浅析俄语动词变位的规律

合集下载

俄语动词第二变位法规则概述

摘要................................................... 错误!未定义书签。Реферат........................................... 错误!未定义书签。前言................................................... 错误!未定义书签。

一、俄语动词的人称变化................................... 错误!未定义书签。（一）俄语动词 ......................................... 错误!未定义书签。（二）俄语动词的变位法 ................................. 错误!未定义书签。

1．第一变位法 ........................................ 错误!未定义书签。

2．第二变位法 ........................................ 错误!未定义书签。

本章小结 ............................................. 错误!未定义书签。

二、俄语动词第二变位法的规则概述......................... 错误!未定义书签。（一）第二变位法常见类型及规律 ......................... 错误!未定义书签。

1．以-ить结尾的动词............................... 错误!未定义书签。

俄语动词

一、俄语动词的概述

动词是俄语中最为复杂、内容最为丰富、最具有代表性的一个词类，是句子的灵魂所在。动词表示言语活动、空间运动、具体动作等词汇。动词以各种形式处于句子的核心地位，并表达出某一事物的动作、状态、关系。这些动作、状态、关系在一定的时间和空间内存在、持续、结束、运动、变化等特点。动词在句子中作谓语，谓语动词是一个句子的焦点，它通过一致关系与句中的主语建立联系，句中的其它成分则通过不同形式来明确它们与谓语动词之间的关系。动词之所以能担负起如此重要的作用，正因为其拥有丰富的形态范畴。

（一）俄语动词的变位

俄语动词在句中做谓语,随着主语的人称和数的不同，而发生变化,这种变化被称之为动词变位。动词的原始形式叫动词不定式，按照其变化特点可分为两种变位法：第一变位法，第二变位法。俄语动词中除了规范的动词变位之外，还包括一些特殊变化的动词。

1．俄语动词一般变位法

（1）第一变位法

以-ать，–ять，–еть，–уть，–оть，–ыть，–зть，–зти，–сть，–сти，-чь结尾的动词，属于第一变位法动词。

Работать

（2）第二变位法

以-ить结尾的动词，少数以-еть，–ать，–ять结尾的动词，属于第二变位法。

Служить

2．俄语动词的特殊变位

某些动词的变位法不同于第一或者第二变位法，这些动词在变位时发生了语音交替现象。

以-овать，-евать结尾的动词，动词的后缀-ова-，-ева-与-у-，-ю-发生了语音交替。例如：

рисовать

能保持不变，可能与-б-，-д-，-т-发生语音交替现象。例如：

俄语动词第二变位法规则概述

1．第一变位法 ........................................ 错误!未定义书签。

2．第二变位法 ........................................ 错误!未定义书签。

本章小结 ............................................. 错误!未定义书签。

二、俄语动词第二变位法的规则概述......................... 错误!未定义书签。（一）第二变位法常见类型及规律 ......................... 错误!未定义书签。

1．以-ить结尾的动词............................... 错误!未定义书签。

浅析俄语动词变位的规律

Xgey 2014年8月7日

俄语难度之所以很大主要是因为其词语变化极为复杂，其中动词的变位是最让人头疼的。笔者在网上和书上找了些资料，发现不是很全面，后来又在词典里整理了一些特殊变位的动词，然后加以分析总结，最后形成本文。现在拿来跟广大俄语学习者分享，如有疏漏之处或者不对的地方，请不吝赐教。

一、动词变位总体规则

1. 动词第一变位法

大多数-ать, -ять和部分-еть词尾的动词属于本变位法

1) 去掉词尾-ть后, -ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют，如：

делать, делаешь, делают

повторять(бояться, таять), -яю, -яешь, -яют

болеть(греть), болею, болеешь, болеют

2) 去掉词尾-ать后, -у, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ут，如：

ждать, жду, ждешь, ждут

2. 动词第二变位法

大多数-ить和部分-еть词尾的动词属于本变位法

1) 去掉词尾（-ить, -еть等）后，-ю, -ишь, -ит, -им, -ите, -ят，如：

говорить, говорю, говоришь, говорят

гореть(велеть), горю, горишь, горят

2) 去掉词尾（-ить等）后，-у, -ишь, -ит, -им, -ите, -ат，如：

учить, учу, учишь, учат(由于г, к, х, ж, ш, ч, щ不能和я, ю相拼，所以ю改为у；я改为а)

俄语动词变位

第一类是在第一变位法基础上进行不规则变化的，第二类是在第二变位变的基础上进行不规则变化的，第三类是完全不规则的

1、第一变位法类

这一类下又可以再细分出三类：词尾不规则类（即不规则变化发生在词尾）、词干不规则类、混合类（即词尾与词干都有不规则变化）

（1）词尾不规则类：这一类六个人称变位的词尾都不规则（以下只列出第一人称单数，其余人称变位类推）

（）прийти->приду；пойти->пойду

（）ехать->еду（同词根词：поехать、приехать）

（）жить->живу

（）забыть->забуду

（）писать->пишу（同词根词：записать、расписаться）；сказать->скажу

（）бить->бью

（）петь->пою

（）здравствовать->здравствую；пользоваться->пользуюсь

（注意：вать结尾的单词，除了звать外，都要去掉ва再进行变位，似乎这是一个将完成态变成相应的未完成态的东西，但这类动词的完成态与未完成态的变位一样，所以含ва的未完成态先去掉ва变回相应的完成态再进行变位，因此不算不规则变化）（）例外

（1.9.1）мочь是个例外，它的词尾变化不规则，但第一人称单数、第三人称复数的不

规则变化与其余人称的变位不同：могу、можешь、может、можем、можете、могут

（）хотеть也是个例外，它的词尾变化不规则，但单数使用第一变位法的不规则变化，复数却使用第二变位法的规则变化：хочу、хочешь、хочет；хотим、хотите、хотят

俄语语法知识点总结

俄语是一种拥有丰富的语法结构和规则的语言。在学习俄语的过程中，了解并掌握一些重要的语法知识点是非常重要的。以下是一些俄语语法知识点的总结，包括名词、代词、动词、形容词、副词、连词和语序等方面的内容。

一、名词

1. 俄语名词有三个性别：阳性、阴性和中性。根据名词的性别，形容词、代词和动词的形式也要发生变化。

2. 名词有单数和复数两种形式。复数形式的名词在语法上影响整个句子的结构。

二、代词

1. 俄语代词根据人称和性别进行变化。主格、宾格、属格和与格是代词的四种基本形式。

2. 俄语还有指示代词、疑问代词、相对代词、不定代词等多种类型的代词。

三、动词

1. 俄语动词的变位非常复杂，根据人称、数和时态的不同进行变化。

2. 动词有不完全体和完全体两种形式，分别用来表示进行中的动作和已经完成的动作。

3. 动词可以有不同的语气，包括陈述语气、祈使语气、条件语气和虚拟语气等。

四、形容词

1. 形容词在俄语中根据性别、数和格的不同进行变化。

2. 形容词有一种短格式，用于表示名词的特征或状态。

3. 形容词有原级、比较级和最高级三种形式。

五、副词

1. 副词用于修饰动词、形容词或其他副词，它们通常用来表示方式、时间、地点等概念。

2. 俄语副词的形式比较灵活，在不同的上下文中可能发生变化。

六、连词

1. 连词用于连接句子或短语，在句子中起到连接作用。

2. 俄语连词包括并列连词、从属连词和对比连词等。

七、语序

1. 俄语句子的基本语序是主谓宾，但在实际应用中可以灵活变化。

2. 俄语具有自由语序，成分的顺序可以根据强调需要或情境进行调整。

俄语动词变位

俄语动词

在俄语中，动词用来表示事物的行为或状态。俄语动词按人称和数的变化而变位，动词的原始形式称作动词不定式。

俄语动词变化的部分称作动词人称词尾。

根据动词人称词尾变化规律的不同，可以分为第一变位法和第二变位法。

第一变位法

第一变位法的动词多以-ать，-ять结尾，变位时去掉ть，加上人称词尾。另外，所有以-ти，-чь结尾的动词都是第一变位法。

第二变位法

第二变位法的动词多以-ить结尾，变位时去掉-ить，加上人称词尾。

第二变位法动词的词尾前如果是唏音（ж，ч，ш，щ），根据拼写规则，单数第一人称词尾用-у；复数第三人称词尾用-ат。

带-ся动词的变位

带-ся动词的变位和不带-ся动词的变位相同，只是-ся在元音后变为-сь，在辅音之后则仍为-ся。

变位时的音变

一些动词变位时，在人称词尾前的辅音会发生音变。其规律如下：

г，д，зж

к，тч

с，хш

ск，т，стщ

б，в，м，п，фбл，вл，мл，пл，фл

第一变位法的动词每个人称形式都发生音变，第二变位法的动词只有单数第一人称音变。

俄语动词变位总结(一)

俄语动词变位是初学者进入俄语语言学习的第一道难关。随着学习的

深入，每个初学者都会逐渐了解并熟练掌握动词变位的规律。本文将

总结俄语动词变位的相关规律，旨在为初学者提供系统性的学习参考。

1. 俄语动词变位的形式

俄语动词的形式主要由词根和后缀组成。其中，词根表示动作的本质

含义，后缀则表示动作的时态、语态、人称和性别等信息。

以动词“делать”为例，该动词在不同时态下的变位形式如下：

现在时

我做─я делаю（ya delayu）

你做─ты делаешь（ty delayesh）

他/她/它做─он/она/оно делает（on/ona/ono delayet）

我们做─мы делаем（my delayem）

你们做─вы делаете（vy delayete）

他们/她们/它们做─они делают（oni delayut）

过去时

我做─я делал（ya delal）

你做─ты делал（ty delal）

他/她/它做─он/она/оно делал（on/ona/ono delal）

我们做─мы делали（my delali）

你们做─вы делали（vy delali）

他们/她们/它们做─они делали（oni delali）

2. 俄语动词变位的时态

俄语动词的时态主要包括现在时、未来时、过去时、完美时和将来时等五种。其中，每个时态又包括主动和被动两种语态。

现在时

现在时表示正在进行的动作，其变位规律主要是将词根加上相应的时态后缀。例如，“делать”的现在时是“дела-”，加上不同的时态后缀得到不同的变位形式。

俄语语法学习六：动词变位法口诀表

动词第⼀变位法

чита-ть 读，去掉词尾（本词为-ть）后后⾯是元⾳字母的，按下⾯变化：

я чита-ю

ты чита-ешь

он/она чита-ет

мы чита-ем

вы чита-ете

они чита-ют

ид-ти ⾛，去掉词尾（本词为-ти）后后⾯是辅⾳字母的，按下⾯变化：

я ид-у

ты ид-ёшь

он/она ид-ёт

мы ид-ём

вы ид-ёте

они ид-ут

动词第⼆变位法

сто-ять 站，去掉词尾（本词为-ять）后后⾯是元⾳字母的，按下⾯变化：

я сто-ю

ты сто-ишь

он/она сто-ит

мы сто-им

вы сто-ите

они сто-ят

говор-ить 说，去掉词尾（本词为-ить）后后⾯是辅⾳字母的，按下⾯变化，和上⼀个相同：

я говор-ю

ты говор-ишь

он/она говор-ит

мы говор-им

вы говор-ите

они говор-ят

уч-ить 学习，去掉词尾（本词为-ить）后后⾯是（г, к, х, ж, ш, ч, щ）这些字母的，按下⾯变化：

я уч-у

ты уч-ишь

он/она уч-ит

мы уч-им

вы уч-ите

они уч-ат

注释：由于（г, к, х, ж, ш, ч, щ）这些字母不能和я, ю相拼，所以第⼀⼈称词尾-ю改为-у；-ят改为-ат，即为上词中的я уч-у，они уч-ат。

俄语中某些名词和动词的特殊变化规律小结

与此类似的动词有：￣ｃＹｅ３ＨｙＴｂ，ＢＯ３ＨＨＫＨｙＴＢ，ｎＯＣＴＨｒＨｙＴｂ，ｎｏｒａｃＨｙＴｂ；未完成体ｒｉｆ６ＨｙＴｂ，ｒａＣＨｙＴＢ，ｎａｘＨｙＴｓ等。２．．ＨｙＴＢ之前词干为单音节或为双音节，但重音在．ＨｙＴｂ上的，构成过去时．ＨｙＴＢ不去掉，如：
ｏｒＪＩｌｆＨｙＪｍｃｂ
三、以．Ｈ￣ＩＴＢ为后缀的完成体动词变位，分为下列三种：１．一ＨＨＴｂ之前为辅音，一般去掉．Ｈ￣ＩＴＢ，变位是：
ＣＨＨＴＢ‘ 。 — ＣＨＨＭｙ ‘ 。 — —ＣＨＩ４ＭｅＮＢ。 ’ — —ＣＨＨＭｅＴ。 — —ＣＨＨＭｅＴｅ‘ ‘ — —ＣＨＨＭｅＭ
二、以一ＨｙＴｂ为后缀的完成体动词过去时有两种规律性变化：１．．ＨｙＴｂ之前词干为双音节，重音在词干上的，构成过去时，
语言知识
２５
一
ＨｙＴｂ去掉，如：
ｎＯｒＨ６ＨｙＴｂ— ｎｏｒＨ６，ｎｏｒＨ６ａａ，ｎｏｒＨ６ｎｏ，丌ＯｒＨ６ Ⅱ Ｈ

浅析俄语动词变位的规律

Xgey 2014年8月7日

一、动词变位总体规则

1. 动词第一变位法

大多数-ать, -ять和部分-еть词尾的动词属于本变位法

1) 去掉词尾-ть后, -ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют，如：

делать, делаешь, делают

повторять(бояться, таять), -яю, -яешь, -яют

болеть(греть), болею, болеешь, болеют

2) 去掉词尾-ать后, -у, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ут，如：

ждать, жду, ждешь, ждут

2. 动词第二变位法

大多数-ить和部分-еть词尾的动词属于本变位法

1) 去掉词尾（-ить, -еть等）后，-ю, -ишь, -ит, -им, -ите, -ят，如：

говорить, говорю, говоришь, говорят

гореть(велеть), горю, горишь, горят

2) 去掉词尾（-ить等）后，-у, -ишь, -ит, -им, -ите, -ат，如：

учить, учу, учишь, учат(由于г, к, х, ж, ш, ч, щ不能和я, ю相拼，所以ю改为у；я改为а)

俄语动词变位

俄语中动词有人称与数形。有两套动词词尾，也就是两个变位法。动词不定式是不变的形式（-ть, -ти, -чь结尾），这个形式你能在词典查到。句子里的动词变形式，受人称和数的影响( я, ты, он, она, оно (单数), мы, вы, они (复数)。

Я знаю. Они знают. Вы знаете（我、他们、您知道）

请注意，就生物与无生物的阳阴中性对象，其动词第三人称单数形式都是一样的。Антон работает. Магазин работает. Анна работает. Школа работает. Радио не работает.就生物与无生物对象，其动词第三人称复数形式也都一样。Антон и Анна работают. Магазины работают.

动词人称词尾跟动词第一或第二变位法有关系。如果动词不定式结尾是-ить (любить, звонить), 动词平常有第二变位法。如果动词不定式有别的结尾，动词有第一变位法знать, гулять, отдохнуть, иметь 等。你将碰到很多例外！

第一变位法

为了构成动词现在时人称形式应该：

•切除动词不定式词尾（最后两个字母зна║ть, дела║ть, работа║ть)

•

•(зна-, дела-, работа-)再加上相当的词尾зна-ю, дела-ешь。

单数第一和第三人称词尾–ю 或–ю应该放在元音后面，词尾–у 或ут 放在辅音后面。

第二变位法

俄语动词变位法规则概述

俄语动词第二变位法规则概述

摘要 (1)

一、俄语动词的人称变化 (4)

（一）俄语动词 (4)

（二）俄语动词的变位法 (4)

1．第一变位法 (4)

2．第二变位法 (5)

本章小结 (7)

二、俄语动词第二变位法的规则概述 (8)

（一）第二变位法常见类型及规律 (8)

1．以-ить结尾的动词 (8)

2．以-еть结尾的动词 (10)

3．唏音字母加-ать结尾的动词 (10)

（二）常见运动动词中属于第二变位法的动词 (11)

本章小结 (11)

三、俄语动词第二变位法的特色 (13)

（一）俄语动词两种变位法的主要区别 (13)

1．变位中的词尾变化的一般规则 (13)

2．变位中的词尾变化的特殊规则 (13)

（二）变位中的语音交替规则 (13)

本章小结 (15)

结论 ......................................................................................................... 错误!未定义书签。引文注释 ..................................................................................................... 错误!未定义书签。参考文献 ..................................................................................................... 错误!未定义书签。后记 ......................................................................................................... 错误!未定义书签。

俄语中的动词变位和时态的变化规则

俄语作为一种复杂的语言，其动词变位和时态的变化规则也颇为繁琐。在学习

俄语的过程中，掌握这些规则对于正确运用动词和表达时态是至关重要的。本文将介绍俄语中动词变位和时态的变化规则，帮助读者更好地理解和应用。

一、动词的变位规则

俄语动词的变位规则主要涉及到人称、数和时态。首先，我们来看一下动词的

人称和数的变化规则。

1. 人称和数的变化规则

俄语动词的人称和数分为三种：第一人称（单数）、第二人称（单数和复数）

和第三人称（单数和复数）。下面是它们的变化规则：

- 第一人称（单数）：动词词尾以“-ю”结尾，例如：“я говорю”（我说）。

- 第二人称（单数）：动词词尾以“-ешь”结尾，例如：“ты говоришь”（你说）。

- 第二人称（复数）：动词词尾以“-ете”结尾，例如：“вы говорите”（你们说）。

- 第三人称（单数）：动词词尾以“-ет”结尾，例如：“он говорит”（他说）。

- 第三人称（复数）：动词词尾以“-ут”或“-ют”结尾，例如：“они говорят”（他们说）。

2. 时态的变化规则

俄语动词的时态主要包括现在时、过去时和未来时。下面是它们的变化规则：

- 现在时：动词的词尾根据人称和数的变化规则进行变化，例如：“я говорю”（我说）、“ты говоришь”（你说）、“он говорит”（他说）。

- 过去时：动词词尾以“-л”或“-ла”结尾，根据动词的性别和数的变化规则进行变化，例如：“я говорил”（我说过）、“она говорила”（她说过）。

俄语动词变位法规则概述

俄语动词第二变位法规则概述

摘要 (1)

一、俄语动词的人称变化 (4)

（一）俄语动词 (4)

（二）俄语动词的变位法 (4)

1．第一变位法 (4)

2．第二变位法 (5)

本章小结 (7)

二、俄语动词第二变位法的规则概述 (8)

（一）第二变位法常见类型及规律 (8)

1．以-ить结尾的动词 (8)

2．以-еть结尾的动词 (10)

3．唏音字母加-ать结尾的动词 (10)

（二）常见运动动词中属于第二变位法的动词 (11)

本章小结 (11)

三、俄语动词第二变位法的特色 (13)

（一）俄语动词两种变位法的主要区别 (13)

1．变位中的词尾变化的一般规则 (13)

2．变位中的词尾变化的特殊规则 (13)

（二）变位中的语音交替规则 (13)

本章小结 (15)

俄语动词变位时音的交替

有些动词在变位时，词干末尾的辅音可能发生音的交替（писать—пишу, сидеть—сижу）。一般来说，属于第一变位法的动词在单、复数各人称中都有音的交替现象；属于第二变位法的动词，只在单数第一人称中发生音的交替。如：

сказать—скажешь, скажем, скажете, скажут

ходить—хожу, ходишь, ходит, ходим, ходите, ходят

音的交替规则一般是：

1. 以-ать, -еть, -ить结尾的动词，如果它们的前面是后舌音（г, к, х）、齿音（д, т, з, с）或唇音（б, п, м,ф, в），音的交替为：

д, з—ж ви́деть—ви́жу—видишь—ви́дят （看见）

вози́ть —вожу́—возишь —воз́ят（运输）

к, т—ч пла́кать—пла́чу —плачешь —пла́чут; （哭泣）

пла́тить—пла́чу—платишь —пла́тят（付款，支付）

с, х —шписа́ть—пишу́—пишешь —пишут; （书写）

паха́ть—пашу́—пашешь —пашут （耕地）

ск, ст —щ иска́ть —ищу́—ищешь —ищут; （寻找）

чи́стить—чи́щу—чистишь —чи́стят（清洁，弄干净）

б—бл люби́ть—люблю́—любишь —лю́бят

п—пл купи́ть—куплю́—купишь —ку́пят（购买）