需求建议书RFP 英文版

The Request for Proposal of Hoover Dam
Name:
NO.:
1.Statement of work
With the main function of plans to build the dam in flood control and irrigation water supply, power generation and other comprehensive effect, the architecture is a concrete with 2.6 million m3 of concrete arch dam. The dam is 221.3 m high, crest length 379.2 m, the top 13.7 m wide, dam bottom width 201.2 m.
The size of the hydropower station:
Hydroelectric power is located behind the dam, with the right factory installed 8 business units, on the left bank workshop installation with nine business units, in addition to unit 2 sets for private use. Installed capacity of 2.08 million kw, generating 4 billion kw - h. Four intake tower built in front of the dam in the reservoir, four diameter is 9.14 m, the total delivery and 19 diameter is 3.99 m of pressure steel pipe are installed in on both sides of the tunnel.
On both sides of the riverbed dam foundation and abutment mainly composed of lava, rock hard, in addition to very shallow table department (m) only weathering is flabby, joint fissure development, rock mass integrity, high range without a major discontinuity in dam foundation, dam upstream or downstream outside the foundation pit has a fault, 270 m apart.1000 ~ 1 100 f t elevation in bank slope is relatively slow, mainly lithology relatively poor, weak weathering resistance, breccia. But, whether lava or breccia, the uniaxial compressive strength of the wet average is more than 100 mpa. The deepest river bed cover 38 m. Seismic intensity 8 ° ~ 9 °.
The hoover dam’s bedrock is hard andesite and breccia. Its riverbed is narrow and steep on both sides. Low water level to the depth of the bedrock is 33 ~ 40 m, low of 42.4 m, width of low water level of the water is 88-113 m.
Table 1: data
2. Requirements
2.1The dam which will be constructed need to achieve the following purposes:
(1)Can be irrigated farmland.
For thousands of years’ each spring and early summer, the Colorado River due to the large snowmelt runoff import, resulting in rivers flooded in low-lying areas and public life and property suffered serious losses. But in the late summer and early autumn, rivers dried up again like a trickle, which cannot irrigate the farmland. In order to ensure not suffering flood and stable water supply all the year round, must control the troubled river. The to be built dam need to make sure that there are millions of acres of land in the United States, Mexico, about 500000 acres of land under irrigation, for local economic development and provide strong guarantee.
(2) Can supply water.
The dam can offer residential and commercial water supply in Las Vegas, Los Angeles, San Diego, phoenix and other south-west of the town's as well as the Arizona, Nevada and California Indian community residents and business.
(3)To provide power.
To provide the states with electricity, such as Nevada, Arizona and California, and annual output need to achieve 4 billion kw-h for 1.5 million residents.
(4)Become a leisure entertainment places.
Seek profits can be obtained from the aspects of tourism. In addition to the utilities such as electricity, water supply, make the dam realize its ornamental value as much as possible.
2.2 The bidder's qualification shall meet the following conditions:
1) Level of qualification of construction: Water conservancy and hydropower engineering construction general contracting level 2 and level 2 above;
2) Construction experience: the enterprise has done similar project performance before January 2010, project manager or technical director has done similar project performance before 2008.
3) Key personnel:
Project manager: more than secondary and secondary water conservancy project;
Technical director: water conservancy engineer and above.
2.3 The unit cannot serve as a bidder belongs to one of the following situations:
1) In this project or this contract project preparation stage has been as a legal person, or this contract’s employer has been hired for this contract’s design and consulting services;
2) Have been employed as the supervisor of this contract.
3. Deliverables
Bidders shall be stipulated in the tender documents content and format of the compilation and submit the bid documents, bid documents should include qualification documents, business bid.
3.1Qualification documents
Enterprise business license, qualification certificate, safety production license, investment project team personnel qualification certificate, 3 kinds of staff performance, enterprise similar projects, the project manager, or technical performance, head of the similar projects
3.2 The business bid
(1)Characteristic value of the bid documents
(2)Bid proposal
(3)Bid summary sheet.
(4)Priced bill of quantities;
(5)Temporary engineering quotation sheet;
(6)Other cost quotation sheet;
(7)Bidding the auxiliary materials unit price analysis table, material budget price summary table, unit price analysis table, the main material of concrete and the formulations of cement mortar with scale, etc.
4. Items Supplied by Us
We will provide the contractors with detailed information about the dam’s current status, as well as statistical information regarding its surroundings.
5. Approvals Required
Before the implementation of the project construction work, the contractor must obtain the approval of the final design.
6. Type of Contract
Due to the objective factors such as large-scale construction of the dam, long construction period, the contract is employed in adjustable price contract form.
7. Due Date
Contractor must submit a request for proposal to us before March 1st, 2013
8. Time Table
We hope to elect a contractor before April 1st.The duration of the project is six years, from May 1st, 2013 to May 1st, 2019. All deliverables must be provided prior to May 1st, 2019 to the company.
9. Payment Terms
This project adopts the progress payment
(1) the completed quantity 50%, to 40% of the contract price;
(2) complete the quantity of 90%, to 70% of the contract price;
(3) after the completion acceptance, the paid to settle at 95%, 5% as quality retention, to be paid after the expiration of one year quality assurance.
10. Proposal Contents
The application must include the following contents:
A. Approach
The contractors need to clarify that they have a clear understanding of the expectations of the request for proposal which is on behalf of the contractor. Furthermore, describe the implementation of the project in detail, and for each task contractors should illustrate how to complete the tasks in detail.
B. Deliverables
The contractors should provide the description of each deliverable which should include the necessary data.
C. Schedule
In the form of a bar chart or network diagram, showing the timetable for the detailed tasks to be performed weekly, so as to complete the project within the time limit requirements.
D. Experience
Describe the similar project that recently executed.
E. Staffing
Lists the specific names of the officers who will be assigned to the work of the project and a detailed resume is required if he or she has experience in similar projects.
F. Costs
Contractors must indicate the total investment of the project, which means the fixed assets investment and investment in current assets, including the cost of materials, labor costs, etc.
11. Proposal Evaluation Criteria
We will evaluate all contractor proposals according to the following criteria
A.Approach (30%)
The approach and methodology the contractor proposes to conduct the project and analyze re results.
B.Experience (30%)
The experience of the contractor and the staff assigned to the project in performing similar projects.
C.Price (10%)
The fixed price of the contractor’s proposal is one method to evaluate.
D.Schedule (10%)
The detail and overall duration of the contractor’s proposed schedule to complete the project on or before the required project finish date.。