大学语文沈园二首 (2)
大学语文：人伦情爱《沈园》二首
第三句“伤心”二字由眼前景象转 入回忆。
问题探讨
二、《沈园》(其二)是如何运用反衬笔法，来表达诗人对爱情 忠诚不渝的？
• 第二首诗表达对唐婉坚贞不渝的感情，写刻骨铭心之 思。诗用反衬笔法，以“柳老不吹绵”——草木无情 ，来反衬自己四十年不变、至老弥坚的一往深情。自 己将化为会稽山上的一抔黄土，仍要凭吊遗踪，泫然 泪下，这是何等坚执的情感抒发。
“伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。”七 十多岁的陆游每一夜梦中都是唐婉的身影。
诗情郁于中而悲乎外，都是声声泣血。所以这段爱 情虽然悲惨但却造就了千古的陆游，千古的唐婉， 千古的沈园。
沈园二首
城上斜阳画角哀，沈园非 复旧池台。 其一 伤心桥下春波绿，曾是惊 鸿照影来。
梦断香销四十年，沈园柳 老不吹绵。 其二 此身行作稽山土，犹吊遗 踪一泫然。
沈园其一
画角:古代乐器名。 非复:不再是、已经不是。 伤心桥:让人伤心的桥。 惊鸿:出自曹植《洛神赋》“洛神, 其形也翩若惊鸿，婉若游 龙。” 后来“惊鸿”就用来形容 女子体态轻盈、娇柔美丽。 照影:影子倒映在水里。
沈园其二
香销:形容美人消瘦、萎靡或去世， 往往含有怜惜之情。这里指去世。 吹绵:绵是指柳絮，吹绵是指春来之 时柳树上会生出很多柳絮，随风吹 散。 行作:将要成为 犹:仍然 泫然：这里是指眼泪流下的样子。
位的诗作做鉴赏(从词语的特殊用
法、表达手法、抒发的情感等方
面着手)。
伍
课程小结
时过境迁，沈园景色已异，粉壁上的诗词也 了无痕迹。但这些记载着唐婉与陆游爱情绝 唱的诗词，却在后世爱情的人们中间长久流 传不衰。它提醒着人们：好好珍惜你拥有的 那份感情，不要轻易道别离，酿成无奈终身 悔。
[结束语]
陆
沈园二首原文、翻译及赏析3篇
沈园二首原文、翻译及赏析3篇沈园二首原文、翻译及赏析3篇沈园二首原文、翻译及赏析1原文城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台，伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
翻译城墙上的角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的亭台池阁。
那座令人伤心的桥下，春水依然碧绿，当年这里我曾经见到她美丽的侧影惊鸿一现。
她去世已经四十年有余，我连梦里也见不到，沈园的柳树和我一样都老了。
连柳绵都没有了，我已是古稀之年，行将就木，仍然来此凭悼，泪落潸然。
赏析这是诗。
他三十一岁时曾在沈园与被专制家长拆散的原妻唐琬偶尔相遇，作《钗头凤》题壁以记其苦思深恨，岂料这一面竟成永诀。
晚年陆游多次到沈园悼亡，这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。
诗的开头以斜阳和彩绘的管乐器画角，把人带进了一种悲哀的世界情调中。
他到沈园去寻找曾经留有芳踪的旧池台，但是连池台都不可辨认，要唤起对芳踪的回忆或幻觉，也成了不可再得的奢望。
桥是伤心的桥，只有看到桥下绿水，才多少感到这次来的时节也是春天。
因为这桥下水，曾经照见像曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”的凌波仙子的倩影。
可以说这番沈园游的潜意识，是寻找青春幻觉，寻找到的是美的瞬间性。
承接着第一首“惊鸿照影”的幻觉，第二首追问着鸿影今何在。
“香消玉殒”是古代比喻美女死亡的雅词，唐琬离开人世已经四十余年了，寻梦、或寻找幻觉之举已成了生者与死者的精神对话。
在生死对话中，诗人产生天荒地老、人也苍老的感觉，就连那些曾经点缀满城春色的沈园杨柳，也苍老得不再逢春开花飞絮了。
美人早已“玉骨久成泉下土”，未亡者这把老骨头，年过古稀，也即将化作会稽山（在今绍兴）的泥土，但是割不断的'一线情思，使他神差鬼使地来到沈园寻找遗踪，泫然落泪。
梁启超读陆游那些悲壮激昂的爱国诗章时，曾称他为“亘古男儿一放翁”，岂料沈园诗篇又展示了这位亘古男儿也知儿女情长之趣，他甚至在被摧折的初婚情爱中、在有缺陷的人生遭遇中，年复一年地体验生命的青春，并且至老不渝。
沈园二首(陆游作品)原文、翻译及赏析
沈园二首宋代:陆游城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台，伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
标签回忆、悼亡、组诗译文城墙上的画角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的池阁亭台。
令人伤心的桥下春水依然碧绿，在此曾见她的倩影如惊鸿飘来。
离她香消玉殒已过去四十多年，沈园柳树也老得不能吐絮吹绵。
自身即将化为会稽山一抔泥土，仍然来此凭吊遗踪而泪落潸然。
注释斜阳：偏西的太阳。
画角：涂有色彩的军乐器，发声凄厉哀怨。
沈园：即沈氏园，故址在今浙江绍兴禹迹寺南。
惊鸿：语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”，以喻美人体态之轻盈。
这里指唐琬。
香消，指唐琬亡故。
不吹绵：柳絮不飞。
行：即将。
稽山：即会稽山，在今浙江绍兴东南。
吊：凭吊。
泫然：流泪貌。
赏析《沈园二首》乃陆游触景生情之作，此时距沈园邂逅唐氏已四十余年，但缱绻之情丝毫未减，反而随岁月之增而加深。
第一首诗回忆沈园相逢之事，悲伤之情充溢楮墨之间。
“城上斜阳”，不仅点明傍晚的时间，而且渲染出一种悲凉氛围，作为全诗的背景。
斜阳惨淡，给沈园也涂抹上一层悲凉的感情色彩。
于此视觉形象之外，又配以“画角哀”的听觉形象，更增悲哀之感。
“画角”是一种彩绘的管乐器，古时军中用以警昏晓，其声高亢凄厉。
此“哀”字更是诗人悲哀之情外射所致，是当时心境的反映。
这一句造成了有声有色的悲境，作为沈园的陪衬。
次句即引出处于悲哀氛围中的“沈园”。
诗人于光宗绍熙三年（1192年）六十八岁时所写的《禹迹寺南有沈氏小园序》曰：“禹迹寺南有沈氏小园，四十年前（按：实为三十八年）尝题小词壁间，偶复一到，园已三易主，读之怅然。
”诗中并有“坏壁醉题尘漠漠”之句。
那时沈园已有很大变化；而现在又过七年，更是面目全非，不仅“三易主”，且池台景物也不复可认。
诗人对沈园具有特殊的感情，这是他与唐氏离异后唯一相见之处，也是永诀之所。
这里留下了他刹那间的毛喜与永久的悲，《钗头凤·红酥手》这首摧人肝肺之词也题于此。
《沈园二首》注释、分析
沈园二首陆游陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，东京开封（今河南开封）人，祖籍越州山阴（今浙江绍兴），尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。
陆游一生笔耕不辍，诗词文具有很高成就。
其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。
词与散文成就亦高，刘克庄《后村诗话续集》谓其词“激昂慷慨者，稼轩不能过”。
有手定《剑南诗稿》85卷，收诗9000余首。
又有《渭南文集》50卷（其中包括《入蜀记》6卷，词2卷）、《老学庵笔记》10卷及《南唐书》等。
其一城上斜阳画角哀①，沈园非复旧池台。
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来②。
其二梦断香消四十年③，沈园柳老不吹绵④。
此身行作稽山土⑤，犹吊遗踪一泫然⑥。
【作品注释】①斜阳：偏西的太阳。
画角：涂有色彩的军乐器，发声凄厉哀怨。
②惊鸿：语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”，以喻美人体态之轻盈。
这里指唐琬。
③“梦断”句：作者在禹迹寺遇到唐琬是在高宗绍兴二十五年（1155年），其后不久，唐琬郁郁而死。
作此诗时距那次会面四十四年，这里的“四十”是举其成数。
香消，指唐琬亡故。
④不吹绵：柳絮不飞。
⑤行：即将。
稽（jī）山：即会稽山，在今浙江绍兴东南。
⑥吊：凭吊。
泫（xuàn）然：流泪貌。
【作品分析】《沈园二首》是宋代文学家陆游的组诗作品。
这是作者在七十五岁重游沈园时为怀念其原配夫人唐氏而创作的两首悼亡诗。
第一首诗写触景生情之悲。
首句写斜阳黯淡，画角哀鸣，是通过写景渲染悲凉的气氛。
后三句写物是人非之悲，用反衬手法。
第二首诗写诗人情感的专一，也用反衬手法：以草木无情反衬人物的深情。
全诗体现了诗人忠实、笃厚、纯洁、坚贞的品格。
这组诗写得深沉哀婉，含蓄蕴藉，但仍保持其语言朴素自然的一贯特色。
【思考与练习】1.《沈园》(其一)是如何借景言情来表达对往事的感伤的？2.通过这两首诗体会诗人对爱情的忠贞不渝和刻骨铭心。
疼到撕心裂肺的古诗《沈园二首》
沈园二首
【作者】陆游【朝代】宋
其一
城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台，
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
其二
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
《沈园二首》是宋代文学家陆游的组诗作品。
这是作者在七十五岁重游沈园时为怀念其原配夫人唐氏而创作的两首
悼亡诗。
第一首诗写触景生情之悲。
首句写斜阳黯淡，画角哀鸣，是通过写景渲染悲凉的气氛。
后三句写物是人非之悲，用反衬手法。
第二首诗写诗人情感的专一，也用反衬手法：以草木无情反衬人物的深情。
全诗体现了诗人忠实、笃厚、纯洁、坚贞的品格。
这组诗写得深沉哀婉，含蓄蕴藉，但仍保持其语言朴素自然的一贯特色。
古诗《陆游·沈园二首·其二》注释与赏析
古诗《陆游·沈园二首·其二》注释与赏析陆游·沈园二首·其二梦断香消④四十年，沈园柳老不吹绵⑤。
此身行⑥作稽山⑦土，犹吊遗踪一泫然⑧。
【注释】①沈园：即沈氏园，位于绍兴市东南的洋河弄。
宋代池台极盛，为越中著名园林。
宋后渐废，今又重建。
②画角：古代乐器名，形如竹筒，以竹木或皮革制成，外加彩绘，故称“画角”，古代军中常用来警报昏晓。
音色动人，哀历高亢，振奋士气。
③惊鸿：惊飞的鸿雁，形容美人体态轻盈。
这里指唐婉。
语出曹植《洛神赋》：“(洛神)其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。
”④香消：既香消玉殒，是古代比喻美女亡去的雅词。
⑤不吹绵：不吐絮。
⑥行：行将，快要。
⑦稽山：会稽山的简称。
在浙江绍兴。
⑧泫然：指流泪。
泫：水点下垂。
赏析这是一段凄楚的爱情故事。
二十岁时，陆游与表妹唐婉成婚，两人恩爱无比，但因唐婉不孕为陆母所难，次年被逐出家门。
后改嫁宽厚的赵士程。
八年后，诗人春游时，在绍兴城外的沈园中，偶遇唐婉及夫，酒宴之后，唐婉携夫离去，陆游伤心之余，便在墙壁上题下《钗头凤》一词：“红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。
东风恶，欢情薄。
一怀愁绪，几年离索。
错！错！错！春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。
桃花落，闲池阁。
山盟虽在，锦书难托。
莫！莫！莫！”次年，唐婉再到沈园，瞥见陆游的题词，不由感慨万千，于是和了一阙《钗头凤》：“世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。
晓风干，泪痕残。
欲笺心事，独语斜栏。
难！难！难！人成各，今非昨，病魂常似秋千索。
角声寒，夜阑珊。
怕人寻问，咽泪装欢。
瞒！瞒！瞒！”同年秋，唐婉病故。
四十多年后，当七十五岁的陆游再游沈园，便写下了这《沈园二首》，次年再赋《梦游沈园》：“其一：路近城南已怕行，沈家园里更伤情。
香穿客袖梅花在，绿蘸寺桥春水生。
其二：城南小陌又逢春，只见梅花不见人。
玉骨久沉泉下土，墨痕犹锁壁间尘。
”诗人八十四岁时再到沈园，写下了：“沈家园里花如锦，半是当年识放翁。
【诗歌鉴赏】陆游《沈园二首》原文翻译及赏析
【诗歌鉴赏】陆游《沈园二首》原文翻译及赏析陆游《沈园二首》原文其一城上斜阳画角哀，沈园非祗池台。
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
其二梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊石边一泫然。
陆游《沈园二首》注释、沈园：故址在今浙江绍兴禹迹寺南。
2、斜阳：偏西的太阳。
画角：涂有色彩的军乐器，发声凄厉哀怨。
3、惊鸿：以喻美人体态之轻盈。
这里所指唐琬。
4、梦断句：作者在禹迹寺遇到唐琬是在高宗绍兴二十五年（55），其后不久，唐琬郁郁而死。
作此诗时距那次会面四十四年，这里的“四十”是举其成数。
香消：指唐琬亡故。
5、不吹起菖：柳絮不飘。
6、行：即将。
稽山：会稽山，在今浙江绍兴东南。
7、吊：瞻仰。
泫然：流泪貌。
陆游《沈园二首》翻译其一：城墙上的角声仿佛也在悲痛，沈园已经不是原来的亭台池阁。
那座令人伤心的桥下，春水依然碧绿，当年这里我看见她美丽的侧影惊鸿一现。
其二：她去世已经四十年有余，我连梦里也见不到，沈园的柳树和我一样都老了。
连柳絮都没有了，我已是古稀之年，行将就木，仍然来此凭吊，泪落潸然。
陆游《沈园二首》赏析《沈园二首》是南宋文学家、史学家、爱国诗人陆游的一首七言绝句组诗，此诗是作者在75岁时创作的两首悼亡诗。
第一首诗写触景生情之悲。
首句写斜阳黯淡，画角哀鸣，是通过写景渲染悲凉的气氛。
后三句写物是人非之悲，用反衬手法。
第二首诗写诗人情感的专一，也用反衬手法：以草木无情反衬人物的深情。
全诗体现了诗人忠实、笃厚、纯洁、坚贞的品格。
这组诗写得深沉哀婉，含蓄蕴藉。
这两首诗与陆游慷慨激昂的诗篇风格截然不同。
感情性质既别，艺术整体表现自然相同。
写下得深邃旋律优美，含蓄文辞，但仍维持其语言朴素自然的一贯特色。
第一首诗回忆沈园相逢之事，悲伤之情充溢楮墨之间。
“城上斜阳”，不仅代普雷傍晚的时间，而且图形出来一种伤感氛围，做为全诗的背景。
斜阳惨淡，给沈园也涂抹上一层伤感的感情色彩。
于此视觉形象之外，又配上“画角哀”的感官形象，更减可悲之美感。
沈园二首 陆游解析
沈园二首陆游解析陆游的沈园二首那可太有故事啦。
这两首诗啊，那是陆游对前妻唐氏深深的怀念呢。
想当年啊，陆游和唐氏那也是一对恩爱的小情侣，哦不，小夫妻。
可是呢，各种家庭啊社会的因素，让他们被迫分开啦。
这就好比两个相爱的小木偶，被外界的大手给硬生生地扯开，多残忍呐。
陆游写这两首诗的时候，心里肯定是五味杂陈的。
第一首里“城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
”你看，城墙上的斜阳照着，画角的声音听起来都那么哀伤。
沈园已经不是原来的样子啦，但是那桥下的春波啊，绿得让人心碎，因为曾经他深爱的唐氏就像那惊鸿一样，在这桥上留下过美丽的影子。
这就好像我们有时候回到曾经和爱人一起去过的老地方，虽然地方可能变了一些，但那些回忆就像潮水一样涌上来，挡都挡不住。
再看第二首“梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
”唐氏都已经去世四十年啦，沈园的柳树都老得不再飘柳絮了。
陆游自己也知道自己都快变成会稽山上的泥土了，可还是要来这沈园吊唁曾经的爱人，还忍不住要伤心落泪。
这感情得多深呐，就像那种一辈子都忘不掉的初恋，哪怕头发花白，牙齿都掉光了，想起来还是会心里一揪。
从这两首诗里，我们能感受到陆游的那种深情和无奈。
他对唐氏的爱，经过了岁月的洗礼，没有变淡，反而像酒一样，越陈越香。
他在沈园里徘徊，每一步可能都踩在回忆上。
他看到的一草一木，都好像在诉说着曾经的爱情故事。
我们现代人有时候可能很难想象那种感情，现在的爱情好像来得快去得也快。
但是陆游的这种深情，就像一盏明灯，让我们知道原来爱情可以这么深刻，可以持续这么久。
这两首诗啊，不仅仅是对一个人的怀念，更是对爱情的一种致敬呢。
这两首诗在文学上的意义也不小。
它的语言很简洁，但是表达的感情却那么浓烈。
就像小火慢炖的汤，看着简单，喝起来那味道可醇厚啦。
它用简单的景物描写，就把那种思念之情烘托得淋漓尽致。
让我们读的时候，就好像自己也站在了沈园里，和陆游一起感受着那种心痛和怀念。
《沈园二首》陆游古诗赏析
《沈园二首》陆游古诗赏析【作品介绍】《沈园二首》是宋代诗人陆游的组诗作品。
这是作者在75岁时创作的两首悼亡诗。
第一首诗写触景生情之悲。
首句写斜阳黯淡，画角哀鸣，是通过写景渲染悲凉的气氛。
后三句写物是人非之悲，用反衬手法。
第二首诗写诗人情感的专一，也用反衬手法：以草木无情反衬人物的深情。
全诗体现了诗人忠实、笃厚、纯洁、坚贞的品格。
这组诗写得深沉哀婉，含蓄蕴藉。
【原文】沈园二首⑴其一城上斜阳画角哀⑵，沈园非复旧池台。
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来⑶。
其二梦断香消四十年⑷，沈园柳老不吹绵⑸。
此身行作稽山土⑹，犹吊遗踪一泫然⑺。
【注释】⑴沈园：故址在今浙江绍兴禹迹寺南。
⑵斜阳：偏西的太阳。
画角：涂有色彩的军乐器，发声凄厉哀怨。
⑶惊鸿：语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”，以喻美人体态之轻盈。
这里指唐琬。
⑷梦断句：作者在禹迹寺遇到唐琬是在高宗绍兴二十五年（1155），其后不久，唐琬郁郁而死。
作此诗时距那次会面四十四年，这里的“四十”是举其成数。
香消：指唐琬亡故。
⑸不吹绵：柳絮不飞。
⑹行：即将。
稽山：会稽山，在今浙江绍兴东南。
⑺吊：凭吊。
泫然：流泪貌。
【白话译文】其一城墙上的角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的亭台池阁。
那座令人伤心的桥下，春水依然碧绿，当年这里我见到她美丽的侧影惊鸿一现。
其二她去世已经四十年有余，我连梦里也见不到，沈园的柳树和我一样都老了。
连柳絮都没有了，我已是古稀之年，行将就木，仍然来此凭吊，泪落潸然。
【创作背景】陆游一生最大的个人不幸就是与结发妻唐琬的爱情悲剧。
据《齐东野语》等书记载与近人考证：陆游于高宗绍兴十四年（1144）二十岁时与母舅之女唐琬结琴瑟之好，婚后“伉俪相得”，但陆母并不喜欢儿媳，终至迫使于婚后三年左右离异。
后唐氏改嫁赵士程，陆游亦另娶王氏。
绍兴二十五年春，陆游三十一岁，偶然与唐琬夫妇“相遇于禹迹寺南之沈氏园。
唐以语赵，遣致酒肴。
陆怅然久之，为赋《钗头凤》一词题壁间”。
沈园二首赏析
沈园二首赏析沈园二首原文赏析陆游(1125—1210)，字务观，号放翁。
汉族，越州山阴(今浙江绍兴)人，南宋著名诗人。
少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。
孝宗时赐进士出身。
中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。
晚年退居家乡。
创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。
著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
沈园二首赏析译文宋代：陆游城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台，伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
沈园二首赏析佚名城墙上的角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的亭台池阁。
那座令人伤心的桥下，春水依然碧绿，当年这里我曾经见到她美丽的侧影惊鸿一现。
她去世已经四十年有余，我连梦里也见不到，沈园的柳树和我一样都老了。
连柳绵都没有了，我已是古稀之年，行将就木，仍然来此凭悼，泪落潸然。
沈园二首作者简介这是陆游七十五岁时重游沈园(绍兴)写下的诗。
他三十一岁时曾在沈园与被专制家长拆散的原妻唐琬偶尔相遇，作《钗头凤》题壁以记其苦思深恨，岂料这一面竟成永诀。
晚年陆游多次到沈园悼亡，这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。
诗的开头以斜阳和彩绘的管乐器画角，把人带进了一种悲哀的世界情调中。
他到沈园去寻找曾经留有芳踪的旧池台，但是连池台都不可辨认，要唤起对芳踪的回忆或幻觉，也成了不可再得的奢望。
桥是伤心的桥，只有看到桥下绿水，才多少感到这次来的时节也是春天。
因为这桥下水，曾经照见像曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”的凌波仙子的倩影。
可以说这番沈园游的潜意识，是寻找青春幻觉，寻找到的是美的瞬间性。
承接着第一首“惊鸿照影”的幻觉，第二首追问着鸿影今何在。
“香消玉殒”是古代比喻美女死亡的雅词，唐琬离开人世已经四十余年了，寻梦、或寻找幻觉之举已成了生者与死者的精神对话。
在生死对话中，诗人产生天荒地老、人也苍老的感觉，就连那些曾经点缀满城春色的沈园杨柳，也苍老得不再逢春开花飞絮了。
沈园二首阅读答案-陆游
沈园二首阅读答案-陆游（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and good sentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!沈园二首阅读答案-陆游沈园二首①陆游其一城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。
徐中玉版大学语文 沈园二首
沈园
涂有色彩的 军中乐器。
其一
城上斜阳画角哀，
沈园非复旧池台。 伤心桥下春波绿，
曾是惊鸿照影来。
喻唐婉当年 体态的优美
轻盈。
教学参考
曹植《洛神赋》：“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。” 唐韦应物《鼋头山神女歌》：“精灵变态状无方，游龙宛转惊 鸿翔。” 唐刘禹锡《泰娘歌并引》：“舞学惊鸿水榭春，歌传（一作撩） 上客兰堂暮。” 唐彦谦《洛神》：“惊鸿瞥过游龙去，漫恼陈王一事无。”
第一首诗回忆自己与唐婉离异后在 沈园邂逅的往事，写物是人非之悲。诗 用借景言情的手法，以斜阳暗淡、画角 哀鸣来渲染气氛，眼中之色，耳中之声 无不凄凉哀怨，于是触动诗人的伤心情 怀。第三句“伤心”二字由眼前景象转 入回忆，第四句借桥下春波当年曾映照 过唐婉身影，展现出深藏诗人心底那翩 若惊鸿的美好形象。
因情而写景，借景以抒情，情景相生相成，含蓄了丰富的意蕴，产 生了强烈的艺术感染力。
返回
思考与练习
●《沈园》（其一）是如何借景言情，来表达对往 事的感伤的？
●《沈园》（其二）是如何运用反衬笔法，来表达 诗人对爱情的忠贞不渝的？
返回
思考与练习
• 《沈园》（其一）是如何借景言情，来表 达对往事的感伤的？
• 结句句首的“犹”字，承上转下， 既承第三句，也承前两句。时间过了 这么久，柳老不吹绵，人将埋在会稽 山，化为尘土，四十多年前的往事应 该淡忘了。可是，还是忘不掉，还是 凭吊遗踪，忍不住泫然泪下。
第二首诗表达对唐婉坚贞不渝的感情， 写刻骨铭心之思。诗用反衬手法， 以 “柳老不吹棉”——草木无情，来反 衬自己四十年不变，至老弥坚的一往 深情，自己将会化为会稽山的一抔黄 土，仍要凭吊遗踪，泫然泪下，这是 何等坚执的感情抒发！
沈园二首原文及赏析
沈园二首原文及赏析沈园二首原文及赏析原文：城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台，伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
译文城墙上的角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的亭台池阁。
那座令人伤心的桥下，春水依然碧绿，当年这里我曾经见到她美丽的侧影惊鸿一现。
她去世已经四十年有余，我连梦里也见不到，沈园的柳树和我一样都老了。
连柳绵都没有了，我已是古稀之年，行将就木，仍然来此凭悼，泪落潸然。
鉴赏这是陆游七十五岁时重游沈园（绍兴）写下的诗。
他三十一岁时曾在沈园与被专制家长拆散的原妻唐琬偶尔相遇，作《钗头凤》题壁以记其苦思深恨，岂料这一面竟成永诀。
晚年陆游多次到沈园悼亡，这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。
诗的开头以斜阳和彩绘的管乐器画角，把人带进了一种悲哀的世界情调中。
他到沈园去寻找曾经留有芳踪的旧池台，但是连池台都不可辨认，要唤起对芳踪的回忆或幻觉，也成了不可再得的奢望。
桥是伤心的桥，只有看到桥下绿水，才多少感到这次来的时节也是春天。
因为这桥下水，曾经照见像曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”的凌波仙子的倩影。
可以说这番沈园游的潜意识，是寻找青春幻觉，寻找到的`是美的瞬间性。
承接着第一首“惊鸿照影”的幻觉，第二首追问着鸿影今何在。
“香消玉殒”是古代比喻美女死亡的雅词，唐琬离开人世已经四十余年了，寻梦、或寻找幻觉之举已成了生者与死者的精神对话。
在生死对话中，诗人产生天荒地老、人也苍老的感觉，就连那些曾经点缀满城春色的沈园杨柳，也苍老得不再逢春开花飞絮了。
美人早已“玉骨久成泉下土”，未亡者这把老骨头，年过古稀，也即将化作会稽山（在今绍兴）的泥土，但是割不断的一线情思，使他神差鬼使地来到沈园寻找遗踪，泫然落泪。
梁启超读陆游那些悲壮激昂的爱国诗章时，曾称他为“亘古男儿一放翁”，岂料沈园诗篇又展示了这位亘古男儿也知儿女情长之趣，他甚至在被摧折的初婚情爱中、在有缺陷的人生遭遇中，年复一年地体验生命的青春，并且至老不渝。
唐宋诗词赏析之沈园二首【宋】陆游
其一 城上斜阳画角哀， 沈园非复旧池台。 伤心桥下春波绿， 曾是惊鸿照影来。
其二 梦断香销四十年， 沈园柳老不吹绵。 此身行作稽山土， 犹吊遗踪一泫然。
第二首写得极为悲慨，寄寓着极深沉凄婉的思恋之情。唐琬 逝去，转眼已过去四十多年了，“四十年”为合诗律字数而 写，实则已是四十又四年，“梦断香消”包藏了诗人无限的 怀念。唐代赵征明《挽歌词》云：“人间痛离伤别，此是长 别处”，沈园正是诗人与唐琬长别之处。萦怀心间的唐琬再 不得相见，即使仅仅希望相会于梦中也不能够，诗中让人看 到的是一个惆怅哀怨欲绝的孤苦老翁的身影茕茕孑立于沈园 黄昏之时。当年沈园相逢时唐琬曾在柳荫下设宴小酌，留下 一片慰藉的情思，而如今这聊作爱情见证的柳树也老朽得没 有花絮飞扬了，诗人以景言情，以垂暮之年对老朽之树，怆 然动怀。诗句移情及物，把人带入一个人我交融，物我合一 的忧伤情景之中，展现出沈园再无往昔一派生气的落寞。诗 人在眷恋忧伤的笼罩中踽踽独过，悠长的四十多年，自料已 不久于人世，将葬于稽山之下化为一掊黄土，但在留有唐琬 遗踪的地方睹物思人，依然哀伤欲绝，愁肠寸断，潸然泪下。
《沈园》二首以浅言写深情，在景物描写中 融入诗人廖寂难悲苦，寄寓对能往昔厄运的伤 感唐琬终生不渝的爱恋，浸透着诗人人生的挫 伤和幻灭的痛苦，是诗人血泪的结晶，也是他 自悼的挽歌。诗歌包蕴了诗人深陷于过去、现 在、未来之时的无边痛苦，经久而弥新的幽邃， 诗味足令人吟诵之间与放翁一同“泫然”泣下。
陈衍《宋诗精华录》评《沈园》云：“无 此绝等伤心之事，亦无此绝等伤心之诗。就百 年论，谁愿有此事？就千秋论，不可无此诗。” 意在阐发人生不应有如放翁这般的哀伤，而在 诗歌上却不可没有这样动人心魄的诗意。
南财《大学语文》沈园二首.docx
作品译文其一城墙上的角声仿佛也在哀痛，沈园己经不是原来的亭台池阁。
那座令人伤心的桥下，春水依然碧绿，当年这里我见到她美丽的侧影惊鸿一现。
其二她去世已经四十年有余，我连梦里也见不到，沈园的柳树和我一样都老了。
连柳绵都没有了,我已是古稀之年,行将就木，仍然来此凭悼，泪落潸然。
编辑本段作品鉴赏陆游被誉为“亘古男儿一威翁”（梁启超《读陆放翁集》）,尝自称“老夫壮气横九州”（《冬暖》），渴望“上马击狂胡，下马草军书”（《观大散关图有感》），是一个豪气冲天的大丈夫，写有大量天风海雨般的作品。
但这只是其人其诗之一面（当然是主导方面）。
他还有另一面，即个人家庭的悲欢离合，儿女之情的缠绵煤侧。
他抒发此类感情的作品，写得哀婉动人。
他一生最大的个人不幸就是与结发妻唐琬的爱情悲剧。
据《齐东野语》等书记载与近人考证：陆游于高宗绍兴十四年（1144）二十岁时与母舅之女唐琬结琴瑟Z好,婚后“伉俪相得”，但陆母并不喜欢儿媳，终至迫使于婚后三年左右离异。
后唐氏改嫁赵士程,陆游亦另娶王氏。
绍兴二十五年春，陆游三十一岁,偶然与唐琬夫妇“相遇于禹迹寺南之沈氏园。
唐以语赵，遣致酒肴。
陆怅然久之，为赋《钗头风》一词题壁间” O唐氏见后亦奉和一首，从此郁郁寡欢,不久便抱恨而死。
陆游自此更加重了心灵的创伤，悲悼Z情始终郁积于怀，五十余年间，陆续写了多首悼亡诗,《沈园》即是其中最脍炙人口的两首。
《齐东野语》日：“翁居鉴湖之三山，晚岁每人城,必登寺眺望，不能胜情，乂赋二绝云：（引诗略）。
盖庆元己未也。
”庆元己未为公元1199年，是年陆游七十五岁。
《沈园》乃诗人触景生情之作，此时距沈园邂逅唐氏已四十五年，但缱绻Z情丝毫未减，反而随岁月Z增而加深。
《沈园》之一回忆沈园相逢之事，悲伤之情充溢楮墨之间。
“城上斜阳”，不仅点明傍晚的时间，而且渲染出一种悲凉氛围，作为全诗的行景。
斜阳惨淡，给沈园也涂抹上一层悲凉的感情色彩。
于此视觉形象之外，又配以“画角哀”的听觉形象，更增悲克之感。
沈园二首其二翻译及赏析
沈园二首其二翻译及赏析《沈园二首其二》作者为宋朝诗人陆游。
其古诗全文如下：梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
【前言】《沈园二首》是宋代诗人陆游的组诗作品。
这是作者在75岁时创作的两首悼亡诗。
第二首诗写诗人情感的专一，也用反衬手法：以草木无情反衬人物的深情。
全诗体现了诗人忠实、笃厚、纯洁、坚贞的品格。
这组诗写得深沉哀婉，含蓄蕴藉。
【注释】⑷梦断句：作者在禹迹寺遇到唐琬是在高宗绍兴二十五年（1155），其后不久，唐琬郁郁而死。
作此诗时距那次会面四十四年，这里的“四十”是举其成数。
香消：指唐琬亡故。
⑸不吹绵：柳絮不飞。
⑹行：即将。
稽山：会稽山，在今浙*绍兴东南。
⑺吊：凭吊。
泫然：流泪貌。
【翻译】她去世已经四十年有余，我连梦里也见不到，沈园的柳树和我一样都老了。
连柳絮都没有了，我已是古稀之年，行将就木，仍然来此凭吊，泪落潸然。
【赏析】第二首诗写诗人对爱情的坚贞不渝。
首句感叹唐氏溘然长逝已四十年了。
古来往往以“香销玉殒”喻女子之亡，“梦断香销”即指唐氏之死。
陆游于八十四岁即临终前一年所作悼念唐氏的《春游》亦云：“也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆。
”唐氏实际已死四十四年，此“四十年”取其整数。
这一句充满了刻骨铭心之真情。
次句既是写沈园即日之景：柳树已老，不再飞绵；也是一种借以自喻的比兴：诗人六*岁时来沈园已自称“河阳愁鬓怯新霜”（《禹迹寺南有沈氏小园》），此时年逾古稀，正如园中老树，已无所作为，对个人生活更无追求。
“此身行作稽山土”，则是对“柳老”内涵的进一步说明。
“美人终作土”，自己亦将埋葬于会稽山下而化为黄土。
此句目的是反衬出尾句“犹吊遗踪一泫然”，即对唐氏坚贞不渝之情。
一个“犹”字，使诗意得到升华：尽管自己将不久于人世，但对唐氏眷念之情永不泯灭；尽管个人生活上已无所追求，但对唐氏之爱历久弥新。
所以对沈园遗踪还要凭吊一番而泫然涕下。
“泫然”二字，饱含多少复杂的感情！其中有爱，有恨，有悔，诗人不点破，足供读者体味，这两首诗与陆游慷慨激昂的诗篇风格迥异。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
�瞒�瞒�瞒 。欢装泪咽 �问寻人怕�珊阑夜�寒声角 。索千秋 似常魂病�昨非今�各成人 �难�难�难 。阑斜语独 �事心笺欲�残痕泪�干风晓 。落易花 昏黄送雨�恶情人�薄情世 婉唐 凤头钗
珊阑夜 寒声角 残泪 风晓 落花 雨昏黄 �语景
• • • �笑欢颜强�瞒、欢装、问怕 • �织交屈委种万、恨愁种千�难 • �绝痛恶深�恶情人 • �恨怨、愤怨�薄情世 • �语情
:介简人诗
》园沈《 》 记笔 庵 学 老 《 》书 唐 南 《 》集文南渭《 》稿诗南剑《 》凤 头 钗 《 》 儿 示 《 》叹 家 农 《 》愤书《 》月山关《
• • • • • •
�翁放一儿男古亘�乐军从九十中集 。空魂国尽销魂兵�风靡靡年千界诗 �游陆誉赞超启梁 �翁乃告忘勿祭家�日原中定北师王 。同州九见不悲但�空事万知元去死 》儿示《
。然泫一踪遗吊犹
�土山稽作行身此
。考思的人后给留》首二园沈《是这�值 价恒永的己自辩申在爱�处限极命生在。了限极命生 的绵无老柳、土为消香到受感已�时渺飘无虚的影照 鸿惊验体在里这么那�话的力热的命生着散发地约隐 �书锦的头心藏珍有还�誓海盟山日昔忘未还�时遇 相的逝即纵稍味吟在词》凤 头钗《说果如。渝不老 至且并�春青的命生验体地年一复年�中遇遭 生人 的陷缺有在、中爱情婚初的折摧被在至甚他�趣之 长情女儿知也儿男古亘位这了示展又篇诗园沈
� 想思题主
进的题主是�续延的首一第是首二第�
。化深步一
。境
第为� 垫铺的诗首二第是诗首一第� 环的型典个一了供提情抒接直的首二
。情感的 观主着合融中物景观客�景 写中臆胸抒直在是首二第�
�上物景观客 在涂彩色情感�情写中绘描 的物景观客对在是首一第�
�上法方现表在
。了来出发抒接直情心痛悲的泪 落然泫� 思情线一的断不割� 话对神精 的者死与者生。 臆胸抒直于重侧首一后 • 。痛 哀与憬憧的限无己自了托寄�咏吟写描 �来而撷采�景之见常处处�事之遇常日 日把人诗。 生相景情�景写重侧首一前 •
。时旧似香清有只�尽磨消事万间人 。丝蛛锁稿残编囊�诗枕菊题曾日少 二其 。肠断说人无暗灯�梦年三十四回唤 。香幽泌幌深屏曲�囊枕作花黄得采 一其 �云诗句绝 二题 �情生景触�园沈过偶�岁三十六
事故 情哀 的 琬 唐 和 游 陆
。香炷一龛蒲向回�尽除消念妄来年 。茫茫事梦幽云断�漠漠尘题旧壁坏 �肠断说谁凭路泉�首回空旧感亭林 。霜新怯鬓愁阳河�黄叶槲丹初叶枫 。诗题�园沈游再�岁八十六 事故 情哀 的 琬 唐 和 游 陆
。明 说 细 详请�同不和系联么什有 上色特术艺在诗首两这�
�习练和考思
超启梁
。”翁 放一儿男古亘“ 为他称曾 �时章诗 国爱的昂激壮悲些 那游陆读超启梁 价评
——
�亚比 士莎�英�的上础基的同共在立建是情爱�迫强的硬死是不更�泪 眼的绵轻是不�语蜜的中源花桃是不�言甜的下荫花是不情爱 ��夫科里留�联苏前�老不生长人使�神成变人使能 情爱。老不生长于等年一使而�年一于等天一使能情爱的福幸 ��哀里莫�法�人做新重们我教�师导的大伟是情爱 ��亚洛莫·烈德安�法� 心信满充、身献于勇、锐敏得变人的庸平最使能情爱的大伟 ��亚比士莎�国英� 路道的坦平条一是不远永情爱的诚真。苦痛的蜜甜种一是爱 ��夫科里留·尤�联苏前�抑压到感们人使也�奋振 到感们人使仅不�暗黑来带也且而�明光来带人给能仅不情爱 ��基斯夫可萨伊�联苏前�花火 的击撞同共心颗两是而�心颗一另打敲去心颗一是不——情爱
。尘间壁锁犹痕墨�土下泉沉久骨玉 。人见不花梅见只�春逢又陌小南城 二其 。生水春桥寺蘸绿�在花梅袖客穿香 。情伤更里园家沈�行怕已南城近路 一其 �云诗作。之系 慨感�醒及。园沈游梦做�岁一十八 事故 情哀 的 琬 唐 和 游 陆
�匆匆太梦幽堪不 �土作终人美是也 。翁放识年当是半
�锦如花里园家沈
。 题主的恒永下笔人文 了成便而因”情爱“�怨怨恩恩、合离欢悲 、辣 苦甜酸少多间世人了出引�字个两的单单简简 。 泉 黄 赴 悲 忍 台 英 祝 � 情 爱 为 因• � 稿 诗 焚 恨 含 玉 黛 林 � 情 爱 为 因• � 城 长 里 万 了 倒 哭 女 姜 孟 � 情 爱 为 因• � 如 相 马 司 了 向 奔 君 文 卓 � 情 爱 为 因 � 啊 是• 。惘迷人让情爱�量力人给 情 爱 � 苦 痛 人 令 情 爱 � 乐 欢 人 使 情 爱 � 说 人 有 也• �星星把大一的里空夜在撒 是 就 � 石 钻 的 光 发 闪 闪 中 暗 黑 是 就 情 爱 � 说 人 有• � 撞 碰 的 心 颗 一 外 另 与 心 颗 一 是 就 情 爱 � 说 人 有•
。亩75了到展 扩积面的园沈使�程建扩期三的园沈了动启年0002。筑建林园代 宋了复恢并�亩5.81了到展扩亩6.4的存残来原由园沈�建扩次两 的年4991和7891过经。案方复修了计设心精�图面平园沈代清的 供提所人后氏沈合结。围范和局布的园沈先原了实查�迹遗和物 遗的期时清、明、宋、唐、朝六的少不了出�测探古考了行进址 遗的园沈对门部物文的兴绍�下持主的所古考省江浙在�年5891 • 。位单护保物文点重省江浙为列被园沈年3691 • 。”园 氏沈“为称以所�么什名道知不也今据而�沈姓家人主为因。林 园家私的名著南江是�人怡致景内园�亩多07有积面朝宋在园沈 •
了史历的年多008有今距园沈
•
。》稿诗南剑《 、》集文南渭《有。音强最的代时为 成�样一疾弃辛和词。阔广常异材题 。首万近将�诗作所平生。高很也就 成的文散和词�人诗国爱的大伟宋南 是他。渝不终始�想理持坚他但�击 打、挤排的派降投团集治统到受次屡 �中争斗治政在。在所事志生平他是 �”难国靖“、”尘胡扫“�期时宋 南的管危势国�锐尖盾矛族民当生游 陆。人�兴绍江浙 今�阴山�翁放号 �观务字��0121�5211�游陆
游春
�云诗作。园 沈游再、弱体迈年顾不游�时 年一仅世辞离�岁四十八
事故 情哀 的 琬 唐 和 游 陆
——
婉唐与游陆���
�莫�莫�莫 。托难书 锦�在虽盟山�阁池闲�落花桃 。透绡鲛浥红痕泪�瘦空人�旧如春 �错�错�错 。索离 年几�绪愁怀一�薄情欢�恶风东 。柳墙宫色春城满�酒藤黄�手酥红 游陆】宋【 )词悲情爱之婉唐及游陆(凤头钗
。子妻了娶另也游
陆�程士赵给嫁改碗唐来后 。婚离迫被于终俩他�下迫 压的教礼旧建封在。妇媳儿
个这欢喜不很亲母
的游
陆是但�爱相分十后婚结人两�妹表的游陆是 原琬唐 。者人动婉深为最中诗亡悼的他是首两
这�亡悼园沈到次 多游陆年晚。诗的琬唐妻前 他念悼下写园沈游重时岁五十七游陆是这
景 背 作 创
。诗首两这了写�事旧起想 �园沈到来又�游陆的岁五十 七经已�年9911。了掉死便久 不后去回�激刺种这了不受琬 唐。诀永成竟面一这料岂�恨 深思苦其记以壁题》凤头钗《 作游陆。过难常非都人个两 �琬唐了见遇然偶�玩游去园沈 到游陆�天春年5511元公
• • • • •
�索千秋似常魂病、落易花昏黄送雨� 征象喻比用多诗宛唐�等”瘦空人“ 与”手酥红“如�比对用多诗陆�同不 • �象意�达表来象形的公人主个一 画刻过通、情抒景借、臆胸抒直�同相 •
。 今古动感遇遭的惨悲和情感的 着执绵缠以故�主为诉倾情感的语独言 独、泣自怨自以中词�来出写地切真苦 愁的受遭所己自把是要主�同不则琬唐 • 。世后于称见情声 的有特以能颇故�面画情感的楚酸怆凄 幅一出绘描力着�情心的加交恨悔以之 灌又�体一为融事在现、景前眼把游陆 •
举之觉幻找寻或、梦寻�了年余十 四经已世人开离琬唐�词雅的亡死
女美喻比代古是”殒玉消香“
。绵吹不老柳园沈
�年十四消香断梦
彩晓杨—》文语学大《
》半月七湖西《—5 tinU
。泪落然泫�踪遗找寻园沈 到来地使鬼差神他使�思情线一 的断不割是但�土泥的�兴绍今 在� 山稽会作化将即也�稀古 过年�头骨老把这者亡未�”土 下泉成久骨玉“已早人美
阁池闲、落花桃 �往以�索离、 恶风 �前眼�透绡鲛、瘦人 柳绿、酒黄、手红 �语景
• • • • •
�奈无、望绝�莫 �怨幽、助无�托难 �疚 内、 恨 怨 � 错 ) 寞 寂、 苦 愁 ( 绪 愁 �语情
• • • • •
�瞒�瞒�瞒。欢装泪咽�问寻人怕�珊阑夜 �寒声角。索千秋似常魂病�昨非今�各成人 �难�难�难。阑斜语独�事心笺欲�残痕泪 �干风晓。落易花昏黄送雨�恶情人�薄情世 婉唐 凤头钗
,
。情心的己自衬 反来物景用�情伤景触 。了 彩光的来原它去失就也物景 以所�头心的己自在压伤哀 �人一独孤己自是�此来天 今而�好美么那得显都切一 以所�物景赏观情心的悦喜 福幸着怀是时那�逢相里这 在婉唐妹表和己自年当
台池旧复非园沈
。法手衬反是的用�悲之非人是物写句三下以
。中水的澈清这 在映就�影身的盈轻那她 �里这来曾婉唐年当起想由 不。天春是也节时的来次 这到感少多才�水绿下桥 到看有只�桥的心伤是桥
�景背作创
。然 泫一踪遗吊犹�土山稽作行身此 。绵 吹不老柳园沈�年十四消香断梦 二其
。来 影照鸿惊是曾�绿波春下桥心伤 。台 池旧复非园沈�哀角画阳斜上城
一其
游陆
园
沈
。氛气染渲景写过通是句这
。情感的切哀重沉人 诗了现表�面画的凉悲淡暗 幅一了绘描�角画的厉哀以 配再�茫茫色暮�下西阳夕 哀角画阳斜上城
。来影照鸿惊是曾�绿波春下桥心伤
。彩色剧悲的重浓 有具�人感物睹
。来影照鸿惊是曾 �绿波春下桥心伤
�在何今影鸿着问追 首二第�觉幻的”影照鸿惊“首一第着接承
Байду номын сангаас
。了絮飞花开春逢再不 得老苍也�柳杨园沈的色春城满缀
点经曾些那连就�觉感的老苍也人 、老地荒天生产人诗�中话对死生 在。话对神精的者死与者生了成已