds and Groups (177)5.1.3Selecting Multiple Sounds or Groups (178)5.2Managing Sounds (181)5.2.1Loading Sounds (183)5.2.2Pre-listening to Sounds (184)5.2.3Renaming Sound Slots (185)5.2.4Changing the Sound’s Color (186)5.2.5Saving Sounds (187)5.2.6Copying and Pasting Sounds (189)5.2.7Moving Sounds (192)5.2.8Resetting Sound Slots (193)5.3Managing Groups (194)5.3.1Creating Groups (196)5.3.2Loading Groups (197)5.3.3Renaming Groups (198)5.3.4Changing the Group’s Color (199)5.3.5Saving Groups (200)5.3.6Copying and Pasting Groups (202)5.3.7Reordering Groups (206)5.3.8Deleting Groups (207)5.4Exporting MASCHINE Objects and Audio (208)5.4.1Saving a Group with its Samples (208)5.4.2Saving a Project with its Samples (210)5.4.3Exporting Audio (212)5.5Importing Third-Party File Formats (218)5.5.1Loading REX Files into Sound Slots (218)5.5.2Importing MPC Programs to Groups (219)6Playing on the Controller (223)6.1Adjusting the Pads (223)6.1.1The Pad View in the Software (223)6.1.2Choosing a Pad Input Mode (225)6.1.3Adjusting the Base Key (226)6.2Adjusting the Key, Choke, and Link Parameters for Multiple Sounds (227)6.3Playing Tools (229)6.3.1Mute and Solo (229)6.3.2Choke All Notes (233)6.3.3Groove (233)6.3.4Level, Tempo, Tune, and Groove Shortcuts on Your Controller (235)6.3.5Tap Tempo (235)6.4Performance Features (236)6.4.1Overview of the Perform Features (236)6.4.2Selecting a Scale and Creating Chords (239)6.4.3Scale and Chord Parameters (240)6.4.4Creating Arpeggios and Repeated Notes (253)6.4.5Swing on Note Repeat / Arp Output (257)6.5Using Lock Snapshots (257)6.5.1Creating a Lock Snapshot (257)7Working with Plug-ins (259)7.1Plug-in Overview (259)7.1.1Plug-in Basics (259)7.1.2First Plug-in Slot of Sounds: Choosing the Sound’s Role (263)7.1.3Loading, Removing, and Replacing a Plug-in (264)7.1.4Adjusting the Plug-in Parameters (270)7.1.5Bypassing Plug-in Slots (270)7.1.6Using Side-Chain (272)7.1.7Moving Plug-ins (272)7.1.8Alternative: the Plug-in Strip (273)7.1.9Saving and Recalling Plug-in Presets (273)7.1.9.1Saving Plug-in Presets (274)7.1.9.2Recalling Plug-in Presets (275)7.1.9.3Removing a Default Plug-in Preset (276)7.2The Sampler Plug-in (277)7.2.1Page 1: Voice Settings / Engine (279)7.2.2Page 2: Pitch / Envelope (281)7.2.3Page 3: FX / Filter (283)7.2.4Page 4: Modulation (285)7.2.5Page 5: LFO (286)7.2.6Page 6: Velocity / Modwheel (288)7.3Using Native Instruments and External Plug-ins (289)7.3.1Opening/Closing Plug-in Windows (289)7.3.2Using the VST/AU Plug-in Parameters (292)7.3.3Setting Up Your Own Parameter Pages (293)7.3.4Using VST/AU Plug-in Presets (298)7.3.5Multiple-Output Plug-ins and Multitimbral Plug-ins (300)8Using the Audio Plug-in (302)8.1Loading a Loop into the Audio Plug-in (306)8.2Editing Audio in the Audio Plug-in (307)8.3Using Loop Mode (308)8.4Using Gate Mode (310)9Using the Drumsynths (312)9.1Drumsynths – General Handling (313)9.1.1Engines: Many Different Drums per Drumsynth (313)9.1.2Common Parameter Organization (313)9.1.3Shared Parameters (316)9.1.4Various Velocity Responses (316)9.1.5Pitch Range, Tuning, and MIDI Notes (316)9.2The Kicks (317)9.2.1Kick – Sub (319)9.2.2Kick – Tronic (321)9.2.3Kick – Dusty (324)9.2.4Kick – Grit (325)9.2.5Kick – Rasper (328)9.2.6Kick – Snappy (329)9.2.7Kick – Bold (331)9.2.8Kick – Maple (333)9.2.9Kick – Push (334)9.3The Snares (336)9.3.1Snare – Volt (338)9.3.2Snare – Bit (340)9.3.3Snare – Pow (342)9.3.4Snare – Sharp (343)9.3.5Snare – Airy (345)9.3.6Snare – Vintage (347)9.3.7Snare – Chrome (349)9.3.8Snare – Iron (351)9.3.9Snare – Clap (353)9.3.10Snare – Breaker (355)9.4The Hi-hats (357)9.4.1Hi-hat – Silver (358)9.4.2Hi-hat – Circuit (360)9.4.3Hi-hat – Memory (362)9.4.4Hi-hat – Hybrid (364)9.4.5Creating a Pattern with Closed and Open Hi-hats (366)9.5The Toms (367)9.5.1Tom – Tronic (369)9.5.2Tom – Fractal (371)9.5.3Tom – Floor (375)9.5.4Tom – High (377)9.6The Percussions (378)9.6.1Percussion – Fractal (380)9.6.2Percussion – Kettle (383)9.6.3Percussion – Shaker (385)9.7The Cymbals (389)9.7.1Cymbal – Crash (391)9.7.2Cymbal – Ride (393)10Using the Bass Synth (396)10.1Bass Synth – General Handling (397)10.1.1Parameter Organization (397)10.1.2Bass Synth Parameters (399)11Working with Patterns (401)11.1Pattern Basics (401)11.1.1Pattern Editor Overview (402)11.1.2Navigating the Event Area (404)11.1.3Following the Playback Position in the Pattern (406)11.1.4Jumping to Another Playback Position in the Pattern (407)11.1.5Group View and Keyboard View (408)11.1.6Adjusting the Arrange Grid and the Pattern Length (410)11.1.7Adjusting the Step Grid and the Nudge Grid (413)11.2Recording Patterns in Real Time (416)11.2.1Recording Your Patterns Live (417)11.2.2Using the Metronome (419)11.2.3Recording with Count-in (420)11.3Recording Patterns with the Step Sequencer (422)11.3.1Step Mode Basics (422)11.3.2Editing Events in Step Mode (424)11.4Editing Events (425)11.4.1Editing Events with the Mouse: an Overview (425)11.4.2Creating Events/Notes (428)11.4.3Selecting Events/Notes (429)11.4.4Editing Selected Events/Notes (431)11.4.5Deleting Events/Notes (434)11.4.6Cut, Copy, and Paste Events/Notes (436)11.4.7Quantizing Events/Notes (439)11.4.8Quantization While Playing (441)11.4.9Doubling a Pattern (442)11.4.10Adding Variation to Patterns (442)11.5Recording and Editing Modulation (443)11.5.1Which Parameters Are Modulatable? (444)11.5.2Recording Modulation (446)11.5.3Creating and Editing Modulation in the Control Lane (447)11.6Creating MIDI Tracks from Scratch in MASCHINE (452)11.7Managing Patterns (454)11.7.1The Pattern Manager and Pattern Mode (455)11.7.2Selecting Patterns and Pattern Banks (456)11.7.3Creating Patterns (459)11.7.4Deleting Patterns (460)11.7.5Creating and Deleting Pattern Banks (461)11.7.6Naming Patterns (463)11.7.7Changing the Pattern’s Color (465)11.7.8Duplicating, Copying, and Pasting Patterns (466)11.7.9Moving Patterns (469)11.8Importing/Exporting Audio and MIDI to/from Patterns (470)11.8.1Exporting Audio from Patterns (470)11.8.2Exporting MIDI from Patterns (472)11.8.3Importing MIDI to Patterns (474)12Audio Routing, Remote Control, and Macro Controls (483)12.1Audio Routing in MASCHINE (484)12.1.1Sending External Audio to Sounds (485)12.1.2Configuring the Main Output of Sounds and Groups (489)12.1.3Setting Up Auxiliary Outputs for Sounds and Groups (494)12.1.4Configuring the Master and Cue Outputs of MASCHINE (497)12.1.5Mono Audio Inputs (502)12.1.5.1Configuring External Inputs for Sounds in Mix View (503)12.2Using MIDI Control and Host Automation (506)12.2.1Triggering Sounds via MIDI Notes (507)12.2.2Triggering Scenes via MIDI (513)12.2.3Controlling Parameters via MIDI and Host Automation (514)12.2.4Selecting VST/AU Plug-in Presets via MIDI Program Change (522)12.2.5Sending MIDI from Sounds (523)12.3Creating Custom Sets of Parameters with the Macro Controls (527)12.3.1Macro Control Overview (527)12.3.2Assigning Macro Controls Using the Software (528)13Controlling Your Mix (535)13.1Mix View Basics (535)13.1.1Switching between Arrange View and Mix View (535)13.1.2Mix View Elements (536)13.2The Mixer (537)13.2.1Displaying Groups vs. Displaying Sounds (539)13.2.2Adjusting the Mixer Layout (541)13.2.3Selecting Channel Strips (542)13.2.4Managing Your Channels in the Mixer (543)13.2.5Adjusting Settings in the Channel Strips (545)13.2.6Using the Cue Bus (549)13.3The Plug-in Chain (551)13.4The Plug-in Strip (552)13.4.1The Plug-in Header (554)13.4.2Panels for Drumsynths and Internal Effects (556)13.4.3Panel for the Sampler (557)13.4.4Custom Panels for Native Instruments Plug-ins (560)13.4.5Undocking a Plug-in Panel (Native Instruments and External Plug-ins Only) (564)14Using Effects (567)14.1Applying Effects to a Sound, a Group or the Master (567)14.1.1Adding an Effect (567)14.1.2Other Operations on Effects (574)14.1.3Using the Side-Chain Input (575)14.2Applying Effects to External Audio (578)14.2.1Step 1: Configure MASCHINE Audio Inputs (578)14.2.2Step 2: Set up a Sound to Receive the External Input (579)14.2.3Step 3: Load an Effect to Process an Input (579)14.3Creating a Send Effect (580)14.3.1Step 1: Set Up a Sound or Group as Send Effect (581)14.3.2Step 2: Route Audio to the Send Effect (583)14.3.3 A Few Notes on Send Effects (583)14.4Creating Multi-Effects (584)15Effect Reference (587)15.1Dynamics (588)15.1.1Compressor (588)15.1.2Gate (591)15.1.3Transient Master (594)15.1.4Limiter (596)15.1.5Maximizer (600)15.2Filtering Effects (603)15.2.1EQ (603)15.2.2Filter (605)15.2.3Cabinet (609)15.3Modulation Effects (611)15.3.1Chorus (611)15.3.2Flanger (612)15.3.3FM (613)15.3.4Freq Shifter (615)15.3.5Phaser (616)15.4Spatial and Reverb Effects (617)15.4.1Ice (617)15.4.2Metaverb (619)15.4.3Reflex (620)15.4.4Reverb (Legacy) (621)15.4.5Reverb (623)15.4.5.1Reverb Room (623)15.4.5.2Reverb Hall (626)15.4.5.3Plate Reverb (629)15.5Delays (630)15.5.1Beat Delay (630)15.5.2Grain Delay (632)15.5.3Grain Stretch (634)15.5.4Resochord (636)15.6Distortion Effects (638)15.6.1Distortion (638)15.6.2Lofi (640)15.6.3Saturator (641)15.7Perform FX (645)15.7.1Filter (646)15.7.2Flanger (648)15.7.3Burst Echo (650)15.7.4Reso Echo (653)15.7.5Ring (656)15.7.6Stutter (658)15.7.7Tremolo (661)15.7.8Scratcher (664)16Working with the Arranger (667)16.1Arranger Basics (667)16.1.1Navigating Song View (670)16.1.2Following the Playback Position in Your Project (672)16.1.3Performing with Scenes and Sections using the Pads (673)16.2Using Ideas View (677)16.2.1Scene Overview (677)16.2.2Creating Scenes (679)16.2.3Assigning and Removing Patterns (679)16.2.4Selecting Scenes (682)16.2.5Deleting Scenes (684)16.2.6Creating and Deleting Scene Banks (685)16.2.7Clearing Scenes (685)16.2.8Duplicating Scenes (685)16.2.9Reordering Scenes (687)16.2.10Making Scenes Unique (688)16.2.11Appending Scenes to Arrangement (689)16.2.12Naming Scenes (689)16.2.13Changing the Color of a Scene (690)16.3Using Song View (692)16.3.1Section Management Overview (692)16.3.2Creating Sections (694)16.3.3Assigning a Scene to a Section (695)16.3.4Selecting Sections and Section Banks (696)16.3.5Reorganizing Sections (700)16.3.6Adjusting the Length of a Section (702)16.3.6.1Adjusting the Length of a Section Using the Software (703)16.3.6.2Adjusting the Length of a Section Using the Controller (705)16.3.7Clearing a Pattern in Song View (705)16.3.8Duplicating Sections (705)16.3.8.1Making Sections Unique (707)16.3.9Removing Sections (707)16.3.10Renaming Scenes (708)16.3.11Clearing Sections (710)16.3.12Creating and Deleting Section Banks (710)16.3.13Working with Patterns in Song view (710)16.3.13.1Creating a Pattern in Song View (711)16.3.13.2Selecting a Pattern in Song View (711)16.3.13.3Clearing a Pattern in Song View (711)16.3.13.4Renaming a Pattern in Song View (711)16.3.13.5Coloring a Pattern in Song View (712)16.3.13.6Removing a Pattern in Song View (712)16.3.13.7Duplicating a Pattern in Song View (712)16.3.14Enabling Auto Length (713)16.3.15Looping (714)16.3.15.1Setting the Loop Range in the Software (714)16.3.15.2Activating or Deactivating a Loop Using the Controller (715)16.4Playing with Sections (715)16.4.1Jumping to another Playback Position in Your Project (716)16.5Triggering Sections or Scenes via MIDI (717)16.6The Arrange Grid (719)16.7Quick Grid (720)17Sampling and Sample Mapping (722)17.1Opening the Sample Editor (722)17.2Recording Audio (724)17.2.1Opening the Record Page (724)17.2.2Selecting the Source and the Recording Mode (725)17.2.3Arming, Starting, and Stopping the Recording (729)17.2.5Checking Your Recordings (731)17.2.6Location and Name of Your Recorded Samples (734)17.3Editing a Sample (735)17.3.1Using the Edit Page (735)17.3.2Audio Editing Functions (739)17.4Slicing a Sample (743)17.4.1Opening the Slice Page (743)17.4.2Adjusting the Slicing Settings (744)17.4.3Manually Adjusting Your Slices (746)17.4.4Applying the Slicing (750)17.5Mapping Samples to Zones (754)17.5.1Opening the Zone Page (754)17.5.2Zone Page Overview (755)17.5.3Selecting and Managing Zones in the Zone List (756)17.5.4Selecting and Editing Zones in the Map View (761)17.5.5Editing Zones in the Sample View (765)17.5.6Adjusting the Zone Settings (767)17.5.7Adding Samples to the Sample Map (770)18Appendix: Tips for Playing Live (772)18.1Preparations (772)18.1.1Focus on the Hardware (772)18.1.2Customize the Pads of the Hardware (772)18.1.3Check Your CPU Power Before Playing (772)18.1.4Name and Color Your Groups, Patterns, Sounds and Scenes (773)18.1.5Consider Using a Limiter on Your Master (773)18.1.6Hook Up Your Other Gear and Sync It with MIDI Clock (773)18.1.7Improvise (773)18.2Basic Techniques (773)18.2.1Use Mute and Solo (773)18.2.2Create Variations of Your Drum Patterns in the Step Sequencer (774)18.2.3Use Note Repeat (774)18.2.4Set Up Your Own Multi-effect Groups and Automate Them (774)18.3Special Tricks (774)18.3.1Changing Pattern Length for Variation (774)18.3.2Using Loops to Cycle Through Samples (775)18.3.3Load Long Audio Files and Play with the Start Point (775)19Troubleshooting (776)19.1Knowledge Base (776)19.2Technical Support (776)19.3Registration Support (777)19.4User Forum (777)20Glossary (778)Index (786)1Welcome to MASCHINEThank you for buying MASCHINE!MASCHINE is a groove production studio that implements the familiar working style of classi-cal groove boxes along with the advantages of a computer based system. MASCHINE is ideal for making music live, as well as in the studio. It’s the hands-on aspect of a dedicated instru-ment, the MASCHINE hardware controller, united with the advanced editing features of the MASCHINE software.Creating beats is often not very intuitive with a computer, but using the MASCHINE hardware controller to do it makes it easy and fun. You can tap in freely with the pads or use Note Re-peat to jam along. Alternatively, build your beats using the step sequencer just as in classic drum machines.Patterns can be intuitively combined and rearranged on the fly to form larger ideas. You can try out several different versions of a song without ever having to stop the music.Since you can integrate it into any sequencer that supports VST, AU, or AAX plug-ins, you can reap the benefits in almost any software setup, or use it as a stand-alone application. You can sample your own material, slice loops and rearrange them easily.However, MASCHINE is a lot more than an ordinary groovebox or sampler: it comes with an inspiring 7-gigabyte library, and a sophisticated, yet easy to use tag-based Browser to give you instant access to the sounds you are looking for.What’s more, MASCHINE provides lots of options for manipulating your sounds via internal ef-fects and other sound-shaping possibilities. You can also control external MIDI hardware and 3rd-party software with the MASCHINE hardware controller, while customizing the functions of the pads, knobs and buttons according to your needs utilizing the included Controller Editor application. We hope you enjoy this fantastic instrument as much as we do. Now let’s get go-ing!—The MASCHINE team at Native Instruments.MASCHINE Documentation1.1MASCHINE DocumentationNative Instruments provide many information sources regarding MASCHINE. The main docu-ments should be read in the following sequence:1.MASCHINE MIKRO Quick Start Guide: This animated online guide provides a practical ap-proach to help you learn the basic of MASCHINE MIKRO. The guide is available from theNative Instruments website: https:///maschine-mikro-quick-start/2.MASCHINE Manual (this document): The MASCHINE Manual provides you with a compre-hensive description of all MASCHINE software and hardware features.Additional documentation sources provide you with details on more specific topics:►Online Support Videos: You can find a number of support videos on The Official Native In-struments Support Channel under the following URL: https:///NIsupport-EN. We recommend that you follow along with these instructions while the respective ap-plication is running on your computer.Other Online Resources:If you are experiencing problems related to your Native Instruments product that the supplied documentation does not cover, there are several ways of getting help:▪Knowledge Base▪User Forum▪Technical Support▪Registration SupportYou will find more information on these subjects in the chapter Troubleshooting.Document Conventions1.2Document ConventionsThis section introduces you to the signage and text highlighting used in this manual. This man-ual uses particular formatting to point out special facts and to warn you of potential issues.The icons introducing these notes let you see what kind of information is to be expected:This document uses particular formatting to point out special facts and to warn you of poten-tial issues. The icons introducing the following notes let you see what kind of information canbe expected:Furthermore, the following formatting is used:▪Text appearing in (drop-down) menus (such as Open…, Save as… etc.) in the software andpaths to locations on your hard disk or other storage devices is printed in italics.▪Text appearing elsewhere (labels of buttons, controls, text next to checkboxes etc.) in thesoftware is printed in blue. Whenever you see this formatting applied, you will find thesame text appearing somewhere on the screen.▪Text appearing on the displays of the controller is printed in light grey. Whenever you seethis formatting applied, you will find the same text on a controller display.▪Text appearing on labels of the hardware controller is printed in orange. Whenever you seethis formatting applied, you will find the same text on the controller.▪Important names and concepts are printed in bold.▪References to keys on your computer’s keyboard you’ll find put in square brackets (e.g.,“Press [Shift] + [Enter]”).►Single instructions are introduced by this play button type arrow.→Results of actions are introduced by this smaller arrow.Naming ConventionThroughout the documentation we will refer to MASCHINE controller (or just controller) as the hardware controller and MASCHINE software as the software installed on your computer.The term “effect” will sometimes be abbreviated as “FX” when referring to elements in the MA-SCHINE software and hardware. These terms have the same meaning.Button Combinations and Shortcuts on Your ControllerMost instructions will use the “+” sign to indicate buttons (or buttons and pads) that must be pressed simultaneously, starting with the button indicated first. E.g., an instruction such as:“Press SHIFT + PLAY”means:1.Press and hold SHIFT.2.While holding SHIFT, press PLAY and release it.3.Release SHIFT.1.3New Features in MASCHINE2.8The following new features have been added to MASCHINE: Integration▪Browse on , create your own collections of loops and one-shots and send them directly to the MASCHINE browser.Improvements to the Browser▪Samples are now cataloged in separate Loops and One-shots tabs in the Browser.▪Previews of loops selected in the Browser will be played in sync with the current project.When a loop is selected with Prehear turned on, it will begin playing immediately in-sync with the project if transport is running. If a loop preview starts part-way through the loop, the loop will play once more for its full length to ensure you get to hear the entire loop once in context with your project.▪Filters and product selections will be remembered when switching between content types and Factory/User Libraries in the Browser.▪Browser content synchronization between multiple running instances. When running multi-ple instances of MASCHINE, either as Standalone and/or as a plug-in, updates to the Li-brary will be synced across the instances. For example, if you delete a sample from your User Library in one instance, the sample will no longer be present in the other instances.Similarly, if you save a preset in one instance, that preset will then be available in the oth-er instances, too.▪Edits made to samples in the Factory Libraries will be saved to the Standard User Directo-ry.For more information on these new features, refer to the following chapter ↑4, Browser. Improvements to the MASCHINE MIKRO MK3 Controller▪You can now set sample Start and End points using the controller. For more information refer to ↑17.3.1, Using the Edit Page.Improved Support for A-Series Keyboards▪When Browsing with A-Series keyboards, you can now jump quickly to the results list by holding SHIFT and pushing right on the 4D Encoder.▪When Browsing with A-Series keyboards, you can fast scroll through the Browser results list by holding SHIFT and twisting the 4D Encoder.▪Mute and Solo Sounds and Groups from A-Series keyboards. Sounds are muted in TRACK mode while Groups are muted in IDEAS.。
电源专业英语词汇
背板backplane带隙电压参考Band gap voltage reference工作台电源benchtop supply方块图Block Diagram波特图Bode Plot自举Bootstrap桶形电容bucket capcitor机架chassis恒流源constant current source铁芯饱和Core Sataration 交叉频率crossover frequency 纹波电流current ripple逐周期Cycle by Cycle周期跳步cycle skipping死区时间Dead Time核心温度DIE Temperature非使能,无效,禁用,关断Disable主极点dominant pole 主极点使能,有效,启用Enable额定值ESD Rating ESD评估板Evaluation Board超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障.建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外. Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied.下降沿Failling edge品质因数figure of merit浮充电压float charge voltage 反驰式功率级flyback power stage 前向压降forward voltage drop自由运行free-running续流二极管Freewheel diode满负载Full load栅极驱动gate drive栅极驱动级gate drive stage图gerber plot Gerber接地层ground plane电感单位(亨利) Henry人体模式Human Body Model滞回Hysteresis涌入电流inrush current反相Inverting抖动jittery 开尔文连接Kelvin connection引脚框架Lead Frame无铅Lead Free电平移动level-shift电源调整率Line regulation负载调整率load regulation批号Lot Number低压差Low Dropout密勒Miller节点node非反相Non-Inverting新颖的novel关断状态off state电源工作电压Operating supply voltage 输出驱动级out drive stage异相Out of Phase产品型号Part NumberP 沟道MOSFET P-channel MOSFET 相位裕度Phase margin开关节点Phase Node便携式电子设备portable electronics掉电power down电源正常Power Good功率地Power Groud节电模式Power Save Mode上电Power up下拉pull down上拉pull up逐脉冲Pulse by Pulse推挽转换器push pull converter斜降ramp down斜升ramp up冗余二极管redundant diode电阻分压器resistive divider振铃ringing纹波电流ripple current上升沿rising edge检测电阻sense resistor序列电源Sequenced Power Supplys直通,同时导通shoot-through杂散电感stray inductances子电路sub-circuit基板substrate电信Telecom热性能信息Thermal Information阈值Threshold振荡电阻timing resistor线路,走线,引线Trace传递函数Transfer function 跳变点Trip Point 跳变点匝数比(初级匝数/次级匝数)turns ratio (Np / Ns)欠压锁定Under Voltage Lock Out (UVLO)电压参考Voltage Reference伏秒积voltage-second product零极点频率补偿zero-pole frequency compensation拍频beat frequency单击电路one shots缩放scaling等效串联电阻ESR地电位Ground平衡带隙trimmed bandgap压差dropout voltage大容量电容large bulk capacitance断路器circuit breaker电荷泵charge pump过冲overshoot元件设备三绕组变压器:three-column transformer ThrClnTrans双绕组变压器:double-column transformer DblClmnTrans电容器:Capacitor并联电容器:shunt capacitor电抗器:Reactor母线:Busbar输电线:TransmissionLine发电厂:power plant断路器:Breaker刀闸(隔离开关):Isolator分接头:tap电动机:motor状态参数有功:active power无功:reactive power电流:current容量:capacity电压:voltage档位:tap position有功损耗:reactive loss无功损耗:active loss功率因数:power-factor 功角:power-angle电压等级:voltage grade空载损耗:no-load loss铁损:iron loss铜损:copper loss空载电流:no-load current阻抗:impedance正序阻抗:positive sequence impedance负序阻抗:negative sequence impedance零序阻抗:zero sequence impedance电阻:resistor电抗:reactance电导:conductance电纳:susceptance无功负载:reactive load 或者QLoad有功负载: active load PLoad遥测:YC(telemetering)遥信:YX励磁电流(转子电流):magnetizing current定子:stator功角:power-angle上限:upper limit下限:lower limit并列的:apposable高压: high voltage低压:low voltage中压:middle voltage电力系统power system发电机generator励磁excitation励磁器excitor电压voltage电流current母线bus变压器transformer升压变压器step-up transformer高压侧high side输电系统power transmission system输电线transmission line固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation 稳定stability电压稳定voltage stability功角稳定angle stability电厂power plant能量输送power transfer交流AC装机容量installed capacity电网power system落点drop point开关站switch station双回同杆并架double-circuit lines on the same tower 变电站transformer substation补偿度degree of compensation高抗high voltage shunt reactor无功补偿reactive power compensation故障fault调节regulation裕度magin三相故障three phase fault故障切除时间fault clearing time极限切除时间critical clearing time切机generator triping高顶值high limited value强行励磁reinforced excitation线路补偿器LDC(line drop compensation)机端generator terminal静态static (state)动态dynamic (state)单机无穷大系统one machine - infinity bus system 机端电压控制AVR电抗reactance电阻resistance功角power angle有功(功率) active power无功(功率) reactive power功率因数power factor无功电流reactive current下降特性droop characteristics斜率slope额定rating变比ratio参考值reference value电压互感器PT分接头tap下降率droop rate仿真分析simulation analysis传递函数transfer function框图block diagram 裕度margin同步synchronization失去同步loss of synchronization阻尼damping摇摆swing保护断路器circuit breaker电阻:resistance电抗:reactance阻抗:impedance电导:conductance电纳:susceptance导纳:admittance电感:inductance电容: capacitance电源专业词汇(二)coupling 耦合intermittent 周期的dislocation 错位propeller 螺旋桨switchgear 配电装置dispersion 差量flange 法兰盘dielectric 介电的binder 胶合剂alignment 定位elastomer 合成橡胶corollary 必然的结果rabbet 插槽vent 通风孔subtle 敏感的gearbox 变速箱plate 电镀crucial 决定性的flexible 柔性的technics 工艺ultimate 最终的resilience 弹性vendor 自动售货机partition 分类rigid 刚性的prototype 样机diagram 特性曲线interfere 干涉compatible 兼容的simulation 模拟clutch 离合器refinement 精加工fixture 夹具torque 扭矩responsive 敏感的tensile 拉伸cushion 减震器rib 肋strength 强度packing 包装metallized 金属化stress 应力mitigate 减轻trade off 折衷方案yield 屈伸line shaft 中间轴matrix 母体inherent 固有的spindle 主轴aperture 孔径conformance 适应性axle 心轴turbulence 扰动specification 规范semipermanent 半永久性的enclosure 机壳specialization 规范化bolt 螺栓oscillation 振幅calling 职业nut 螺母anneal 退火vitalize 激发screw 螺丝polymer 聚合体revelation 揭示fastner 紧固件bind 凝固dissemination 分发rivit 铆钉mount 支架booster 推进器coaxial 同心的module 模块verdict 裁决crank 曲柄slide 滑块malfunction 故障inertia 惰性medium 介质allegedly 假定active 活性的dissipation 损耗controversy 辩论lubrication 润滑assembly 总装dictat e支配graphite 石墨encapsulate 封装incumbent 义不容辞的derivative 派生物adhesive 粘合剂validation 使生效contaminate 沾染turbine 涡轮procurement 收购asperity 粗糙bearing 支撑架mortality 失败率metalworking 金属加工isostatic 均衡的shed light on 阐明viscous 粘稠的osculate 接触adversely 有害的grinding 研磨imperativ e强制的consistency 连续性corrosin 侵蚀lattice 晶格fitness 适应性flush 冲洗fracture 断裂warrant 保证inhibitor 防腐剂diffusivity 扩散率turning 车工dispersant 分散剂vice versa 反之亦然ways 导轨deteriorate 降低tribological 摩擦的hybrid 混合物neutralize 平衡screen 屏蔽ID=inside diameter pulley 滑轮exclusion 隔绝OD=outside diameter hydraulic 液压的insulation 绝缘reciprocate 往复运动delicate 精密的elaborate 加工dress 精整dampen 阻尼incontrovertible 无可争议的by and large 大体上pivotal 中枢的luminous 发光的plastic 塑胶utilitarian 功利主义out of round 失园organic 有机的attachment 备件approximately 大约aberrance 畸变tapered 楔形的purported 据说steady 稳态的casting 铸件consumable 消费品dynamic 动态的index 换档inductance 电感transient 瞬态的stop 挡块capacitanc e电容coordinate 坐标contour 轮廓resistance 电容curve 曲线machine center 加工中心audion 三极管diagram 特性曲线capitalize 投资diode 二极管history 关系曲线potentiometer 电位器transistor 晶体管gradient 斜率know-how 实践知识choker 扼流圈parabola 抛物线potted 封装的filter 滤波器root 根mechatronics 机电一体化transformer 变压器eigenvalue 特征值stem from 起源于fuse 保险丝function 函数rule-based 基于规则的annular core 磁环vector 向量consolidation 巩固radiator 散热器reciprocal 倒数energize 激发regulator 稳压器virtual value 有效值synchronous 同时发生bobbin 骨架square root 平方根socket 插孔tape 胶带cube 立方polarity 极性ceramic capacitor 瓷片电容integral 积分armature 电枢electrolytic C 电解电容differential 微分installment 分期付款self-tapping screw 自攻螺丝hisgram 直方图grass roo基t层premature 过早的film 薄膜lobe 凸起footprint 封装ratio 比率state-of-the-a r技t 罩polyester 聚酯术发展水平guard 防护plunge 钻入resin 松香grade down 成比例降低servo 伺服机构solderability 可焊性proportion 比blade 托板permeate 渗入epoxy 环氧的carrier 载体spillage 溢出polypropylene 聚丙烯chuck 卡盘erosio n浸蚀photoconductive 光敏的infeed 横向进给routine 程序miniaturization 小型化lapping 抛光postprocess 后置处理asynchronism 异步milling 洗削solder-bump 焊点synchronization 同步speciality 专业grid 栅格respond 响应例dedicated 专用的shock 机械冲击inverse ratio 反比interpolation 插补endurance 耐久性direct ratio 正比compensation 校正initial value 初始值plus 加upload 加载flashing 飞弧subtract 减overload 过载canned 千篇一律的multiply 乘lightload 轻载lot 抽签divide 除stagger 交错排列parallel 并联impedance 阻抗longitudinal 纵向的equivalent 等效的reactance 电抗latitudinal 横向的terminal 终端admittance 导纳restrain 约束creep 蠕动susceptance 电纳square 平方Hyperlink 超级连接spring 触发memo 备忘录wastage 损耗presentation 陈述principle 原理binder 打包planer 刨床source program 源程序Client-Server Model客户机server 服务器table 表query 查询form 表单report 报表macro 宏module 模块field 字段record 记录电源专业词汇(三)printed circuit 印制电路printed wiring 印制线路printed board 印制板printed circuit board 印制板电路printed wiring board 印制线路板printed component 印制元件printed contact 印制接点printed board assembly 印制板装配board 板rigid printed board 刚性印制板flexible printed circuit 挠性印制电路flexible printed wiring 挠性印制线路flush printed board 齐平印制板metal core printed board 金属芯印制板metalbase printed board金属基印制板mulit-wiring printed board 多重布线印制板molded circuit board 模塑电路板discrete wiring board 散线印制板micro wire board 微线印制板buile-up printed board 积层印制板surface laminar circuit 表面层合电路板B2it printed board 埋入凸块连印制板chip on board 载芯片板buried resistance board 埋电阻板mother board 母板daughter board 子板backplane 背板bare board 裸板copper-invar-copper board 键盘板夹心板dynamic flex board 动态挠性板static flex board 静态挠性板break-away planel 可断拼板flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆membrane switch 薄膜开关hybrid circuit 混合电路thickfilm 厚膜thick film circuit 厚膜电路thin film 薄膜thin film hybrid circuit 薄膜混合电路interconnection 互连conductor trace line 导线flush conductor 齐平导线transmission line 传输线crossover 跨交edge-board contact 板边插头stiffener 增强板substrate 基底real estate 基板面conductor side 导线面component side 元件面solder side 焊接面printing 印制grid 网格pattern 图形conductive patt e导r n电图形non-conductive pattern 非导电图形legend 字符mark 标志base material 基材laminate 层压板metal-clad bade material 覆金属箔基材copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板composite laminate 复合层压板thin laminate 薄层压板basis material 基体材料prepreg 预浸材料bonding sheet 粘结片preimpregnated bonding sheer预浸粘结片epoxy glass substrate 环氧玻璃基板mass lamination panel 预制内层覆箔板core material 内层芯板bonding layer 粘结层film adhesive 粘结膜unsupported adhesive f无il m支撑胶粘剂膜cover layer (cover lay) 覆盖层stiffener material 增强板材copper-clad surface 铜箔面unclad laminate surface 层压板面base film surface 基膜面adhesive faec 胶粘剂面plate finish 原始光洁面matt finish 粗面length wise direction 纵向cross wise direction 模向cut to size panel 剪切板ultra thin laminate 超薄型层压板A-stage resin A 阶树脂B-stage resin B 阶树脂C-stage resin C阶树脂epoxy resin 环氧树脂phenolic resin 酚醛树脂polyester resin 聚酯树脂polyimide resin 聚酰亚胺树脂bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂glass fiber 玻璃纤维E-glass fibre E玻璃纤维D-glass fibre D玻璃纤维S-glass fibre S玻璃纤维glass fabric 玻璃布non-woven fabric 非织布glass mats 玻璃纤维垫yarn 纱线filament 单丝strand 绞股weft yarn 纬纱warp yarn 经纱denier 但尼尔warp-wise 经向thread count 织物经纬密度weave structure 织物组织plain structure 平纹组织acrylic resin 丙烯酸树脂melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂brominated epoxy resin 溴化环氧树脂epoxy novolac 环氧酚醛fluroresin 氟树脂silicone resin 硅树脂silane 硅烷polymer 聚合物amorphous polymer 无定形聚合物crystalline polamer 结晶现象dimorphism 双晶现象copolymer 共聚物synthetic 合成树脂thermosetting resin 热固性树脂thermoplastic resin 热塑性树脂photosensitive resin 感光性树脂epoxy value 环氧值dicyandiami d双e 氰胺binder 粘结剂adesive 胶粘剂curing agent 固化剂flame retarda n阻t 燃剂opaquer 遮光剂plasticizers 增塑剂unsatuiated polyester 不饱和聚酯polyester 聚酯薄膜polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜polytetrafluoetylene (PTFE)聚四氟乙烯grey fabri 坏c布wovenscrim 稀松织物bow ofweave 弓纬endmissing 断经mis-picks 缺纬bias 纬斜crease 折痕waviness 云织fish eye 鱼眼feather length 毛圈长mark 厚薄段split 裂缝twist of yarn 捻度size content 浸润剂含量size residue 浸润剂残留量finish level 处理剂含量size 浸润剂couplint agent 偶联剂finishedfabric 处理织物polyarmidefiber 聚酰胺纤维aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸breaking length 断裂长height of capillary rise 吸水高度wet strength retention 湿强度保留率whitenness 白度ceramics 陶瓷conductive foil 导电箔copper foil 铜箔rolled copper foil 压延铜箔thin copper foil 薄铜箔adhesive coated foil 涂胶铜箔resin coated copper foil 涂胶脂铜箔composite metallic material 复合金属箔carrier foil 载体箔invar 殷瓦foil profile 箔(剖面)轮廓shiny side 光面matte side 粗糙面treated side 处理面stain proofing 防锈处理double treated foil 双面处理铜箔shematic diagram 原理图logic diagram 逻辑图printed wire layout 印制线路布设master drawing 布设总图computer aided drawing 计算机辅助制图computer controlled display 计算机控制显示placement 布局routing 布线layout 布图设计rerouting 重布simulatio n模拟logic simulation 逻辑模拟circit simulation 电路模拟timing simulation 时序模拟modularization 模块化layout effeciency 布线完成率MDF databse 机器描述格式数据库design database 设计数据库design origin 设计原点optimization (design) 优化(设计) predominant axis 供设计优化坐标轴table origin 表格原点mirroring 镜像drive file 驱动文件intermediate file 中间文件manufacturing documentation 制造文件queue support database 队列支撑数据库component positioning 元件安置graphics dispaly 图形显示scaling factor 比例因子scan filling 扫描填充rectangle filling 矩形填充region filling 填充域logic design 逻辑设计logic circuit 逻辑电路hierarchical design 层次设计top-down design 自顶向下设计bottom-up design 自底向上设计net 线网digitzing 数字化design rule checking 设计规则检查router (CAD) 走(布)线器net list 网络表subnet 子线网objective function 目标函数post design processing (PDP) 设计后处理interactive drawing design 交互式制图设计cost metrix 费用矩阵engineering drawing 工程图block diagram 方块框图moze 迷宫component density 元件密度traveling salesman pro b回l e售m货员问题degrees freedom 自由度out going degree 入度incoming degr e出e 度manhatton distance 曼哈顿距离euclidean distance 欧几里德距离network 网络array 阵列segment 段logic 逻辑logic design automation 逻辑设计自动化separated time 分线separated layer 分层definite sequence 定顺序conduction (track) 导线(通道)conductor width 导线(体)宽度conductor spacing 导线距离conductor layer 导线层conductor line/space 导线宽度/间距conductor layer No.1 第一导线层round pad 圆形盘square pad 方形盘diamond pad 菱形盘oblong pad 长方形焊盘bullet pad 子弹形盘teardrop pad 泪滴盘V-shaped pad V 形盘annular pad 环形盘non-circular pad 非圆形盘isolation pad 隔离盘monfunctional pad 非功能连接盘offset land 偏置连接盘back-bard land 腹(背)裸盘anchoring spaur 盘址land pattern 连接盘图形land grid array 连接盘网格阵列annular ring 孔环component hole 元件孔mounting hole 安装孔supported hole 支撑孔unsupported hole 非支撑孔via 导通孔plated through hole (PTH) 镀通孔access hole 余隙孔blind via (hole) 盲孔buried via hole 埋孔buried blind via 埋,盲孔any layer inner via h任o l意e 层内部导通孔all drilled hole 全部钻孔toaling hole 定位孔landless hole 无连接盘孔interstitial hole 中间孔landless via hole 无连接盘导通孔pilot hole 引导孔terminal clearomee hole 端接全隙孔dimensioned hole 准尺寸孔via-in-pad 在连接盘中导通孔holelocation 孔位hole density 孔密度hole pattern 孔图drilldrawing 钻孔图assembly drawing 装配图datum referan 参考基准。
Chapter01_机电系统建模辨识与控制
1.2.2 主要内容
1. 概述 2. 机电系统的建模 2.1 机电系统的数学模型 2.2 直流伺服系统的建模 2.3 交流电机矢量控制建模 2.4 高性能运动控制系统建模 2.5 数控切削过程建模与分析 3. 机电系统辨识方法及其应用
3.1 常用辨识方法概述 3.2 最小二乘辨识方法 3.3 Kalman滤波辨识方法 3.4 其它辨识方法
2) 辨识的方法 时域辨识法(单位脉冲响应辨识、单位阶跃响应辨识) 频域辨识法 一阶、二阶系统的阶跃响应
频域辨识法 典型环节分解法
频率特性曲线拟 合法
1.1.4 控制
1)控制理论与方法 传统控制:PID、SMITH、DE-COUPLE 现代控制:AC、变结构、ROBUST 智能控制:FUZZY、EXPERT、NN
,运用一些已知的定律、定理和原理(如牛顿定律、基尔霍夫定律、热力 学定律、能量平衡方程等),用数学方法推导出数学模型,也称为理论建 模法。
分析建模过程
* * * * 确定模型的结构 详尽分析及了解系统的物理本质,列写方程 简化方程 模型检验
辨识建模法——对一个已经存在的系统,根据观察、测 量、并记录得到的输入、输出实验数据提供的信息建立系 统的数学模型,也称为试验建模法。 辨识建模步骤
4. 新型控制理论及系统 4.1 自适应控制 4.2 预测控制 4.3 鲁棒控制 4.4 其他新型控制算法简介
References
1. 2. 3.
4.
5. 6.
Katsuhiko Ogata著. 系统动力学,北京:机械工业出版社,2005 温森熙. 机械系统建模与动态分析,北京:科学出版社,2004 Richard C. Dorf, Robert H. Bishop. Modern Control Systems(现代控制系统),北京:高等教育出版社,2001 Karl J. Astrom, Bjorn Wittenmark. 计算机控制系统——原理与 设计,北京:电子工业出版社,2001 George Ellis. 控制系统设计指南,北京:电子工业出版社,2006 刘强、李忠群. 数控铣削加工过程仿真与优化,北京:航空工业 出版社,2011
基于集群智能的“微观·宏观双向逻辑”城市设计方法研究——以广州市城中村石牌社区为例
中图分类号 TU984.11+6 文献标识码 B 文章编号 1003-739X (2024)04-0118-07 收稿日期 2023-08-04摘 要 “城中村”现象虽然在一定程度上影响了城市风貌与城市建设,但却能形成一种自组织、以密集人口为核心的经济活力地带。
在数字都市主义和城市原型理论背景下,本设计研究旨在以智能算法探索“城中村”现象的形态生成逻辑,为设计师提供一种基于运算化设计的城市设计思路与方法。
该文以“广州第一村”石牌城中村为研究对象,在人工界定地块用地边界、交通流线、功能类型、容积率等宏观信息后,使用C#编译了基于细胞分裂、竞争、交互行为的复杂多智能体系统,生成了初步的功能平面。
平面经Substrate算法的细分与波函数坍缩算法(WFC)的空间细化后,得到了一种有机且模块化的城市设计三维模型结果。
计算结果不仅实现了对“城中村”形态逻辑的复刻,还为城市设计的形态选择提供了一种基于集群智能的“微观·宏观双向逻辑”的运算化设计新思路,具应用前景。
关键词 城中村 多智能体系统(MAS ) 波函数坍缩(WFC ) 城市设计Abstract Although the phenomenon of "Urban Villages" has affected the urban landscape and urban construction to some extent, it has unexpectedly formed a self-organized economic vitality zone with dense population. In the context of Digital Urbanism and Urban Archetypal Theory, we aim to explore the morphological logic of the "Urban Village" phenomenon with Multi-Agent System, providing designers with a computational-based urban design idea and method. Taking Shipai Village, the No.1 village in Guangzhou, as the research object, a preliminary functional plan was generated by the complex cellular Multi-Agent System written by C#, after manually defying macro conditions such as land-use boundary, traffic flowline, function type, plot ratio. The generated plan was then subdivided by the algorithm of Substrate and Wave Function Collapse, and finally obtained an organic and modular 3D model of urban design. The calculation results not only realize the reproduction of the morphological logic of "urban village", but also provide a new computational design idea of "micro and macro bidirectional logic" based on Multi-Agent System for the form selection of urban design,which has application prospects.Keywords Urban villages, Multi-Agent System, Wave Function Collapse, Urban design基于集群智能的“微观·宏观双向逻辑”城市设计方法研究——以广州市城中村石牌社区为例"Micro and Macro Bidirectional Logic" of Urban Design Method Based on Multi-Agent System:Taking "Shipai Urban Village" in Guangzhou as an Example鲁冠宏 | Lu Guanhong 唐 坚 | Tang Jian城市与聚落的形成分为“从微观到宏观(自下而上)”生长和“从宏观到微观(自上而下)”规划设计的两种模式,两者也对应着截然不同的两种城市形态生成过程。
chapter_2
12/60
How to compute and
• • matrix exponential integration of matrix exponential
1. MATLAB 2. Series expansion 3. Laplace Transform
• exp(At)=>(sIA)1
0 h
h=tk+1−tk tk = k*h
(tk 1 , tk ) e A(tk 1 tk ) (tk 1 , tk )
t k 1 t k 0
• so that
e As dsB
d A (t ) (t ) A dt d (t ) B dt
11/60
x(tk ) e A(t s ') ds' Bu(tk )
tk
t
A( t t k )
x(t k )
t t k
0
e As dsBu(t k )
u keeps constant from tk to t
(t , tk ) x(tk ) (t , tk )u(tk )
• • • •
2/60
Introduction
How? Continuous-time ======> Discrete-time • The system is studied as seen from the computer. • Behavior of signal in sampling instants.
u is constant s = t s' ds' = ds s' = t => s = 0 s' = tk => s=t tk
生态学专业词汇
Some special words in ecology Aabsolute reproductive value绝对生殖值abundance 多度abyssal zone 深海带acclimation 驯化accumulation horizon 淀积层aestivation 夏眠age structure 年龄结构age-specific life table 特定年龄生命表agroecosystem 农业生态系统alleles 等位基因allelochemic 异种信息素/种间外激素Allen’s rule 阿伦法则allogenic succession 异发演替allopatric speciation 异域性物种altruism 利他行为asexual reproduction 无性生殖association group 群丛组association table 群丛表association unit theory 群丛单位理论association 群丛associations 群丛Autecology 个体生态学autogenic succession 自发演替autotrophs 自养生物Bbalancing selection hypothesize 平衡说basal area 底面积Bergman’s rule 贝格曼规律bethal zone 半深海带biocoenosis 生物群落bioconcentration 生物浓缩biological enrichment 生物富集biomagnification 生物放大biomass 生物量biome 生物带bionomic strategy 生态对策biosphere生物圈bottle neck 瓶颈Ccannibalism 同种相食carnivores 食肉动物carring capacity 负荷量catastrophic 灾难性因素chamaephytes(Ch) 地上芽植物character displacement 特征替代cheliophytes 阴性植物climate climax 气候顶级climate school 气候学派climax community 顶级群落climax 顶级群落cline 渐变群closed community 封闭群落clumped 集群分布coadapted system 协同适应系统coarse grained 粗粒性分布co-dynamics 相互动态co-evolution 协同进化cohort 同生群cold desert 冷荒漠colonization 定居, 建群coloration 色泽communities in littoral zone 沿岸生物群落communities in the limnetic zone 湖沼带生物群落communities in the profundal zone 深水带生物群落Community ecology 群落生态学community matrix 群落矩阵community organization 群落组织community 群落companion species 伴生种compen-satory predation 补偿性捕食competition coefficient 竞争系数competition hypothesis 竞争假说competitive exclusion 竞争排除competive lottery 抽彩式竞争conservation 保守主义者conspicuousness 显著度constancy 恒有度contest competition 干扰竞争contest type of competition 争夺型竞争continental rise 大陆隆continental shelf 大陆架continental slope 大陆坡convergent adaptation 趋同适应convergent oscillation 趋同波动cost of gene recombination 基因重组价cost of mating 交配价cost of meiosis 减数分裂价courtship behavior 求偶行为coverage 盖度crude density 原始密度cryptophytes(Cr) 隐芽植物Ddecomposition 分解作用delayed density dependence 延后密度制约density effect 密度效应density ratio 密度比density-dependent 密度制约density-independent 非密度制约deterministic model 决定模型detrial food chain 碎食物链detritus feeder 食碎生物development 发育diagrammatic life table 图解式生命表diapause 滞育differential species 区别种diffuse competition 分散竞争diominant-submissive 支配—从属directional selection 定向选择discrete generation 离散世代disruptive selection 分裂选择disturbance climax/disclimax 偏途顶级divergent oscillation 趋异波动dominance 优势度dominant species 建群种dominant species 优势种dominant-submissive 支配—从属关系dry desert 干荒漠dynamic classification 动态分类系统dynamic life table 动态生命表dynamic-composite life table 动态混合生命表Eearth nucleus 地幔earth’s crust 地核Ecological amplitude 生态幅ecological density 生态密度ecological dominance 生态优势ecological environment 生态环境ecological equivalent 生态等值种ecological factor 生态因子ecological force 生态力ecological invasion 生态入侵ecological natality 生态出生率ecological release 生态释放Ecology生态学ecosystem development 生态系统的发育Ecosystem ecology 生态系统生态学ecosystem 生态系统ecotone hypothesis 生态交错带假说ecotype 生态型ectotherm 外温动物edge effect 边缘效应eitolation phenomenon 黄化现象emergy 能值emigration 迁出endogenous migration 内因性迁移endotherm 内温动物environment hormone 环境激素environment 环境equilibrium theory 平衡理论euphotic zone 透光带euryecious 广栖的euryhaline 广盐性的euryhydric 广水性的euryphagic 广食性的eurythermal 广温性的eurytopic species 广适种eutrophication 富营养化evergreen hardwood forest 常绿硬材林Evolution ecology 进化生态学evolution force 进化力exogenous migration 外因性迁移exploitive competition 利用竞争exponetial growth 指数增长Ffacultative parthenogenesis 孤雌生殖facultative parthenogenesis 兼性孤雌生殖facultative 兼性因素family selection 家庭选择farmland ecosystem 农田生态系统fecundity schedule 生育力表fecundity 生育力feedback 反馈feeding niches 取食生态位filter food 滤食性生物fine grained 细粒性分布finite rate of increase 周限增长率fitness 合适度floristic-structural classification 植物区系—结构分类系统fluctuation 波动food chain 食物链formation group 群系组formation 群系formation 植物群系foundational niche 基础生态龛freshwater ecology 淡水生态学freshwater ecosystem 淡水生态系统function response 功能反应Ggamete selection 配子选择gaps 缺口gaseous cycle 气体循环geng pool 基因库geographic variation 地理变异geographical theory of speciation 物种形成geometric growth 几何级数增长geophytes(G) 地下芽植物global ecology 全球生态gradient hypothesis 梯度假说grain 粒性grazer 牧食生物grazing food chain 捕食食物链greenhouse effect 温室效应gregarization pheromone 聚集信息素gross primary production 总初级生产力group selection 群体选择group selection 群体选择group selection 群选择growth form 生长型guild 同资源团Hhabal zone 深渊带habitat 生境heath 石楠群丛height 高度hemicryptophytes(He) 地面芽植物herbivore 植食herbivores 植食动物heterotrophic succession 异养演替heterotrophs 异养生物hibernation 冬眠homeostasis 内稳态homeostasis 自调节稳态homeostatic organism 内稳态生物homeostatic process 内稳定过程human demography 人口统计学Human ecology 人类生态学humus 腐殖质hydrarch succession 水生演替hydrosere 水生演替系列Iimmigration 迁入importance value 重要值individual converse rate 个体转化率industrial melanism 工业黑化现象inner capacity increase 内禀增长力inner-environment 内环境instantaneous rate of increase 瞬间增长率intensity 强度interference competition 干扰竞争interference competition 干扰竞争intermediate disturbance hypothesis中度干扰假说internal distribution pattern 内分布型interspecfic relationship 种间关系intertidal zone 潮间带intraspecific relationship 种内关系inversely density dependent 反密度制约Island ecology 岛屿生态学iteroparity 多次繁殖生物iteroparous 多次生殖JJordan’s rule 约丹定律Kkeystone species 关键种kin selection 亲属选择kin selection 亲属选择k-strategists k-策略者Lland cover 土地覆盖land use 土地利用Landscape ecology 景观生态学law of constant final yield 最后产量衡值法则law of the minimum 最小因子法则law of tolerance 耐受性法则layer 层leached layer 淋溶层leaf area index 叶面积指数leaf area index(LAS)叶面积指数lentic ecosystem 静水生态系统life cycle 生活周期life expectancy 生命期望life form spectrum 生活型谱life form 生活型life history strategy 生活史对策life history 生活史lifespan 生活年限lifetime 寿命limit of tolerance 忍受性限度littoral zone 沿岸带lotic ecosystem 流水生态系统Mmacroclimate 大气候macrofauna 大型生物Marine ecology 海洋生态学marine ecosystem 海洋生态系统maximum natality 最大出生率maximum sustained yield 最大持续生产量megafauna 巨型生物mexofauna 中型生物microclimate 小气候microcolony 微菌落microcommunities 小群落micro-ecosystem 微生态系统micro-environment 微环境microfauna 小型生物microplankton 小型浮游生物migration 迁徙migration 迁移modular organism 构件生物modules 构件Molecular ecology 分子生态学monoclimax theory 单元演替顶级monocultute 单种养殖monogamy 单配偶制monpohagous 单食性monsoon forest 季风林mortality curve 死亡曲线mortality 死亡率mosaic 镶嵌性Nnatality 出生率n-dimensional niche n维生态龛negative feedback 负反馈net primary production(GP) 净初级生产力neutrality controversy 中性说论战niche compression 生态位压缩niche separation 生态位分离niche shift 生态位分离niche 生态位non-equilibrium theory 非平衡理论non-homeostatic organism 非内稳态生物Oobiotic component 非生物成分ocean-current 洋流ohort life table 同群生命表omnivores 杂食动物open community 开放群落open shrublands 稀疏灌丛opportunist 机会主义者ordination 排序ornamentation 修饰Ppanclimax 泛顶级pantropical 泛热带区parabiosphere 副生物圈parasites 寄生生物parasitoidism 拟寄生parent material 母质层parental care 亲代关怀parental investment 亲本投资patchiness 斑块性per capita growth rate 每员增长率perclimax 前顶级peritrophic mycorrhizae 周边营养性菌根phanerophytes(Ph) 高位芽植物phenotype 表现型photoperiodism 光周期现象phyplankton 浮游植物physiognomy 外貌Physiological ecology 生理生态学physiological natality 生理出生率phytochrom 色素pioneer community 先锋群落pjarapatric speciation 邻域性物种plankon 浮游生物Poission distribution 泊松分布polyandry 一雌多雄制polyclimax theory 多元顶级理论polygamy 多配偶制polygyny 一雄多雌制polymorphism 多型现象polyphagous 多食性的Population ecology 种群生态学population 种群porosity 粒间空隙positive feedback 正反馈postclimax 超顶级predation 捕食者predator 捕食者present reproductive value 当年繁殖价值prevail climax 优势顶级prey 猎物prezygotic mechanism 合子前隔离primary production 初级生产primary succession 初级演替primary succession 原生演替principle of allocation 分配原理principle of competitive exclusion 竞争互斥原理production rate 生产率production 生产量productivity 生产力progressive succession 进展演替protogynous hermaphriodism 雌雄同体pyramid of energy 能量金字塔Rradiation adaptation 趋异适应random 随机分布rare species 偶见种reaction time lag 反应滞时reactive species 反映性物种realized natality 实际出生率realized nick 实际生态龛regressive succession 逆行演替relative frequency 相对频度relative reproductive value相对生殖值reproduction effect 生殖成效reproductive cost 繁殖成本reproductive pattern 生殖格局reproductive time lag 生殖滞时reproductive value 生殖值residual reproductive value 剩余繁殖价值resilient stability 恢复稳定性resistant stability 抵抗稳定性Restoration ecology 恢复生态学richness 丰度r-k continuum of strategies r-k 策略连续系统r-strategists r-策略者Ssaprovores 食腐者savanna woodland 热带稀树草原林地scavenger 食腐者sciophytes 阳性植物scramble competition 利用竞争scramble type of competition 分摊型竞争secondary metabolites 次生代谢物质secondary production 次级生产力secondary succession 次生演替secondary 次级演替sedimentary cycle 沉积循环selective fertilization 选择受精self-destructive 自我破坏semelparity 一次繁殖生物semelparous 一次生殖sex ratio 性比sexual dimorphism 雌雄二形现象sexual reproduction 有性生殖sexual selection 性选择sexual selection 性选择shade plants 耐阴性植物Shannon-Weiner index 香农—威纳指数sieve selection hypothesis 筛选说similarity 相似度Simpson’s diversity index 辛普森多样性指数social group 社群social hierarchy 社会等级social-economic-natural complex ecosystem 社会--经济--自然复合系统solar emergy 太阳能值solar emjoules 太阳能焦耳solar transformity 太阳能值转换率spatial pattern 空间格局special heterogeneity 空间异质性speciation 物种形成species area curve 物种面积曲线species diversity 物种多样性species evenness or equitability 种的均匀度species heterogeneity 种的不齐性species turnover rate 种的周转率spore reproduction 孢子生殖stability-resilience 稳定恢复力stabilizing selection 稳定选择standing crop 现存量static life table 静态生命表stenoecious 窄栖性的stenohaline 窄盐性的stenohydric 窄水性的stenophagic 窄食性的stenothermal 窄温性的steppe and semideserty 干草原和半荒漠stochastic model 随机模型stratification 成层现象subassociation 亚群丛组subdominant 亚优势种subformation 亚群系succession 演替succulent 肉质植物succulent 肉质植物summed dominance ratio(SDR)综合优势比summer-green deciduous forest 夏绿落叶林survivorship curve 存活曲线sympatric speciation 同域性物种Synecology 群落生态学synusia 层片TTerrestrial ecology 陆地生态学territorial behavior 领域行为territoriality 领域性the –2/3 thinning law –2/3自疏法则the effect of neighbours 邻接效应therophytes (Th) 一年生植物thertnoperiodism 温周期现象thorn forest and scrub 多刺森林和密灌丛time-specific life table 特定时间生命表torpor 蛰伏total neutrality hypothesis 中性说trophic level 营养级trophic relationship 营养的联系trophic relationship 营养联系tundra and cold forest 苔原和冷森林Uuniform 均匀分布unitary organism 单体生物univoltine insects 一化性的昆虫upper horizon 覆盖层Urban ecology 城市生态学Vvegetation subtype 植被亚型vegetation type group 植被型组vegetation type 植被型vegetative propagation 营养生殖volume 体积Wwater cycle 水循环weight 重量Xxerarch succession 旱生演替xerophytes 旱生植物Zzero net growth isoline(ZNGI)零增长线zone of emergent vegetation 挺水植物带zooplankton 浮游动物环境资源相关大气ATMOSPHERE大气组成Atmospheric composition空气质量Air quality大气化学Atmospheric chemistry大气成分Atmospheric components大气颗粒物Atmospheric particulates二氧化碳Carbon dioxide温室气体Greenhouse gases氧气Oxygen臭氧层Ozone layer大气过程Atmospheric processes空气-水相互作用Air-water interaction大气环流Atmospheric circulation大气降水Atmospheric precipitation碳循环Carbon cycle蒸发作用Evaporation降水增加Precipitation enhancement降雨Rainfall太阳辐射Solar radiation蒸腾作用Transpiration风Winds空气污染Air pollution酸雨Acid rain空气污染物Air pollutants氯氟碳Chlorofluorocarbons沉降的颗粒物Deposited particulate matter 飞灰Fly ash雾Fog薄烟Haze空内空气污染Indoor air pollution烟雾Smog气候问题Climatic issues农业气象学Agrometeorology气候Climate气候变化Climatic change气候带Climatic zones干旱Drought全球变暖Global warming温室效应Greenhouse effect湿度Humidity微气候影响Microclimate effects海平面上升Sea level rise 人工影响天气Weather modification岩石圈LITHOSPHERE固态地球Solid Earth洞穴Caves地震活动Seismic activity地震监测Seismic monitoring火山Volcanoes风蚀Wind erosion陆地生态系统TERRESTRIAL ECOSYSTEMS 土壤Soils农用土地Agricultural land碱地Alkali lands污染的土地Contaminated land污染的土壤Contaminated soil沙坑Gravel pits荒地Heath lands土地承载能力Land carrying capacity土地污染Land pollution土地开垦Land reclamation土地恢复Land restoration土地使用分类Land use classification边缘土地Marginal lands沙石开采Sand extraction沉积Sedimentation 土壤潜力Soil capabilities 土壤保持Soil conservation土壤污染Soil contamination土壤退化Soil degradation土壤侵蚀Soil erosion土壤改良Soil improvement土壤盐碱化Soil salination水蚀Water erosion干旱地区生态系统Arid land ecosystems干旱土地Arid lands沙漠化Desertification抗旱Drought control旱作Dry farming沙丘固定Sand dune fixation沙丘Sand dunes半干旱地区生态系统Semi-arid land ecosystems 森林生态系统Forest ecosystems植树造林Afforestation针叶林Coniferous forests森林砍伐Deforestation森林保护Forest conservation森林火灾Forest fires草地火灾Grass fires绿化带Greenbelts本地森林Indigenous forests再造林Reafforestation植被恢复Revegetation亚热带生态系统Sub-tropical ecosystems温带森林Temperate forests温带林地Temperate woodlands树木Trees热带生态系统Tropical ecosystems热带森林Tropical forests热带森林生态系统Tropical forest ecosystems林地生态系统Woodland ecosystems温带生态系统和寒带生态系统Temperate ecosystems and cold zone ecosystems南极生态系统Antarctic ecosystems南极地区Antarctic region北极生态系统Arctic ecosystems北极地区Arctic region寒带生态系统Cold zone ecosystems草地生态系统Grassland ecosystems永久冻土生态系统Permafrost ecosystems极地生态系统Polar ecosystems温带生态系统Temperate ecosystems山地生态系统Mountain ecosystems高原生态系统Highland ecosystems登山运动Mountaineering湿地生态系统Wetlands ecosystems红树沼泽Mangrove swamps水禽Waterfowl水涝地Waterlogged lands流域管理Watershed management水边开发Waterside development生物多样性和保护区Biological diversity andprotected areas适应性强的物种Adaptable species藻类Algae两栖动物Amphibians动物习性Animal behaviour动物资源Animal resources节肢动物Arthropods生物多样性Biological diversity生物资源Biological resources 生物圈保护区Biosphere reserves群落生境Biotopes鸟类Birds植物园Botanical gardens基因资源保护Conservation of genetic resources 生态平衡Ecological balance濒危动物物种Endangered animal species濒危植物物种Endangered plant species河口保护区Estuarine conservation areas动物区系Fauna植物区系Flora食物链Food chain捕猎Hunting无脊椎动物Invertebrates陆地哺乳动物Land mammals哺乳动物Mammals海洋保护区Marine conservation areas微生物Microorganisms移栖种Migratory species国家公园National parks国家保护区National reserves寄生生物Parasites愉猎Poaching灵长目Primates保护区Protected areas受保护的物种Protected species爬行动物Reptiles陆地生物资源Terrestrial biological resources植被Vegetation杂草Weeds野生生物Wildlife野生生物保护Wildlife conservation野生生物生境Wildlife habitats动物园Zoological gardens细菌Bacteria酶Enzymes真菌Fungi基因库Gene banks种质Germ plasm微生物资源Microbial resources原生生物Protozoa病毒Viruses酵母Yeasts生物技术问题Biotechnological issues农业生物技术Agricultural biotechnologies生物伦理学Bioethics生物安全Biosafety生物技术Biotechnologies无性繁殖Cloning与健康有关的生物技术Health-related biotechnologies诱变剂Mutagens突变微生物释放Mutated microorganisms release突变体Mutants繁殖控制Reproductive manipulationDNA重组技术Recombinant DNA technology动物的选择性繁殖Selective breeding of animals植物的选择性繁殖Selective breeding of plants生物技术的社会-经济影响Socio-economic impact of biot echnologies致畸剂Teratogens 淡水FRESHWATER淡水资源Freshwater resources谈水保护Conservation of freshwater水坝Dams冰Ice湖泊Lakes自然排水系统Natural drainage systems河流流域开发River basin development河流Rivers雪Snow地下水Subterranean water地表水Surface waters水资源保护Water resources conservation水资源开发Water resources development淡水生态系统Freshwater ecosystems集水区Catchment areas国际河流流域International river basins湖泊流域Lake basins池塘尾渣Ponds tailings河流流域River basins淡水恶化Freshwater degradation河流污染River pollution径流Run-off沉积物移动Sediment mobilization沉积物运移Sediment transport沉积盆地Sedimentary basins渗漏Seepage凤眼蓝Water hyacinth水污染Water pollution 水的盐化Water salination饮用水供应Drinking water supply脱盐Desalination饮用水Drinking water饮用水处理Drinking water treatment城市配水系统Municipal water distribution systems 农村供水Rural water supply污水处理厂Sewage treatment plants水泵Water pumps水处理Water treatment水井Water wells。
Simulation - The Practice of Model Development and Use 学习笔记
SIMULATION学习笔记学习资料:《Simulation: The Practice of Model Development and Use》,Stewart Robinson俞志春yu.zhichun@What is Simulationsimulation分为static simulation和dynamic simulation,这里主要讨论dynamic simulation。
dynamic simulation定义:Experimentation with a simplified imitation (on a computer) of an operations system as it progresses through time, for the purpose of better understanding and/or improving that system.4个维度:operations systems, purpose, simplification and experimentation.解释:1、模拟是对一个系统的模仿,做一定简化的模仿。
2、模仿的是系统随着时间变化对应的行为,而不是固定的某个时间点。
3、模拟的目的是对一个系统能够更好的了解,从而改进系统。
4、模拟系统并不提供一个最优的解决方案,通过模拟可以得到在一定输入情况下系统的运行状况,至于怎么样是最优的,需要使用模拟的人来进行思考和判断。
因此,模拟是一种“What-if”形式的实验方法。
Operation system定义:In general terms a system is a collection of parts organized for some purpose.“An operating system is a configuration of resources [parts] combined for the provision of goods or services [purpose]”.Characterizing a Model:1、Deterministic or Stochastica)Does the model contain stochastic components?b)Randommess is easy add to a DES2、Static or Dynamica)Is time a significant variable?3、Continuous or Discretea)Does the system state evolve continuously or only at discrete points in time?b)Continuous: classical mechanics.c)Discrete: queuing, inventory, machine shop modelsWhy SimulationThe nature of operations systems: variability, interconnectedness and complexity.1、Many operations systems are subject to variability.2、Operations systems are also interconnected. Components of the system do not work inisolation, but affect one another.3、Many operations systems are also complex.a)Combinatorial complexity is related to the number of components in a system or thenumber of combinations of system components that are possible.b)Dynamic complexity arises from the interaction of components in a system over time.(比如反馈)The advantages of simulationSimulation vs experimentation with the real system1、cost. 在真实系统中去做实验对系统的正常运作影响可能会比较大,对真实系统不断的进行各种尝试,有的还具有破坏性。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
II. The Discrete Time Dynamic System
Let Xt, Yt, …, Zt are respectively the different variables at period t. Then their determination might be described by the following dynamic system, which is in discrete time:
No Converging to the Steady State
X Y
X* Y*
t
X*
X
III. The Solution Path and the Steady State
The steady state (continued)
There is no warranty that the steady state is unique (multiple steady states could occur) There is also no warranty that the steady state even exists (it could be complex). Both of the above are more likely to occur in a nonlinear dynamic system.
However, there is no warranty that all solution will converge to the steady state (see the following graph)
III. The Solution Path and the Steady State
IV. Solving Dynamic System
Using graphic technique in one dimensional system
IV. Solving Dynamic System
Another possibility to solve dynamic system is to use the computer simulation. An example is to use Excel for simulation (will be introduced in the class)
III. The Solution Path and the Steady State
The steady state (continued)
The steady state has the property that if the solution path of the system is convergent, it must be converge to the steady state (see the following graph)
III. The Solution Path and the Steady State
The solution path
The solution of a system describe how the variables change over time given the initial condition (X0, Y0, …,Z0).
X t f ( X t 1 , Yt 1 , L , Z t 1 ) Yt g ( X t 1 , Yt 1 , L , Z t 1 ) M Z t h ( X t 1 , Yt 1 , L , Z t 1 )
II. The Discrete Time Dynamic System
V. Important Notes
In this course, we generally assume the system is stable, that is, the solution will converge to the steady state. Sometimes, we even ignore the time subscript. In this case, our analysis can be regarded as steady state analysis, that is, we assume that all the variables be at their steady states.
where aij and bi (i,j = 1,2,…,n) are all the parameters.
II. The Discrete Time Dynamic System
The standard form of dynamic system
Note that (3.1) and (3.2) can be regarded as a standard form of discrete dynamic system. Other forms of dynamic system can be transformed into the standard form (examples are provided in the textbook) Many theorems (propositions) to resolve the dynamic system is based on the standard form.
III. The Solution Path and the Steady State
The solution path (continued)
The graphic representation of solution paths
Y
X
t
X
III. The Solution Path and the Steady State
The steady state
The steady state of system (3.1) or (3.2), denoted as (X*, Y*, …, Z*), can be obtained by posing the restriction:
X t X t 1 X * Yt Yt 1 Y * Z t Z t 1 Z *
Macroeconomics
Lecture 3
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
Discrete Time Dynamic System: a Technical Preparation
I.
Why Dynamic Analysis is Important?
We have known that macroeconomics is about how macroeconomic variables are determined. In macroeconomics, such a determination can often be described by a dynamic system in terms of either discrete time or continuous time.
If function f(· ), g(· ), …, h(· ) are all linear, the above system may be written as
X t a11 X t 1 a12Yt 1 L a1n Z t 1 b1 Yt a21 X t 1 a22Yt 1 L a2 n Z t 1 b2 M Z t an1 X t 1 an 2Yt 1 L ann Z t 1 bn
IV. Solving Dynamic System
It is not always possible to solve dynamic system, that is, obtaining the solution path. However, in many cases, it is sufficient to detect the stability of the dynamic system, that is, whether the system is convergent to the steady state or not. Such detection can often rely on graphic technique or some well-known mathematic propositions.
III. The Solution Path and the Steady State
Converging to the Steady State
X Y
X* Y*
t
X*
X
III. The Solution Path and the Steady State
The steady state (continued)