英语口语例句短语集锦

I will apologize when hell freezes over. 要我道歉是绝不可能的事。

She gets under my skin.她让我极不舒服。

Like a fish out of water.如鱼离水。

Let me sleep on it.让我考虑一晚上。

I see right thought him.我一眼看穿他。

Beggar cannot be chooser.没有选择的人，不能挑三拣四。

Have one’s fish and eat it.既要鱼，又要熊掌。

It’s straight from the horse’s mouth.这个根据来自于消息的来源。

He’s a “cold ” sort of fish.他是个冷淡的人。

Monkey on one’s back无法摆脱的负担Let a sleeping dog lie.别无事生非。

Back in the saddle重整旗鼓Bite the bullet强忍痛苦Fight tooth and nail拼命抵抗Keep an ear to the ground注意新动向Like shooting fish in a barrel瓮中捉鳖Wait until the cows come home白等Tongue in cheek挖苦地The walls have ears.隔墙有耳Stand someone up对方失约Stabbed in the back遭人暗算Split hairs吹毛求疵Put one’s foot in one’s mouth说错话了Raining cats and dogs倾盆大雨Read someone like a book对某人一目了然Water under the bridge不再重要的事Does not lift a finger袖手旁观Snowball’s chance in hell没希望Small talk闲聊Skin and bones皮包骨Rain on your parade扫兴One foot in grave入土三尺Off the top of one’s head随口一说Like stealing candy from a baby易事Long winded长舌It’s Greek to me.看不懂的东西Go out on a limb担风险Fall into place落实Your ideas invariably “bush league”.你老出“馊（下等）”主意His egocentricity “burns me up”.他太自私自利，我很“气愤”Our dialogues always “bush” me.我们每次谈话之后，我都觉得很“疲劳”。

Two guys jump out and “bushwhack” him.跳出两个人来“袭击”他。

They were already “canned”.他们已经“喝醉”了。

That scene is already “canned”.那一场戏已经“完成”了。

The transmission’s all “chewed up”.这台变速器已经“严重损坏”了。

I will say “check” to that!我表示“同意”！Your story “checks out”.你说的事情是“准确”的。

I don’t “collar” your meaning.我不“明白（理解）”你的意思。

Stop acting like a “cuckoo”.不要像“疯（疯狂）”了似的。

A nice man, but a little “dim”.人倒不错，可惜“迟钝（愚蠢）”了些。

That is “cockeyed” silly.那真是“非常”蠢了。

H e chased him “a country mile”.他追了他“好长一段路”。

When you hit me, we’ll be “even”.你打我一下，我们两个就“扯平”了。

Profile, please no “fireworks”.克制一点，别“大吵大闹”。

Then why are you treating me like a “feeb”?那么，为什么你把我当成“笨蛋”？I think she’s a “keen” kid.我认为她是个“非常好”的孩子。

“L amp” the lad in blue.“看一眼”那个穿蓝衣服的孩子。

She will inherit “piles”.她将继承“一大笔遗产（一大笔钱）”A stingy and predatory old “buzzard”.吝啬贪婪的“老东西”（“讨厌的人”）He’s a “busher” at the piano.他的钢琴技巧“平平”而已。

I decided to “hang around” and see what went down. 我决定留下来看个究竟。

I’m tired and “pepped out”.我累得不行了。

It was an effort though a “piddling” one.虽然无补于事，也算出了一点力吧。

My aunt Suki e is not a bad “old stick”.我姑姑苏基不是个“死板”的老太婆。

She’s a very nice people.她是好人。

It’s an unwritten rule.这是一条不成文规定。

They work like dogs.他们工作非常拼命。

Try to set a good example to the kids试着为孩子们树立榜样。

You can always count on me when you need help. 当你需要帮助时尽管找我。

My chances are slim.我的机会很微。

Buying a new car is out of the question for me.买车对我来说是遥不可及的事情。

It is better than nothing.那就最好不过了。

He took French leave during the dinner party.晚宴后他没有说声再见就走了。

It is a tall order.这是一项高难度的任务。

It doesn’t make any difference.没关系，都可以。

Wisdom turns the corners of your mouth up.智慧——它使您笑口常开。

She was worn out.她筋疲力尽。

He makes eyes at her.他对她抛媚眼。

One can escape anything but himself. 一个人什么都能逃避，唯独逃避不了他自身。

If a door is closed, there must be a window open up.一扇门关上了，定会有一扇窗开着。

People always are in vino veritas.人们通常酒后吐真言。

They turn their noses up at the proposal.他们对那个计划不屑一顾。

They’re not speaking the same language.他们各说各的话，没有交集。

They are talking shop.他们在讨论本行的事。

These things are as old as the hills.这是些很古老的东西。

John felt rather blue because his girlfriend left him. 约翰担心女朋友离开他。

We were more than just friends.我们现在不仅仅是朋友。

We have a disagreement. So leave it alone.我们有分歧，让事情自由发展吧。

She’s wearing one sweet bitch of a dress!她那身衣服真漂亮！Bit your tongue sentence.收回你的话，你应该感到羞愧。

It was just a tasteless little josh.无非是个乏味的玩笑。

The ticket of the concert has been sold out. 音乐会门票已售完。

Try to turn professional尽量变得更专业I am going to spend more time learning web design. 我准备用更多时间学习网页设计。

The best way to achieve career success获得成功的最好方法You look like a million dollars.你看上去帅呆了（帅气极了）。

A light heart can bear everything.愉快的心情能忍受一切。

You have the world before one.你们前途远大。

I gave my boyfriend a back answer yesterday.昨天我和男朋友吵架了。

Why did you give me a back issue?你为什么给我一本过期的周刊？He is easy to deal with.他很容易打交道。

A better man never trod this earth没有比他更好的人He is desirous of her hand in marriage.他渴望娶她为妻。

A little bird told me我听说；有人私下告诉我Every bird likes its own nest best.鸟皆爱其巢；人皆爱其家Don’t expect to luck through without an effort.别指望不经努力就能侥幸成功。

We hope our children will carry on our family traditions. 我们期待孩子继承传统。

There is much hope of further improvement.情况大有进一步改进的希望。

Don’t spend more money than you can help.除非不得已，不要多花钱。

I haven’t seen you in a blue moon.我好久没有看到你了。

She spent the day morning about her lost love.她整天都在痴痴地想她失去的爱情。

He is a man with a mind of the first-class.他是一个头脑非常清醒的人。