Sci Transl Med-2011-Rozen-92ps31

合集下载

Tofersen的临床研究进展

Tofersen的临床研究进展

Tofersen的临床研究进展
王亚茹;王丽双;温雅静;阚红亮;章晓骅
【期刊名称】《中国处方药》
【年(卷),期】2024(22)5
【摘要】Tofersen是一种鞘内给药的反义寡核苷酸药物,用于治疗肌萎缩侧索硬化症(ALS),其旨在通过诱导RNase H介导的超氧化物歧化酶1(SOD1)mRNA降解来减少SOD1蛋白的合成。

本文着重对首款针对ALS的基因靶向疗法Tofersen的临床研究进展进行论述。

【总页数】2页(P170-171)
【作者】王亚茹;王丽双;温雅静;阚红亮;章晓骅
【作者单位】南京正大天晴制药有限公司
【正文语种】中文
【中图分类】R74
【相关文献】
1.学习抗感染药物研究进展提高合理用药水平——2007年全国医药学术交流会暨临床药理学与临床药学研究进展培训班在威海胜利召开
2.近年来国内中医药治疗糖尿病临床及机理研究进展——针灸治疗糖尿病研究进展
3.《中国肿瘤临床》文章推荐:肿瘤浸润性淋巴细胞在实体瘤的临床研究进展
4.黑色素瘤中C-Kit抑制剂的临床前景及临床研究进展
5.临床护理决策支持系统在临床应用的影响因素研究进展
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

稳定性英文版

稳定性英文版

HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationFLUOXETINE HClC17H18F3NO•HClM.W. = 345.79CAS — 59333-67-4STABILITY INDICATINGA S S A Y V A L I D A T I O NMethod is suitable for:ýIn-process controlþProduct ReleaseþStability indicating analysis (Suitability - US/EU Product) CAUTIONFLUOXETINE HYDROCHLORIDE IS A HAZARDOUS CHEMICAL AND SHOULD BE HANDLED ONLY UNDER CONDITIONS SUITABLE FOR HAZARDOUS WORK.IT IS HIGHLY PRESSURE SENSITIVE AND ADEQUATE PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN TO AVOID ANY MECHANICAL FORCE (SUCH AS GRINDING, CRUSHING, ETC.) ON THE POWDER.ED. N0: 04Effective Date:APPROVED::HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationTABLE OF CONTENTS INTRODUCTION........................................................................................................................ PRECISION............................................................................................................................... System Repeatability ................................................................................................................ Method Repeatability................................................................................................................. Intermediate Precision .............................................................................................................. LINEARITY................................................................................................................................ RANGE...................................................................................................................................... ACCURACY............................................................................................................................... Accuracy of Standard Injections................................................................................................ Accuracy of the Drug Product.................................................................................................... VALIDATION OF FLUOXETINE HCl AT LOW CONCENTRATION........................................... Linearity at Low Concentrations................................................................................................. Accuracy of Fluoxetine HCl at Low Concentration..................................................................... System Repeatability................................................................................................................. Quantitation Limit....................................................................................................................... Detection Limit........................................................................................................................... VALIDATION FOR META-FLUOXETINE HCl (POSSIBLE IMPURITIES).................................. Meta-Fluoxetine HCl linearity at 0.05% - 1.0%........................................................................... Detection Limit for Fluoxetine HCl.............................................................................................. Quantitation Limit for Meta Fluoxetine HCl................................................................................ Accuracy for Meta-Fluoxetine HCl ............................................................................................ Method Repeatability for Meta-Fluoxetine HCl........................................................................... Intermediate Precision for Meta-Fluoxetine HCl......................................................................... SPECIFICITY - STABILITY INDICATING EVALUATION OF THE METHOD............................. FORCED DEGRADATION OF FINISHED PRODUCT AND STANDARD..................................1. Unstressed analysis...............................................................................................................2. Acid Hydrolysis stressed analysis..........................................................................................3. Base hydrolysis stressed analysis.........................................................................................4. Oxidation stressed analysis...................................................................................................5. Sunlight stressed analysis.....................................................................................................6. Heat of solution stressed analysis.........................................................................................7. Heat of powder stressed analysis.......................................................................................... System Suitability stressed analysis.......................................................................................... Placebo...................................................................................................................................... STABILITY OF STANDARD AND SAMPLE SOLUTIONS......................................................... Standard Solution...................................................................................................................... Sample Solutions....................................................................................................................... ROBUSTNESS.......................................................................................................................... Extraction................................................................................................................................... Factorial Design......................................................................................................................... CONCLUSION...........................................................................................................................ED. N0: 04Effective Date:APPROVED::HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationBACKGROUNDTherapeutically, Fluoxetine hydrochloride is a classified as a selective serotonin-reuptake inhibitor. Effectively used for the treatment of various depressions. Fluoxetine hydrochloride has been shown to have comparable efficacy to tricyclic antidepressants but with fewer anticholinergic side effects. The patent expiry becomes effective in 2001 (US). INTRODUCTIONFluoxetine capsules were prepared in two dosage strengths: 10mg and 20mg dosage strengths with the same capsule weight. The formulas are essentially similar and geometrically equivalent with the same ingredients and proportions. Minor changes in non-active proportions account for the change in active ingredient amounts from the 10 and 20 mg strength.The following validation, for the method SI-IAG-206-02 , includes assay and determination of Meta-Fluoxetine by HPLC, is based on the analytical method validation SI-IAG-209-06. Currently the method is the in-house method performed for Stability Studies. The Validation was performed on the 20mg dosage samples, IAG-21-001 and IAG-21-002.In the forced degradation studies, the two placebo samples were also used. PRECISIONSYSTEM REPEATABILITYFive replicate injections of the standard solution at the concentration of 0.4242mg/mL as described in method SI-IAG-206-02 were made and the relative standard deviation (RSD) of the peak areas was calculated.SAMPLE PEAK AREA#15390#25406#35405#45405#55406Average5402.7SD 6.1% RSD0.1ED. N0: 04Effective Date:APPROVED::HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationED. N0: 04Effective Date:APPROVED::PRECISION - Method RepeatabilityThe full HPLC method as described in SI-IAG-206-02 was carried-out on the finished product IAG-21-001 for the 20mg dosage form. The method repeated six times and the relative standard deviation (RSD) was calculated.SAMPLENumber%ASSAYof labeled amountI 96.9II 97.8III 98.2IV 97.4V 97.7VI 98.5(%) Average97.7SD 0.6(%) RSD0.6PRECISION - Intermediate PrecisionThe full method as described in SI-IAG-206-02 was carried-out on the finished product IAG-21-001 for the 20mg dosage form. The method was repeated six times by a second analyst on a different day using a different HPLC instrument. The average assay and the relative standard deviation (RSD) were calculated.SAMPLENumber% ASSAYof labeled amountI 98.3II 96.3III 94.6IV 96.3V 97.8VI 93.3Average (%)96.1SD 2.0RSD (%)2.1The difference between the average results of method repeatability and the intermediate precision is 1.7%.HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationLINEARITYStandard solutions were prepared at 50% to 200% of the nominal concentration required by the assay procedure. Linear regression analysis demonstrated acceptability of the method for quantitative analysis over the concentration range required. Y-Intercept was found to be insignificant.RANGEDifferent concentrations of the sample (IAG-21-001) for the 20mg dosage form were prepared, covering between 50% - 200% of the nominal weight of the sample.Conc. (%)Conc. (mg/mL)Peak Area% Assayof labeled amount500.20116235096.7700.27935334099.21000.39734463296.61500.64480757797.52000.79448939497.9(%) Average97.6SD 1.0(%) RSD 1.0ED. N0: 04Effective Date:APPROVED::HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationED. N0: 04Effective Date:APPROVED::RANGE (cont.)The results demonstrate linearity as well over the specified range.Correlation coefficient (RSQ)0.99981 Slope11808.3Y -Interceptresponse at 100%* 100 (%) 0.3%ACCURACYACCURACY OF STANDARD INJECTIONSFive (5) replicate injections of the working standard solution at concentration of 0.4242mg/mL, as described in method SI-IAG-206-02 were made.INJECTIONNO.PEAK AREA%ACCURACYI 539299.7II 540599.9III 540499.9IV 5406100.0V 5407100.0Average 5402.899.9%SD 6.10.1RSD, (%)0.10.1The percent deviation from the true value wasdetermined from the linear regression lineHPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationED. N0: 04Effective Date:APPROVED::ACCURACY OF THE DRUG PRODUCTAdmixtures of non-actives (placebo, batch IAG-21-001 ) with Fluoxetine HCl were prepared at the same proportion as in a capsule (70%-180% of the nominal concentration).Three preparations were made for each concentration and the recovery was calculated.Conc.(%)Placebo Wt.(mg)Fluoxetine HCl Wt.(mg)Peak Area%Accuracy Average (%)70%7079.477.843465102.27079.687.873427100.77079.618.013465100.0101.0100%10079.6211.25476397.910080.8011.42491799.610079.6011.42485498.398.6130%13079.7214.90640599.413080.3114.75632899.213081.3314.766402100.399.618079.9920.10863699.318079.3820.45879499.418080.0820.32874899.599.4Placebo, Batch Lot IAG-21-001HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationED. N0: 04Effective Date:APPROVED::VALIDATION OF FLUOXETINE HClAT LOW CONCENTRATIONLINEARITY AT LOW CONCENTRATIONSStandard solution of Fluoxetine were prepared at approximately 0.02%-1.0% of the working concentration required by the method SI-IAG-206-02. Linear regression analysis demonstrated acceptability of the method for quantitative analysis over this range.ACCURACY OF FLUOXETINE HCl AT LOW CONCENTRATIONThe peak areas of the standard solution at the working concentration were measured and the percent deviation from the true value, as determined from the linear regression was calculated.SAMPLECONC.µg/100mLAREA FOUND%ACCURACYI 470.56258499.7II 470.56359098.1III 470.561585101.3IV 470.561940100.7V 470.56252599.8VI 470.56271599.5(%) AverageSlope = 132.7395299.9SD Y-Intercept = -65.872371.1(%) RSD1.1HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationSystem RepeatabilitySix replicate injections of standard solution at 0.02% and 0.05% of working concentration as described in method SI-IAG-206-02 were made and the relative standard deviation was calculated.SAMPLE FLUOXETINE HCl AREA0.02%0.05%I10173623II11503731III10103475IV10623390V10393315VI10953235Average10623462RSD, (%) 5.0 5.4Quantitation Limit - QLThe quantitation limit ( QL) was established by determining the minimum level at which the analyte was quantified. The quantitation limit for Fluoxetine HCl is 0.02% of the working standard concentration with resulting RSD (for six injections) of 5.0%. Detection Limit - DLThe detection limit (DL) was established by determining the minimum level at which the analyte was reliably detected. The detection limit of Fluoxetine HCl is about 0.01% of the working standard concentration.ED. N0: 04Effective Date:APPROVED::HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationED. N0: 04Effective Date:APPROVED::VALIDATION FOR META-FLUOXETINE HCl(EVALUATING POSSIBLE IMPURITIES)Meta-Fluoxetine HCl linearity at 0.05% - 1.0%Relative Response Factor (F)Relative response factor for Meta-Fluoxetine HCl was determined as slope of Fluoxetine HCl divided by the slope of Meta-Fluoxetine HCl from the linearity graphs (analysed at the same time).F =132.7395274.859534= 1.8Detection Limit (DL) for Fluoxetine HClThe detection limit (DL) was established by determining the minimum level at which the analyte was reliably detected.Detection limit for Meta Fluoxetine HCl is about 0.02%.Quantitation Limit (QL) for Meta-Fluoxetine HClThe QL is determined by the analysis of samples with known concentration of Meta-Fluoxetine HCl and by establishing the minimum level at which the Meta-Fluoxetine HCl can be quantified with acceptable accuracy and precision.Six individual preparations of standard and placebo spiked with Meta-Fluoxetine HCl solution to give solution with 0.05% of Meta Fluoxetine HCl, were injected into the HPLC and the recovery was calculated.HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationED. N0: 04Effective Date:APPROVED::META-FLUOXETINE HCl[RECOVERY IN SPIKED SAMPLES].Approx.Conc.(%)Known Conc.(µg/100ml)Area in SpikedSampleFound Conc.(µg/100mL)Recovery (%)0.0521.783326125.735118.10.0521.783326825.821118.50.0521.783292021.55799.00.0521.783324125.490117.00.0521.783287220.96996.30.0521.783328526.030119.5(%) AVERAGE111.4SD The recovery result of 6 samples is between 80%-120%.10.7(%) RSDQL for Meta Fluoxetine HCl is 0.05%.9.6Accuracy for Meta Fluoxetine HClDetermination of Accuracy for Meta-Fluoxetine HCl impurity was assessed using triplicate samples (of the drug product) spiked with known quantities of Meta Fluoxetine HCl impurity at three concentrations levels (namely 80%, 100% and 120% of the specified limit - 0.05%).The results are within specifications:For 0.4% and 0.5% recovery of 85% -115%For 0.6% recovery of 90%-110%HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationED. N0: 04Effective Date:APPROVED::META-FLUOXETINE HCl[RECOVERY IN SPIKED SAMPLES]Approx.Conc.(%)Known Conc.(µg/100mL)Area in spikedSample Found Conc.(µg/100mL)Recovery (%)[0.4%]0.4174.2614283182.66104.820.4174.2614606187.11107.370.4174.2614351183.59105.36[0.5%]0.5217.8317344224.85103.220.5217.8316713216.1599.230.5217.8317341224.81103.20[0.6%]0.6261.3918367238.9591.420.6261.3920606269.81103.220.6261.3920237264.73101.28RECOVERY DATA DETERMINED IN SPIKED SAMPLESHPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationED. N0: 04Effective Date:APPROVED::REPEATABILITYMethod Repeatability - Meta Fluoxetine HClThe full method (as described in SI-IAG-206-02) was carried out on the finished drug product representing lot number IAG-21-001-(1). The HPLC method repeated serially, six times and the relative standard deviation (RSD) was calculated.IAG-21-001 20mg CAPSULES - FLUOXETINESample% Meta Fluoxetine % Meta-Fluoxetine 1 in Spiked Solution10.0260.09520.0270.08630.0320.07740.0300.07450.0240.09060.0280.063AVERAGE (%)0.0280.081SD 0.0030.012RSD, (%)10.314.51NOTE :All results are less than QL (0.05%) therefore spiked samples with 0.05% Meta Fluoxetine HCl were injected.HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationED. N0: 04Effective Date:APPROVED::Intermediate Precision - Meta-Fluoxetine HClThe full method as described in SI-IAG-206-02 was applied on the finished product IAG-21-001-(1) .It was repeated six times, with a different analyst on a different day using a different HPLC instrument.The difference between the average results obtained by the method repeatability and the intermediate precision was less than 30.0%, (11.4% for Meta-Fluoxetine HCl as is and 28.5% for spiked solution).IAG-21-001 20mg - CAPSULES FLUOXETINESample N o:Percentage Meta-fluoxetine% Meta-fluoxetine 1 in spiked solution10.0260.06920.0270.05730.0120.06140.0210.05850.0360.05560.0270.079(%) AVERAGE0.0250.063SD 0.0080.009(%) RSD31.514.51NOTE:All results obtained were well below the QL (0.05%) thus spiked samples slightly greater than 0.05% Meta-Fluoxetine HCl were injected. The RSD at the QL of the spiked solution was 14.5%HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationSPECIFICITY - STABILITY INDICATING EVALUATIONDemonstration of the Stability Indicating parameters of the HPLC assay method [SI-IAG-206-02] for Fluoxetine 10 & 20mg capsules, a suitable photo-diode array detector was incorporated utilizing a commercial chromatography software managing system2, and applied to analyze a range of stressed samples of the finished drug product.GLOSSARY of PEAK PURITY RESULT NOTATION (as reported2):Purity Angle-is a measure of spectral non-homogeneity across a peak, i.e. the weighed average of all spectral contrast angles calculated by comparing all spectra in the integrated peak against the peak apex spectrum.Purity Threshold-is the sum of noise angle3 and solvent angle4. It is the limit of detection of shape differences between two spectra.Match Angle-is a comparison of the spectrum at the peak apex against a library spectrum.Match Threshold-is the sum of the match noise angle3 and match solvent angle4.3Noise Angle-is a measure of spectral non-homogeneity caused by system noise.4Solvent Angle-is a measure of spectral non-homogeneity caused by solvent composition.OVERVIEWT he assay of the main peak in each stressed solution is calculated according to the assay method SI-IAG-206-02, against the Standard Solution, injected on the same day.I f the Purity Angle is smaller than the Purity Threshold and the Match Angle is smaller than the Match Threshold, no significant differences between spectra can be detected. As a result no spectroscopic evidence for co-elution is evident and the peak is considered to be pure.T he stressed condition study indicated that the Fluoxetine peak is free from any appreciable degradation interference under the stressed conditions tested. Observed degradation products peaks were well separated from the main peak.1® PDA-996 Waters™ ; 2[Millennium 2010]ED. N0: 04Effective Date:APPROVED::HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationFORCED DEGRADATION OF FINISHED PRODUCT & STANDARD 1.UNSTRESSED SAMPLE1.1.Sample IAG-21-001 (2) (20mg/capsule) was prepared as stated in SI-IAG-206-02 and injected into the HPLC system. The calculated assay is 98.5%.SAMPLE - UNSTRESSEDFluoxetine:Purity Angle:0.075Match Angle:0.407Purity Threshold:0.142Match Threshold:0.4251.2.Standard solution was prepared as stated in method SI-IAG-206-02 and injected into the HPLC system. The calculated assay is 100.0%.Fluoxetine:Purity Angle:0.078Match Angle:0.379Purity Threshold:0.146Match Threshold:0.4272.ACID HYDROLYSIS2.1.Sample solution of IAG-21-001 (2) (20mg/capsule) was prepared as in method SI-IAG-206-02 : An amount equivalent to 20mg Fluoxetine was weighed into a 50mL volumetric flask. 20mL Diluent was added and the solution sonicated for 10 minutes. 1mL of conc. HCl was added to this solution The solution was allowed to stand for 18 hours, then adjusted to about pH = 5.5 with NaOH 10N, made up to volume with Diluent and injected into the HPLC system after filtration.Fluoxetine peak intensity did NOT decrease. Assay result obtained - 98.8%.SAMPLE- ACID HYDROLYSISFluoxetine peak:Purity Angle:0.055Match Angle:0.143Purity Threshold:0.096Match Threshold:0.3712.2.Standard solution was prepared as in method SI-IAG-206-02 : about 22mg Fluoxetine HCl were weighed into a 50mL volumetric flask. 20mL Diluent were added. 2mL of conc. HCl were added to this solution. The solution was allowed to stand for 18 hours, then adjusted to about pH = 5.5 with NaOH 10N, made up to volume with Diluent and injected into the HPLC system.Fluoxetine peak intensity did NOT decrease. Assay result obtained - 97.2%.ED. N0: 04Effective Date:APPROVED::HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationSTANDARD - ACID HYDROLYSISFluoxetine peak:Purity Angle:0.060Match Angle:0.060Purity Threshold:0.099Match Threshold:0.3713.BASE HYDROLYSIS3.1.Sample solution of IAG-21-001 (2) (20mg/capsule) was prepared as per method SI-IAG-206-02 : An amount equivalent to 20mg Fluoxetine was weight into a 50mL volumetric flask. 20mL Diluent was added and the solution sonicated for 10 minutes. 1mL of 5N NaOH was added to this solution. The solution was allowed to stand for 18 hours, then adjusted to about pH = 5.5 with 5N HCl, made up to volume with Diluent and injected into the HPLC system.Fluoxetine peak intensity did NOT decrease. Assay result obtained - 99.3%.SAMPLE - BASE HYDROLYSISFluoxetine peak:Purity Angle:0.063Match Angle:0.065Purity Threshold:0.099Match Threshold:0.3623.2.Standard stock solution was prepared as per method SI-IAG-206-02 : About 22mg Fluoxetine HCl was weighed into a 50mL volumetric flask. 20mL Diluent was added. 2mL of 5N NaOH was added to this solution. The solution was allowed to stand for 18 hours, then adjusted to about pH=5.5 with 5N HCl, made up to volume with Diluent and injected into the HPLC system.Fluoxetine peak intensity did NOT decrease - 99.5%.STANDARD - BASE HYDROLYSISFluoxetine peak:Purity Angle:0.081Match Angle:0.096Purity Threshold:0.103Match Threshold:0.3634.OXIDATION4.1.Sample solution of IAG-21-001 (2) (20mg/capsule) was prepared as per method SI-IAG-206-02. An equivalent to 20mg Fluoxetine was weighed into a 50mL volumetric flask. 20mL Diluent added and the solution sonicated for 10 minutes.1.0mL of 30% H2O2 was added to the solution and allowed to stand for 5 hours, then made up to volume with Diluent, filtered and injected into HPLC system.Fluoxetine peak intensity decreased to 95.2%.ED. N0: 04Effective Date:APPROVED::HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationSAMPLE - OXIDATIONFluoxetine peak:Purity Angle:0.090Match Angle:0.400Purity Threshold:0.154Match Threshold:0.4294.2.Standard solution was prepared as in method SI-IAG-206-02 : about 22mg Fluoxetine HCl were weighed into a 50mL volumetric flask and 25mL Diluent were added. 2mL of 30% H2O2 were added to this solution which was standing for 5 hours, made up to volume with Diluent and injected into the HPLC system.Fluoxetine peak intensity decreased to 95.8%.STANDARD - OXIDATIONFluoxetine peak:Purity Angle:0.083Match Angle:0.416Purity Threshold:0.153Match Threshold:0.4295.SUNLIGHT5.1.Sample solution of IAG-21-001 (2) (20mg/capsule) was prepared as in method SI-IAG-206-02 . The solution was exposed to 500w/hr. cell sunlight for 1hour. The BST was set to 35°C and the ACT was 45°C. The vials were placed in a horizontal position (4mm vials, National + Septum were used). A Dark control solution was tested. A 2%w/v quinine solution was used as the reference absorbance solution.Fluoxetine peak decreased to 91.2% and the dark control solution showed assay of 97.0%. The difference in the absorbance in the quinine solution is 0.4227AU.Additional peak was observed at RRT of 1.5 (2.7%).The total percent of Fluoxetine peak with the degradation peak is about 93.9%.SAMPLE - SUNLIGHTFluoxetine peak:Purity Angle:0.093Match Angle:0.583Purity Threshold:0.148Match Threshold:0.825 ED. N0: 04Effective Date:APPROVED::HPLC ASSAY with DETERMINATION OF META-FLUOXETINE HCl.ANALYTICAL METHOD VALIDATION10 and 20mg Fluoxetine Capsules HPLC DeterminationSUNLIGHT (Cont.)5.2.Working standard solution was prepared as in method SI-IAG-206-02 . The solution was exposed to 500w/hr. cell sunlight for 1.5 hour. The BST was set to 35°C and the ACT was 42°C. The vials were placed in a horizontal position (4mm vials, National + Septum were used). A Dark control solution was tested. A 2%w/v quinine solution was used as the reference absorbance solution.Fluoxetine peak was decreased to 95.2% and the dark control solution showed assay of 99.5%.The difference in the absorbance in the quinine solution is 0.4227AU.Additional peak were observed at RRT of 1.5 (2.3).The total percent of Fluoxetine peak with the degradation peak is about 97.5%. STANDARD - SUNLIGHTFluoxetine peak:Purity Angle:0.067Match Angle:0.389Purity Threshold:0.134Match Threshold:0.8196.HEAT OF SOLUTION6.1.Sample solution of IAG-21-001-(2) (20 mg/capsule) was prepared as in method SI-IAG-206-02 . Equivalent to 20mg Fluoxetine was weighed into a 50mL volumetric flask. 20mL Diluent was added and the solution was sonicated for 10 minutes and made up to volume with Diluent. 4mL solution was transferred into a suitable crucible, heated at 105°C in an oven for 2 hours. The sample was cooled to ambient temperature, filtered and injected into the HPLC system.Fluoxetine peak was decreased to 93.3%.SAMPLE - HEAT OF SOLUTION [105o C]Fluoxetine peak:Purity Angle:0.062Match Angle:0.460Purity Threshold:0.131Match Threshold:0.8186.2.Standard Working Solution (WS) was prepared under method SI-IAG-206-02 . 4mL of the working solution was transferred into a suitable crucible, placed in an oven at 105°C for 2 hours, cooled to ambient temperature and injected into the HPLC system.Fluoxetine peak intensity did not decrease - 100.5%.ED. N0: 04Effective Date:APPROVED::。

《临床肝胆病杂志》推荐使用的规范医学名词术语

《临床肝胆病杂志》推荐使用的规范医学名词术语

临床肝胆病杂志第40卷第3期2024年3月J Clin Hepatol, Vol.40 No.3, Mar.2024[3]XIA SL, LIU ZM, CAI JR, et al. Liver fibrosis therapy based on biomi⁃metic nanoparticles which deplete activated hepatic stellate cells[J]. J Control Release, 2023, 355: 54-67. DOI: 10.1016/j.jconrel.2023.01.052.[4]LIU YW, DONG YT, WU XJ, et al. The assessment of mesenchymalstem cells therapy in acute on chronic liver failure and chronic liver disease: A systematic review and meta-analysis of randomized con⁃trolled clinical trials[J]. Stem Cell Res Ther, 2022, 13(1): 204. DOI:10.1186/s13287-022-02882-4.[5]ZHANG ZL, SHANG J, YANG QY, et al. Exosomes derived from hu⁃man adipose mesenchymal stem cells ameliorate hepatic fibrosis by inhibiting PI3K/Akt/mTOR pathway and remodeling choline me⁃tabolism[J]. J Nanobiotechnology, 2023, 21(1): 29. DOI: 10.1186/ s12951-023-01788-4.[6]ZHAO T, SU ZP, LI YC, et al. Chitinase-3 like-protein-1 function andits role in diseases[J]. Signal Transduct Target Ther, 2020, 5(1): 201. DOI: 10.1038/s41392-020-00303-7.[7]YANG H, ZHAO LL, HAN P, et al. Value of serum chitinase-3-likeprotein 1 in predicting the risk of decompensation events in patients with liver cirrhosis[J]. J Clin Hepatol, 2023, 39(7): 1578-1585. DOI:10.3969/j.issn.1001-5256.2023.07.011.杨航, 赵黎莉, 韩萍, 等. 血清壳多糖酶3样蛋白1(CHI3L1)对肝硬化患者发生失代偿事件风险的预测价值[J]. 临床肝胆病杂志, 2023, 39(7): 1578-1585. DOI: 10.3969/j.issn.1001-5256.2023.07.011.[8]MA L, WEI J, ZENG Y, et al. Mesenchymal stem cell-originated exo⁃somal circDIDO1 suppresses hepatic stellate cell activation by miR-141-3p/PTEN/AKT pathway in human liver fibrosis[J]. Drug Deliv, 2022, 29(1): 440-453. DOI: 10.1080/10717544.2022.2030428. [9]NISHIMURA N, DE BATTISTA D, MCGIVERN DR, et al. Chitinase 3-like 1 is a profibrogenic factor overexpressed in the aging liver and in patients with liver cirrhosis[J]. Proc Natl Acad Sci U S A, 2021, 118(17): e2019633118. DOI: 10.1073/pnas.2019633118.[10]WANG CG, LI SZ, SHI JM, et al. Research progress in differentia⁃tion, identification, and purification methods of human pluripotent stem cells to mesenchymal-like cells in vitro[J]. J Jilin Univ Med Ed, 2023, 49(6): 1655-1661. DOI: 10.13481/j.1671-587X.20230634.王成刚, 李生振, 史嘉敏, 等. 体外人多能干细胞向间充质样细胞分化、鉴定和纯化方法的研究进展[J]. 吉林大学学报(医学版), 2023, 49(6): 1655-1661. DOI: 10.13481/j.1671-587X.20230634.[11]LI TT, WANG ZR, YAO WQ, et al. Stem cell therapies for chronicliver diseases: Progress and challenges[J]. Stem Cells Transl Med, 2022, 11(9): 900-911. DOI: 10.1093/stcltm/szac053.[12]YANG X, LI Q, LIU WT, et al. Mesenchymal stromal cells in hepaticfibrosis/cirrhosis: From pathogenesis to treatment[J]. Cell Mol Im⁃munol, 2023, 20(6): 583-599. DOI: 10.1038/s41423-023-00983-5. [13]ZHAO SX, LIU Y, PU ZH. Bone marrow mesenchymal stem cell-derived exosomes attenuate D-GaIN/LPS-induced hepatocyte apop⁃tosis by activating autophagy in vitro[J]. Drug Des Devel Ther, 2019, 13: 2887-2897. DOI: 10.2147/DDDT.S220190.[14]LEE CG, HARTL D, LEE GR, et al. Role of breast regression protein39 (BRP-39)/chitinase 3-like-1 in Th2 and IL-13-induced tissue re⁃sponses and apoptosis[J]. J Exp Med, 2009, 206(5): 1149-1166.DOI: 10.1084/jem.20081271.[15]HIGASHIYAMA M, TOMITA K, SUGIHARA N, et al. Chitinase 3-like 1deficiency ameliorates liver fibrosis by promoting hepatic macro⁃phage apoptosis[J]. Hepatol Res, 2019, 49(11): 1316-1328. DOI:10.1111/hepr.13396.收稿日期:2023-06-09;录用日期:2023-08-17本文编辑:邢翔宇引证本文:LIU PJ, YAO LC, HU X, et al. Effect of human umbilical cord mesenchymal stem cells in treatment of mice with liver fibrosis and its mechanism[J]. J Clin Hepatol, 2024, 40(3): 527-532.刘平箕, 姚黎超, 胡雪, 等. 人脐带间充质干细胞(hUC-MSC)对肝纤维化小鼠模型的治疗作用及其机制分析[J]. 临床肝胆病杂志, 2024, 40(3): 527-532.读者·作者·编者《临床肝胆病杂志》推荐使用的规范医学名词术语有关名词术语应规范统一,以全国自然科学名词审定委员会公布的各学科名词为准。

医药学类文献双语版_汉译英

医药学类文献双语版_汉译英

介导性shRNA能抑制肺癌细胞中livin沉默基因的表达从而促进SGC-7901细胞凋亡背景—由于肿瘤细胞抑制凋亡增殖,特定凋亡的抑制因素会对于发展新的治疗策略提供一个合理途径。

Livin是一种凋亡抑制蛋白家族成员,在多种恶性肿瘤的表达中具有意义。

但是, 在有关胃癌方面没有可利用的数据。

在本研究中,我们发现livin基因在人类胃癌中的表达并调查了介导的shRNA能抑制肺癌细胞中livin沉默基因的表达,从而促进SGC-7901细胞凋亡。

方法—mRNA及蛋白质livin基因的表达用逆转录聚合酶链反应技术及西方吸干化验进行了分析。

小干扰RNA真核表达载体具体到livin基因采用基因重组、测序核酸。

然后用Lipofectamin2000转染进入SGC-7901细胞。

逆转录聚合酶链反应技术和西方吸干化验用来验证的livin基因在SGC-7901细胞中使沉默基因生效。

所得到的稳定的复制品用G418来筛选。

细胞凋亡用应用流式细胞仪(FCM)来评估。

细胞生长状态和5-FU的50%抑制浓度(IC50)和顺铂都由MTT比色法来决定。

结果—livin mRNA和蛋白质的表达检测40例中有19例(47.5%)有胃癌和SGC-7901细胞。

没有livin基因表达的是在肿瘤邻近组织和良性胃溃疡病灶。

相关发现在livin基因的表达和肿瘤的微小分化和淋巴结转移一样(P < 0.05)。

4个小干扰RNA真核表达矢量具体到基因重组的livin基因建立。

其中之一,能有效地减少livin基因的表达,抑制基因不少于70%(P < 0.01)。

重组的质粒被提取和转染到胃癌细胞。

G418筛选所得到的稳定的复制品被放大讲究。

当livin基因沉默,胃癌细胞的生殖活动明显低于对照组(P < 0.05)。

研究还表明,IC50上的5-Fu 和顺铂在胃癌细胞的治疗上是通过shRNA减少以及刺激这些细胞(5-Fu proapoptotic和顺铂)(P < 0.01)。

德谷门冬双胰岛素注射液治疗2_型糖尿病的疗效及安全性研究

德谷门冬双胰岛素注射液治疗2_型糖尿病的疗效及安全性研究

DOI:10.16658/ki.1672-4062.2023.19.084德谷门冬双胰岛素注射液治疗2型糖尿病的疗效及安全性研究戴卉,张开凤,朱凤丽江苏省镇江市丹徒区人民医院内分泌科,江苏镇江212000[摘要]目的探讨德谷门冬双胰岛素注射液在2型糖尿病中的效果以及安全性。

方法选取2022年1月—2023年7月江苏省镇江市丹徒区人民医院收治的62例2型糖尿病患者为研究对象,按随机数表法分为对照组(n=31)和观察组(n=31)。

对照组患者接受门冬胰岛素30注射液治疗,观察组患者接受德谷门冬双胰岛素注射治疗。

对比两组患者临床疗效、血糖变化和不良反应发生率。

结果观察组治疗有效为96.77%,高于对照组的77.42%,差异有统计学意义(χ2=5.167,P=0.023)。

治疗前,两组患者血糖水平比较,差异无统计学意义(P>0.05);治疗后,两组患者血糖水平均改善,且观察组血糖指标低于对照组,差异有统计学意义(P< 0.05)。

观察组不良反应发生率低与对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。

结论德谷门冬双胰岛素的应用可以明显改善2型糖尿病患者血糖水平,疗效更为确切,且安全性更高,不会增加用药后不良反应。

[关键词] 2型糖尿病;德谷门冬双胰岛素;门冬胰岛素30注射液;安全性[中图分类号] R587 [文献标识码] A [文章编号] 1672-4062(2023)10(a)-0084-04Study on the Efficacy and Safety of Insulin Degludec and Insulin Aspart Injection in the Treatment of Type 2 Diabetes MellitusDAI Hui, ZHANG Kaifeng, ZHU FengliDepartment of Endocrinology, Zhenjiang Dantu District People's Hospital, Zhenjiang, Jiangsu Province, 212000 China [Abstract] Objective To explore the effect and safety of insulin degludec and insulin aspart injection in type 2 diabe⁃tes mellitus.Methods 62 patients of type 2 diabetes mellitus patients admitted to Zhenjiang Dantu District People's Hospital, Jiangsu Province from January 2022 to July 2023 were selected as study objects and divided into the control group (n=31) and the observation group (n=31) by taking the random number table method. The patients in the control group were treated with insulin aspart 30 injection and the patients in the observation group were treated with insulin degludec and insulin aspart injection. Compared the clinical efficacy, the changes in blood glucose and the incidence of adverse reactions between the two groups of patients.Results The treatment effectiveness of the observation group was 96.77%, which was higher than that of the control group, which was 77.42%, and the difference was statistically significant (χ2=5.167, P=0.023). There was no statistically significant difference in blood glucose levels between the two groups before treatment (P>0.05). After treatment, blood glucose levels improved in both groups, and the level of blood glucose in the observation group were lower than those in the control group, and the difference was statistically significant (P<0.05). The incidence of adverse reactions in the observation group was lower than that in the control group, and the difference was statistically significant (P<0.05).Conclusion The application of insulin degludec and in⁃sulin aspart can significantly improve the blood glucose level of patients with type 2 diabetes mellitus, the efficacy is more accurate, and the safety is higher, and it will not increase the occurrence of adverse reactions after the use of medication.[作者简介]戴卉(1985-),女,本科,主治医师,研究方向为内分泌科。

西维来司钠通过抑制GAPDH/Siah1途径保护大鼠脊髓损伤

西维来司钠通过抑制GAPDH/Siah1途径保护大鼠脊髓损伤
临床和实验医学杂志 2018年 11月 第 17卷 第 22期
·2363·
液腺细胞,旨在为修复唾液腺损伤提供一个新的思路。 4 结论
研究结果显述,BMSCs对小鼠放射性唾液腺损伤有一定
组织腺泡细胞结构均明显受损,但实验组各亚组损伤情 保护作用,可促进唾液腺细胞结构和功能的恢复。
[4] 常鹏宇,夏诚诚,侯雪,等.间充质干细胞对延缓大鼠放射性肺纤 维化进展的作用研究[J].中华放射医学与防护杂志,2015,35(6): 401-406.
[5] AnHY,ShinHS,ChoiJS,etal.AdiposeMesenchymalStemCellSe cretomeModulatedinHypoxiaforRemodelingofRadiation-Induced SalivaryGlandDamage[J].PlosOne,2015,10(11):e0141862.
况轻于阴性对照组各亚组;实验组颌下腺重量明显高于 阴性对照组(P <0.05),且实验组各亚组颌下腺重量 均明显高于阴性对照组各亚 组 (P <0.05)。提 示 经 BMSCs诱导的唾液腺细胞有助于唾液腺损伤的修复。
唾液流量率和唾液淀粉酶水平是评价唾液腺功能 的重要指标,对各组小鼠唾液腺功能测定结果显示实验 组唾液流量率明显高于阴性对照组(P <0.05),而 唾 液淀粉酶明显低于阴性对照组(P <0.05);实验组各 亚组唾液流量率均明显高于阴性对照组各亚组(P < 0.05),而唾 液 淀 粉 酶 明 显 低 于 阴 性 对 照 组 各 亚 组 (P <0.05)。上述结果提示经 BMSCs诱导的唾液腺细胞 可促进腺泡功能的恢复,提高唾液流量。
通过超微结构观察可见唾液腺细胞结构基本完整, 细胞膜边缘清晰完整,周围有大量的内质网包绕,证实唾 液细胞分泌作用活跃;细胞膜内可见包绕大量线粒体,未 及明显的线粒体崩解,部分切片中还可见丰富分泌颗粒 及完整基底膜。本研究推测 BMSCs促进唾液腺细胞结构 和功能的恢复机制可能有以下几点:①BMSCs可在体内 大量增殖并可能向唾液腺细胞转化,新生唾液腺细胞速 度基本满足或略低于浆液细胞的凋亡速度[13]。②部分 BMSCs还可向血管内皮细胞转化,促进唾液腺组织血管 新生,进而有效 改 善 涎 腺 组 织 的 微 血 管 环 境。洪 佳 琼 等[14]的体外实验已经成功将 BMSCs诱导生成 EPCs。③ ADSCs具有抑制各类细胞(包括唾液腺细胞)凋亡的作 用,减少了唾液腺腺细胞的凋亡数量。

用于改善软膜侧支循环和治疗血液凝固障碍的方法与组合物[发明专利]

用于改善软膜侧支循环和治疗血液凝固障碍的方法与组合物[发明专利]

专利名称:用于改善软膜侧支循环和治疗血液凝固障碍的方法与组合物
专利类型:发明专利
发明人:C·森,C·瑞克,S·罗伊,G·克里斯托佛里迪斯
申请号:CN201380040067.1
申请日:20130607
公开号:CN104507468A
公开日:
20150408
专利内容由知识产权出版社提供
摘要:本发明提供了促进受试者的动脉生成的方法。

实施例包括以下方法,这些方法包括:向该受试者给予有效剂量的生育三烯酚;在该受试者中导致脑血管侧支循环的血管中的金属蛋白酶组织抑制剂金属肽酶抑制剂1(TIMP1)增加;减弱基质金属蛋白酶-2(MMP2)的活性;由此促进动脉生成。

申请人:俄亥俄州立大学
地址:美国俄亥俄
国籍:US
代理机构:中国国际贸易促进委员会专利商标事务所
代理人:李程达
更多信息请下载全文后查看。

用S-雌马酚诊断和治疗阿尔茨海默病的方法[发明专利]

用S-雌马酚诊断和治疗阿尔茨海默病的方法[发明专利]

专利名称:用S-雌马酚诊断和治疗阿尔茨海默病的方法专利类型:发明专利
发明人:R·L·杰克逊
申请号:CN201780052442.2
申请日:20170725
公开号:CN109862889A
公开日:
20190607
专利内容由知识产权出版社提供
摘要:本发明提供一种用于诊断或确定发生阿尔茨海默病的风险和用S‑雌马酚治疗阿尔茨海默病的方法。

本发明的一个方面包括直接线粒体靶接合生物标志物诊断或评估发生阿尔茨海默病的风险的用途。

本发明的另一方面包括药学有效量的S‑雌马酚治疗或预防诊断患有阿尔茨海默病或确定有发生阿尔茨海默病的风险的受试者的阿尔茨海默病的用途。

申请人:奥西制药有限公司
地址:美国俄亥俄州
国籍:US
代理机构:北京戈程知识产权代理有限公司
更多信息请下载全文后查看。

science translational medicine介绍

science translational medicine介绍

science translational medicine介绍
Science Translational Medicine 是一份同行评审的科学期刊,由美国科学家出版,主要刊登将基础研究成果转化为临床应用的科学论文。

该期刊于2009年创刊,每周出版一期。

其宗旨是
推动基础科学研究与临床医学之间的桥梁,加速科学发现在疾病诊断、治疗和预防领域的转化。

Science Translational Medicine 发表的论文涵盖了各个研究领域,包括生物学、生物化学、生理学、药理学、临床医学等。

这些论文通常介绍了新的疗法、技术、药物、诊断工具,以及疾病机制的新认识等。

期刊的编辑团队由经验丰富的科学家和医生组成,以确保发表的文章具有高质量和科学可信度。

Science Translational Medicine 推崇跨学科合作和应用导向研究,并鼓励作者在论文中提供实验数据、临床试验结果和相关的数据分析,以使读者能够更好地理解研究的重要性和潜在的临床应用。

该期刊还注重社会影响和伦理问题,对于涉及人类和动物实验的研究,作者需提供相应的伦理批准和知情同意的文件。

Science Translational Medicine 的文章具有高影响力和引用率,被广泛阅读和引用。

它为研究人员、临床医生和生物制药行业提供了一个宝贵的资源,促进了研究和应用之间的互动和合作。

手工分类法与SYSMEX XS-1000i血球分析仪白细胞分类的比较

手工分类法与SYSMEX XS-1000i血球分析仪白细胞分类的比较

手工分类法与SYSMEX XS-1000i血球分析仪白细胞分类的比较王际涛;彭垚垚【摘要】目的探讨SYSMEX XS-1000i全自动血细胞分析仪与手工分类结果的差异,以了解仪器对白细胞分类的准确性.方法用SYSMEX XS-1000i血球分析仪,手工涂片后用瑞氏染色,再用显微镜对白细胞分类,对其结果进行统计学分析.结果两种方法显示中性粒细胞与淋巴细胞计数无显著差异,但中间型主要是单核细胞比例有显著差异,仪器法的误差明显高于手工法.结论 SYSMEX XS-1000i全自动血细胞分析仪与手工法在中间型白细胞计数方面有较大的方法学差异,因此仪器的白细胞分类和计数不能完全替代手工涂片检查.【期刊名称】《中外医学研究》【年(卷),期】2011(009)033【总页数】2页(P1-2)【关键词】手工法;SYSMEX XS-1000i血球分析仪;白细胞分类;比较【作者】王际涛;彭垚垚【作者单位】绵阳市中医院,四川,绵阳,621000;绵阳市中医院,四川,绵阳,621000【正文语种】中文SYSMEX XS-1000i全自动血细胞分析仪采用液压聚焦法、半导体激光流式细胞计数法以及SLS-血红蛋白法进行血液分析测定,白细胞可以分类出中性粒细胞、淋巴细胞、单核细胞、嗜酸性粒细胞、嗜碱性粒细胞。

但在实际使用仪器分类计数时存在多种干扰因素,便会产生一定的误差,因此必须同时做手工显微镜分类相结合,才能更好指导临床治疗。

1 资料与方法1.1 一般资料住院患者300例,男176例,女124例,其中,儿童占32%,年龄4~70岁。

急性髓细胞白血病47例,传染性单核细胞增多症36例,急性淋巴细胞白血病41例,慢性粒细胞白血病31例,再障26例,溶血性贫血28例,多发性骨髓瘤4例,血小板减少性紫癜23例,阵发性血红蛋白尿1例,诊断待查63例。

1.2 仪器及试剂 (1)仪器:SYSMEX XS-1000i全自动血细胞分析仪,奥林巴斯显微镜。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

B ETA DEFENSIN 126An estimated 10 to 15% of couples at some point su er from infertility, which is de ned as the inability to conceive a er 1 year of unprotected intercourse (1). O en, multiple factors contribute to infertility, and many treatment decisions rely on trial and error (2–4). In many couples, genetically deter-mined characteristics of the male’s semen probably play at least some role, and this may be compounded by reduced fertility in the female partner. However, little is known about the genetic determinants of male fer-tility beyond e ects mediated by reduced sperm count (5–9), as well as a few addition-al rare variants that account for a small frac-tion of male infertility (10–12). In this issue of Science Translational Medicine , Tollner et al . (13) o er a welcome advance showing that a common variant in the gene encoding beta defensin 126, DEFB126, probably con-tributes to infertility.DEFB126 is a member of a diverse yet underinvestigated family of genes, many of which encode antimicrobial proteins pres-ent in the skin or mucous membranes (14). Some beta defensins are expressed primarily in the epididymis (15), a small organ on the side of each testis that serves to store sperm and contributes to their maturation (Fig. 1A). It is hypothesized that some of the beta defensins expressed in the epididymis help to protect the organ from infection-causing microbes. However, among the epididymal beta defensins, the DEFB126 protein has a di erent function. In a model organism, itcoats the plasma membrane of sperm (16)(Fig. 1B). Functional studies in macaques show that the DEFB126 protein coat helps sperm to penetrate cervical mucus (17), shields them from recognition by the female immune system (18), and promotes their at-tachment to the epithelium of the oviduct (fallopian tube) (Fig. 1A) (19).A COMMON FUNCTIONAL GENETICVARIANT IN DEFB126In examining the nucleotide sequence of hu-man DEFB126, Tollner and colleagues no-ticed an extremely common sequence variant (13). is variant, denoted “del,” involves the deletion of two cytosine nucleotides starting at position 317 of the reference coding se-quence (CDS) of the gene (Concensus CDS no. 12990.1). us, although the reference variant encodes a predicted 111–amino acid protein, the del variant results in a frame shi that removes the stop codon. is results in a “nonstop” mRNA in which the last six amino acids of the reference protein product (PVSPTG) are predicted to be replaced by a 26–amino acid sequence: RFSHWLNIP AS-VSCSRIP DSLKQRGL. e authors further reported that in the epididymis, a del/del homozygote had DEFB126 mRNA levels that were only 10% of those in a reference-allele homozygote (13). ey hypothesize that this might be the result of suppression of the non-stop mRNA by cellular surveillance mecha-nisms. In any case, the surface of sperm from del/del homozygotes showed dramati-cally less glycosylation of the type associated with DEFB126 (20)—speci cally, O-linked galactose-GalNAc (N -acetylgalactosamine) glycans (13). is lack of sperm glycosylation is presumably due to reduced levels of the DEFB126 protein itself, although this was notmeasured directly. Importantly, the amount of this coating correlates with the ability of sperm to penetrate hyaluronic acid (HA) (13). Because HA is an established surrogate for cervical mucus (21, 22), the near inability of sperm from del/del men to penetrate HA indicates that these sperm would have great di culty penetrating cervical mucus.DEL/DEL AND FERTILITYNaturally, some questions then followed: Does homozygosity for the del variant im-pede sperm penetration of cervical mucus or other functions mediated by DEFB126 in vivo? Furthermore, does this then a ect fer-tility? To address the latter question, Tollner et al . studied DEFB126 genotypes and fertil-ity in approximately 500 newlywed couples (13). ey found that a er 2 years, couples in which the man’s genotype was del/del were signi cantly less likely to have had a pregnancy than were the other couples. A second, con rmatory analysis found that in any given month, couples in which the man’s genotype was del/del were 30% less likely than were the other couples to have a birth. e con uence of the experimental and human genetic studies provides strong evidence that men with the del/del genotype have reduced fertility. Nevertheless, the ge-netic ndings will need to be replicated in a larger cohort of couples or over a longer period of time before we can be con dent in the e ects of the del/del DEFB126 genotype on male fertility.It is also important to recognize that re-duced penetration of cervical mucus might not be the only reason that del/del homo-zygotes have lower fertility. In macaques, DEFB126 also helps sperm avoid recogni-tion by the female immune system (18). In addition, DEFB126 promotes sperm attach-ment to the epithelium of the oviduct (19), the organ in which fertilization normally takes place. us, beyond reducing sperm penetration of cervical mucus, the del/del genotype could conceivably contribute to infertility by abrogating these or other, still-unknown, functions of DEFB126. e geographically widespread, high prevalence of the del variant—close to 50% of alleles in populations from Asia, Europe, and Africa—is surprising in light of the ob-served reduced fertility of del/del homozy-gotes. Fundamentally, we can only specu-late about why the del variant is extremely common in so many populations. Tollner and colleagues show possible evidence ofI N F E R T I L I T YDefending Male FertilitySteve Rozen**E-mail: steve.rozen@.sgDuke–NUS Graduate Medical School Singapore, 8 Col-lege Road, 169857 Singapore. A n estimated 10 to 15% of couples su er from infertility, and many treatment decisions rely on trial and error. In this issue of Science Translational Medicine , Tollner and colleagues provide strong evidence from a human genetics study that a common variant in the beta defensin 126 gene, the “del” variant, can reduce male fertility substantially. In addition, they show a plausible mechanism for reduced fertility: Sperm from del/del homozygotes lack an important component of their glycoprotein coat and have di culty penetrating a surrogate for cervical mucus. If replicated in future studies, these ndings promise to guide choices about the timing and type of assisted reproduction interventions—and further hint at the possibility of treating sperm from del/del homozygotes to promote fertility.o n J u l y 21, 2011s t m .s c i e n c e m a g .o r g D o w n l o a d e d f r o mC R ED I T : P . H UE Y /S C I E N C E T R A N S L A T I O N A L M E D I C I N Ebalancing selection, in which heterozygotes mig ht have a selective advantag e over ho-mozygotes for either allele. But the authors’ genetic studies (13) show no evidence that heterozy otes have any advanta e over reference-allele homozyg otes in terms of time to pregnancy or birth. us, any het-erozygote advantage would have to be medi-ated by other e ects, such as, speculatively, resistance to infection.CLINICAL IMPLICATIONS e g enetic nding s by Tollner et al . o er two clinical opportunities. A future oppor-tunity is the possibility of treating sperm from del/del men to restore g lycosylated DEFB126. In previous work, the authors showed that it is possible to remove and then restore the DEFB126 coat from ma-caque sperm (Fig. 1B) (23). Restoring g ly-cosylated DEFB126 would depend on iden-tifying an abundant source of the protein with the necessary pattern of glycosylation. e more immediate clinical opportunity is that of guiding choices about the timing andtype of assisted reproduction intervention (Fig. 1A). In g eneral terms, if it is known that time to preg nancy is likely to be longbecause the man has the del/del genotype, then resorting immediately to assisted re-production may be attractive. is would beespecially true if the woman has dwindlingovarian reserves and is also contributing to the couple’s infertility. is situation is be-coming more common as women increas-ing ly delay childbearing , which results indecreased female fertility (24–28).If it is con rmed that the del/del geno-type depresses fertility by impeding sperm penetration of the cervical mucus, then apossible intervention is intrauterine insemi-nation (Fig. 1A). In this technique, washed sperm are deposited directly into the uterusvia a catheter inserted throug h the cervi-cal canal, thus mechanically bypassing the cervical mucus. is can be combined withovarian hyperstimulation to increase thechances of successful fertilization. If, how-ever, it turns out that the del/del genotypedepresses fertility through additional mech-anisms [such as poor evasion of the femaleimmune system (18) or suboptimal interac-tions with the oviductal epithelium (19)],possible interventions would include in vi-tro fertilization (IVF) or intracytoplasmicsperm injection (ICSI) (Fig. 1A). For IVF,the sperm and an egg are combined in a mi-crodroplet, and the sperm can fertilize the egg naturally, albeit outside of the body. For ICSI, the sperm is injected directly into the cytoplasm of the egg. For both assisted re-production techniques, embryos are placed in the uterus a few days a er fertilization; if an embryo implants, a pregnancy results.With either technique, any requirement for the DEFB126 protein coat would be by-passed because DEFB126 must be removedfrom the sperm as a nal step before fertil-ization (23).It is too soon to predict how this new knowledg e about the DEFB126 g enotype(13) may aect the multifaceted decisions reg arding the use of assisted reproduc-tion technolog ies for human preg nancy. Itis clear that this genetic information could lead to more informed assisted reproduc-tion, in addition to possible new methods of treating sperm. In the meantime, we eagerly await a more complete understanding of the epidemiolog y of the DEFB126 del variant and of the mechanisms by which it increases time to pregnancy.REFERENCES AND NOTES 1. M. G. Hull, C. M. Glazener, N. J. Kelly, D. I. Conway, P. A.Foster, R. A. Hinton, C. Coulson, P. A. Lambert, E. M. Watt,K. M. Desai, Population study of causes, treatment, andoutcome of infertility. Br. Med. J. (Clin. Res. Ed.) 291, 1693–1697 (1985).2. P. J. Rowe, F. H. Comhaire, T. B. Hargreave, H. J. Mellows, WHO Manual for the Standardized Investigation and Diag-nosis of the Infertile Couple (Cambridge Univ. Press, Cam-birdge, 1993).3. American Urological Association Infertility Best P ractice Statement P anel, ed., 2010. “The Optimal Evaluation of the Infertile Male: AUA Best P ractice Statement,” down-Fig. 1. DEFB126 in the human male and female reproductive tracts. (A ) Sperm are created in thetestis and subsequently stored in the epididymis. Here, they also obtain a coating of glycoproteins,of which DEFB126 is a major component. After ejaculation, the sperm fi nd themselves at the open-ing of the cervical canal, which is fi lled with mucus. The sperm must swim through the cervical mucus and make their way through the uterus to the oviducts (fallopian tubes), where they mightmanage to fertilize an egg. DEFB126 helps the sperm to penetrate the cervical mucus, probably helps them to evade the female immune system, and promotes their attachment to the epithelial lining of the oviducts. (B ) Macaque sperm stained with an antibody for DEFB126. Reproduced with permission from (16). CervixFertile sperm with DEFB126 coating Less-fertile sperm, which lack the DEFB126 coatingClinical implication: Treat sperm to provide a coating of glycosylated DEFB126Location of cervical mucusUterusOvary Oviduct AB Oviduct OvaryTestisEpididymisClinical implication: Intrauterine insemination Clinical implications:In vitro fertilizationIntracytoplasmic sperm injectiono n J u l y 21, 2011s t m .s c i e n c e m a g .o r g D o w n l o a d e d f r o mloaded from /content/media/op-timalevaluation2010.pdf.4. P. J. Rowe, F. H. Comhaire, T. B. Hargreave, A. M. A. Mah-moud, WHO Manual for th e Standardized Investigation and Diagnosis of the Infertile Male (Cambridge Univ. Press, Cambridge, 2000).5. C. Krausz, S. Degl’Innocenti, Y chromosome and male in-fertility: Update, 2006. Front. Biosci.11,3049–3061(2006).6. M. J. Noordam, S. Repping, The human Y chromosome:A masculine chromosome. Curr. Opin. Genet. Dev.16,225–232 (2006).7. M. Simoni, E. Bakker, C. Krausz, EAA/EMQN best practiceguidelines for molecular diagnosis of y-chromosomal microdeletions. State of the art 2004. Int. J. Androl.27, 240–249 (2004).8. S. Repping, H. Skaletsky, J. Lange, S. Silber, F. Van Der Veen,R. D. Oates, D. C. Page, S. Rozen, Recombination between palindromes P5 and P1 on the human Y chromosome causes massive deletions and spermatogenic failure. Am.J. Hum. Genet.71, 906–922 (2002).9. T. Kuroda-Kawaguchi, H. Skaletsky, L. G. Brown, P. J. Minx,H. S. Cordum, R. H. Waterston, R. K. Wilson, S. Silber, R.Oates, S. Rozen, D. C. Page, The AZFc region of the Y chro-mosome features massive palindromes and uniform re-current deletions in infertile men. Nat. Genet.29, 279–286 (2001).10. A. Anguiano, R. D. Oates, J. A. Amos, M. Dean, B. Gerrard, C.Stewart, T. A. Maher, M. B. White, A. Milunsky, Congenital bilateral absence of the vas deferens. A primarily genital form of cystic fi brosis. JAMA267, 1794–1797 (1992). 11. R. J. Aitken, A. Ross, M. M. Lees, Analysis of sperm functionin Kartagener’s syndrome. Fertil. Steril.40, 696–698 (1983).12. B. A. Afzelius, R. Eliasson, O. Johnsen, C. Lindholmer, Lackof dynein arms in immotile human spermatozoa. J. Cell Biol.66, 225–232 (1975).13. T. L. Tollner, S. A. Venners, E. J. Hollox, A. I. Yudin, X. Liu, G.Tang, H. Xing, R. J. Kays, T. Lau, J. W. Overstreet, X. Xu, C. L.Bevins, G. N. Cherr, A common mutation in the defensinDEFB126 causes impaired sperm function and subfertility.Sci. Transl. Med.3, 92ra65 (2011).14. R. I. Lehrer, Primate defensins. Nat. Rev. Microbiol.2, 727–738 (2004).15. Y. Yamaguchi, T. Nagase, R. Makita, S. Fukuhara, T. Tomita,T. Tominaga, H. Kurihara, Y. Ouchi, Identifi cation of mul-tiple novel epididymis-specifi c beta-defensin isoforms inhumans and mice. J. Immunol.169, 2516–2523 (2002).16. A. I. Yudin, T. L. Tollner, M. W. Li, C. A. Treece, J. W. Over-street, G. N. Cherr, ESP13.2, a member of the beta-defen-sin family, is a macaque sperm surface-coating proteininvolved in the capacitation process. Biol. Reprod.69,1118–1128 (2003).17. T. L. Tollner, A. I. Yudin, C. A. Treece, J. W. Overstreet, G. N.Cherr, M acaque sperm coating protein DEFB126 facili-tates sperm penetration of cervical mucus. Hum. Reprod.23, 2523–2534 (2008).18. A. I. Yudin, S. E. Generao, T. L. Tollner, C. A. Treece, J. W.Overstreet, G. N. Cherr, Beta-defensin 126 on the cell sur-face protects sperm from immunorecognition and bind-ing of anti-sperm antibodies. Biol. Reprod.73, 1243–1252(2005).19. T. L. Tollner, A. I. Yudin, A. F. Tarantal, C. A. Treece, J. W.Overstreet, G. N. Cherr, Beta-defensin 126 on the surfaceof macaque sperm mediates attachment of sperm to ovi-ductal epithelia. Biol. Reprod.78, 400–412 (2008).20. A. I. Yudin, C. A. Treece, T. L. Tollner, J. W. Overstreet, G. N.Cherr, The carbohydrate structure of DEFB126, the majorcomponent of the cynomolgus Macaque sperm plasmamembrane glycocalyx. J. Membr. Biol.207, 119–129(2005).21. R. J. Aitken, H. Bowie, D. Buckingham, D. Harkiss, D. W.Richardson, K. M. West, Sperm penetration into a hyal-uronic acid polymer as a means of monitoring functionalcompetence. J. Androl.13, 44–54 (1992).22. S. Tang, C. Garrett, H. W. Baker, Comparison of human cer-vical mucus and artifi cial sperm penetration media. Hum.Reprod.14, 2812–2817 (1999).23. T. L. Tollner, A. I. Yudin, C. A. Treece, J. W. Overstreet, G. N.Cherr, Macaque sperm release ESP13.2 and PSP94 duringcapacitation: The absence of ESP13.2 is linked to sperm-zona recognition and binding. Mol. Reprod. Dev.69, 325–337 (2004).24. S. Sunderam, J. Chang, L. Flowers, A. Kulkarni, G. Sentelle,G. Jeng, M. M acaluso; Centers for Disease Control andPrevention (CDC), Assisted reproductive technology sur-veillance—United States, 2006. MMWR Surveill. Summ.58,1–25 (2009).25. A. Nyboe Andersen, V. Goossens, A. P. Ferraretti, S. Bhat-tacharya, R. Felberbaum, J. de M ouzon, K. G. Nygren;The European IVF-monitoring (EIM) Consortium, forthe European Society of Human Reproduction and Em-bryology (ESHRE), Assisted reproductive technology inEurope, 2004: Results generated from European registersby ESHRE. Hum. Reprod.23, 756–771 (2008).26. S. C. Tough, C. Newburn-Cook, D. W. Johnston, L. W. Sven-son, S. Rose, J. Belik, Delayed childbearing and its impacton population rate changes in lower birth weight, mul-tiple birth, and preterm delivery. Pediatrics109, 399–403(2002).27. H.-P. Kohler, F. C. Billari, J. A. Ortega, The emergence oflowest-low fertility in Europe during the 1990s. Popul. Dev.Rev.28, 641–680 (2002).28. P. Katz, R. Nachtigall, J. Showstack, The economic impactof the assisted reproductive technologies. Nat. Cell Biol.4,(Suppl. 1), S29–S32 (2002).29. Funding: The author is supported by the Singapore Min-istry of Health and the Agency for Science, Technology,and Research. Competing Interests: The author declaresno competing interests.Citation: S. Rozen, Defending male fertility. Sci. Transl. Med.3, 92ps31 (2011).10.1126/scitranslmed.3002743onJuly21,211stm.sciencemag.orgDownloadedfrom。

相关文档
最新文档