自考-国际商务英语(复习资料).docx
【全国自考历年真题10套】05844国际商务英语2013年4月至2019年4月试题
34. liability
wk.baidu.com
35. VER
Ⅴ. Answer the following questions in English（20%）
36. What is a counter-offer? What happens to the offer once a counter-offer is made?
population. Total GDP indicates the overall size of an economy, which is important in market assessment for
durable equipment or bulk goods. Per capita GDP reveals the average income level of consumers, which is
绝密 ★ 考试结束前
全国 2013 年 4 月高等教育自学考试
国际商务英语试题
课程代码：05844
请考生按规定用笔将所有试题的答案涂、写在答题纸上。 注意事项：
1. 答题前，考生务必将自己的考试课程名称、姓名、准考证号用黑色字迹的签字笔或钢笔填写在答题 纸规定的位置上。
2. 用黑色字迹的签字笔或钢笔将答案写在答题纸上，不能答在试题卷上。
24. drawer
d. deficiency
国际商务英语 考点解析 自考
国际商务英语
Lesson One考点解析
1. 商务知识
1) major differences between international business and domestic business (国际商务与国内商务的主要不同点)
A.differences in legal system (法律体系的不同): The countries involved often have different legal systems, and one or more parties will have to adjust themselves to operate in compliance with the foreign law. 不同的国家通常拥有不同的法律体系，参与商务的一方或几方不得不根据外国的法律来调整自己的经营活动。
B.differences in currencies（货币的不同）: Different countries usually use different currencies and the parties concerned will have to decide which currency to use and do everything necessary as regards conversion etc. 不同的国家通常使用不同的货币，参与商务的有关方必须选择使用哪种货币，就兑换等事宜作好一切必要的工作。
C.differences in cultural background（文化背景的不同）: +Cultural differences including language, customs, traditions, religion, value, behavior etc. often constitute challenges and even traps for people engaged in international business. 文化差异包括语言、习俗、传统、宗教、价值观和行为方式的不同，往往给从事商务的人构成挑战甚至陷阱。
自学考试国际商务英语历年真题及答案(2006年4月—2013年7月)
全国2013年7月高等教育自学考试国际商务英语试题
课程代码：05844
课程代码：05844
请考生按规定用笔将所有试题的答案写在答题纸上。
注意事项：
1. 答题前，考生务必将自己的考试课程名称、姓名、准考证号用黑色字迹的签字笔或钢笔填写在答题纸规定的位置上。
2. 用黑色字迹的签字笔或钢笔将答案写在答题纸上，不能答在试题卷上。
Ⅰ. Translate the following words and expressions from English into Chinese （10%）
1. territory economies 区域经济体
2. absolute advantage 绝对利益
3. double assurance of payment 双重保证付款
4. counter trade 对销贸易
5. contract carrier 契约承运人
6. transferable credit 可转让信用证
7. anti-dumping measures 反倾销措施
8. certificate of quality 质量证明书
9. value chain 价值链
10. clean draft 光票
Ⅱ. Translate the following words and expressions from Chinese into English（10%）
11. 优惠期/宽限期grace period
12. 清关custom clearance
13. 分批装运partial shipment
2023年自考专业(国贸)《国际商务英语》考试历年真题摘选附带答案
2023年自考专业(国贸)《国际商务英语》考试历年真题摘选附带答案
第1卷
一.全考点综合测验(共20题)
1.【单选题】We take the liberty____writing to you with a hope to get your best offers for Chinese bicycles.
A.to
B. in
C.of
D.with
2.【单选题】The letter we sent last week is an enquiry _______ color TV sets.
A.about
B. for
C.of
D.as
3.【单选题】Please see to it that the goods we ordered are shipped as soon as the covering letter of credit ______ you.
A.gets
es
C.arrives
D. reaches
4.【单选题】We agree to the amendments to the contract _____requested in your letter of May
5.
A.as
B.like
C. to be
D. when
5.【单选题】Our bank offers minimum interest ______ for seller financing and for loans of cash.
A.levels
B.rates
C.bases
D.percentage
6.【单选题】We regret the need for you to write to us and hope the steps we are taking____the safe arrival of all your orders in the future.
自考商务英语复习资料
Lesson l International Business
1.certificate of deposit 大额存单
2. management contract 管理合同
3.turnkey project “交钥匙”工程
4.copyright 版权5．maturity 到期日 6.价值链value chain 7．承包生产contract manufacturing 8．特许经营者franchisee 9．国内生产总值gross domestic product 10.商标trademark
Lesson 2 Income Level and the World Market
1．GNP 国民生产总值2．Consumerism 消费主义 3 . factors of production 生产要素 4. purchasing power 购买力5．PPP 购买力平价 6.个市场的收人分布状况6. income distribution of a market 7．人均国内生产总值per capita GDP 8．经济合作与发展组织Organization for Economic Cooperation and Development 9．四方组合Quad 10.大路货staple goods
Lesson 3 Regional Economic Integration
1.political entity 政治实体
2.OPEC 石油输出国组织
3. settlement 结算
4. council of ministers 部长理事会5．territory economies 区域性经济体 6.行政（执行）机构executive body 7．欧元euro 8．欧盟委员会European Commission 9．签字国，签字人signatory 10.关税税率tariff rates
自考国际商务英语学科考试复习要点演示教学
国际商务英语学科考试复习要点
Lesson 1 International Business
商务术语：
FDI GDP BOT patent copyright value chain franchising (紫色书10-11页)
考点：
国际商务贸易的主要类型（major types of international business）
A．Trade（贸易）：a. commodity trade (商品贸易,也叫有形贸易visible trade )
b. service trade (服务贸易, 也叫无形贸易invisible trade)
B. Investment (投资): a. foreign direct investment (FDI 外国直接投资)
b. portfolio investment (证券投资)
C. Other types (其他类型): a. licensing and franchising (国际许可与特许经营)
b. management contract and contract manufacturing (管理
合同和承包生产)
翻译练习:
1.随着经济全球化的发展,无形贸易即使在发展中国家的国际贸易中所占的比例也逐渐增
大
With the development of economic globalization, invisible trade accounts for an increasing proportion of the world trade even in the developing countries
05844 国际商务英语 自考名词解释及课后问答题答案
05844 国际商务英语自考名词解释及课后问答题答案
一、
What does international business refer to? Please tell the difference between international business and domestic business.
1. International business refers to transactions between parties from different countries.
There are four major differences between international business and domestic business:
1) differences in legal system
2) differences in currencies
3) differences in cultural background
4) differences in natural and economic conditions
Please explain the differences between visible trade and invisible trade. Which is becoming more and more important and accounts for an increasing proportion in international trade?
全国自考(国际商务英语)-试卷9
全国自考（国际商务英语）-试卷9
(总分：92.00，做题时间：90分钟)
一、词组英译汉(总题数：10，分数：20.00)
1.trade fairs
（分数：2.00）
填空项1:__________________ （正确答案：正确答案：贸易洽谈会）
解析：解析：trade意为“贸易”；fair意为“展览会，洽谈会”。
2.production approach
（分数：2.00）
填空项1:__________________ （正确答案：正确答案：生产方式）
解析：解析：production意为“生产”；approach意为“方式，方法”。
3.in bulk
（分数：2.00）
填空项1:__________________ （正确答案：正确答案：散装）
解析：解析：bulk意为“散装的”。
weight
（分数：2.00）
填空项1:__________________ （正确答案：正确答案：净重）
解析：解析：固定译法，专业商务术语，详见教材常见商务词语表。
5.confirmed letter of credit
（分数：2.00）
填空项1:__________________ （正确答案：正确答案：保兑信用证）
解析：解析：同定译法，专业商务术语，详见教材第十二课单词表。
6.counter offer
（分数：2.00）
填空项1:__________________ （正确答案：正确答案：还盘）
解析：解析：固定译法，专业商务术语，详见教材第八课单词表。
7.specific duty
（分数：2.00）
填空项1:__________________ （正确答案：正确答案：从量税）
4月全国自考国际商务英语试题及答案解析
全国2018年4月自学考试国际商务英语试题
课程代码：05844
Ⅰ. Translate the following words and expressions from English into Chinese （10%）
1. customs area
2. roll on-roll off traffic
3. amendment
4. gold standard
5. gilt-edged stocks
6. compound duties
7. discount rate
8. certificate of quality
9. national treatment
10. cost economies
Ⅱ. Translate the following words and expressions from Chinese into English（10%）11．世界银行
12. 互利贸易
13. 保兑信用证
14. 装船通知
15. 增值税
16. 追溯到
17. 原产地港口
18. 货物保险
19. 商品交易会
20. 目的地
Ⅲ. Match the words and expressions on the left with the explanations on the right（10%）
21. integration a. the act of putting money to use in something offering profitable returns
22. voluntary offer b. connecting with the sea or navigation
全国外经贸从业人员认证考试国际商务英语等级考试(中级.docx
全国外经贸从业人员认证考试国际商务英语等级考试( 中级
全国外经贸从业人员认证考试
国际商务英语等级考试（中级）试卷
题目ⅠⅡⅢⅣ总分核分
序号人
应得
20402020100分数
实际
得分
得评复
Ⅰ． Listening: 20%（听力， 20分卷核
分）
Section A
Directions: In this section, you will hear a passage. Listen carefully and decide whether the statements are true or false. Then write
国际商务英语等级考试（中级）试卷第 2页（共14页）
down “T”for “True”or “F ”for “False”in the brackets for each statement. This section totals 5 points.
（）1. Computers can help man complete many hand tasks.
（）2. You can contact your friends in a second by E-mail.
（）3. Some clever hackers can find ways to transfer dollars by E-mail.
（）4. Computers have brought a great change into the world, they always do us benefit.（）5. New technology has both bright side and dark side.
国际商务英语课后答案.docx
国际商务英语课后答案
问：在架设三角架时，借助于三角架上的气泡将三角架。
答：
调平
问：碧石的颜色通常为
答：不一定
问：进入职场的注意事项有哪些？
答：注意职场礼仪尽快了解公司文化，快速度过试用期工作不满一年辞职需谨慎注意财务部分的管理
问：《荀子 . 劝学》中有“木受绳则直，金就砺则利”之说，这里的“木”是指木料。
答：对
问：原文:华氏40度以上译文:above forty degrees Fahrenheit
答：√
问：商界男士所穿皮鞋的款式应是（）
答：A
问：不矛盾律的适用范围是（）。
答：具有矛盾关系的判断具有反对关系的判断具有可同假不可同真关系的判断
问：碧石的主要矿物成分是
答：石英
问：对《易经》八卦图无论是站在从内向外看的视角，还是站在从外从外向内看的视角，其由阴爻和阳爻所组成的八种卦形中，永远不变、永远保持一致的四种卦形的名称分别是乾、坤、坎、离，分别代表天、地、水、火。
答：对
问：对《易经》八卦图无论是站在从内向外看的视角，还是站在从外从外向内看的视角，其由阴爻和阳爻所组成的八种卦形中，永远不变、永远保持一致的四种卦形的名称分别是（），分别代表（）。
答：1 乾兑坎艮 4乾坤坎离 8天地水火
问：什么是柔性基础？
答：用抗拉、抗压、抗弯、抗剪均较好的钢筋混凝土材料做基础；用于地基承载力较差、上部荷载较大且基础埋深较大的建筑。
问：1. Mark the letter that identifies the tone for each of the following sentences. _____ 1) Baseball was invented as an urban game in order for owners to make money, players to become arrogant, and spectators to drink overpriced beer. A. objective B. nostalgic C. humorous
全国自考(国际商务英语)-试卷5
全国自考（国际商务英语）-试卷5
(总分：92.00，做题时间：90分钟)
一、词组英译汉(总题数：10，分数：20.00)
1.management contract
（分数：2.00）
填空项1:__________________ （正确答案：正确答案：管理合同）
解析：解析：management意为“管理”；contract意为“契约，合同”。
2.factors of production
（分数：2.00）
填空项1:__________________ （正确答案：正确答案：生产要素）
解析：解析：factors意为“要素”；production意为“生产”。
3.Pacific Rim
（分数：2.00）
填空项1:__________________ （正确答案：正确答案：环太平洋圈）
解析：解析：Pacific意为“太平洋”；rim指环形物的边缘。
4.shareholders
（分数：2.00）
填空项1:__________________ （正确答案：正确答案：股东）
解析：解析：shareholders意为“股东，股票持有人”。
5.credit worthiness
（分数：2.00）
填空项1:__________________ （正确答案：正确答案：资信可靠状况）
解析：解析：credit意为“贷款，信誉”；worthiness意为“值得，有价值”。6.D/A
（分数：2.00）
填空项1:__________________ （正确答案：正确答案：承兑交单）
解析：解析：专业商务术语
7.unit price
全国自考国际商务英语-试卷7_真题-无答案
全国自考（国际商务英语）-试卷7
(总分92,考试时间90分钟)
1. 词组英译汉
1. documentary letter of credit
2. partial shipment
3. net position
4. clean bill of lading
5. clearing system
6. confirming bank
7. the validity period
8. contract carrier
9. leading bank
10. revocable credit
2. 词组汉译英
1. 增值税
2. 世界贸易组织
3. 现金账户
4. 售后服务
5. 年度预算
6. 银行危机
7. 品牌
8. 商业税
9. 补偿贸易
10. 领事发票
3. 配对题
a. that must be done
b. an action taken against someone in accordance with the law
c. an insurer who is well-known in a particular class of business transportation
d. a sphere of activity
e. money paid as part payment that in owed
f. transport **bines road, rail, sea and air
g. compensation for loss
h. occurrence
i. the right to collect from an endorser a payment of loss
全国自考(国际商务英语)模拟试卷10(题后含答案及解析)
全国自考（国际商务英语）模拟试卷10(题后含答案及解析)
题型有：1. 词组英译汉 2. 词组汉译英 3. 配对题 4. 名词解释 5. 简答题6. 句子英译汉7. 句子汉译英
词组英译汉
1．absolute advantage
正确答案：绝对利益
解析：absolute意为“绝对的”；advantage意为“好处，利益”。
2．visible trade
正确答案：有形贸易
解析：visible意为“可看见的，有形的”；trade意为“贸易”。
3．farm produce
正确答案：农产品
解析：farm意为“农场，农庄”；produce此处用作名词，用以指产品。
4．primary commodities
正确答案：初级产品
解析：专业商务术语，primary意为“初级的”，commodity意为“商品，产品”，详见教材第五课课后注释4。
5．roll-on and roll-off traffic
正确答案：滚装滚卸运输
解析：一般可写作roll on—roll off；亦作roll on／roll off。指(船、渡轮等)滚装滚卸的，“开上开下”式的(指汽车可以开上开下的)，轮渡式的。
6．ASEAN
正确答案：东盟(东南亚国家联盟)
解析：Association of Southeast Asian Nations，东南亚国家联盟。
7．GDP
正确答案：国内生产总值
解析：Gross Domestic Product，国内生产总值。
8．European Commission
正确答案：欧盟委员会
解析：European意为“欧洲”；Commission意为“委员会”。
自考国际商务英语
《国际商务英语》串讲
A
abroad adv. 在国外，出国，广泛流传absence n. 缺席，离开
absent adj. 不在，不参与absenteeism n. （经常性）旷工，旷职absorb v. 吸收，减轻（冲击、困难等）作用或影响abstract n. 摘要
access n. 接近（或进入）的机会，享用权v. 获得使用计算机数据库的权利
accommodation n. 设施，住宿account n. 会计帐目
accountancy n. 会计工作accountant n. 会计
accounts n. 往来帐目account for 解释，说明
account executive n. （广告公司）客户经理*accruals n. 增值，应计
achieve v. 获得或达到，实现，完成acknowledge v. 承认，告知已收到（某物），承认某人acquire v. 获得，得到*acquisition n. 收购，被收购的公司或股份acting adj. 代理的activity n. 业务类型
actual adj. 实在的，实际的，确实的adapt v. 修改，适应
adjust v. 整理，使适应administration n. 实施，经营，行政
administer v. 管理，实施adopt v. 采纳，批准，挑选某人作候选人advertise v. 公布，做广告ad n. 做广告，登广告
advertisement n. 出公告，做广告advertising n. 广告业
国际商务英语总复习资料.docx
国际商务英语总复习资料.docx
International Business English
Lesson 1
International Business
Business Knowledge:
The major differences between international business and domestic business
A.Differences in legal systems
B.Differences in currencies
C.Differences in cultural background
D.Different in natural and economic conditions
The major types of international business
A.Trade
/doc/1bccd8dc6729647d27284b73f242336c1fb9304c.html modity trade
b.Service trade
B.In vestment
a.Foreign direct investment
b.Portfolio investment
C.Other types
a.Licensing and franchising
b.Management contract and contract manufacturing
c.Turnkey project and BOT
Trade Terms:
1.Customs area 关税区:
2.Conversion货币兑换
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
International Business English
Lesson 1
International Business/国际商务
Business Knowledge:
The major differences between international business and domestic business
A.Differences in legal systems 法律体系
B.Differences in currencies 货币
C・ Differences in cultural background
D・ Different in natural and economic conditions
The major types of international business
A.Trade
modity trade 商品贸易
b・ Service trade
B.In vestment
a.Foreign direct investment
b.Portfolio investment 证券投资
C.Other types
a. Licensing and franchising许可经营和特许经营
b・ Management contract and contract manufacturing 管理合同和承包生产
c.Turnkey project and BOT
Trade Terms:
1.Customs iirea 关税区：
2.Conversion货币兑换
3.Visible trade 有形贸易：The form of commodity trade, i.c. exporting and importing goods
produced or manufactured in one country for con sumption or resale in another, (including cash transaction-by means of money and market, and counter trade)
4.Invisible trade 无形贸易：The form of transportation, communication, banking, insurance,
consulting, information etc. is called invisible trade or service industries.
5.FDI 外国直接投资：Foreign direct investments. Returns through controlling the enterprises or
assets invested in a host country・ / P.256. One country acquires assets in a foreign country for the purpose of controlling and managing them.
6.Portfolio investment 证券投资：Purchases of foreign financial assets for a purpose other than
controlling ・
7.Stocks 股票：Capital stocks or bonds.
8.Bonds 债券：The papers issued by a government or a firm with promise to pay back the money
lent or invested together with interest.
9.Maturity （票据等）到期
10.Certificate of deposit 大额存单
11 ・Licensing 许可经营：In licensing, a firm leases the right to use its intellectual property to a firm
in another country. They choose licensing because they do not have to make cash payments to stat business, and can simply receive income in the form of royalty （许町费）・
12.Franchising 特许经营：Under franchising, franchisee is allowed to operate in the name of another,
franchiser who provides the former with trademarks, brand names, logos and operating techniques for royalty.
13.Trade Mark 商标
14.Patent 专利
15.Royalty专利（许可）使用费，版税
16.Copyright 版权
17.Licenser 许可方
I8・Licensee被许可方
19.Franchiser 特许方：A firm who provides the franchisee with trademarks, brand names, logos and
operating techniques for royalty・
20.Franchisee 被特许方：A firm is allowed to operate in the name of another.
21.Management contract 管理合同:Under a management contract, one company offers managerial
or other specialized services to another within a particular period for a flat payment or a percentage of the relevant business volume・