陈公弼传
《陈公弼传》阅读题答案及译文
《陈公弼传》阅读题答案及译文《陈公弼传》详细答案(附翻译)，仅供各位同学参考和学习，旨在让同学们更好的把握*的重点内容，并有所启发和收获。
陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为雩都。
老吏曾腆侮法粥狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，愿自新。
公戒而舍之。
巫觋岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗至竹山，甲不能戟士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：“初不知公官军也。
”吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自黩。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事，又言正民无罪，职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐，士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：“此必醉耳。
”贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使。
石塘河役兵叛，其首周元，震动汝洛间。
公闻之，即日轻骑出按。
斩元以徇，其余悉遣赴役如初。
致仕卒，享年六十四。
其人仁慈，故严而不残。
(选自《苏轼文集》，有删节)《陈公弼传》详细答案(附翻译)5.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是：(3分)(B)A.一县大耸耸：震惊。
B.以公少年易之易：更换。
C.甲不能戟士戟：约束。
D.转运使调里胥米而蠲其役蠲：免除。
修改：易，动词，据上下文，应解释为“轻视，看不起”。
解析：原文中“老吏曾腆侮法粥(同鬻，卖)狱”，而且陈希亮刚到任，所以“易”解释为“更换”为错误解释。
陈公弼传_精品文档
陈公弼传陈公弼（1032年-1095年），字世民，号世宗，北宋政治家、文学家、理学家。
他是宋神宗时期的重要人物，被誉为“北宋宰相第一人”。
本文将从陈公弼的生平事迹、政治理念以及对理学的贡献三个方面来介绍他的传记。
生平事迹陈公弼出生于1032年的河南洛阳，出身于一个寒微的家庭。
他从小勤奋好学，具有极高的智慧和求知欲。
在进士考试中多次获得高分，被皇帝选中，成为官僚体系中的一员。
陈公弼先后在各级官职中表现出色，积累了丰富的政治经验和才干。
最终，他被提拔为宰相，成为宋神宗的重要谋士。
作为宰相，陈公弼兢兢业业，以国家利益为重，推行了一系列改革政策。
他致力于平抑物价、调整税收制度、整顿政府机构等，为国家的快速发展打下了坚实的基础。
他还提出贤人治国的理念，主张任人唯贤，不以出身贵贱为准绳。
这一理念为宋代政治制度的完善和官员选拔制度的改革提供了指导。
政治理念陈公弼主张“以法为官，以教为民”。
他认为一个国家的治理应该遵循法治的原则，依法行政，保证公平公正。
他还主张“慎权尚谦”，认为官员应当廉洁奉公，官职不是权力的象征，而是为人民服务的工具。
他反对享乐主义，以身作则，鼓励官员以清廉的作风影响身边的人。
陈公弼还强调教育的重要性。
他认为，只有通过教育才能够培养出一批德才兼备的人才，推动国家发展。
他提倡实用主义教育，倡导以经世济民为主要目标。
他主张学以致用，将理论知识与实际工作相结合，培养出真正有用的人才。
对理学的贡献陈公弼是北宋理学的代表人物之一。
他对理学的发展作出了重要贡献。
在他的倡导下，理学得以重新崛起并成为宋代的主流哲学。
他强调“致良知”，认为人应当通过学习和实践来完善自己的良知，以达到致良知的境界。
他还提倡“心学”，主张通过修身养性来培养自己的品德和才智。
陈公弼还对儒学进行了系统的整理和总结，他的主要著作有《陈世宗文集》和《陈世宗政论集》，这些著作对后世的理学发展产生了巨大的影响。
他的理学思想在后来的宋代和明代得到广泛传播，成为中国古代哲学的重要组成部分。
《陈公弼传》阅读答案(附翻译)
《陈公弼传》阅读答案（附翻译）陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为雩都。
老吏曾腆侮法粥（粥，通“鬻”）狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，愿自新。
公戒而舍之。
巫觋岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗至竹山，甲不能戢士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：“初不知公官军也。
”吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自黩。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事，又言正民无罪，职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐。
士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：“此必醉耳。
”贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使石塘河役兵叛其首周元震动汝洛间公闻之即日轻骑出按斩元以徇其余悉遣赴役如初致仕卒享年六十四为人仁恕故严而不残（选自《苏轼文集》，有删节）5.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）A.以公少年易之易：更换B．一县大耸耸：震惊C．公自勒兵阻水拒之勒：统率D．正民坐免坐：定罪6.下列各组句子中，加点词的意义和用法都不相同的一组是（3分）A公戒而舍之於靬王爱之，给其衣食B.吏士请斩甲以徇振之以清风，照之以明月C.吾为公取彼一将臣为韩王送沛公D.甲射之不动，乃下马拜单于愈益欲降之，乃幽武7.下列句子中，全都表现陈公弼治事“严而不残”的一组是（3分）①公戒而舍之②公禁之，民不敢犯③民恃以安，盗不敢入境④独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎⑤虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐⑥斩元以徇，其余悉遣赴役如初A．①③⑤B.②④⑥C.②③⑤D.①④⑥8.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）A.雩都当地的巫师，每年春天的时候，都以祭鬼免除火灾为借口，大肆搜刮百姓财物，陈公弼到任后，严令禁止。
2022届新教材高考语文一轮复习课时作业4文言翻译含解析新人教版
课时作业4 文言翻译版块一对点练1．请阅读下面文段中的画线句，先判断出关键词语，然后翻译，并在全部翻译完后，思考判断关键词语的方法和如何落实好对它们的翻译。
陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为某某县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为雩都。
老吏曾腆侮法粥狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，愿自新。
公戒而舍之。
巫觋岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗至竹山，甲不能戢士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：“初不知公官军也。
”吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎。
……徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐。
士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：“此必醉耳。
”贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
……(1)毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
①关键词语：、、。
②翻译：(2)身居前行，命士持满无得发。
①关键词语：、、。
②翻译：(3)贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
①关键词语：、、。
②翻译：2．阅读下面的文言文，把文中画线的句子翻译成现代汉语。
晋平公与群臣饮，饮酣，乃喟然叹曰：“莫乐为人君！惟其言而莫大违。
”师旷(晋国乐师，目盲，善弹琴)侍坐于前，援琴撞之，公披衽而避，琴坏于壁。
公曰：“太师谁撞？”师旷曰：“今者有小人言于侧者，故撞之。
”公曰：“寡人也。
”师旷曰：“哑！是非君人者之言也。
”左右请除之，公曰：“释之，以为寡人戒。
”(选自《韩非子》，有删改)(1)莫乐为人君！惟其言而莫之违。
《陈公弼传》详细答案(附翻译)
陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为雩都。
老吏曾腆侮法粥狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，愿自新。
公戒而舍之。
巫觋岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗至竹山，甲不能戟士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：初不知公官军也。
吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自黩。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事，又言正民无罪，职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐，士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：此必醉耳。
贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使。
石塘河役兵叛，其首周元，震动汝洛间。
公闻之，即日轻骑出按。
斩元以徇，其余悉遣赴役如初。
致仕卒，享年六十四。
其人仁慈，故严而不残。
（选自《苏轼文集》，有删节）5．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是：（3分）（B）A．一县大耸耸：震惊。
B．以公少年易之易：更换。
C．甲不能戟士戟：约束。
D．转运使调里胥米而蠲其役蠲：免除。
修改：易，动词，据上下文，应解释为轻视，看不起。
解析：原文中老吏曾腆侮法粥（同‘鬻’，卖）狱，而且陈希亮刚到任，所以易解释为更换为错误解释。
再者更换是易的基本义，是望文生义之解，亦断为错。
6．下列句子中，全都表现陈公弼治市严而不残的一组是：（3分）（D）①公戒而舍之②公禁之，民不敢犯③民恃以安，盗不敢入境④独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎⑤虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐⑥斩元以徇，其余悉遣赴役如初。
陈公弼传
始:①开始②才 浮屠：和尚（救人一命 胜造七级浮屠），借代。 者：定后标志。 交通：结交往来。 奸利：adj—N。 诸：兼词，之于。 一：全。 粥：鬻，买卖。 易：轻视。 愿：希望。 舍：释放。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余 家。
拆毁数百处滥建的祠庙，勒令巫师转而务 农的有七十多家。
盗起，知房州。州素无兵备， 民凛凛欲亡去。公以牢城卒 杂山河户得数百人，日夜部 勒，声振山南。民恃以安， 盗不敢入境。而殿侍雷甲以 兵百余人，逐盗至竹山，甲 不能戟士，所至为暴。或告 有大盗入境且及门，公自勒 兵阻水拒之。身居前行，命 士持满无得发。士皆植立如 偶人，甲射之不动，乃下马 拜，请死，曰：“初不知公 官军也。”吏士请斩甲以徇。 公不可，独治为暴者十余人， 使甲以捕盗自黩。
பைடு நூலகம்
素：平素。 去：离开。 以：率领。 日夜：名作状。 恃以安：恃(之)以(之)安。 以：率领。 戟：辖制，管制 所至：所字结构。 或：有的人。 且：将。 以：用来。 十余人：定后 以：用。
五三文言文（一）
陈公弼传……
陈公弼传 苏轼 公讳希亮，字公弼。天圣八年 进士第。始为长沙县。浮屠有 海印国师者，交通权贵人，肆 为奸利，人莫敢正视。公捕置 诸法，一县大耸。去为雩都。 老吏曾腆侮法粥狱，以公少年 易之。公视事之日，首得其重 罪，腆扣头出血，愿自新。公 戒而舍之。巫觋岁敛民财祭鬼， 谓之春斋，否则有火灾。公禁 之，民不敢犯，火亦不作。毁 淫祠数百区，勒巫为农者七十 余家。
陈公弼传详释
陈公弼传苏轼【题解】陈公弼（1000或1002—1065），名希亮，字公弼。
曾居四川眉州青神，后迁居洛阳。
在四川眉州期间，与同居于此的苏轼一家往来密切，同苏轼的祖父苏序、父亲苏洵都有着很深厚的友谊。
苏轼担任凤翔签判时，陈希亮为凤翔太守，对苏轼给予很多的关心和爱护，也因恐苏轼少年得志而骄矜自大，而时常予以责难，对苏轼有很大的帮助。
宋神宗元丰二年（1079），思想保守的苏轼，因写诗讽刺王安石新法，被捕入狱，这就是有名的“乌台诗案”。
后来苏轼被营救出狱，贬为黄州团练副使。
苏轼居黄州期间，陈希亮的第四子陈慥也住在黄州岐亭，两人往来频繁，结为挚友。
陈慥委托苏轼为父亲陈希亮作传，即此《陈公弼传》。
此文作于宋神宗元丰四年（1081），文中历数了陈希亮一生的不平常业绩，塑造了一个除暴安良、性情耿直、有胆有识、深受百姓爱戴的良吏形象，也表达了苏轼对陈希亮的敬仰和爱戴之情。
本文是苏轼除为他祖父苏序写的《苏廷评行状》之外的、第一篇为他人写的传记性文章。
【详注】公（对尊长的敬称。
）讳（指已故尊长者之名。
）希亮，字公弼。
天圣（宋仁宗赵祯年号。
）八年（天圣八年，公元1030年）进士（宋代科举考试最主要的科目）第（科举时代考试合格列入的等第。
亦可作动词，指科举时代经考试而得中；录取。
按：据《苏轼文集》，“天圣八年”前应有一“中”字。
古代文献中常用“登（或擢、举、中）进士第”等来表示，《新唐书·杜牧传》作“第进士”；此处选文似欠妥。
）（陈公名希亮，表字公弼，天圣八年进士及第）。
始（起初）为（担任）长沙（县名，宋为潭州治所。
）县（县令）（起初担任长沙县令）。
浮屠有海印国师者（定语后置。
浮屠，指和尚。
王安石《游褒禅山记》：唐浮屠慧褒始舍于其址），交通（交结）权贵（官高势大之人）人，肆（不受拘束；纵恣）为（谋取）奸利（非法谋取的利益），人莫（没有人）敢正视（有个叫海印国师的和尚，交结权贵，肆意谋取不法私利，没有人敢正眼相看）。
2011年江苏卷文言文：苏轼《陈公弼传》详注详解
2011年江苏卷文言文：苏轼《陈公弼传》详注详解江苏省盐城中学顾向阳笺注（2011江苏卷）阅读下面的文言文，完成1—4题。
陈公弼传苏轼公讳【指称死后的君主或尊长的名字】希亮，字公弼。
天圣八年进士第【科第，科举考试及格的等级】。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者【“有……者”定语后置的标志。
有一个叫海印国师的和尚】，交通【1、交往、交游；2、暗中勾结】权贵人，肆为奸利【以奸诈手段获取利益】，人莫敢正视。
公捕【捉拿、捕取】置【放置、摆放。
引申为“交给”】诸法，一县大耸【同“悚”，惊恐】。
去为【担任】雩都（yú，雩都县，位于江西省南部）。
老吏曾腆【人名】侮【轻慢、怠慢、轻视】法粥【同“鬻”，卖】狱【诉讼案件】，以【介词，因为】公少年易【轻视】之【他】。
公视事【治事、任职】之日，首得【得到、获得，引申为“查处”】舍之。
巫觋【xí。
男女巫的合称。
女曰巫，男曰觋】岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫【过分、过度】祠【“淫祠”滥建的祠庙】数百区【量词，所、处。
数量词放在名词后面，要注意可能是“定语后置”】，勒【强制】巫为农者七十余家。
盗起，知房州。
州素无兵【军队】备【设备、装备】，民凛凛【1、寒冷的样子；2、令人敬畏的样子；3、恐惧的样子】欲亡去。
公以牢城卒杂【混合】山河【指国土、疆域】户得数百人，日夜部勒【部署】，声振【同“震”，震动】山南，民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以【率领】兵百余人，逐盗至竹山，甲不能戢【jí，止、止息。
题干为“约束”】士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒【率领。
“天子使中贵人从广勒习兵”《李将军列传》】兵阻水拒之。
身居前行【前列。
行：行列】，命士持满【1、拉弓成圆形2、犹“持盈”，保守成业3、处于盛满的地位】无得【1、没有办法、不能；2、不求得】发【发射】。
士皆植【立、树立】立如偶人，(雷)甲射之不动，乃下马拜【拜服、使之拜服】，请死，曰：“初不知公官军也。
《陈公弼传》阅读答案(附翻译)
《陈公弼传》阅读答案（附翻译）陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为雩都。
老吏曾腆侮法粥狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，愿自新。
公戒而舍之。
巫觋岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗至竹山，甲不能戢士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：“初不知公官军也。
”吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自黩。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事，又言正民无罪，职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐。
士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：“此必醉耳。
”贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使石塘河役兵叛其首周元震动汝洛间公闻之即日轻骑出按斩元以徇其余悉遣赴役如初致仕卒享年六十四为人仁恕故严而不残5.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是A. 以公少年易之易：更换B．一县大耸耸：震惊C．公自勒兵阻水拒之勒：统率D．正民坐免坐：定罪6.下列各组句子中，加点词的意义和用法都不相同的一组是A 公戒而舍之於靬王爱之，给其衣食B. 吏士请斩甲以徇振之以清风，照之以明月C. 吾为公取彼一将臣为韩王送沛公D. 甲射之不动，乃下马拜单于愈益欲降之，乃幽武7.下列句子中，全都表现陈公弼治事“严而不残”的一组是①公戒而舍之②公禁之，民不敢犯③民恃以安，盗不敢入境④独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎⑤虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐⑥斩元以徇，其余悉遣赴役如初A．①③⑤ B. ②④⑥ C. ②③⑤ D. ①④⑥8.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是A.雩都当地的巫师，每年春天的时候，都以祭鬼免除火灾为借口，大肆搜刮百姓财物，陈公弼到任后，严令禁止。
高中语文文言文苏轼《陈公弼传》原文和译文
苏轼《陈公弼传》原文和译文【原文】陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为雩都。
老吏曾腆侮法粥狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，愿自新。
公戒而舍之。
巫觋岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，起知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗致竹山，甲不能戢士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：“初不知公官军也。
”吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事。
旁郡皆得除。
又言正民无罪。
职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐。
士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：“此必醉耳。
”贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使。
石塘河役兵叛，其首周元，震动汝、洛间。
公闻之，即日轻骑出按斩元以徇，而流军校一人，其余悉遣赴役如初。
致仕卒，享年六十四。
其人仁慈，故严而不残。
【参考译文】公名讳希亮，字公弼，天圣八年考中进士。
当初做长沙县令时，有个叫海印国师的和尚，结交权贵，肆意谋取不法利益，大家都很怕他。
陈公依法抓捕处置了他，全县大为震惊。
离开长沙去雩都任职。
资深的官吏曾腆轻视法令，买卖官司，因为陈公年青轻视陈公。
陈公就任的那天，首先查得他的重大罪责，曾腆扣头以至于出血，愿意自我改过。
陈公警诫他，宽免了他。
巫觋这地方每年收敛百姓钱财祭祀鬼神，称为“春斋”，说如果不祭祀就会有火灾。
苏轼《陈公弼传》原文和译文
苏轼《陈公弼传》原文和译文陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为零都。
老吏曾腆侮法粥狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，愿自新。
公戒而舍之。
巫现岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，起知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗致竹山，甲不能戢士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：初不知公官军也。
”吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事。
旁郡皆得除。
又言正民无罪。
职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐。
士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：此必醉耳。
”贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使。
石塘河役兵叛，其首周元，震动汝、洛间。
公闻之，即日轻骑出按斩元以徇，而流军校一人，其余悉遣赴役如初。
致仕卒，享年六十四。
其人仁慈，故严而不残。
公名讳希亮，字公弼，天圣八年考中进士。
当初做长沙县令时，有个叫海印国师的和尚，结交权贵，肆意谋取不法利益，大家都很怕他。
陈公依法抓捕处置了他，全县大为震惊。
离幵长沙去零都任职。
资深的官吏曾腆轻视法令，买卖官司，因为陈公年青轻视陈公。
陈公就任的那天，首先查得他的重大罪责，曾腆扣头以至于出血，愿意自我改过。
陈公警诫他，宽免了他。
巫现这地方每年收敛百姓钱财祭祀鬼神，称为春斋”，说如果不祭祀就会有火灾。
苏轼《陈公弼传》原文及译文赏析
苏轼《陈公弼传》原文及译文赏析陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为雩都。
老吏曾腆侮法鬻狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，愿自新。
公戒而舍之。
巫觋岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声震山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗至竹山，甲不能戢士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：“初不知公官军也。
”吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事，又言正民无罪，职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐。
士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：“此必醉耳。
”贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使。
石塘河役兵叛，其首周元，震动汝洛间。
公闻之，即日轻骑出按。
斩元以徇，其余悉遣赴役如初。
致仕卒，享年六十四。
为人仁恕，故严而不残。
(选自《苏轼文集》，有删节)4.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是()A．吏士请斩甲以徇徇：示众B．甲不能戢士戢：约束C．以公少年易之易：更换D．转运使调里胥米而蠲其役蠲：免除答案：C 【解析】本题考查理解常见文言实词在文中的含义。
“易”应解释为“轻视”。
5.下列句子中，全都表现陈公弼治事“严而不残”的一组是()①公戒而舍之②公禁之，民不敢犯③民恃以安，盗不敢入境④独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎⑤虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐⑥斩元以徇，其余悉遣赴役如初A．①④⑥B．②④⑥C．②③⑤D．①③⑤答案：A【解析】本题考查筛选文中的信息。
【宋】苏轼陈公弼传（陈希亮）
【宋】苏轼陈公弼传（陈希亮）【宋】苏轼陈公弼传（陈希亮）欽定四庫全書東坡全集卷三十九宋蘇軾撰傳十首陳公弼傳公讳希亮，字公弼，姓陈氏，眉之青神人，其先京兆人也。
唐廣明中始遷于眉，曾祖延禄，祖瓊，父顯忠，皆不仕。
公幼孤好學，年十六將從師其兄難之使治息錢三十餘萬，公悉召取錢者，焚其劵而去。
學成乃召其兄之子庸諭使學遂與俱中天聖八年進士，第里人表其閭曰：三儁坊。
始為長沙縣浮屠有海印國師者交通權貴人肆為姦利人莫敢正視公捕寘諸法一縣大聳去為雩都老吏曾腆侮法粥獄以公少年易之公視事之日首得其重罪腆叩頭出血願自新公戒而捨之會公築縣學腆以家財助官悉遣子弟入學卒為善吏而子弟有登進士第者巫覡歲斂民財祭鬼謂之春齋否則有火災民訛言有緋衣三老人行火公禁之民不敢犯火亦不作毁淫祠數百區勒巫爲農者七十餘家及罷去父老送之出境遣去不可皆泣曰公捨我去緋衣老人復出矣以母老乞歸蜀得劒州臨津以母憂去官服除為開封府司錄福勝塔火官欲更造度用錢三萬萬公言陜西方用兵願以此餽軍詔罷之先趙元昊未反青州民趙禹上書論事且言元昊必反宰相以禹為狂言徙建州而元昊果反禹自建州逃還京師上書自理宰相怒下禹開封府獄公言禹可賞不可罪與宰相爭不已上卒用公言以禹爲徐州推官且欲以公爲御史會外戚沈氏子以姦盗殺人事下獄未服公一問得其情驚仆立死沈氏訴之詔御史劾公及諸掾史公曰殺此賊者獨我耳遂自引罪坐廢朞年盜起京西殺守令富丞相薦公可用起知房州州素無兵備民凛凛欲亡去公以牢城卒雜山河戶得數百人日夜部勒聲振山南民恃以安盜不敢入境而殿侍雷甲以兵百餘人逐盜至竹山甲不能戢士所至為暴或告有大盜入境且及門公自勒兵阻水拒之身居前行命士持滿無得發士皆植立如偶人甲射之不動乃下馬拜請死曰初不知公官軍也吏士請斬甲以狥公不可獨治爲暴者十餘人勞其餘而遣之使甲以捕盜自贖時劇賊党軍子方張轉運使使供奉官崔德贇捕之德贇既失党軍子則以兵圍竹山民賊所嘗舍者曰向氏殺其父子三人梟首南陽市曰此党軍子也公察其寃下德贇獄未服而党軍子獲於商州詔賜向民帛復其家流德贇通州或言華隂人張元走夏州為元昊謀臣詔徙其族百餘口於房譏察出入飢寒且死公曰元事虛實不可知使誠有之為國者終不顧家徒堅其爲賊耳此又皆其疎屬無罪乃密以聞詔釋之老幼哭庭下曰今當還故鄉然奈何去父母乎至今張氏畫像祠焉代還執政欲以為大理少卿公曰法吏守文非所願願得一郡以自效乃以爲宿州州跨汴為橋水與橋爭率常壞舟公始作飛橋無柱至今沿汴皆飛橋移滑州奏事殿上仁宗皇帝勞之曰知卿疾惡無懲沈氏子事未行詔提舉河北便糴都轉運使魏瓘劾奏公擅增損物價已而瓘除龍圖閣學士知開封府公乞廷辯既對上直公奪瓘職知越州且欲用公公言臣與轉運使不和不得為無罪力請還滑會河溢魚池埽且決公發禁兵捍之廬於所當决吏民涕泣更諫公堅卧不動水亦漸去人比之王尊是歲盗起宛句執濮州通判井淵上以為憂問執政可用者未及對上曰吾得之矣乃以公爲曹州不逾月悉禽其黨淮南饑安撫轉運使皆言夀春守王正民不任職正民坐免詔公乘傳往代之轉運使調里胥米而蠲其役凡十三萬石謂之折役米米翔貴民益饑公至則除之且表其事旁郡皆得除又言正民無罪職事辦治詔復以正民爲鄂州徙知廬州虎翼軍士屯夀春者以謀反誅而遷其餘不反者數百人於廬士方自疑不安一日有竊入府舍將為不利者公笑曰此必醉耳貸而流之盡以其餘給左右使令且以守倉庫人為公懼公益親信之士皆指心誓為公死提點刑獄江東又移河北入爲開封府判官改判三司戶部勾院又兼開拆司滎州煮鹽凡十八井歲久漸竭而有司責課如初民破產籍沒者三百一十五家公爲言還其所籍歲蠲三十餘萬斤三司簿書不治其滯留者自天禧以來朱帳六百有四明道以來生事二百一十二萬公日夜課吏凡九月而去其三之二會接伴契丹使還自請補外乃以爲京西轉運使石塘河役兵叛其首周元自稱周大王震動汝洛間公聞之即日輕騎出按吏請以兵從公不許賊見公輕出意色閒和不能測則相與列訴道周公徐問其所苦命一老兵押之曰以是付葉縣聽吾命既至令曰汝已自首皆無罪然必有首謀者衆不敢隱乃斬元以狥而流軍校一人其餘悉遣赴役如初遷京東轉運使維州參軍王康赴官道博平博平大猾有號截道虎者毆康及其女幾死吏不敢問博平隸河北公移捕甚急卒流之海島而劾吏故縱坐免者數人山東羣盜為是屏息徐州守陳昭素以酷聞民不堪命他使者不敢按公發其事徐人至今德之移知鳳翔倉粟支十二年主者以腐敗爲憂歲饑公發十二萬石以貸有司憂恐公以身任之是歲大熟以新易陳官民皆便之于闐使者入朝過秦州經畧使以客禮享之使者驕甚留月餘壞傳舍什物無數其徒入市掠飲食人戶畫閉公聞之謂其僚曰吾嘗主契丹使得其情其人初不敢暴横皆譯者教之吾痛繩以法譯者懼則自不敢動矣况此小國乎乃使教練使持符告譯者曰入吾境有秋毫不如法吾且斬若取軍令狀以還使者亦素聞公威名至則羅拜庭下公命坐兩廊飲食之護出諸境無一人譁者始州郡以酒相餉例皆私有之而法不可公以遺游士之貧者既而曰此亦私也。
苏轼陈公弼传-作文
苏轼《陈公弼传》原文陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为雩都。
老吏曾腆侮法粥狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，愿自新。
公戒而舍之。
巫觋岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，起知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗致竹山，甲不能戢士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：初不知公官军也。
吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事。
旁郡皆得除。
又言正民无罪。
职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐。
士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：此必醉耳。
贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使。
石塘河役兵叛，其首周元，震动汝、洛间。
公闻之，即日轻骑出按斩元以徇，而流军校一人，其余悉遣赴役如初。
致仕卒，享年六十四。
其人仁慈，故严而不残。
参考译文公名讳希亮，字公弼，天圣八年考中进士。
当初做长沙县令时，有个叫海印国师的和尚，结交权贵，肆意谋取不法利益，大家都很怕他。
陈公依法抓捕处置了他，全县大为震惊。
离开长沙去雩都任职。
资深的官吏曾腆轻视法令，买卖官司，因为陈公年青轻视陈公。
陈公就任的那天，首先查得他的重大罪责，曾腆扣头以至于出血，愿意自我改过。
陈公警诫他，宽免了他。
巫觋这地方每年收敛百姓钱财祭祀鬼神，称为春斋，说如果不祭祀就会有火灾。
《陈公弼传》阅读答案(附翻译)
〈〈陈公弼传》阅读答案（附翻译）陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人, 肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为零都。
老吏曾腆侮法粥狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，愿自新。
公戒而舍之。
巫观岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗至竹山，甲不能戢士, 所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：“初不知公官军也。
”吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自瞋。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事, 又言正民无罪，职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐。
士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：“此必醉耳。
”贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使石塘河役兵叛其首周元震动汝洛间公闻之即日轻骑出按斩元以徇其余悉遣赴役如初致仕卒享年六十四为人仁恕故严而不残5.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是A.以公少年易之易：更换B. 一县大耸耸：震惊C.公自勒兵阻水拒之勒：统率D.正民坐免坐：定罪6.下列各组句子中，加点词的意义和用法都不相同的一组是A公戒而舍之於鼾王爱之，给其衣食B.吏士请斩甲以徇振之以清风，照之以明月C.吾为公取彼一将臣为韩王送沛公D.甲射之不动，乃下马拜单于愈益欲降之，乃幽武7.下列句子中，全都表现陈公弼治事“严而不残”的一组是①公戒而舍之②公禁之，民不敢犯③民恃以安，盗不敢入境④独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎⑤虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐⑥斩元以徇，其余悉遣赴役如初A.①③⑤B.②④⑥C.②③⑤D.①④⑥8.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是A.零都当地的巫师，每年春天的时候，都以祭鬼免除火灾为借口，大肆搜刮百姓财物，陈公弼到任后，严令禁止。
《陈公弼传》阅读理解详细答案
20XX年《陈公弼传》阅读理解详细答案理解既是阅读的目的又是阅读能力的指标。
通过理解不仅可以建构课文的意义表征,还可以检验阅读的效果。
纵观历年的高考题，阅读理解在语文试卷中考查的重点，占据着非常重要的地位，并且有逐年不断增加的趋势。
为提高大家的阅读能力，现小编整理了大量的阅读理解答案，以供同学们练习，反思。
这篇《陈公弼传》详细答案(附翻译) ，以供同学们练习、反思和感悟! 《陈公弼传》详细答案(附翻译)陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为雩都。
老吏曾腆侮法粥狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，愿自新。
公戒而舍之。
巫觋岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗至竹山，甲不能戟士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：“初不知公官军也。
”吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自黩。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事，又言正民无罪，职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐，士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：“此必醉耳。
”贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使。
石塘河役兵叛，其首周元，震动汝洛间。
公闻之，即日轻骑出按。
斩元以徇，其余悉遣赴役如初。
致仕卒，享年六十四。
其人仁慈，故严而不残。
(选自《苏轼文集》，有删节)5.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是：(3分)(B)A.一县大耸耸：震惊。
【最新】《陈公弼传》阅读答案(附翻译)-范文word版 (4页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==《陈公弼传》阅读答案（附翻译）陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为雩都。
老吏曾腆侮法粥（粥，通“鬻”）狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，愿自新。
公戒而舍之。
巫觋岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗至竹山，甲不能戢士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：“初不知公官军也。
”吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自黩。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事，又言正民无罪，职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐。
士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：“此必醉耳。
”贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使石塘河役兵叛其首周元震动汝洛间公闻之即日轻骑出按斩元以徇其余悉遣赴役如初致仕卒享年六十四为人仁恕故严而不残（选自《苏轼文集》，有删节）5.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）A. 以公少年易之易：更换B．一县大耸耸：震惊C．公自勒兵阻水拒之勒：统率 D．正民坐免坐：定罪6.下列各组句子中，加点词的意义和用法都不相同的一组是（3分）A 公戒而舍之於靬王爱之，给其衣食B. 吏士请斩甲以徇振之以清风，照之以明月C. 吾为公取彼一将臣为韩王送沛公D. 甲射之不动，乃下马拜单于愈益欲降之，乃幽武7.下列句子中，全都表现陈公弼治事“严而不残”的一组是（3分）①公戒而舍之②公禁之，民不敢犯③民恃以安，盗不敢入境④独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎⑤虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐⑥斩元以徇，其余悉遣赴役如初A．①③⑤ B. ②④⑥ C. ②③⑤ D. ①④⑥8.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）A.雩都当地的巫师，每年春天的时候，都以祭鬼免除火灾为借口，大肆搜刮百姓财物，陈公弼到任后，严令禁止。
陈公弼传苏轼
陈公弼传苏轼2011年江苏高考文言文阅读（19分）阅读下面的文言文，完成5-8题。
陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交能权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为雩都。
老吏曾腆侮法粥狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，原自新。
公戒而舍之。
巫岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫觋为良民七十余家。
盗起，知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南，民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，遂盗至竹山，甲不能戟士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆矗立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：“初不知公官军也。
”吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自黩。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事。
旁郡皆得除。
又言正民无罪。
职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐，士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：“此必醉耳。
”贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使。
石塘河役兵叛，其首周元，震动汝、洛间。
公闻之，即日轻骑出按斩元以徇，而流军校一人，其余悉遣赴役如初。
致仕卒，享年六十四。
其人仁慈，故严而不残。
（选自《苏轼文集》，有删节）5.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分） BA.一县大耸耸：震惊。
B．以公少年易之易：更换。
应为轻视C．甲不能戟士. 戟：约束。
D．转运使调里胥米而蠲其役蠲：免除。
（B项应为“轻视”。
）6.下列句子中，全都表现陈公弼治事“严而不残”的一组是（3分） D①公戒而舍之②公禁之，民不敢犯③民恃以安，盗不敢入境④独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎⑤虎翼军士屯寿春者以谋反诛，迁其余不反者数百人于庐⑥斩元以徇，其余悉遣赴役如初。
《陈公弼传》阅读答案(附翻译)
陈公弼传苏轼公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸。
去为雩都。
老吏曾腆侮法粥（粥，通“鬻”）狱，以公少年易之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，愿自新。
公戒而舍之。
巫觋岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗至竹山，甲不能戢士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：“初不知公官军也。
”吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自黩。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事，又言正民无罪，职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐。
士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：“此必醉耳。
”贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使石塘河役兵叛其首周元震动汝洛间公闻之即日轻骑出按斩元以徇其余悉遣赴役如初致仕卒享年六十四为人仁恕故严而不残（选自《苏轼文集》，有删节）5.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）A. 以公少年易之易：更换B．一县大耸耸：震惊C．公自勒兵阻水拒之勒：统率 D．正民坐免坐：定罪6.下列各组句子中，加点词的意义和用法都不相同的一组是（3分）A 公戒而舍之於靬王爱之，给其衣食 B. 吏士请斩甲以徇振之以清风，照之以明月C. 吾为公取彼一将臣为韩王送沛公 D. 甲射之不动，乃下马拜单于愈益欲降之，乃幽武7.下列句子中，全都表现陈公弼治事“严而不残”的一组是（3分）①公戒而舍之②公禁之，民不敢犯③民恃以安，盗不敢入境④独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎⑤虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐⑥斩元以徇，其余悉遣赴役如初A．①③⑤ B. ②④⑥ C. ②③⑤ D. ①④⑥8.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）A.雩都当地的巫师，每年春天的时候，都以祭鬼免除火灾为借口，大肆搜刮百姓财物，陈公弼到任后，严令禁止。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
陈公弼传
苏轼
公讳希亮，字公弼。
天圣八年进士第。
始为长沙县。
浮屠有海印国师者，交通权贵人，肆为奸利，人莫敢正视。
公捕置诸法，一县大耸．。
去为雩都。
老吏曾腆侮法粥狱，以公少年易．之。
公视事之日，首得其重罪，腆扣头出血，
愿自新。
公戒而舍之。
巫觋岁敛民财祭鬼，谓之春斋，否则有火灾。
公禁之，民不敢犯，火亦不作。
毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
盗起，知房州。
州素无兵备，民凛凛欲亡去。
公以牢城卒杂山河户得数百人，日夜部勒，声振山南。
民恃以安，盗不敢入境。
而殿侍雷甲以兵百余人，逐盗至竹山，甲不能戟．士，所至为暴。
或告有大盗入境且及门，公自勒兵阻
水拒之。
身居前行，命士持满无得发。
士皆植立如偶人，甲射之不动，乃下马拜，请死，曰：“初不知公官军也。
”吏士请斩甲以徇。
公不可，独治为暴者十余人，使甲以捕盗自黩。
淮南饥，安抚、转运使皆言寿春守王正民不任职，正民坐免。
诏公乘传往代之。
转运使调里胥米而蠲．其役，凡
十三万石，谓之折役米。
米翔贵，民益饥。
公至则除之，且表其事，又言正民无罪，职事办治。
诏复以正民为鄂州。
徙知庐州。
虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐，士方自疑不安。
一日，有窃入府舍将为不利者。
公笑曰：“此必醉耳。
”贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
为京西转运使。
石塘河役兵叛，其首周元，震动汝洛间。
公闻之，即日轻骑出按。
斩元以徇，其余悉遣赴役如初。
致仕卒，享年六十四。
其人仁慈，故严而不残。
（选自《苏轼文集》，有删节）5．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是：（3分）（）
A．一县大耸．耸：震惊。
B．以公少年易．之
易：更换。
C．甲不能戟．士戟：约束。
D．转运使调里胥米而蠲．其役蠲：免除。
6．下列句子中，全都表现陈公弼治市“严而不残”的一组是：（3分）（）
①公戒而舍之②公禁之，民不敢犯③民恃以安，盗不敢入境
④独治为暴者十余人，使甲以捕盗自赎⑤虎翼军士屯寿春者以谋反诛，而迁其余不反者数百人于庐⑥斩元以徇，其余悉遣赴役如初。
A．①③⑤ B．②④⑥ C．②③⑤ D．①④⑥7．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确
．．．的一项是：（3分）（）
A．雩都当地的巫师，每年春天的时候，都以祭鬼免除火灾为借口，大肆搜刮百姓财物，陈公弼到任后，严令禁止。
B．陈公弼到房州后，面对盗贼横行、缺乏兵备、百姓惶恐的情况，组织了数百人，昼夜布防，声威赫赫。
终于保得一方安宁。
C．淮南发生饥荒，安抚、转运使指责寿春太守王正民救灾不力，王被免职。
继任者陈公弼认为王正民无罪，安排他到鄂州做官。
D．陈公弼为官一任，造福一方，曾经逮捕法办为非作歹的海印国师，严惩危害百姓的雷甲部下，后来又平息了周元的叛乱。
8．把文中画线的句子翻译成现代汉语。
（10分）
⑴毁淫祠数百区，勒巫为农者七十余家。
译文：
⑵身居前行，命士持满无得发。
译文：
⑶贷而流之，尽以其余给左右使令，且以守仓库。
译文：。