尤溪话和普通话的比较

合集下载

汉语普通话与各方言之间的差别

汉语普通话是中国的官方语言，是全国范围内被广泛使用的一种语言。它基于北方的语言方言，主要以北京话为基础，并吸收了其他方言的一些特点。

各方言与普通话有以下差别：

1. 发音差异：各方言的发音方式有所不同。例如，广东话较多地使用鼻音和塞音，而四川话则有独特的声调。

2. 词汇差异：各方言的词汇也有所不同。例如，广东话中常用的“你”在普通话中是“你”，而在四川话中是“侬”。

3. 语法结构差异：各方言的语法结构也有差异。例如，在普通话中，形容词一般放在名词前，而在四川话中，形容词通常放在名词后。

4. 语言习惯差异：各方言在使用习惯上也存在差异。例如，在普通话中，常用的问候语是“你好”，而在广东话中，则是“早晨好”。

虽然普通话是全国通用的语言，但中国各地仍保留着丰富多样的方言。这些方言在各地的日常生活中得到广泛使用，也体现了中国的多样文化。

浙江十一个地市方言大PK-台州方言排第几？

浙江十一个地市方言大PK台州方言排第几？

浙江十里不同音，翻过一座山，可能就无法与人沟通了。老乡见老乡，两眼泪旺旺!能找到说家乡话的人，当然倍感亲切!播放GIF浙江的方言种类很多，有吴语、闽语、客家语、徽语、官话、赣语等不同的汉语方言。11个市就至少有11种方言，就算大部分人都使用吴语，但还是千差万别。打开应用保存高清大图(网传浙江方言分布图)到底哪个地方的方言最好听，向来都是个被争论不休的大难题!播放GIF想要分出个高低上下实在是不容易，每个人心里也有自己的一个方言好听排名。让我们一起来看看，网传的一份浙江方言好听排行榜，看看你的家乡话排第几!第十一：金华话金华话属于吴语婺州片，是吴语五大片之一。杭州主城区方言属于吴语太湖片，两者同属吴语，但差别仍然很大。杭州人问“有事吗”，会讲“啥事体”，而金华人则会问“大四格”。不知道你听着会不会有浓浓的“火腿”味呢?播放GIF金华话这样说：西齐古挂——稀奇古怪腻心倒向——做事有点娇气，让人不喜欢凹造八里——很脏沃样方屁——跟别人学样倒撒里西——有点傻希臭旁天——臭味熏天小毛心倒——小气多寡落事——多管闲事第十：台州话台州话(指市区，温岭一带的发音)有35-41个声母，47-51个韵母，6-7个声调(如果包括变音则有8-9个声调)。因为各地发音不同，所以声母，韵母和声调个数有区别。相比普通话，只有21个声母，39个韵母，4个声调，台州话更丰富。播放GIF台州话这样说：听娘——明天吃柴——讨打老实——非常小度娘——女孩小额商——男孩年度范——糊涂竹竿娘——高个子胶粘鬼——拎不清装介姆——干什么于嘎母——为什么闷头刮——吃巴掌第九：丽水话在外工作的丽水人是否有着这样一种状态，当你一不小心冒出一句丽水话的时候，人家会以为你说的是日语或者是韩语思密达?事实上这两者之间确实有很多通用的词语。而且丽水各地的方言可以说是一地一个调。除了云和话接近莲都方言外，其他县市每个地方都不止一种方言。据考证，丽水各地叫爸爸至少有4种称呼，叫妈妈至少有6种称

攸县话——精选推荐

攸县话

属于赣语中的吉茶片区，也就是吉安市属下的县和湖南的攸县、茶陵县。攸县话与普通话唱反调，普通话说那里很热闹，攸县人说，那里很闹热；普通话说，我心里喜欢，攸县人说，我心里欢喜；普通话说，天下毛雨，攸县人说，天下雨毛；普通话说，衣衫，攸县人说，衫衣。

攸县话表达的意思准确，细腻。例如：说某个地方不卫生。普通话通常是用脏，不卫生，不干净这类干巴巴的词汇。攸县话就不同。如果对小孩说，往往用“耳稀个”，如果不卫生的地方不大，用“夹无个”，大面积地方不卫生，用“奥驺个”，“死邋遢个”，如果脏得让人心里难受，攸县话用“生孽个”来形容。当然，这些语言，只有攸县人能听懂。攸县人还喜欢在有的词前面再加一个字，使它更富有表现力。比如：“焦干个”，“稀瘦个”，“来胖个”，“蛇苦个”等等。前面这个字，更强调后面这个字，使其把意思表达得更准确。攸县话的词汇相当丰富，而有些词只有攸县人用。

梅城来历

攸县县城古称“梅城”。攸县自五代后梁时期县治就迁至今址。据传，当时有一名秀才赴考，由于他很喜欢梅花，便叫书僮带上一钵梅花，在县城过渡口时不慎将花钵打破，秀才心痛地将梅花栽种在江边。若干年后，秀才中了进士，在京城做了官，有一次，他视察州县来到了攸县，他不忘去看这株梅花树。这个故事感动了知县，他倡导县城居民栽种梅花树，在他主政期间，县城的梅花树渐渐多起来了。据史料记载，元明时期县城就遍植梅花树，县治别称“梅城”。清乾隆二年（1737年），县城就直称之为“梅城镇”。清末虽然有更动，至民国（1938——1947年）又改称为“梅城镇”。

闽南方言与普通话的差异

A、闽南话语音特征

闽南话共有8个声调，依次叫做阴平、阴上、阴去、阴入、阳平、阳上、阳去、阳入。

普通话有4个声调，依次叫做阴平、阳平、上声、去声。

1、闽南话无翘舌音声母，一般都念平舌音声母Z、C、S。

2、闽南话鼻音声母N和边音声母L分不大清，一般多念成L声母。

3、闽南话把齿唇音声母F发成喉声母H，"农夫"读成了"NONG HU"。

4、闽南话韵母把不圆唇元音发成圆唇元音。"知道"读"ZU DAO"，"吃饭"读"CU HAN"。

5、闽南话极少儿化韵。

6、闽南话少轻声。

7、闽南话声调比较短促（受某些方音的入声影响）。

8、闽南话个别字音与普通话不同（有些受古汉语影响）。如连词"和"念"HAN"，学说"我HAN你"

B、闽南话声调变化

一、本调

1.单独的一字读本调：

漳(chiang)、州(chiu); 漳(chiuN)、浦(phou2);金(kim)、门(mng5);台(tai5)、东(tang)。

2.词组的最后一字读本调：

漳(chiang7)州(chiu); 漳(chiuN7)浦(phou2) ;金(kim7)门(mng5);台(tai7)东(tang)。3.轻声的前一字读本调：

刘(lau5)先生、康(khng)家、行(kiaN5)出去、气(khi3)死、买(be2)啲。

二、一般变调

(一)、非入声啲变调

(1).第5声变第7声

同(tong5)→同(tong7)学毛(mng5)→毛(mng5)管

(2).第7声变第3声

洞(tong7)→洞(tong3)孔号(ho7)→号(ho3)码

普通话与方言的比较分析

放弃了，请太阳出来，看看唔玩了，叫太阳出嚟，睇睇
他的本事。太阳很快地发出佢嘅本事。太阳好快咁发出
他所有的热力。不久，那旅佢所有嘅势力。无耐，果个
人感受到太阳暖和的光线，旅人觉得太阳暖粒粒，就将
便将衣服一件件脱下，最后，啲衫一件件咁剥落嚟，后尾，
热得受不了了，就脱光了衣热到顶唔顺嘞，就剥光晒啲
精选PPT
18
• 方言词语不同闹笑话
有一次，潮汕地区某官员以火锅设宴，招待上面来的高级嘉宾，他举起筷子在滚烫得冒烟的火锅里一边搅拌，一边笑容可掬地说："大家别客气，滚了（煮开）就吃，吃了再滚（煮开）。"
精选PPT
19
“变了样”的词语
保留大量古汉语的成分
警员差人
粘黐
粤语的许多词语——包括语气助词，都可以直接在
方言差异是同中有异、异中有同
精选PPT
4
什么是普通话？
普通话是现代汉民族的共同语，是现代汉语的标准语，是现代汉民族各方言区之间进行交流的工具，也是我国各民族之间进行交流的工具，即我们国家的通用语言。它“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范”。
精选PPT
精选PPT
1
四方异声
－－普通话和方言
精选PPT
2
课堂活动：看相声《戏剧与方言》，说明方言对人们的生活有什么影响？

各地方言与普通话的区别

一、方言音与普通话的调值区别

中国的文化源远流长且地域宽泛，除了现在全国推广的普通话之外，各个地方不同的文字发音,形成了各种各样的汉语方言，方言与普通话的主要区别之一就是调值，调值是普通话发音的核心，声调发的是否标准，会直接影响普通话发音的准确性；各地方言如下图：

二、调值的由来

“一声平，二声扬，三声转弯，四声降”用这种方式发声会出现错误。在普通话中一二三四称为“阴阳上去”，这是来源于中国传统的说唱艺术“戏曲”。

五度标记法

三、调值与声带的关系——看松紧

1、阴平：

阴平调值是55，发音时声带始终是拉紧，声音又高又平，阴平有为其它三个声调定高低的作用，如果阴平调值掌握不了，会影响其他声调的发音。

2、阳平：

阳平调值是35，发音时声带由不松不紧，逐渐拉紧，声音由不高不低升到最高。

3、上声：

上声调值是214，发音时声带由较送慢慢到最松，再很快地拉紧。声音由较低慢慢到最低，再快速升高。

4、去声：

调值是51，发音时声带先拉紧，后放松，声音从最高降到最低。

四、变调

1、上声变调

(1)上声音节在单念或处于句尾以及处于句子中语音停顿位置时，没有后续音节的影响，即可

读原调214；

(2)上声+上声，“上声＋上声”→“阳平＋上声”（35→214），如：保险；

(3)上声+非上声，前面的变成半上211（日常当中经常发成这样）。

上声＋阴平(211+55) 如：首都

上声＋阳平(211+35) 如：古人

上声＋去声(211+51) 如：本质

上声＋轻声如：奶奶

(4)三个上声相连的变调。如果后面没有其它音节和语气词，开头、当中的上声音节有两种变

中国十大最难懂方言排名,有你的家乡话吗？

中国十大最难懂方言排名，有你的家乡话吗？

中国地大物博，十里八乡不同音，所以中国方言的种类十分复杂和庞

大。方言，是地域文化得以沉淀与传承的重要形式之一，也是地域文化认同的重要标记和内容。排名第十：东北话东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言了，而且随着赵本山等小品演员的大力普及，可以说已经是家喻户晓，不管老人孩子都能吆喝出几句，而且东北话从发音上就能体现出东北人憨直豪放的性格，容易得到大家的接受。但是东北话因为有很多分支，比如大连话、沈阳话等等，最标准的东北话还是在铁岭朝阳一带，而且东北话有个别字词的发音还是让外地人很难听懂，但是这样的字词在东北话里并不长使用。

东北话难懂指数2，上口指数9 东北人说话常用语：嘎哈呢——干啥；玻凌儿盖——膝盖；麻溜——快点；胳应——讨厌；得瑟——不稳重，做事爱出风头。扯犊子——闲扯、不干正经事那嘎哒——那个地方；稀罕——喜欢；滚犊子——滚蛋；铁子、老铁——哥们，好朋友排名第九：天津话天津话可以说从骨子里就透着那种天津人的幽默，相声艺术

经常用到天津话，以达到更好的搞笑效果。天津话基本上没

有什么让人听不懂的字词，但是由于天津话发音音调和普通话差别很大，要是说话语速过快，还是让人听不懂。

天津话难懂指数3，上口指数7 天津人说话常用语：掰哧——解释；别介——不要；净意——故意；抠索——小气；消停——安静；热乎——热情；闲白儿——没正事；犟嘴——顶嘴。显摆——摆阔或卖弄；护犊子——袒护孩子；挤兑——变相排挤，逼迫；排名第八：山东话山东胶

东半岛的城市说话发音和东北的大连话相当接近，一般人都能够听得懂，但是要是到了潍坊等内陆城市，其地方方言就有些晦涩难懂了。山东话以其独特的发音总是让人觉得很土，但是听长了就会感觉到，齐鲁大地深厚的文化底蕴就通过这浓厚的山东味体现出来，别忘了当年孔子孟子说的也都是山东话啊！

闽南方言与普通话的一致性与差异性

作者：龚慧枫

来源：《克拉玛依学刊》2012年第02期

摘要：受自身方言的影响,使用闽南方言的人对普通话中某些事物的量词搭配常常不知道其确切的表达方式,因此容易错用、滥用。对闽南方言与普通话中常用量词的用法进行比较分析，从中得出两者在量词使用方面的一致性与差异性，为方言区人更好地学习普通话作出一点努力。

关键词：闽南方言；普通话；量词；同形；差异

中图分类号：H17文献标识码：A文章编号：2095-0829(2012)02-0063-03

粤方言最早的源头，应该是楚人南迁，楚语南来所导致的结果。[1]读李新魁先生的《广东的方言》，书中有关广东“闽方言”之一——潮汕方言的论述，我印象犹深。作为广东省重要方言之一的潮汕方言，李先生在谈到其与福建厦、漳、泉等地闽南方言的密切联系时指出：“潮汕地区在地理位置上与福建的漳、泉一带接壤，历史上人民的交往很多，历代居民的迁徙，促使粤东一带的居民也使用闽南话。因此，潮汕方言的出现，是历史上闽南话分化的结果。”①(P264)

使用闽南方言的人说普通话时，对有些事物的量词搭配常常不知道在普通话里的准确表达方式，于是只能够习惯性地将方言里的量词作简单的音译，或找其他量词替代。种种误用、滥用，均给普通话交流带来了诸多阻碍与不便。李先生对潮汕话语法中数量词的用法和差异作了较简单的描述。那么，是否可以通过把闽南话与普通话常见量词的用法作一个较为具体的参照对比，以得出两者在这方面的一致性与差异性，从而更好地规范自身用语，提高方言区人的普通话水平呢？本文即尝试着对闽南话与普通话中部分常用量词作一番对照与简析。

福建省尤溪县内闽方言的体和貌

邓享璋;陈红

【期刊名称】《三明学院学报》

【年(卷),期】2022(39)2

【摘要】以福建省尤溪县的城关、厚丰、洋中、汤川、中仙、新阳和街面7种方

言为例,描写尤溪县内闽方言的语法范畴——体和貌。尤溪县内闽方言的语法范畴,在体方面包括完成体、已然体、进行体、持续体和经历体,在貌方面包括短时貌、

尝试貌和反复貌。简要对比尤溪县内闽方言与福州、莆田、厦门、泉州、漳州、建瓯和永安等福建省的闽语次方言代表点,可以发现尤溪县内闽方言体貌的类型和特征。

【总页数】8页(P94-101)

【作者】邓享璋;陈红

【作者单位】三明学院文化传播学院;三明学院经济与管理学院

【正文语种】中文

【中图分类】H177.2

【相关文献】

1.广东闽方言与粤、客方言起始体类型的比较研究

2.闽方言与粤、客方言持续体标记的比较研究

3.集体林权制度改革激活了尤溪林业--福建省尤溪县集体林权制度改革的几点体会

4.我国南方山区县城城乡供水一体化规划思路探讨——以福建省尤

溪县为例5.福建省林权交易中心的SWOT分析——基于福建省永安、沙县、尤溪、邵武四县市的调查

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

闽方言与普通话之比较ppt课件

候, 韵母发生变化, 变化后的韵母成为变韵(开韵/松韵).
同其他四调拼读時的韵母称为本韵(闭韵/紧韵)。
例如 u-ung-uk韵 (注: u 念/u/
o 念/ou/)
上(阴)
平夫 hu 丰 hung 佛 huk (下入)
上虎 hū 粉 hūng
去副 hó 训 hóng 福 hók (上入)
下(阳)
闽方言部分分支特点
闽东地区
二、词汇方面
在我国方言中，福州话不仅以其历史悠久而闻名，而且以语词丰富、语体多样、语流音变复杂而著称，使许多研究古汉语的专家为之神往。历史上由于中原文化数度入闽，因此福州方言在上古汉语和中古汉语与当时方产融为一体的过程中，既保存着上古汉语语音、词汇、语法方面的许多旧痕迹，又保存有不少中古汉语的一些特色，是保存中古音（或称唐音）最多的方言之一，许多古籍中可以看到的基本词汇一直为福州方言继续沿用至今。
闽方言部分分支特点
闽东地区
二、词汇方面
•筷子--箸儿子--仔锅--鼎剪刀--铰刀
•“其”作为量词，在秦以后的古汉语中已不多见，但却保留在福州话里，而且至今使用还十分广泛，如称“十个”为“十其”，称“十个八个人”为“十其八”。
•福州话说“下雨”为“桐雨”（或写成“遏雨”），“桐”字源于“掉”，掉从卓，卓福州话念“tok”，转成阳声韵则念成 “tog”，俗写成“桐”。丢失福州话说“拍桐”，丢失的丢就是掉，“丢三落四”实是“掉三拉四”。迷路福州话说“拍桐路”，与广州话说“桐失路”是同一类的音理。

闽北方言的“方言岛”现象及差异性比较

引

中国境内究竟有多少语言呢？目前还很难说出一个确切的数字，这是因为我们对其中有些语言知识还不是很完备，或者是没有经过充分的研究，对于划分语言和方言的标准也不甚统一。按国内

语言界的一般看法，如果把某些方言当作独立的语言，我们就有六七十种语言。

“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来”。唐代贺之章这首脍炙人口的七绝，描写自己从小离家，垂老才得还乡，已是物是人非，唯有乡音依然如故的情景。这里乡音就是方言，而方言就是人们常说的方话”，在中国传统中，历来是指在某个或大或小的地区通行的交际工具，即通行在一定地域的话。

现代语言学家认为，方言是民族语言在长期的历史发展中分化出来的地域性变体。所谓地域性变体，自然是相对于民族共同语而言。“汉语方言自然是相对于普通话来说的。普通话通行于全国，是国家通用语言；方言通行于某几个省、或某个省、或者更小的一个地区，是局部地方的通用语言。普通话为全体汉族人民乃至整个中华民族服务，而方言只能

为局部地方的人民服务” [1] 。

南方方言中，闽语素有“八闽互不相通”之称，内部分歧很大，是方言差异最大的语言，可以分为五个主要次方言：(1) 以福州话为代表的闽东方言；(2) 以厦门话为代表的闽南方言；(3) 以莆田话为代表的莆仙方言；(4) 以永安话为代表的闽中方言；(5) 以建瓯话为代表的闽北方言。

、闽北方言的“方言岛”现象及差异性比较

大抵到外地的闽北人都遭遇过这样的尴尬：

问：你是哪里人？

答：福建人

问：那肯定会说闽南话吧？

闽南方言的历史比较及语音构拟

闽南方言是中国福建省及其周边地区使用的一种方言，也被称为闽南语。闽南方言的历史悠久，其发展经历了漫长的过程，形成了独特而丰富的语音体系。

闽南方言与其他汉语方言相比，有着明显的差异。首先是声母的差异。闽南方言中的声母较多，包括b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、h、z、c、s、r等。其次是韵母的差异。闽南方言中的韵母丰富多样，包括a、e、i、o、u、ai、ei、ao、ou、ia、ie、ua、uo等。此外，闽南方言还有复韵母，如iau、iu、uai、uei等。最后是声调的差异。闽南方言的声调较多，通常有7个声调，如平、上、去、入等。

闽南方言的语音构拟较为复杂，但也具有一定的规律性。例如，闽南方言中的声母有清辅音和浊辅音之分，清辅音发音时舌头与上腭或齿龈接触，浊辅音发音时舌尖与上齿龈接触。此外，闽南方言中的韵母也有明确的发音规律，如i韵母发音时舌尖抵住上齿龈，u韵母发音时舌尖抵住下齿龈。而在复韵母中，iau的发音时舌尖抵住上齿龈，iu的发音时舌尖抵住下齿龈。

闽南方言的历史比较主要是与官话进行对比。官话是中国现代标准汉语的基础，与闽南方言在语音、词汇和语法等方面存在差异。闽南方言中的声母和韵母较多，而官话中的声母和韵母相对较少。闽南方言中的声调较多，而官话中的声调相对较少。此

外，闽南方言中的词汇和官话中的词汇也有很大的差异，闽南方言中的一些词汇在官话中并没有对应的词汇。此外，闽南方言的语法结构与官话也存在一定的差异。

总之，闽南方言作为中国福建省及其周边地区的一种方言，具有独特而丰富的语音体系。其历史比较与官话对比，可以看出两者在语音、词汇和语法等方面的差异。通过对闽南方言的语音构拟的研究，可以更好地了解和传承这一方言的独特魅力。

尤溪话与福州话含“头”词语比较

有相同的． “ 、名、头牛、头 ” 如头头两船。但与其他词结合时，这些词语的意义就不一定相同了，如作为量词的 “ ”尤例头，
溪话和福州话都可以说 “ 头鸟囝 ” 两两只鸟儿、三头老蛇 ” “ 三条蛇：州话还可以说 “ 头鱼 ” 福蜀一尾（鱼，溪话、通话就不条）尤普这么说。尤溪话、州话的 “ ” 作为构词材料的词素（位）福头．形，既是词根词素如 “ 顿 ” 头第一餐，可以作附加词素（缀）又词如 “ 头” 椅椅子。
ｔｕ，１ｕ】ｕ１，－ａｌ【ｅ头一回。头＋Ａ式。ａ３一２是头＋３头＋、Ａ
（）成词１合
①原形（词根）合成词
头宛ｔｕｔａ子虚乌有。一有实现 ” 子虚乌有哪有实现。＇ｒａｗｊ “也主谓式（下例同此式）头壳ｔｕＭ’ ｏ正式。，，－ｋ偏ａｕ
头依ｔｕｒｒ首脑、＇￣ｙａＪ领头者，正式（下３例同此式）偏以，
头依ｔｕ＇ａ头筋Ｖｕｋｒ脑表面神经，ｊｔｕｋａｙ￣ｊ头骑一ａ头箍ｔｕｋＵ３＇７发箍，箍ｔｕ３＂ａａ４．头， ∞ ｋ－ｕａ头先ｔ＇ｅｒ－ｑｉ￣早先、ａ－ｊ先前、前头，前Ｖｕ＿ｓ头ａ玎 “ 一过” 伊来他刚才来过。先前、刚才，

尤溪话和普通话的比较

尤溪县是福建省三明市下辖的一个县，位于三明市中部，地处闽中、戴云山脉以北,毗邻闽清、永泰、沙县、大田、南平、德化，素有“闽中明珠”之称。通行尤溪话（尤溪话，这是一种兼有闽南、闽中和闽东方言特点的混合型方言。）

我们尤溪确实是各种闽方言的过渡区，可以说是中国汉语方言最杂的县之一！县志记载：“我国方言最杂的是福建和浙江，福建方言最杂的是南平地区，南平地区方言最杂的是尤溪县！”（我县原属于南平地区，解放后划入三明市管辖）。本文就对尤溪话与方言进行一个粗略的比较，无法找到确切普通话对应字的将用同音字或者汉语拼音来标示。

一．构词法比较（括号内表示普通话）

1．尤溪话是单音词，普通话是双音词：

月（月亮）旱（干旱）湿（潮湿）蚁（蚂蚁）柴（柴火）力（力气）

禾（稻子）稗（稗子）浆（浆糊）俭（节俭）炭（木炭）瓯（小碗）

2．尤溪话是双音词，普通话是单音词：

老蛇（蛇）松柏（松）霜冰（冰）蚕虫（蚕）

尤溪话和普通话词素颠倒顺序的：

天晴（晴天）鸡母（母鸡）人客（客人）头前（前头）

菜咸（咸菜）下底（底下）闹热（热闹）臭酸（酸臭）

此外，在表示动物公母之时，对于母的牲畜都是颠倒顺序的，几乎没有例外。如:

鸭母牛母狗母猪母等等

而在表示公牲畜时，一般是发一个gu的音，如：牛gu 狗gu 羊gu

3．尤溪话的词头与普通话不同，尤溪话的亲属称呼常以“阿”开头，如：

阿爸（爸爸）阿姑（姑姑）阿婶（婶婶）阿嫂（嫂嫂）阿妹（妹妹）

在尤溪话中，对朋友的昵称往往是取其名字末字，称“阿~”如：“阿云”“阿莲”等。

4．普通话带“子”尾的，尤溪话不带或带其他词尾或单音重复。如：

安徽方言与普通话的差异

音系学论文

浅谈安徽方言语音特征与普通话的差异

王祥灿

xiangcan_0826@

安徽方言”不是单一系统的方言，而是多种方言系统的综合体。它既有官话方言，又有非官话方言。安徽的官话方言主要有中原官话和江淮官话。中原官话主要通用于淮北和沿淮以南的部分市县，江淮官话主要通用于江淮之间和沿江以南的部分市县。安徽方言中的非官话方言主要有赣语、吴语、徽语。赣语主要通用于皖西大别山南麓和沿江两岸的市县。吴语主要通用于沿江以南和黄山山脉以北以东的各市县。徽语主要通用于黄山山脉以南旧徽州府所辖地区。此外，还有在近百年来，先后成批迁徙定居我省南方的客籍人所说的客籍话。客籍话中有湖北人说的西南官话，有河南人说的中原官话，有湖南人说的湘语，也有为数较少的福建人说的闽语和客家话，还有从浙江迁徙皖南的畲族移民说的畲话。说西南官话的湖北人，大都集中居住在宁国、广德、郎溪、泾县、铜陵等县境内。说中原官话的河南人，大都集中居住在广德、郎溪等县内。皖南的闽方言，是指由浙江、福建等地移居宁国岩山一带，和散居在广德、郎溪、歙县等地的浙江、福建人所说的话。说湘语的湖南人，大都集中居住在南陵县境内。说客家方言的人，是指由闽西移居宁国岩山一带的福建人所说的话。畲话是宁国境内畲族人说的近似“客家话”的汉语方言。我省的畲民大都居住在宁国县东南部的畲乡。

皖北中原官话①中原官话是现代汉语八个官话方言之一

皖北中原官话①中原官话是现代汉语八个官话方言之一。安徽省淮北17个市县（不包括怀远城区话）和沿淮以南的凤阳、蚌埠市、寿县、霍丘、金寨（北部）等5市县的话，均属中原官话。

尤溪话与福州话含_头_词语比较

领头ｌｉａ!２１ｎａｕ５３领子／领头ｌ&ｉａ￣５５－４４ｔ＇ａｕ１２、大领头 & ｔｏ４２－３３ｌｉａ￣５５－
４４ｔ＇ａｕ１２，后者是Ａ＋Ｂ＋头式。火头ｈｕｉ２１ｌａｕ５３火夫／火夫头ｘｕｅ５５－４４ｘ－ｕ３３ｔ＇－ｌａｕ１２，是Ａ＋Ｂ＋
头式。厝头ｔｓ＇ｕｏ４４ｌａｕ５３房室。“汝住其￣野剋”你住的房室好挤／厝头
尤溪话、福州话的 “头 ”，作为构词材料的词素（形位），既是词根词素如 “头顿 ”第一餐，又可以作附加词素（词缀）如 “椅头 ”椅子。
至于作为地名的 “头 ”，应是约定俗成的表示地表方位的一种符号。尤溪和福州都有很多地方以 “头 ”命名。如尤溪境内的“埔头、头、际头、洋头、村头、墩头、湖头、岭头、罗步头、东溪头、蔡岭头”等；福州市区的“港头、巷头、塔头、洋头口、缽头街、水头湾、程埔头、埔头下、仓前桥头 ”，福州市郊外的“鳖头、坂头、琯头、洋头、潭头”等。其中 “洋头 ”是两地共有的地名。
“鼎尾”连用指锅灶。 “￣洗了了”锅灶洗完了，Ａ＋头＋Ａ＋Ｂ式。秤头ｔｓ＇ｉ!４４ｌａｕ５３秤、重量／秤头ｔｓ＇ｉ!５１－４４ｔ＇ａｕ１２重量。尺头ｔｓ＇ｕｏ４４ｎａｕ５３尺寸的量／尺头ｔｓ＇ｙ"２４－４ｔ＇－ｌａｕ１２桌头ｔｏ４４ｌａｕ５３桌上／桌头ｔ$２４－４ｔ＇－ｌａｕ１２桌上、酒席桌数、先， “￣