古诗微雨登城·日午风高新雨晴翻译赏析
最新雨晴原文及赏析范文
雨晴原文及赏析15篇江城子·中秋早雨晚晴中秋佳月最端圆，老痴顽。
见多番。
杯酒相延，今夕不应慳。
残雨如何妨乐事，声淅淅，点斑斑。
天应有意故遮阑，拍人间。
等闲看。
好处时光，须用著些难。
直待黄昏风卷霁，金滟滟，玉团团。
古诗简介《江城子·中秋早雨晚晴》是宋代陈著的一首词，这首词是早上下雨晚上天晴的一个中秋节，整首词前后呼应，表现出了词人的一种豁达胸怀。
翻译/译文中秋佳节之时是月亮最圆的时候，愚蠢迟钝的老头，见识比较多，饮酒相见，现在是不应吝啬。
将止的雨怎么妨碍高兴的事情？淅淅的雨，小而多的雨点。
天应该有意遮拦着，拍打着人间，随便看看，美好的时光，一定要明显的不容易。
直到黄昏大风起了，雨停止了，水波像金子一样闪闪发光，圆月像玉器一样皎洁。
注释见多：识：知道。
见过的多，知道的广。
形容阅历深，经验多。
残雨：将要终止的雨。
等闲：轻易；随便。
须用：一定要。
滟滟：水光貌，形容水波闪动的样子。
团团：圆月。
赏析/鉴赏鉴赏《江城子·中秋早雨晚晴》描写的是中秋时，早上下雨晚上晴朗的情景，给人一种雨后天晴的中秋之夜。
上片“中秋佳月最端圆”写起，早上下起了雨，雨也将止了，一点都不妨碍高兴的事，表现出了一种风雨无阻的心态。
下片写了傍晚时分雨停止了，天晴朗了，中秋的月亮是多么的皎洁无暇，与首句相对应。
创作背景中秋节，中国传统节日之一，为每年农历八月十五，传说是为了纪念嫦娥奔月。
八月为秋季的第二个月，古时称为仲秋，因处于秋季之中和八月之中，故民间称为中秋，又称秋夕、八月节、八月半、月夕、月节，又因为这一天月亮满圆，象征团圆，又称为团圆节。
原文：雨晴夜合玲珑日，万枝香袅红丝拂。
闲梦忆金堂，满庭萱草长。
绣帘垂箓簌，眉黛远山绿。
春水渡溪桥，凭栏魂欲销。
译文夜合花沐浴着雨后的阳光，千枝万朵红丝轻拂，袅袅地蒸腾着浓郁的芳香。
闲时又梦见那豪华的厅堂，旁边的萱草又绿又长，在那里我们相知相识。
绣帘的流苏仿佛坠压在我的心头，远山的碧绿如我眉间浓浓的忧愁。
陈与义《雨晴》原文译文作者简介
陈与义《雨晴》原文|译文|作者简介《雨晴》是宋代诗人陈与义的作品，这首诗通过描写雨过天晴的景象，表现了作者一时欣喜的情感。
下面就和儿童网小编一起来欣赏这首古诗吧。
《雨晴》原文宋代：陈与义天缺西南江面清，纤云不动小滩横。
墙头语鹊衣犹湿，楼外残雷气未平。
尽取微凉供稳睡，急搜奇句报新晴。
今宵绝胜无人共，卧看星河尽意明。
译文及注释词句注释①天缺：雨过云开，露出一角青天。
②纤云：细云。
此指夏日雨后的高卷云。
③小滩：喻纤云。
④语鹊：语鸥：喳喳叫的鸟鹊。
⑤衣：比拟鸟鹊的羽毛。
⑥残雷：即将消失的低沉的雷声。
⑦供：提供。
稳睡：安稳入睡。
⑧报：回报，报答。
⑨绝胜：非常美妙的情境。
⑩星河：天上的银河。
尽意：尽情。
白话译文西南方露出蔚蓝色天空映照江面清澄，一如横卧江上小滩蓝天上有一抹微云。
喜鹊飞立墙头欢叫羽毛依然浇湿，楼外远处还不断传来残余的雷声。
趁雷雨后的微凉睡个安稳的好觉，赶快吟几句奇诗回报雨后的新晴。
这么迷人夜晚可惜无人来共同享受，便我一人也要尽兴卧看银河直到天明。
作者简介陈与义(1090—1138)宋代文学家，字去非，号简斋，洛阳(今属河南)人。
公元1113年(宋徽宗政和三年)登上舍甲科，授开德府教授。
公元1122年(宣和四年)任太学博士、著作佐郎，后贬为监陈留酒税。
北宋灭亡后，避乱在襄阳、汉阳和湖南一带。
公元1130年(宋高宗建炎四年)，召为兵部员外郎。
公元1131年(绍兴元年)任中书舍人，兼掌内制。
拜吏部侍郎，后任礼部侍郎。
公元1134年任湖州知府，第二年召为给事中，因病告辞后，提举江州太平观，不久复任中书舍人。
后来又出任翰林学士、知制诰、参知政事，并以资政殿学士的身份出任湖州知府，因病，提举临安府洞霄宫。
有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。
新城道中·其一原文、翻译及赏析
新城道中·其一原文、翻译及赏析新城道中·其一原文、翻译及赏析新城道中·其一宋朝苏轼东风知我欲山行，吹断檐间积雨声。
岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲。
野桃含笑竹篱短，溪柳自摇沙水清。
西崦人家应最乐，煮芹烧笋饷春耕。
《新城道中·其一》译文春风像是知道我要到山里行走，吹停了屋外下了很久的雨。
漂浮的晴云好似给山岭戴上一顶棉帽，初升起的太阳像挂着一个铜钲挂在树头。
矮矮的竹篱旁野桃花含笑绽放，清清的沙溪边柳条轻舞多情。
生活在西山一带的人家应是最快乐，煮葵烧笋吃了好闹春耕。
《新城道中·其一》注释东风：春风。
吹断檐间积雨声：吹停了屋外下了很久的雨。
絮帽：棉帽。
钲（zhēng）：古代乐器，铜制，形似钟而狭长，有长柄可执，口向上以物击之而鸣，在行军时敲打。
西崦（yān）：这里泛指山。
饷：用食物款待别人。
《新城道中·其一》赏析这首诗主要写景，景中含情，反映了作者当时欢乐心情，也表现了他厌恶俗务、热爱自然的情趣。
清晨，诗人准备启程了。
东风多情，雨声有意。
为了诗人旅途顺利，和煦的东风赶来送行，吹散了阴云；淅沥的雨声及时收敛，天空放晴。
“檐间积雨”，说明这场春雨下了多日，正当诗人“欲山行”之际，东风吹来，雨过天晴，诗人心中的阴影也一扫而光，所以他要把东风视为通达人情的老朋友一般了。
出远门首先要看天色，既然天公作美，那就决定了旅途中的愉悦心情。
出得门来，首先映入眼帘的是那迷人的晨景：白色的雾霭笼罩着高高的.山顶，仿佛山峰戴了一顶白丝绵制的头巾；一轮朝阳正冉冉升起，远远望去，仿佛树梢上挂着一面又圆又亮的铜钲。
穿山越岭，再往前行，一路上更是春光明媚、春意盎然。
鲜艳的桃花，矮矮的竹篱，袅娜的垂柳，清澈的小溪，再加上那正在田地里忙于春耕的农民，有物有人，有动有静，有红有绿，构成了一幅画面生动、色调和谐的农家春景图。
雨后的山村景色如此清新秀丽，使得诗人出发时的愉悦心情有增无减。
陈与义《雨晴》阅读答案附全诗赏析
陈与义《雨晴》阅读答案附全诗赏析雨晴陈与义天缺西南江面清，纤云不动小滩横。
墙头语鹊衣犹湿，楼外残雷气未平。
尽取微凉供稳睡，急搜奇句报新晴。
今宵绝胜无人共，卧看星河尽意明。
（1）本诗颔联写得很有味道，请简要分析其妙处。
（4分）（1）答：用拟人手法写鹊和雷，（1分）“衣犹湿”点明了雨后初晴，“语”写出了鹊活泼可爱的情态，“气未平”写雷声不甘于立即销声匿迹，（2分）本联绘声绘色，突出了雨后初晴清闲自然的景物特点。
（1分）（2）本诗主要写了哪两方面的内容？抒发了诗人怎样的感情？（4分）（2）答：首联颔联绘雨晴之景，颈联尾联叙雨晴后诗人所做之事。
（2分）全诗不着一“喜”字，诗人却在写景叙事中抒发了雨晴后的喜悦和对大自然的热爱之情。
（2分）(3)诗的前两联是如何来表现雨晴的?试赏析。
答:内容:诗的前两联通过西南方天空“缺”出的一隅(西南方天空露出的一片蔚蓝)，天空中一抹不动的纤云，羽毛“犹湿”的鸣鹊和低沉的残雷来表现雨过天晴之景。
(注意要有修饰语表现出雨晴，如羽毛“犹湿”、残雷等，只写鸣鹊、雷声不给分)手法:诗人主要通过比喻和拟人的修辞手法来表现雨晴。
比喻:首联“江面清”以江面的清平湛蓝比喻天空西南一角的清明之色。
“纤云不动小滩横”一抹纤云好像横在江面的一片小滩。
拟人:鹊羽未干说“衣犹湿”，雷声没有马上消失说它是怒气未平，赋予自然以人的情感，生动形象地表现出了雨过天晴的特点。
(4)“卧看星河尽意明”是从杜牧的《秋夕》(银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
)中“坐看牵牛织女星”化用而来，但两首诗在表情达意上并不相同，请结合两首诗加以赏析。
答:①杜诗通过写秋夜凉意袭人，蜡烛闪烁着微光，营造了凄清幽冷的氛围，表达失宠宫女夜不能寐坐看牵牛织女的寂寞凄凉。
②本诗首联颔联通过写雨后天晴景象，营造了清新不失生机的氛围，颈联写雨后天气凉爽可安稳入睡，急切地搜觅佳词丽句来回报自然美景，尾联写今宵美景即使无人共赏，诗人也会独自尽兴卧看到天明，表达了作者对雨过天晴的喜爱以及卧看星河的兴致勃勃。
新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声的意思
新滩莫悟游人意，更作风檐夜雨声的意思“新滩莫悟游人意，更作风檐夜雨声”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《二月二日》第七八句,其全文如下：二月二日江上行，东风日暖闻吹笙。
花须柳眼各无赖，紫蝶黄蜂俱有情。
万里忆归元亮井，三年从事亚夫营。
新滩莫悟游人意，更作风檐夜雨声。
【注释】⑷元亮井：这里指故里。
元亮，东晋诗人陶渊明的字。
⑸亚夫营：这里借指柳仲郢的军幕。
亚夫，即周亚夫，汉代的将军。
他曾屯兵在细柳（在今陕西咸阳西南）防御匈奴，以军纪严明著称，后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑹游人：作者自指。
⑺风檐雨夜声：夜间檐前风吹雨打的声音。
这里用来形容江边浪潮声的凄切。
【翻译】二月二日，是蜀中的踏青节，我独自漫步在江边。
沐浴着温暖的春日、和煦的春风，我听到远处传来悠扬的笙歌。
在这早春啊，花朵吐出了花蕊，细长如须；柳树长出了嫩叶，细小如眼，各自可爱无比。
岸边，紫蝶和黄蜂在花柳间穿梭追逐，缠绵多情。
客居异乡，我多想回到万里之隔的家乡啊，过着陶渊明那样的隐居生活。
可如今，三年来我却一直在柳营任事，不曾回乡。
新滩碧波荡漾，流水淙淙。
它们不能理解我的羁旅愁思之情，那盈耳不绝的流水声，听起更像午夜时檐上滴落的凄凄风雨声。
【赏析】颈联“万里忆归元亮井，三年从事亚夫营。
”转写长期寄幕思归。
元亮井，用陶渊明（字元亮）《归园田居》：“井灶有遗处，桑竹残朽株”；亚夫营，用周亚夫屯兵细柳营事，暗寓幕主的柳姓。
虽用典，却像随手拈来，信口道出。
他曾说自己“无文通半顷之田，乏元亮数间之屋”，可见诗人连归隐躬耕的起码物质条件也没有。
“万里”、“三年”，表面上是写空间的悬隔，时间的漫长，实际上正是抒写欲归不能的苦闷和无奈。
对照着“三年已制思乡泪，更入新年恐不禁”（《写意》）、“三年苦雾巴江水，不为离人照屋梁”（《初起》）等诗句，不难感到“三年从事亚夫营”之中所蕴含的羁泊天涯的痛苦。
末联“新滩莫悟游人意，更作风檐夜雨声”。
写新滩流水在作者耳中引起的特殊感受。
白居易《微雨夜行》全诗翻译赏析
白居易《微雨夜行》全诗翻译赏析《微雨夜行》，作者：白居易（772年～846年），该诗是一则五言绝句。
下面小编为大家带来白居易《微雨夜行》全诗翻译赏析，希望大家喜欢！微雨夜行【唐】白居易漠漠秋云起，稍稍夜寒生。
但觉衣裳湿，无点亦无声。
注释：①漠漠：阴云密布的样子。
②稍稍：稍微，略微。
③但：只。
④亦：也。
译文：秋天阴云密布,夜晚略微感到寒气。
只觉得衣裳潮湿,没有雨点也没有风声。
作者：白居易，汉族，字乐天，晚年又号香山居士，我国唐代伟大的现实主义诗人。
是中国文学史上负有盛名且影响深远的唐代诗人和文学家，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。
评析：不知因了何事，诗人独行在秋夜秋雨中。
妙的是他不象其他诗人一样去写秋夜秋风秋雨带来的愁绪，表达营营人生的“苦”，他内心充盈的是圆融而平和的诗意。
这样一种淡泊高妙的心境，当今之世有几人能及之?赏析这是白居易的一首描写夜雨的诗。
前两句从视觉和听觉角度写秋夜给人的寒意，后两句以“衣裳湿”，却听不到雨来来写秋雨的细密。
此诗创作背景不可得知，不知因何事，作者独行于秋夜秋雨之中。
“漠漠秋云起，稍稍夜寒生”两句写秋雨将至的所见所感。
秋云密布，天色已晚，一阵寒气袭来，让人略感到寒冷。
“秋云”是秋雨形成的必要条件，而“夜寒”则是秋雨给人带来的.直观感受，但作者并没有点出雨字。
“但觉衣裳湿，无点亦无声”两句，尤为精妙，将秋雨的细腻之质刻画得十分淋漓。
这秋雨是极其细微的，那“夜寒”尚且能使人实实在在感觉到，而这一样寒冷的`秋雨却让人根本觉察不到，更不用说听到雨声，看到雨点了。
它就像濛濛的雾气，浸润着人衣，久而久之，衣服变得潮湿，作者才发觉：原来是下雨了！白居易笔下的秋雨，像极了春日杏花雨，它带给人的不是萧瑟凄凉，却是一种宁静诗意与淡泊。
诗人应该也是喜欢这秋雨的，不然他何以要久久地行走在雨中，以至沾湿了衣裳？。
微雨_李商隐的诗原文赏析及翻译
微雨_李商隐的诗原文赏析及翻译微雨_李商隐的诗原文赏析及翻译微雨唐代李商隐初随林霭动，稍共夜凉分。
窗迥侵灯冷，庭虚近水闻。
译文开始的时候，微雨像树林中浮动的雾气一样，时有时无，若隐若现；渐渐地，分掉了一点夜晚的凉意，让人感觉到了它的存在。
夜深了，它透窗入户，让灯火闪烁不定，离窗很远也能感觉到它的冰凉；仔细听还能感觉到从空旷的院子里传来的轻微淅沥声。
注释林霭（ǎi）：林中的云气。
霭，雾气。
稍：渐渐。
共：与，跟。
迥（jiǒng）：远。
一作“逼”。
虚：这里是空旷的意思。
创作背景此诗大约作于唐文宗大和三年（829年），当年李商隐参加进士科考初试失败，在天平军节度使令狐楚幕府担任巡官，一场雨后写下此诗。
赏析李商隐写了不少咏物诗，不仅体物工切，摹写入微，还能够通过多方面的刻画，传达出物象的内在神韵。
这首《微雨》就是这样的一首作品。
此诗咏微雨。
微雨是不易察觉的，很难把它真切地表现出来。
诗中描写全向虚处落笔，借助于周围的有关事物和人的主观感受作多方面的陪衬、渲染，捕捉到了微雨的形象。
开头两句从傍晚时分写起，这时微雨刚下，视觉上像看到它随着树林中的雾气一起浮动，根本分不清是雾还是雨；逐渐地，微雨伴同夜幕降临，它分得了晚间的'丝丝凉意。
后面两句续写下去，写的是夜已深，而微雨下了很久仍没有停的情景。
夜间微雨久久不停，气温随之下降，人在屋内，即使远离窗子，仍然感到有点冷，而那寒气仿佛还侵逼到那闪摇不定的灯火上。
久雨后的空气也变得潮湿了，雨点也增加了些重量，在空空的庭院中，可以听到近处水面传来的微弱的淅沥声。
四句诗写出了从黄昏到夜晚间微雨由初起到落久的过程，先是全然不易察觉，而后渐能察觉，写得十分细腻而熨贴，但又没有一个字直接刻画到微雨本身，仅是从林霭、夜凉、灯光、水声诸物象来反映微雨带给人的各种感觉，显示了作者写景状物出神入化的艺术功底。
用字也极有分寸，“初随”“稍共”“侵”“冷”“虚”“近”，处处扣住微雨的特点，一丝不苟。
诗词赏析丨微雨
微雨李商隐〔唐代〕初随林霭动，稍共夜凉分。
窗迥侵灯冷，庭虚近水闻。
【必考名句】窗迥侵灯冷，庭虚近水闻。
【译文】微雨初起时，只觉它像林中雾气一样浮动；逐渐地，伴随着夜幕降临，它分得了夜的丝丝凉意。
那寒气仿佛透窗入户让灯火闪烁不定，离窗很远也能感觉到它的凉意；仔细听还能感觉到从空旷的院子里传来的轻微淅沥声。
【注释】林霭：林中的云气。
霭，雾气。
稍：渐渐。
共：与，跟。
迥：远。
一作“逼”。
虚：这里是空旷的意思。
【赏析】李商隐写了不少咏物诗，不仅体物工切，摹写入微，还能够通过多方面的刻画，传达出物象的内在神韵。
这首《微雨》就是这样的一首作品。
此诗前两句写傍晚前后微雨刚落不久的情景，后两句写夜深后微雨落久的情景。
全诗摹写入微，绘形绘声，通过多方面的刻画，传达出微雨的内在神韵，其妙处在于从虚处着笔，避免从正面铺写雨的形态，只是借人的感受作侧面烘托，显得非常灵活而新鲜。
“初随林霭动，稍共夜凉分。
”两句从傍晚时分写起，这时微雨刚下，视觉上像看到它随着树林中的雾气一起浮动，根本分不清是雾还是雨；逐渐地，微雨伴同夜幕降临，它分得了晚间的丝丝凉意。
“窗迥侵灯冷，庭虚近水闻。
”两句续写下去，写的是夜已深，而微雨下了很久仍没有停的情景。
夜间微雨久久不停，气温随之下降，人在屋内，即使远离窗子，仍然感到有点冷，而那寒气仿佛还侵逼到那闪摇不定的灯火上。
久雨后的空气也变得潮湿了，雨点也增加了些重量，在空空的庭院中，可以听到近处水面传来的微弱的淅沥声。
四句诗写出了从黄昏到夜晚间微雨由初起到落久的过程，先是全然不易察觉，而后渐能察觉，写得十分细腻而熨贴，但又没有一个字直接刻画到微雨本身，仅是从林霭、夜凉、灯光、水声诸物象来反映微雨带给人的各种感觉，显示了作者写景状物出神入化的艺术功底。
用字也极有分寸，“初随”“稍共”“侵”“冷”“虚”“近”，处处扣住微雨的特点，一丝不苟。
这首诗体物传神，刻画入微，虚处着笔，雨中有人。
朦胧，迷离，似愁绪，可意会不可言传。
七年级下册诗歌鉴赏语文试题含解析1
七年级下册诗歌鉴赏语文试题含解析1一、七年级下册诗歌鉴赏1．阅读诗歌，回答问题霁雪戎昱风卷寒云暮雪晴，江烟洗尽柳条轻。
檐前数片无人扫，又得书窗一夜明。
（1）诗歌第三四两句中体现雪之残存不多的词语是哪两个？（2）“江烟洗尽柳条轻”这句诗中的“洗”字和“轻”字，用得极为准确，请你加以分析。
2．阅读下面这首宋诗，完成后面小题。
南溪早春①杨万里还家五度见春容，长被春容恼病翁。
高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红。
卷帘亭馆酣酣日，放杖溪山款款风。
更入新年足新雨，去年未当好时丰。
【注】①本诗是作者晚退职家居期间所作。
（1）诗人通过写柳树和桃树的什么特点来表现南溪早春的？（2）这首诗歌蕴含着诗人丰富的情感，请作赏析。
3．阅读下面文本，完成下列各题。
晚春草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
（1）“百般红紫斗芳菲”中的“斗”所运用的修辞手法是________。
（2）有人认为本诗主旨是劝人珍惜光阴，你同意吗？为什么？4．阅读下面诗歌，完成小题。
田家（宋）范成大昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
（1）诗人用清新的笔调，描写了农村初夏时________的劳动气氛。
（2）第四句“也”字富有意味，请结合全诗加以赏析。
5．阅读诗歌，完成下列小题。
游山西村陆游莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。
（1）请描绘“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”所呈现的画面。
（2）通读全诗，用自己的语言说出“古风存”的具体表现。
6．阅读下面两首诗歌，完成下面小题望岳(唐)杜甫岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
终南山(唐)王维太乙近天都，连山到海隅。
白云回望合，青霭入看无。
分野中峰变，阴晴众壑殊。
欲投人处宿，隔水问樵夫。
【注释】①终南山，在长安南五十里，秦岭主峰之一。
《雨晴》原文赏析
《雨晴》原文赏析《雨晴》原文赏析1清平乐·雨晴烟晚雨晴烟晚。
绿水新池满。
双燕飞来垂柳院，小阁画帘高卷。
黄昏独倚朱阑。
西南新月眉弯。
砌下落花风起，罗衣特地春寒。
鉴赏这首词中写“双燕”、“垂柳”、“落花”，这些都是暮春时节的特有风物。
还写有“雨晴烟晚”。
“新月眉弯”，这些都是傍晚的景象。
旧以农历三月为暮春，并称每月初三的新月为“蛾眉月”，据此则词中所写的应是三月初三左右的暮春晚景。
但这首词绝对不是单纯写景制作，它通过暮春晚景的描写，以表现闺中人的淡恨轻愁。
“雨晴烟晚。
绿水新池满。
”这首词开头两句是说，雨后初晴，傍晚淡烟弥漫，碧绿的春水涨满新池。
春天傍晚，雨后转晴，天空中夕阳返照，烟霭升腾，园林中绿水涨池，波光潋滟。
这些都是闺中人在小阁看到的远景，写来层次清楚，色彩鲜明，突出的表现了春雨过后傍晚时分特有的景象。
这两句词所表现出来的思想感情，是人人都有的对生意盎然的春天景象的热爱，还看不出具有闺中少妇特征的主观感受。
“双燕飞来垂柳院，小阁画帘高卷。
”这两句是说，双燕飞回柳树低垂的庭院，小小的阁楼里画帘高高卷起。
这两句把少妇的感情色彩表现得十分强烈。
双燕归巢是傍晚时刻常见的景象，而“小阁画帘高卷”一语，却含蓄的表现了主人公对双燕归来的过分殷勤。
这一动作的心理暗示在于：让燕子快快归巢，双栖画栋吧。
闺中少妇把自己在暮春傍晚的时候所特有的感情和情怀，都融化到这无声的高卷画帘的行动里。
这两句所写的景物是由远而近，通过“双燕飞来”的进程，与“画帘高卷”的行动以表现她的看不见、摸不着的心理活动。
是虚则实之的艺术手法。
“黄昏独倚朱阑。
西南新月眉弯。
”这两句是说，黄昏时独自倚着朱栏，西南天空挂着一弯如眉的新月。
过片“黄昏独倚朱阑”一句，是承接“小阁画帘高卷”意脉的。
从时间推移上由傍晚写到黄昏，说明她“独倚”的时间是很久的。
从情怀寄托上明白写出了闺中少妇的“独倚”，表现了黄昏后的寂寞空虚的心境。
这与上片“双燕飞来垂柳院”形成鲜明对照，揭示了此词的“燕归人不归”的怀人主旨。
《雨晴》原文、翻译及赏析
《雨晴》原文、翻译及赏析《雨晴》是一首即兴诗，写雨后漫步花园所见的衰败景象。
诗中摄取的景物很简单，也很平常，但平中见奇，饶有诗趣。
下面是小编给大家带来的《雨晴》原文、翻译及赏析，欢迎大家阅读!雨晴唐代：王驾雨前初见花间蕊，雨后兼无叶里花。
蛱蝶飞来过墙去，却疑春色在邻家。
(版本一)雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。
蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。
(版本二)译文雨前还见到花间露出的新蕊，雨后却连叶子底下也不见一朵花。
蜜蜂和蝴蝶来到园中又纷纷飞过院墙，让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释蕊(ruǐ)：花朵开放后中间露出的柱头花丝等，分雌蕊、雄蕊。
叶底：绿叶中间。
底，底部。
蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。
纷纷：接连不断。
疑：怀疑。
春色：春天的景色。
邻家：邻居的家。
赏析这是一首即兴诗，写雨后漫步花园所见的衰败景象。
诗中摄取的景物很简单，也很平常，但平中见奇，饶有诗趣。
第一句“雨前初见花间蕊”。
蕊(读rǔ)，花心。
这句是倒叙，作者追忆雨前的花园景象，意思是说：下雨之前，花儿刚刚开放。
“初见”二字，表明诗人还没有来得及仔细欣赏，刚刚见到花开，天就下起雨来了，只好躲进屋中，等待雨晴，这两个字写出诗人赏花不成的遗憾心情。
第二句“雨后全无叶底花”。
这句写眼前景象。
意思是说：不料久雨过后，连一朵花也见不到了，全在雨水中凋谢了。
“全无叶底花”，这几个字内容丰富。
一、写出明处的花全被雨水打落了。
二、写出诗人不甘罢休，拨开花叶，想找到藏在叶底的没受雨淋的花来，可见赏花之心多么热切。
三、“写出连叶底的花也“全无”一朵，整个花园一片浓绿，锦色全无，这是多么令人失望、令人惆怅啊!第三句“蜂蝶纷纷过墙去”。
这句写到蜜蜂和蝴蝶的失望。
蜜蜂和蝴蝶也是喜花爱花的，它们在久雨中好不容易盼到天晴，兴冲冲地飞到诗人的庭院，结果大失所望，不得已纷纷飞过墙头而去。
现在，不但花儿没了，蜂蝶也走光了，诗人的庭院真是寂寞极了，诗人的心也是伤感极了。
这句通过描写蜂蝶的飞走，加深了抒情的意味，使惜春气氛更加浓重了。
古诗雨晴翻译赏析
古诗雨晴翻译赏析古诗雨晴翻译赏析雨晴唐代：王驾雨前初见花间蕊(ruǐ)，雨后兼无叶底花。
雨前初次见到新开花朵的花蕊，雨后连叶子底下也不见一朵花。
蕊：花朵开放后中间露出的柱头花丝等，分雌蕊、雄蕊。
叶底：绿叶中间。
底，底部。
蛱蝶飞来过墙去，却疑春色在邻家。
(版本二)蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去，让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。
纷纷：接连不断。
疑：怀疑。
春色：春天的景色。
邻家：邻居的家。
这是一首即兴诗，写雨后漫步花园所见的衰败景象。
诗中摄取的景物很简单，也很平常，但平中见奇，饶有诗趣。
“雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。
”诗的前两句扣住象征春色的“花”字来写春景，以“雨前”所见和“雨后”情景相对比、映衬，表现了作者面对满园落红残春油然而生的叹惜之情。
“初见”“全无”是精准的概括，令人感受到雨前、雨后截然不同的两种景致。
雨前，春天刚刚降临，花才吐出骨朵儿，尚未开放；而雨后，花事已了，落红满径，枝条是上只剩下满树绿叶了，说明这场雨下得很大很久。
好端端的百花争艳的美好春色，却被这一场春雨给闹杀了。
诗人望着花落春残的`小园之景，是非常扫兴而生感触的。
扫兴的不光是诗人，还有那蜜蜂和蝴蝶。
诗的下两句由花写到蜂蝶。
“蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。
”被苦雨久困的蜂蝶，好不容易盼到大好的春晴佳期，它们怀着和诗人同样高兴的心情，翩翩飞到小园中来，满以为可以在花丛中饱餐春色，不料扑了空，小园无花空有叶；它们也像诗人一样大失所望，懊丧地离开，纷纷飞过院墙。
花落了，蜂蝶也纷纷离开了，小园显得更加冷清寥落，诗人的心也就更是悲苦怅惘。
望着“纷纷过墙去”的蜂蝶，满怀着惜春之情的诗人，刹那间产生出一种大胆而奇妙的联想：“却疑春色在邻家”。
院墙那边是邻家，诗人想得似乎真实有据；但一墙之隔的邻家小园，自然不会得天独厚，独享春色，诗人想得却是天真烂漫；毕竟墙高遮住视线，不能十分肯定，故诗人只说“疑”。
“疑”字极有分寸，体现了一个度，格外增加了真实感。
王驾的雨晴原文和译文
王驾的雨晴原文和译文
王驾是唐代著名的诗人，他的诗歌以清新淡雅、自然流畅而著称。
其中一首《雨晴》更是被誉为他的代表作之一。
本文将分别呈现《雨晴》的原文和译文，并对其进行分析。
原文：
雨晴
新晴初过雨，轻暖碧桑林。
燕子飞来妇，莺啼花底人。
山明水复绿，风送香囊馥。
日照江山丽，云生翠岭秀。
译文：
雨过天晴，轻柔的阳光照亮了蓝色的桑树林。
燕子飞来，花下的人听到鸟儿的欢叫声。
山水清晰明亮，风吹来了芳香。
阳光照耀着美丽的江山，云朵在翠绿的山峰上生长。
从原文和译文中可以看出，王驾的诗歌以自然景色为主题，写出了四季变化的美丽和生命的活力。
在《雨晴》中，他描绘了雨过天晴的美好景象，用轻柔的语言表达了大自然的美丽。
在第一句中，他用“新晴初过雨”来形容雨后的清新，用“轻暖”来形容阳光的温暖，用“碧桑林”来形容自然景色的美丽。
在第二句中，他用“燕子飞来妇”来形容燕子的飞翔，用“莺啼花底人”来形容莺鸟的鸣叫。
这些描写清新、自然、流畅，给人以美好的感觉。
在第三句中，王驾用“山明水复绿”来形容大自然的恢弘与美丽，用“风送香囊馥”来形容芳香的气息。
在第四句中，他用“日照江山丽”来形容阳光的照耀，用“云生翠岭秀”来形容云朵在山峰上的美丽。
这些描写充满了生命的活力，表达了王驾对大自然的敬畏和热爱。
总的来说，王驾的《雨晴》是一首具有清新淡雅、自然流畅的诗歌。
他用细腻的笔触描绘出了大自然的美丽和生命的活力，表达了对大自然的敬畏和热爱。
这首诗歌不仅是王驾诗歌的代表作之一，也是中国古代诗歌中的经典之一。
诗词大全-微雨过小荷翻榴花开欲燃 精品
微雨过，小荷翻，榴花开欲燃出自宋代诗人苏轼的《阮郎归·初夏》绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦。
碧纱窗下水沉烟，棋声惊昼眠。
微雨过，小荷翻，榴花开欲燃。
玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。
赏析这首词写的是初夏时节的闺怨生活，采用从反面落笔的手法，上片写静美，而从听觉入手，以声响状环境之寂；下片写动美，却从视觉落笔，用一幅幅无声画来展示大自然的生机。
整首词淡雅清新而又富于生活情趣。
上片写初夏已悄悄来到一个少女的身边。
绿槐高柳咽新蝉，都是具有初夏特征的景物：枝叶繁茂的槐树，高大的柳树，还有浓绿深处的新蝉鸣声乍歇，一片阴凉幽静的庭院环境。
熏风初入弦，又是初夏的气候特征。
熏风，就是暖和的南风。
古人对这种助长万物的风曾写有《南风》歌大加赞颂：南风之熏兮，可以解吾民之愠兮。
南风之时兮，可以阜吾民之财兮。
据《礼记·乐记》载：昔者，舜作五弦之琴以歌《南风》。
意即虞舜特制五弦琴为《南风》伴奏。
这里的熏风初入弦，是说《南风》之歌又要开始入管弦被人歌唱，以喻南风初起。
由于以上所写的景物分别诉诸于视觉（绿槐、高柳）、听觉（咽新蝉）和触觉（熏风），使初夏的到来具有一种立体感，鲜明而真切。
碧纱窗下水沉烟，棋声惊昼眠，进入室内描写。
碧纱窗下的香炉中升腾著沉香（即水沉）的袅袅轻烟。
碧纱白烟相衬，不仅具有形象之美，且有异香可闻，显得幽静闲雅。
这时传来棋子著枰的响声，把正在午睡的女主人公惊醒。
苏轼有《观棋》四言诗，其序云：独游庐山白鹤观，观中人皆阖户昼寝，独闻棋声于古松流水之间，意欣然喜之。
诗句有云：不闻人声，时闻落子。
这首词和这首诗一样，都是以棋声烘托环境的幽静。
而棋声能惊她的昼眠，读者可以想象，在这么静的环境中，她大概已经睡足，所以丁丁的落子声便会把她惊醒。
醒来不觉得余倦未消，心中没有不快，可见首夏清和天气之宜人。
下片写这个少女梦醒来以后，尽情地领略和享受初夏时节的自然风光。
歇拍二句，写弄水叶面，琼珠碎而复圆，更觉清新可爱。
【诗歌鉴赏】陈与义《雨晴》原文翻译及赏析
【诗歌鉴赏】陈与义《雨晴》原文翻译及赏析陈与义《雨晴》原文天空很短，西南部河流清澈，纤维云不移动，小海滩是水平的。
墙头语鹊衣犹湿，楼外残雷气未平。
保持一点冷静，保持稳定的睡眠，寻找奇怪的句子来报道新的情况。
今宵绝胜谁与共？卧看星河尽意明。
陈玉仪译《雨与阳光》西南方露出蔚蓝色天空映照江面清澄，一如横卧江上小滩蓝天上有一抹微云。
喜鹊飞立墙头欢叫羽毛依然浇湿，楼外远处还不断传来残余的雷声。
趁雷雨后的微凉睡个安稳的好觉，赶快吟几句奇诗回报雨后的新晴。
这么迷人夜晚可惜无人来共同享受，便我一人也要尽兴卧看银河直到天明。
《雨露与阳光》陈玉仪《雨晴》是北宋末、南宋初年的杰出诗人陈与义的一首七言律诗，此诗通过描写雨过天晴的景象，表现诗人一时欣喜的情感。
这七条法则描绘了炎夏雷雨过后的自然景象，表达了诗人雨后感受新凉的快乐心情。
在整首诗中，诗人捕捉到雨后自然条件发生变化的时刻。
晴朗的天空，漂浮的白云，喧闹的喜鹊，低沉的雷声，构成了一幅多层次、多角度、气势恢弘的壮丽山水。
虽然诗中没有一句爱的话，但欢乐之情已经通过风景叙事的线条涌出。
整首诗清晰、优美、生动、有趣。
首联、颈联都描绘雨晴的景象，首联写天空。
“天缺西南江面清，纤云不动小滩横。
”中“天缺西南”写西南方的天已露出了蔚蓝，标示出“晴”，“江面清”三字是以江南的清平湛蓝来比喻天空西南方的晴明之色。
“纤云不动”，写白云纹丝不动。
“小滩横”三字承接“江面清”，比喻一抹云如横在江面的小滩。
这两句前四字都用白描手法绘实景，后三字都用比喻对实景加以形容，两个比喻前后照应，使二句之景融为一体，形成一幅完整的画面，形象生动逼真，色彩鲜明富于立体感。
头联上写着：“墙上的喜鹊衣服还湿着，楼外的余雷也不均匀。
”年，由于喜鹊的叫声，诗人的视线自然地从仰视变为俯视，描写也从形式变为声音。
“未雨绸缪”，也就是说，雨后阳光明媚，喜鹊的心情活泼可爱。
在下一句中，用“余雷”的低声，描述兼顾了形状和声音，变成了文字声音。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
古诗微雨登城·日午风高新雨晴翻译赏析《微雨登城·日午风高新雨晴》作者为宋朝诗人刘敞。
其古诗全文如下：日午风高新雨晴，残花飞絮两轻轻。
垂鞭缓辔饶间望，时复林间布谷鸣。
【前言】《微雨登城二首》是宋代诗人刘敞的组诗作品。
第二首诗写作者正午时间登临望远，描绘了一幅雨过天晴，鸟语花香，勃勃生机的画面，表现了作者愉悦欢快的心情。
【注释】⑷辔：驾驭马或其他牲口用的缰绳。
饶间：吊脚楼的结构。
四排扇三间屋结构者，中间为堂屋，左右两边称为饶间，作居住、做饭之用。
饶间以中柱为界分为两半，前面作火炕，后面作卧室【翻译】到了中午时分，天高气清，雨过天晴，微风拂面，被风雨吹打的残花和柳絮轻轻地飘扬起来。
我骑着马缓缓而来，登楼往野外眺望，不时听到树林里布谷鸟的叫声。
【赏析】第二首诗续写登楼野望。
作者在正午时间登临望远，此时雨过天晴，微风拂面，被风雨吹打的花木开始显现出了生机。
作者骑马而来，下马登楼，听到不远处树林里布谷鸟的叫声。
此诗不写微雨，重在写登城。
作者描绘的登楼所望之景，也恰如一幅美丽的图画。
全诗写得有声有色，形象地表现了作者欢快的心情。
---来源网络整理，仅供参考
1。