入门级英语口译课speaking Lesson 1

合集下载

SpeakupLevel1人人说英语

SpeakupLevel1人人说英语

Speak up Level 1人人说英语(初级)Key Words and Phrases 重点词汇Lee: Good morning, Kevin.Kevin: Morning, Lee. How are you?你好!李.你怎么样?Lee: Very well, thank you.很好.谢谢.Lee: Good morning, Kevin.早啊!凯文.Oh, hi, Lee. You look great!你好!李.你看上去很精神!Thanks. You too.谢谢.你看上去也不错.So nice to see you again, Louise. How are you doing?路易丝,真高兴双双见到你!你好吗? Pretty good. How's your business going, Kevin? 挺好.你的生意怎么样,凯文?Not too bad.还不错.Long time no see.好久不见.(比较随便的用法)How's everything going?一切都好吗?How are you getting on with your work?工作情况怎么样?You haven't changed much.你没怎么变.How's your family?家里怎么样?How was your day?今天过得好吗?Same as usual.和平时一样.I'm just fine.我还可以.So far so good.到目前为止还不错.Not so good.不太好.Hello, my name is Paula. Nice to meet you!你好,我叫葆拉.很高兴认识你.Nice to meet you, too.我也很高兴认识你.Hello, my name is Xu Hua. I'm from Beijing.你好!我叫徐华.我是北京人.Welcome to China, Paula! Thank you.葆拉,欢迎你到中国来! 谢谢.Wang, I'd like you to meet my friend. Dou, this is Wang.小王,我想你认识我的朋友.小窦这是小王.Hello, Wang. I'm Dou. Pleased to meet you.你好!小王.我是小窦.很高兴认识你. Pleased to meet you, too, Mr. Dou.我也很高兴认识你,窦先生.Just call me Xiao Dou, please.就叫我小窦好了.What's your name, Please?你叫什么名字?May I have your name, Please?请问你叫什么名字?May I introduce Dr. Richard?请允许我介绍理查德博士.Let me introduce Judy.让我来介绍朱迪.I have heard a lot about you.久闻大名.We have met.我们见过面.Where are you from?你是哪儿人?Is this your first time to China?这是你第一次到中国来吗?How do you like Beijing?你对北京印象如何?Mr. Smith is an old friend of mine.史密斯先生是我的一个老朋友.later go稍后,随后去,到Well, I've got to go. See you later.唔,我得走了.呆会儿见.See you. have a nice day!再见.祝你过得愉快!Thanks, you too.谢谢也祝你愉快.I've got to go to bed. have to work tomorrow.我得去睡觉了.明天还得上班.OK. Good night, then. Have a good sleep.那好吧.晚安.睡个好觉.Good night. See you tomorrow.晚安.明天见.song, I hate to say goodbye, but I have to.小宋,我很想再呆会儿,不过我还是得告辞了. Nice meeting you, Kevin. I hope to see you again.认识你我很高兴,凯文.希望能再见面. Let's keep in touch.咱们保持联系吧.Sure, let's. goodbye then. Bye.好的,一定.再见吧.再见.Nice meeting you.很高兴认识(了)你.Nice talking to you.很高兴和你(进行了)交谈.Call me or E-mail me.给我打电话或发电子邮件.See you around/soon.回头见吧.Bye for now.那就再见吧.See you next week.下周见.Catch you later.一会儿见.Have a good time!好好玩儿!Have a nice weekend.周末愉快!Have a nice trip/a good journey!旅途愉快!Take care!保重Good luck!祝你好运!Why don't we...?我们何不做...呢?Nice day, isn't it?天气真好哇,你说呢?Sure it is. Why don't we go to a park?可不是嘛.我们去公园?Good idea!好主意!Which season do you like best?你最喜欢哪个季节?Autumn. Autumn is the best season in Beijing.秋天.秋天是北京最好的季节.I like autumn, too. Where I'm from, autumn is the best time of year.我也喜欢秋天.在我的家乡,秋天是一年中最好的时候.What's the weather like in your hometown?你家乡的天气怎么样?Um, very nice. It's warm in spring and cool in autumn.很好,春天暖和,秋天凉爽.Is it hot in summer?夏天热吗?Yes, it is ,but not as hot as in Beijing.热,不过没有北京这么热.Does it snow a lot in Beijing?北京常下雪吗?It's bitterly cold.天气冷得厉害.What an awful day!天气真糟啊!It's going to rain. You'd better take an umbrella with you.要下雨了,你最好带上把雨伞. What will the weather be like tomorrow?明天天气会怎么样?It's nice and warm out here.外面天气真舒服.I hate this kind of weather.我真不喜欢这种天气.What's the temperature?今天几度?Please fill out the form.请填写这个表格.All right. ...What's the date today, please?行...,请问今天几号?It's August the thirteenth.今天8月13号.Please fill out the form.请填写这个表格.All right. ...What's the date today, please?行...,请问今天几号?What time does the museum close? Any idea?博物馆几点关门,你知道吗?I'm not sure, but I think it's open until 4 o'clock.我不能肯定,大概到4点吧.What time is it now?现在几点了?It's a quarter past three.现在3点1刻.Can we have dinner together sometime this weekend?这周末我们在一起吃顿饭怎么样?Ok, you name the day.好,由你定个具体日子吧.How about the second of March? 3月2号行吗?What day is that?那天是星期几?It's Friday.是星期五.Good. Where shall we meet?可以,我们在哪儿碰头?Excuse me. Do you happen to have the time?请问,现在几点了?We are running out of time.我们时间不够了.Take your time.慢慢来,别急.What time do we leave?我们几点出发?Let's meet at about seven outside the cinema, shall we?我们7点在电影院外见面,可以吗?The train leaves for Shanghai at ten fifteen.开往上海的10点15分开车.My birthday is on 13 of May.我的生日是5月13日.It's already nine o'clock. I must be off now.都9点了,我得走了.Can you spare me a few minutes?我能占用你几分钟的时间吗?What is the time difference between Beijing and London?北京与伦敦的时差是多少?Excuse me, where is the nearest bank?请问,最近的银行在哪里?There is one next to the post office round the corner.在拐角的邮局问寒问暖有一家. Excuse me, is there a hotel nearby?请问,附近有宾馆吗?The nearest one is about ten minutes' walk from here.最近的离这儿大概要走10分钟的路.How can I get there?怎么走?Just walk down this road and you'll find it.顺着这条路走就行了,It's on the right side.在路的右边.Excuse me, is there a hotel nearby?请问,附近有宾馆吗?Can you tell me the way to the library?你能告诉我去图书馆的路吗?Sure. Turn left at the next crossing.当然.下一个十字路口向左转.Is it on Xinhua Street?是在新华大街吗?yes. You can't miss it. 是的,你不会找不到的.I'm lost. Could you tell me where I am?我迷路了.您你告诉我现在在哪儿吗? What's the name of this street?这条街叫什么名字?Where am I on this map?我在地图上的什么地方?Sorry, I'm new here myself.对不起,我也不是本地人.Where's the restroom?洗手间在哪儿?Is it far?远吗?At the end of the street.在街尽头.Turn right at the traffic light.在红绿灯处向右拐.Is there a shortcut to that place?到那儿有近道吗?Can I help you?需要帮忙吗?No, thanks. I'm just looking.不,谢谢.我只是随便逛逛.This suit looks nice. Can I try it on?这套西服看起来不错.我能试试吗? Yes, of course. The dressing room is over there.当然可以. 试衣间在那边. How much is this shirt, please ?请问这件衬衫多少钱?It's 89 yuan. 89元.Do you have it in a larger size?这种衬衫有大号的吗?Let me check.我来找找看.I'm looking for a jacket.我想买件夹克.I'm afraid this is too expensive for me.恐怕这对我来说太贵了.Can you wrap it up for me?你能替我包装好吗?Can I pay by credit card/ cheque ?我能用信用卡/支票付款吗?What's your size?你穿几号的?Can I use this coupon?我可以用这张债券吗?The dress fits you just right.这件连衣裙你穿正合适.Here's the receipt.请拿好发票.Please pay at the cashier's.请到付款处付款.All these are on sale.这些全都打折出售.Everything is 30 percent off here.这儿的东西全都7折卖.Hello, may I speak to Kevin, please?喂,您好,我找凯文.Speaking.我就是.Hello, I'd like to speak to Kate.喂,我想找凯特.I'm sorry, she's not in at the moment. Can I take a message?抱歉,她现在不在,您要留言吗?It's okay, I'll call back later. Thank you.不用了,我过会儿再打过来吧.谢谢.You're welcome.不客气.Could I speak to Mr. Wu, please?请找一下吴先生.Who's calling, please?请问您哪位?This is Kevin.我是凯文.Hold on a second, please.请稍等.Could I speak to Mr. Wu, please?请找一下吴先生.Hold on a second, please.请稍等.Sorry, wrong number.对不起,打错了.Can you take the call, please?你接一下电话好吗?Could you speak up, please?你能大点儿声吗?Leave your phone number, please.请留下您的电话号码.Look, I have another call coming in now.你瞧,又有个电话进来,I'll get back to you a bit later, okay?我过会儿再打给你好吗?Could you put me through to Mr. Wu?麻烦您给我接通吴先生的电话.Please tell Mr. Wu that I called请告诉吴先生我打过电话.Sorry, I'm busy at the moment .Call I call you back later?对不起,我现在正忙着,待会儿再给你打过去好吗?Nice taking to you.跟你谈话很愉快.(电话里的结束套语)Talk to you later.以后再聊.Hello, I'd like to see Mr. Baker for some business.你好,我有事要见贝克先生.What time would you like to see him?你想什么时候见贝克先生?Would nine o'clock tomorrow morning be alright?明天上行9点行吗?Just a moment, please. I'll check for you.请稍等,我为你查一下.Hello, I'd like to see Mr. Baker for some business.你好,我有事要见贝克先生.Could you arrange for me to see Doctor Zhang tomorrow morning?你能安排我明早看张大夫的门诊吗?I'm afraid not. He won't be free until 11:30.恐怕不行.他一直要忙到11点半.How about 1:30?那中午1点半怎么样?Let me check.让我查查看.Could you arrange for me to see Doctor Zhang tomorrow morning?你能安排我明早看张大夫的门诊吗?I'm afraid not. He won't be free until 11:30.恐怕不行.他一直要忙到11点半.Hi, Tom. Want to go and play bowling tonight?嗨,汤姆.今晚想去打保龄吗?Sounds good. When and where shall we meet?好主意.我们什么时候,在哪儿儿碰头. Let me see...How about 6:30 at the gate of the club?让我想想...6点半,俱乐部门口见怎么样?Fine. See you then.行.到时候见.Are you free tonight?你今晚有空吗?Would tomorrow be OK?明天行吗?Sorry, I've already made an appointment with my friend.抱歉,我已约了朋友. Sorry, but the manager is busy right now.对不起,经理现在正忙着.Shall we make it 7:30?我们定在7点半吧?I'm afraid I won't be free then.恐怕我那会儿没空.I'd like to make an appointment with Mr. Green.我想约见格林先生.I'll come and pick you up at 5:00.我5点钟来接你.Yes, sir. Where would you like to go?先生,去哪儿?Silk market.丝绸市场.Is it the one on Xiu Shui Street?是在季水街的那个吗?Yes, That's right.对.就是那里.Is it the one on Xiu Shui Street?是在季水街的那个吗?Yes, That's right.对.就是那里.How far is it from here to the airport?这儿离机场有多远?It's about an hour's drive.开车大约一小时的路.I need to get there before ten, can we make it?我得在10点前到机场,我们能赶到吗?I can't promise, but I'll do my best.这个我不能保证,但我会尽力的.Here we are. This is Wangfujing Street.到了,这就是王府井大街.Thank you, how much is it?谢谢,多少钱?25 yuan, please.25元.Here's 30 yuan.]给,这是30元.Thank you. Here's your change and receipt.谢谢,这是找你的钱还有发票.Let me help you with your luggage.让我来帮你拿行李.Please take me to this address.请把我送到这个地址.Can you stop here for a minute and wait for me?你能在这儿停下来等会儿我吗? Can I get off here?我在这儿能下车吗?Sorry, we can't stop here.对不起,这儿不能停车.I'm in a hurry.我有急事.Could you please turn off the car radio?请你把车上的的收音机关掉好吗?Make sure you don't leave your personal belongings in the car.检查一下别把您的东西落车上.The toll fee is not included in the fare.车费里不包含过路费.Do you like traveling by train or by plane?你喜欢乘什么旅行?火车还是飞机?I think I prefer train. It's cheaper and safer.我觉得还是喜欢火车.火车比较便宜也比较安全.Do you like traveling by train or by plane?你喜欢乘什么旅行?火车还是飞机?I think I prefer train. It's cheaper and safer.我觉得还是喜欢火车.火车比较便宜也比较安全.Where can I call a taxi?我到哪儿去叫出租车?There's a taxi rank over there, right outside the gate.出租车站在那边,就在门口.Where can I call a taxi?我到哪儿去叫出租车?There's a taxi rank over there, right outside the gate.出租车站在那边,就在门口.Is this your first time visiting Beijing?你这是第一次来北京吗?Yes. Is it easy to get around? I think so.是啊.市内交通方便吗?我认为方便.You can get anywhere by bus and taxi is not very expensive.坐公共汽车哪儿都能到,出租车也不贵.How about the subway?地铁怎么样?It's also convenient, but it's usually crowded.地铁也方便,就是挤一些.Is this your first time visiting Beijing?你这是第一次来北京吗?Yes. Is it easy to get around?是啊.市内交通方便吗?I think so. You can get anywhere by bus and taxi is not very expensive.我认为方便.坐公共汽车哪儿都能到,出租车也不贵.What's the best way to get around?怎样在城里浏览最方便?Does this bus go to the Summer Palace?这辆车去颐和园吗?How often does the bus run?隔多长时间发一班车?Would you tell me where to get off?请告诉我在哪儿下车?Will you remind me when we get there?到地方你叫我一下好吗?Where can I hire a car?我到哪儿可以租到车?You're going the wrong way.你走错方向了.You have missed your stop.你乘过站了.What are the good sights to see in Beijing?北京都有什么好看的景点?Well, I know you are interested in architecture,喔,我知道你对建筑感兴趣,so you shouldn't miss the Temple of Heaven.所以千万不能错过天坛,And the Great Wall is a must, too.长城也一定要去.What are the good sights to see in Beijing?北京都有什么好看的景点?Here we are ,Joan.我们到了,琼,This is the Palace Museum, also known as the Forbidden City.这就是故宫博物院,又叫做紫禁城.Oh, how splendid! Can you take a picture of me here? Sure.太雄伟了,你在这儿为我照张像吧. 没问题.Here we are ,Joan.我们到了,琼,This is the Palace Museum, also known as the Forbidden City.这就是故宫博物院,又叫做紫禁城.Oh, how splendid! Can you take a picture of me here?太雄伟了,你在这儿为我照张像吧. Sure.没问题.Shall we visit the Summer Palace tomorrow?明天我们到颐和园去吧?Good. I don't want to leave Beijing without visiting it.好哇.来到北京,我可不能不去颐和园.How far is it from our hotel?离我们住的旅馆远吗?It's about 5 kilometers.大约有5公里的路吧.If we start early, do we have some time for Yuanmingyuan?要是我们早点出发,还能有时间去圆明园吗?I think so. We can go there in the afternoon if you like.我觉得可以.你要想去,我们可以下午去.How long will you be staying in China?你要在中国呆几天?Is this your first visit to Beijing?这是你第一次来北京吗?There are many places of historical interest in Beijing.北京的历史名胜很多.It is worth seeing.(这个地方)值得去看.How much is the admission?门票是多少?Will you tell me the schedule?你能告诉我日程安排吗?I'd like to see as many places as possible.我想昼多看几个地方.I'd like to buy some souvenirs for my friends.我想给我的朋友买点纪念品.Where can I get a guidebook or map of Beijing?到哪儿买旅游手册或者北京地图?What's your favorite sport?你最喜欢的运动是什么?Basketball. I'm a basketball fan.篮球.我是个篮球迷.What's the most popular sport in your country?在你们国家最受欢迎的运动是什么? Table tennis.乒乓球Do you play table tennis?你打乒乓球吗?Not really. But I like watching.不怎么打,但我喜欢看.What kind of sport do you often do?你常参加什么健身运动?I do jogging. How about you?我参加慢跑.你呢?I used ot swim a lot but now I'm taking gym classes.我过去经常游泳,但现在正在学体操. Oh ,that's fantastic.哦,那太棒了.I'm looking forward to the 2008 Olympics.我盼着2008年奥运会的召开.What sport do you like best?你最喜欢什么运动?Do you like swimming/skating/skiing?你喜欢游泳/滑冰/滑雪吗?Michael Jordan is my hero.迈克.乔丹是我崇拜的偶像.I'm crazy about football.我酷爱足球.I'm good at ball games.我擅长球类运动.I often work out.我经常参加体育锻炼.Are you interested in Chinese kungfu/ taijiquan?你对中国的武术/太极拳感兴趣吗? Happy New Year, Jim! 新年快乐,吉姆!Thank you, same to you! Lee, have you got any plans? 谢谢,彼此彼此.李,你过年有什么打算吗?Yeah, I'm going to the Temple Fair with my family.我打算和全家一起去逛庙会.How nice! Have fun! 那太好了!祝你玩得开心!Merry Christmas, Linda! 圣诞节快乐,琳达!Merry christmas, Lee! 圣诞节快乐,李!Linda, thank you for this wonderful Christmas dinner. 琳达,谢谢你丰盛的圣诞晚宴.I really enjoyed it.我非常喜欢.Thank you for coming. I'm glad you liked it.谢谢你的光临.我很高兴你喜欢我的晚宴. Mum, this is for you.妈妈,这是送您的.Oh, flowers! What for, my dear? 哦,鲜花!亲爱的,送花干什么?Happy Mother's Day to you, Mum! 妈妈,祝您母亲节快乐!Oh, thank you. You are so sweet! 哦,谢谢.你真是太可爱了!How are you going to spend the holiday? 你假期打算怎么过?How do you celebrate the new Year's Day? 你怎么过元旦/你们怎么庆祝新年?What's special about this festival? 这个节日有什么特别的?I have some plans of travel for the coming holiday. 我假期计划去旅游.We have 10 days off for our annual holiday.我们有10天的年假.Where did you go for your holiday? 你假日里去哪儿了?Did you have a nice holiday? 你假期过得好吗?What do you usually have for Christmas dinner? 你们圣诞晚餐通常吃些什么?I had a great time.我玩得很痛快.We usually have a family get-together for the Mid-autumn Festival. 中秋节我们通常全家团聚.Spring Festival is the most important festival in China.春节是中国最重要的节日. Back from Vacation度假归来Hi, where have you been? 嗨,你去哪儿了?I was away for my vacation. Oh, how was it? 我外出度假去了.哦,是吗,过得怎么样? Good. I wish I could have another vacation.不错呀.要是再接着度个假就好了.You look great. Any good news? 你看起来气色不错,有什么好消息吗?I just came back from my vacation.我刚刚度假回来.Wow, good for you! Maybe I should take a vacation, too. 哇,不错嘛!也许我也该度个假去.Victoria, you are back from vacation! How was it? 维多利亚,你休假回来啦!说说,怎么样? To tell you the truth, I feel tired. How come? 说实话,我觉得很累.怎么会呢?I had to visit all my relatives. 我得把所有的亲戚都拜访一遍.Did you have a good time? 你们玩得开心吗?You look like you need a vacation. 你看上去得休假个了.Where do you plan to go for your vacation? 你打算去哪儿度假?How are you going to spend your vacation? 你打算怎么度假?He is on vacation. 他正休着假呢.We're going to a beach for vacation. 我们准备去海滨度假.I'm thinking of taking a vacation.我正在考虑休假.I think Hainan Island is a nice place to spend a vacation.我觉得海南岛是个休假的好地方.How many days do you have for your annual vacation?你的年假有多少天?We're going to have a party this weekend.这个周末我们要搞个聚会,Would you like to join us?你想加入吗?Oh, great! Can I bring a friend along? 哦,太好了!我可以带个朋友去吗?Of course. The more the merrier.当然可以.人多热闹嘛.Good to see you. Come on in.见到你太好了.快请进.Thank you. Here's a present for you.谢谢.这是给你的礼物.Oh, you shouldn't. But thank you very much.哟,你真客气.谢谢你.Are you having a good time? 玩得开心吗?Oh, yes. It's a great party. There are some people I don't know, though.哦,是的.这聚会搞得挺不错的.不过有些人我不认识.eally? Come on, I'll introduce them to you.是吗?来,我把他们介绍给你.That would be great. 那太好了.Who are you going to invite? 你打算邀请哪些人?Who else have you invited? 你还邀请了谁?here will be a lot of food and drink at the party. 聚会上有的是吃的和喝的.How shall I be dressed? 我该穿什么去?Casual dress would be fine.穿得随意点好了.Please bring your own bottle.请自带酒水.How about having a pot-luck party? 我们每人都准备一份菜,合起来开个聚餐会怎么样? I'd like you to meet my friends.我想把你引见给我的朋友.We have met.我们见过面.Do I know you? 我认识你吗?The party won't be fun without you.没有你聚会就没劲了.Let's have some music.我们来点音乐吧.Could you wait a moment? 请稍等一会儿好吗?No problem. 没问题.How many in your party? 您几位?Four. 4位.Are you ready to order? 可以点菜了吗?Could you give us a second, please? 请给我们一会儿时间好吗?Sure.没问题.What would you like to drink? 你们想喝点儿什么?Coke, please.来可乐好了.For everyone ? 都是可乐吗?Yes, please.是的.Could you recommend something?您可以推荐点什么菜吗?What are your specialities ? 有哪些特色菜?I'd like a vegetable salad.我想来份蔬菜沙拉.Can I look at your dessert menu? 我看一下你们的甜食单好吗?Can I have a glass of water, please? 请来杯水好吗?I'm not very keen on fish. 我不是特别爱吃鱼.Enjoy your meal!请慢用!Let me know if you need anything else.您还需要什么的话就吩咐好了. Check, please.请结账.Booking a Hotel Room预订酒店房间Hello, Friendship Hotel .How can I help you?您好,这里是友谊宾馆,乐意为您服务. I'd like to book a room for 3 nights.我想预订一个房间,住3个晚上.What are the dates, sir?请问先生从哪天到哪天?From July 7th to 9th.从7月7号到9号.Could I have your name, please? 请问您的姓名?Kevin Belknap. 凯文.贝尔克耐普.How do you spell your last name?请问您的姓怎么拼?B-E-L-K-N-A-P.Right. Thank you very much.好,谢谢.Would you like a smoking or non-smoking room? 您要吸烟还是不吸烟的房间? Non-smoking, please. 不吸烟的.We'd like a double room.我们想要个双人间.I want a single room for three nights.我想要个单人间,住三个晚上.Is breakfast included in the price? 房价包括早餐吗?Please give me a morning call at seven. 请早上一7点叫醒我.Please carry this suitcase to my room.请把箱子拿到我的房间去.Please give me a receipt.请给我开个发票.I'd like to stay another day.我想再住一天.Do you have a cheaper room? 有没有便宜一点儿的房间?I need a taxi to go to the airport.我想要辆出租车去机场.Good evening, sir.晚上好,先生.Good evening. I'll have a Scotch.晚上好.我想要杯威士忌.Yes, sir. Straight or on the rocks? 好的,先生.纯威士忌还是加水块?On the rocks, please.加冰块.Hi, I'd like to have a beer. 嗨,我要杯啤酒.Hi, good evening. Which kind of beer would you like? 嗨,晚上好.您要什么啤酒?I'd like to try a local beer. What would you suggest?我想尝尝本地啤酒.你给我建议一下吧.How about Yanjing Beer? It's very popular here.燕京啤酒怎么样?在这儿很受欢迎的. Sounds good. I'll take that.听着不错,就要它吧.Hello, ma'am. Can I help you?您好,太太,您要什么?Yes, please. I'd like a gin and tonic. 请给我来杯金汤力.Sure, ma'ma. Here you are.好的,太太.这是您的酒.Thank you. How much is it?谢谢.多少钱?25 yuan.25元.Here's 30.Keep the change.这是30元,不用找了.Thank you very much, ma'am, but we don't take tips in China.谢谢您的好意,不过在中国我们不收小费.We have draft and bottled beer.我们有生啤酒和瓶装啤酒.Do you serve soft drinks? 你们有软饮料吗?Let me buy you a drink.我请你喝一杯.I'll be with you in a moment, sir.先生,我一会儿就过来为您服务.Would you like to try our special cocktail? 您想尝尝我们特制的鸡尾酒吗?What kind of wine do you have? 你们有什么样的葡萄酒?Do you take credit card? 你们接受信用卡吗?Can I have an ashtray, please? 请给我一个烟灰缸好吗?Would you do me a favor? 您能帮我个忙吗?I'd be glad to. What is it? 我很乐意.什么事儿?Look, I've got a problem here. Will you help me?是这样,我有点儿麻烦事儿,你能帮这个忙吗?I'm not sure if I can, but I'll try.我不知道是不是帮得上,但我可以试试.Look, I've got a problem here. Will you help me?是这样,我有点儿麻烦事儿,你能帮这个忙吗?I'm not sure if I can, but I'll try. 我不知道是不是帮得上,但我可以试试.I have difficulty with this form. Will you please explain to me?我不太明白这份表格.您能给我解释一下吗?Actually there is a sample over there. 其实那边有份样子,But if you still have problem, let me know.不过您要是还有问题,就来找我.Oh, that's great. hank you very much. 哦,那太好了.谢谢您.[I have difficulty with this form. Will you please explain to me?我不太明白这份表格.您能给我解释一下吗?I have a favor to ask of you. 我有点儿事情要求您帮忙.Can you give me a hand? 能帮我一下吗?Please help me out. 帮我解决一下这个麻烦吧.Can you help me find that document? 能帮我找一下那份文件吗?Somebody please help! 谁快过来帮上一把!I need your help.我需要你的帮助.You've been a great help.您真是帮了大忙.You are the only person who can help me now.现在只有你能帮我了.What are friends for! 朋友嘛,帮忙是应该的!Let me know if I can help.要是我能帮得上忙就告诉我好了.Good morning, can I have your ticket, please? 早上好,请出示您的票.Here you are.给您.hank you. Would you like a window or an aisle sear? 谢谢.您要靠窗还是靠过道的座位? An aisle seat, please.靠过道.Yes. a suitcase and this carry-on.有,一个旅行箱和这个手提箱.Here's your boarding pass. Have a nice flight.这是您的登机卡.祝您旅途愉快.Do you have any luggage? 您有行李吗?Good morning, can I see your passport, please?早上好,请出示您的护照.Here you are. 在这里.For business or pleasure? 您是出差还是旅游?Business. 出差.Thank you. Have a pleasant stay.谢谢.祝您逗留期间过得愉快.Where can I get flight information?我在哪里可以得到航班信息?Where can I get a luggage cart?到哪里找行李推车?which counter should I go for checking in?我到哪个柜台办理登机手续?Can I see your ID, please?请您出示身份证件.What time will boarding start? 什么时候可以登机?Where is gate 20? 20号登机口在哪里?Can you tell me where to change money?请问哪里可以换钱?What's the exchange rate?汇率是多少?Where's the duty-free shop? 免税商店在哪里?Excuse me, would you mind changing seats with me? 对不起,能和您换个座位吗? Not at all.没问题.Thank you .That's very kind of you.谢谢,您真是太好了.Yes, madam, can I help you?大人,您要帮助吗?I'm feeling a bit airsick.我有点儿晕机.We have the medicine for that. I'll go and get it for you.我们有晕机药,我去给您拿来. Thank you. Oh, can you get me some orange juice as well?谢谢.哦,您可以同时给我拿点儿橙汁来吗?Certainly. I'll be back right away.当然.我马上就过来.Would you like chicken or beef? 您要鸡肉的还是牛肉的?Chicken, please. 要鸡肉的.Thank you. Oh,n I have another drink? 谢谢.哦,我可以再要点儿喝的吗? Certainly. The service cart will be down the aisle again soon. 当然.服务车一会儿就会再过来.Welcome aboard.欢迎登机.Excuse me, could you please put this bag under the seat? 对不起,请您把包放在座位下面.Would you please fasten your seat belt?请您系上安全带.would you please return your seat back to the upright position? 请您把座位靠背放回来.May I use the lavatory now? 我现在可以用洗手间吗?Please switch off your mobile phones.请把手机关上.Excuse me , could you help me put this in the luggage bin? 劳驾,请您帮我把这个放到上面的行李舱好吗?Could you give me a blanket? I feel a bit cold.您给我拿条毯子过来好吗?我觉得有点儿冷.Next please.下一位.I want to send this letter to the US by airmail.我要把这封航空信寄到美国.That'll be five yuan forty, please.五元四角.I'd like to buy some postcards of Beijing.我想买点北京风景明信片.How about this set? 您看这套怎么样?Looks nice. Okay, I'll take it.不错,我就要这套.I'd like to pick up my package. 我来取包裹.Here's the notice.这是包裹领取通知单.Could you show me your ID, please? 请示一下您的身份证件好吗?Sure, here you are.好,在这儿.A moment, please.请稍等一会儿.人人说英语---初级版22009-02-08 07:34。

英语口语入门-Lesson 1

英语口语入门-Lesson 1

Activity 1: Warm up
• Begin your class by greeting your student(s) and introducing yourself
in English. Then ask the student(s) to introduce themselves using the
英语口语入门
Lesson 1
Objectives
➢To be able to greet each other, to introduce oneself and to ask someone’s name
➢To be able to ask about and identify colors ➢To be able to ask ut, identify and describe singular objects ➢To be able to understand classroom commands •
Activity 6: Pronunciation
A: ant apple am
B: book bag bat
C: cat
cake car
and an bird ball cook can
Activity 7: Wind Down
• Have the students describe their belongings with them, by saying “It’s +a/an+ color + object.”
following: “My name is
.”
Activity 2: Greetings
• Hello! My name is

口译lesson1(最新整理)

口译lesson1(最新整理)

第一单元口译理解第一课听取信息I. Theory and Technique: Receiving InformationII. Technique Training1.1 三种错误的饭后习惯1.2 Why do we have eyebrows?III. Interpreting Exercise1.3 US Vice President’s speech at Fudan University1.4 王光亚在普林斯顿大学演讲的开场白1.5 Speech at inauguration of new facilityIV. Interpretation-related culture: etiquetteV. Everyday Accumulation: ClichéPart one. Receiving InformationA. Difference between normal listening comprehension practice and the listening comprehension in interpretationThe most basic difference is that in the normal listening comprehension practice, a listener is only asked to understand what he hears and make judgment, while in the interpreting environment, an interpreter is asked not only to understand but also to make logical analysis of what he hears and reorganize the information with his own words and express it through interpretation.口译时译员要兼做编辑。

英语一自学教程 (unit 1-speaking -

英语一自学教程 (unit 1-speaking -
3. Get the students to listen to the :
Get the students to make up their own dialogues using the concept phrases ,new words and important sentences .
英语(一) 自学教程 Unit 1 Foreign Language Learning
一.Teaching contents starting conversation
二. Teaching aims and demands 1) new words and concept phrases and
important sentences 2) Learn to start conversation
五:Teaching steps :
1 . Revision : check the homework
2 . Subject : 1) Warming up
1. living 生计 What does he do for a living ? 他以什么为生?
2. work at school / at the public library 公共图书 馆 What about you ? 3. a university / college student 一个大学生
3) Make up their own dialogues
4) Get the students to listen to the tape
三. Important points :
1.New words ,concept phrases and important sentences .

英语口译基础教程Unit1Introdu

英语口译基础教程Unit1Introdu
interpreting • Summary and Outlook
01
Introduction to Interpretation
Definition of Interpretation
It involves comprehending the exact meaning and intention of the source language and expressing it in the target language with accuracy and fluency
Executive Interpretation
The interpreter translates the spooked words of the source language after they have been delivered, either note taking or without notes
Standards for Interpretation
Accuracy
The interpreter must accurately translate the source language into the target language, ensuring that the meaning and intention are fully conveyed.
The interpreter needs to have a good memory to store and recall information during the interpretation process
Language conversion skills
Language comprehension

基础口译Free-Talk范文

基础口译Free-Talk范文

Unit 1【How Can Teenagers Improve Relationships with Others?】◎解析1. Be nice (example: an easygoing person is popular among his friends)2. Be ready to help others (be a helpful person when your friend meet any difficulties)3. Be honest (No one likes to stay with a liar. Honesty is the best policy.)4. Take part in some extracurricular activities and share common interests with others.◎范文Relationships between people are very important, whether it is the relationship at home or at work, in families or at schools. Good relationships with others help people feel better, while people with bad relationships have problems. Today I’d like to share with you my opinion on how teenagers improve relationship wit h others.First, in order to improve relationships with others, we have to learn to be nice to others for everybody knows that an easygoing person is much more popular among friends.Second, teenagers should be ready to help others at any time. For example, if a friend meet difficulties, they should never stand by, instead, they should give him or her a hand so that he or she will know that they really care and they are friends indeed.Third, we should know that no one likes to make friends with a liar, so more importantly, teenagers must be honest with their friends. As a saying goes, honesty is the best policy.Last but not least, no matter how busy or tired teenagers are, they should spare some time to take part in some extracurricular activities so that they can meet more people and make more friends. So, they are more likely to fine people who they can share common interest with.To sum up, there is a lot that teenagers can do to improve relationships with others. However, the most important thing is: Do it right now.◎举一反三1. How can teenagers improve relationships with their parents?2. How can teenagers improve the environment?3. Is it necessary for teenagers to have mobile phones?Unit 2【The advantages and disadvantages of traveling alone】◎解析1. The advantage (for example: the freedom of being away from disturbance of others)2. The disadvantage (for example: the helpless situation while meeting difficulties)3. My own opinion (Do I prefer traveling alone? Why?)◎范文Nowadays, with the quick development of our living standard, traveling home or abroad has been more and more popular. Thus people have to make choices between traveling all alone or with their companions.There are both advantages and disadvantages of traveling alone. As for advantages, I think there could be fewer arguments on where to go and what to eat next. One may be freer during the travel than guiding by others all the day, and enjoy the spare time fully and quietly.As for disadvantages, one may meet difficulties while traveling and then find there is no one close enough to rely on.In my opinion, the advantages of traveling with family members or friends are certainly more than its disadvantages. As we all know, teenagers like us are so far not physically strong enough or financially independent to travel only by ourselves. As a matter of face, when we face helpless situation like losing our wallets or being lost in a strange place, things could turn out to be really dangerous for us to deal with.All in all, traveling alone has both advantages and disadvantages. But for teenagers, I think traveling with family members or friends is a better choice.◎举一反三1. The advantages and disadvantages of computer.2. The advantages and disadvantages of TV.3. The advantages and disadvantages of advertisement.Unit 3【It’s dangerous to shop bargains one doesn’t need】◎解析1. shopping bargains one doesn’t need would waste one’s time and energy, which we should cherish.2. It is also a waste of money and space.3. Conclusion (It’s dangerous to shop bargains one doesn’t need.)◎范文Nowadays, more and more people are crazy about shopping bargains which they don’t really need because they are so cheap that people can never resist the temptation of buying it. However, as far as I am concerned, this is really a waste of time, energy and money. Today I’d like to say something about the danger of shopping bargains one doesn’t need.As is known to us all, shopping bargains takes a very long time and you have to choose among a lot of options, which also needs much energy. Based on the face that our time and energy is limited, I believe we should make full use of them instead of spending them on shopping bargains.Secondly, in order to shop bargain, we have to spend a lot of money. Besides, we have to find some space to put those bargains. Therefore, our house may turn out to be in a mess since there are so many useless things.In a word, it is really dangerous to buy things which we don’t need. We should save our time, energy, money and space to do something more useful, which can make our life colorful and meaningful.◎举一反三1. It’s dangerous to play computer games.2. It’s dangerous to watch violent movies.3. It’s dangerous to leave kids alone at home.Unit 4【Advantages and disadvantages of similar friends】◎解析1. advantage: share similar interests (example: since the two friends are similar in personality, they are more likely to share similar interests, which can provide a lot of common topics)2. disadvantage: diversity(多样性) (example: the lack of diversity makes it difficult for them to know other personalities well)3. My own opinion: the sincerity towards friendship is the most important, whether we have similar or different friends.◎范文Some like to make friends with who are different from themselves, while others prefer those who are similar to themselves. In my view, both have their advantages and disadvantages, my reasons as follows:Having friends whose characters and hobbies are similar to you can bring you many advantages. To begin with, similar friends are easy to get along with, and there are always something that all of you are familiar with. Because of the similarities, they can understand you better.What’s more, you will feel more confident and secure about yourself when you have a group of friends who share your opinions. This kind of self-confidence is the most important thing for us, I believe. Maybe that is why we like to make friends with those who are similar to us.On the other hand, how about making friends who are different from us? Yes, they may not have what you have, but they have what you don’t have. A different friend is a mirror which can show your advantages and disadvantages. From him, you can find what you need to improve and you can learn what you ought to know.However, as for friends, no matter how similar or different they are, they have at least one similarity as well: the sincerity towards friendship. In a sincere friendship, you can always find hands ready to help whenever you need them. Just open your heart to your friends, whether they are similar or different, you may become the happiest person in the world!◎举一反三1. Advantages and disadvantages of living in a big city.2. Advantages and disadvantages of online shopping.3. Advantages and disadvantages of having only child in a family.Unit 5【How to lead a healthy life】◎解析1. food (a balanced diet, vegetables, fruits, no junk food)2. enough sports (my favorite sports)3. sufficient sleep (8 hours every day)4. mental health◎范文As an old saying goes:“health is the first wealth.”A health life is both important for our life and study. Today I’d like to address my speech on the topic of how to lead a healthy life.First of all, we should eat healthy food. A balanced diet includes various vegetables, different kinds of fruits, meat, grain and milk. Nowadays many people turn to eat fast food at lunch because it is very convenient and time-saving, but fast food is absolutely junk food and harmful to our health. We should eat less.Second, there is some truth in the proverb that “life lies in sports.”One should exercise for at least half an hour every day to keep fit. For example, my favorite sport is swimming. Every weekend I go swimming, despite the weather.What’s more, according to a scientific study, a person should sleep for 8 hours every day, and the best time for sleep is 11:00 in the evening to 7:00 in the morning. If we cannot get enough sleep, that will cause problems to our daily life.Health consists of physical health and mental health. In order to keep mentally healthy, one should always keep a good mood. When I feel sad or angry, I will listen to some light music, talk to my friends or family members, or even watch comedies.All in all, health is important to everyone and we should lead a healthy life.◎举一反三1. How to keep a balanced diet.2. How to adapt to a new environment.3. How to learn English well.Unit 6【Which is more important in finding a job, education or experience?】◎解析1. Describe the author’s opinion.2. Reasons: (1) many jobs need special skills; (2) enough education may probably make a person more intelligent; (3) well-educated people can impress their employers better.3. Conclusion: education is more important.◎范文I woke up one morning last week to watch a debate about which is important in finding a job, education or experience. Some suggested the idea that experience is more important. Others argued that education plays a more important role. I personally think education outweighs experience in finding a job. I’d like to explain my idea is the following aspects.Firstly, in a more and more advanced world, many jobs need special skills, and thus a less educated person is unlikely to do the job efficiently. For example, a teacher is a highly specialized job which needs high education. An experienced but not well educated teacher will probably do his teaching poorly.Secondly, enough education makes a person more intelligent. Intelligence is both important and necessary for doing an excellent job. Employers like to employ those well-educated and intelligent candidates. And well-educated employees can get experience during working, then they will become more and more professional. For instance, jobs like accounting require good mathematical skill and high IQ. And after a period of training, a person who is good at math may do the job better.Thirdly, well-educated people can leave a good impression on their employers. A well-educated person may be a quick learner. This is very important in a competitive society. For example, a company has an important foreign customer who can’t speak Chinese. So a person who can speak foreign languages may be preferred by his employer.In conclusion, education outweighs experience in finding a job, and one can gain working experience as time goes by.◎举一反三1. Which is more important in life, money or happiness?2. Which is more important, process or outcome?3. Which is more important, successful career or happy family?Unit 7【People should not allow television to have control over their lives】◎解析1. be harmful to eyes2. be exposed to violence and unsuitable programs3. have little time to stay with family members and friends◎范文Nowadays, nearly every family has at least one TV set in their homes, so we can watch more TV than before. Some people do nothing but sit on a couch eating crisps while watching TV and they become the so called “couch potato”. This is very bad for people’s health and their life. So people should not allow it to control their lives, the reasons are as follows:First, spending too much time watching TV does harm to one’s eyes. It is especially harmful to teenagers’ eyesight, for they are still growing and having good eyesight is very useful for their study and future life. Tragically, more and more teenagers are short-sighted because of watching too much television.Second, there are some violence and unsuitable programs on TV which may cause bad influence on children. They are too small to tell bad from good, so they may do the same things as the “bad guys”on TV just for fun.Third, communication among family members and friends is an important part in our daily life. Due to TV, there is less and less time for them to communicate with each other, which might lead to misunderstanding finally.In a word, people shouldn’t allow television to control their lives, since TV is only a way to know what’s going on in the outside world. When people pay too much attention to it, and ignore other more important things in their lives, then life will become a tragedy.◎举一反三1. People should not allow computer to have control over their lives.2. People should not allow cell phone to have control over their lives.3. People should not allow western customs to have control over their lives.Unit 8【Should tobacco companies be allowed to sponsor televised sporting events?】◎解析1. advertisement for tobacco (example: many kinds of advertisement like logo, brand name , posters of the sponsor’s will be televised with the sporting events )2. promotion of tobacco (people in a wider range of area get to know it; there are more chances of buying cigarettes)3. bad influence on children (mislead children)◎范文Today I’d like to address my speech on whether tobacco companies should be allowed to sponsor televised sporting events. Personally, I don’t think it’s a good idea for them to do that. Let me explain myself in these aspects.First of all, too much extra information will appear along with the sporting events on television such as the logo, the brand name and posters of the tobacco companies. They have nothing to do with the program.Besides, with the promotion of tobacco, people in a wider range of area will get to know tobacco, which leads to more chances of buying cigarettes among people. It is known to us all that smoking is harmful to our health. Every year millions of people die of cancer caused by smoking.Moreover, the advertisement on tobacco will have a bad potential influence on children since the spend much time watching TV. As children are full of curiosity, they will definitely want to have a taste of it, even though they are taught not to, and this will possibly lead to addiction.In a word, I think tobacco companies should n’t sponsor televised sporting events, as it causes bad influence on people and the whole society as well.◎举一反三1. Should teenagers be allowed to play video games?2. Should students wear uniform at school?3. Should students speak Mandarin at school?Unit 9【Reading is more important a way to learn the world than traveling】◎解析1. In my mind, traveling can enrich people’s experiences but reading makes a full man.2. Secondly, reading is much cheaper than traveling.3. Besides, it takes less time to read widely than traveling around the world.◎范文Today I’d like to address my speech on the topic of reading is more important a way to learn the world than traveling. The reasons are follows:In the first place, traveling can enrich people’s experiences but reading makes a full man. People who read widely and extensively are more likely to be successful in the future, because he knows more, thinks deeper, and looks further than average people thanks to reading.Secondly, reading is much cheaper than traveling. It only costs you less than 50 yuan to buy a book about the culture or history of a country while traveling to it costs a lot more.Besides, it takes less time to read widely than traveling around the world. Suppose you have interest in the American culture but you can’t afford the time to pay a visit to America, the most time-saving way is to buy a related book in a book shop and spend time reading it.In conclusion, I strongly believe that reading is more efficient and important to learn the world and enrich our knowledge than traveling. We can read every day whenever, wherever and whatever we like, but we cannot travel in this way. Do you agree with me?◎举一反三1. Experience is more important to find a jpb than academic degree?2. EQ is more important than IQ?3. Encouragement is more important in teaching than criticism?Unit 10【Should students be allowed to cut classes?】◎解析1. Describe the phenomenon (some think…, others hold…)2. Give your opinion: (1)the arrangements of classes are decided by many expert teachers and researchers; (2) compulsory classes can prepare us students to become all-around.3. Conclusion (today’s hard work is tomorrow’s pay off)◎范文Since the earliest school was founded, students have been required to take classes. Commonly, a student in high school should take at least 10 different classes in on semester. And among these classes, there must be some which students find boring or useless. As a result, more and more students want to cut part of the classes. Some think it a good idea because students have the right to choose what to learn, but others hold the opposite opinion that students should learn knowledge in all fields so that they can become more competitive in their future life and work. As far as I am concerned, I agree with the later more.First of all, the arrangements of classes are decided by many education experts and researchers, who know the needs of students. The value of a class does not depend on the interest of students. For example, most students find mathematics is very boring and doesn’t have much practical value in life. But we should realize mathematics educates student to think logically. When we grow up, we would find that science concept is actually very useful in everyday life, and that knowing science enables us to look at the world in a scientific way.Secondly, compulsory classes can prepare students to become all-around. If we only take classes we like, it will be impossible for us to know knowledge in al fields. Meanwhile, only when we are familiar with a wide range of knowledge can we success. We can learn from many celebrities, for example, Albert Einstein. We all know he was a great physicist. But the fact is that Einstein took many others classes besides physics in his childhood. He could play violin very well and could also write poems.All in all, I think students should not be allowed to cut classes at will. We should be aware that today’s hard work is tomorrow’s pay off. We should accept the challenges of different classes and prepare ourselves to be more competitive in the future.◎举一反三1. Should students be allowed to use cell phones at school?2. Should students be allowed to use internet at school?3. Should students be allowed to grade their teachers?Unit 11【Which kind of music do you prefer, classic or popular?】◎解析1. brief introduction to classic and popular music2. choose one and give reasons (classic: make me feel relaxed; of better quality, stand the test of time; learn from the spirit of the famous composers)3. conclusion (list some beautiful classic music to your listener)◎范文Nowadays, many people enjoy popular music which is very passionate. At the same time, still there are others who like to listen to classic music very much, which they think beautiful and peaceful. Personally, I think they are totally different types of music, but if I have to choose one, I will choose classic music. The reasons are listed below.To begin with, classic music makes me feel relaxed. The music is very peaceful and makes me think of the beautiful countryside with a blue sky and green water. Every weekend, I listen to classic music to relax myself because I have much pressure at school, and then I feel refreshed and ready to meet new challenges.What’s more, I think classic music is of better quality. Because classic music often enjoys a long history and that means it has stood the test of time. People like them for hundreds of years. How amazing it is! On the contrary, many popular songs just disappear in a few months.Last but not the least, we can learn from the spirit of the great composers of classic music, for example, Beethoven. We all know he was almost deaf when he composed one of his most famous pieces of music, the Destiny. What a strong mind he must have had! We should learn from him in our study and life. Whenever we come across any difficulty, we should never give up and try our best.In a word, I prefer classic music to popular music. And if you don’t know the beauty of classic music. I suggest you to start today. Try some music by Beethoven or Bach, and you will feel a better world!◎举一反三1. Which kind of movie do you prefer, romance or thriller?2. Which kind of sports do you prefer, Basketball or swimming?3. Which kind of food do you prefer, home-made or restaurant?Unit 12【What do you think is the best way of learning?】◎解析1. make it interest-oriented (the motivation of doing anything well)2. form the habit of review to strengthen the knowledge3. learn from life, learn from others (two heads are always better than only one)◎范文Different students prefer different ways of learning. Some learn best in an entertaining and enjoyable way. Others hold the view that only when a lesson is given in a serious and formal way can students take it seriously. I’d like to say something about my idea on the best way of learning.First of all, interest is the best teacher, just as an old saying says. If you want to learn something well, you should take interest in it first. For example, traveling to western countries to see their beauty in natural scenery, art and music in your own eyes, watching American and British TB series or movies can arouse a person’s interest in the English language and culture.Next, always review what you have previously learnt. According to a scientific study, one can only remember something deep-rooted when he is exposed to it seven times! So, reviewing from time to time is such a good habit that it can help strengthen the knowledge.Last but not least, learn from life and learn from others. Keep in mind that two heads are better than one. People are good at different things and everyone has his advantages and disadvantages. Try to learn from each other in order to improve yourself.In conclusion, following these ways can help you learn better.◎举一反三1. What do you think is the best way of living?2. What do you think is the best job?3. What do you think is the best teacher?Unit 13【Causes of and solutions to teenagers’ lack of social responsibility】◎解析Causes:1. The apple in parents’ eye (example: Most parents see their only child as the apple in their eyes)2. Movies and websites’ negative influence on teenagers.Solutions:1.Role model (teenagers acquire their behaviors though modeling; parents and teachers can act as role models)2. Take part in some social activities (be a volunteer or take care of the old people◎范文I woke up one morning last week to read a story about teenagers’lack of social responsibility. There are two causes of it.First, in China, most families can only have one child. Thus, these parents see their only child as the apple in their eyes. They spoil their children by never letting them do any housework and buying them whatever they want. Even kindergarten children now use iphones! Under such circumstances, some teenagers never think for others, thus become self-center.Second, some movies and websites have a negative influence on teenagers. They mislead the teenagers that one can become successful and rich through illegal actions. Teenagers don’t yet have the ability to distinguish right from wrong. So they are easily affected by the movies and websites.We should find a solution to it. First of all, parents and teachers should act as role models for teenagers. Teenagers would learn from their parents or teachers without thinking whether they are right or wrong. And at the same time, we should educate teenagers about social responsibility such as making contributions to society and be a helpful person.Furthermore, teenagers should be encouraged to take part in some social activities. Being a volunteer or taking care of old people from the home for the elderly will definitely strengthen their social responsibility.All in all, we shouldn’t blame teenagers for their lack of social responsibility. Finding solutions to change that is what we should do.◎举一反三1. Causes of and solution to environmental pollution.2. Causes of and solution to Teenager Crimes.3. Causes of and solution to Teenager’s addiction to computer.Unit 14【What’s the purpose of studying in a university?】◎解析1. make self-improvement through study and various campus activities2. make many true friends3. get a degree to find a better job◎范文Nowadays, lots of people study in a university just for the purpose of getting a degree. As far as I am concerned, a university serves much more than that. So I would like to address my speech on the topic of the purpose of studying in the university.To begin with, we can make self-improvement through learning and various campus activities. In a university, we have compulsory courses like Chinese, math, English, history, politics and so on to have an all-around development no matter what we choose to major in. Although we have already had these subjects in middle schools, under the pressure of so many exams, we cannot enjoy these classes at all. But in a university, we no longer learn these subjects from exams, but for enriching our knowledge and minds.Besides, a university provides us with all kinds of extracurricular activities, such as societies, clubs, competitions, performances so that we can fully enjoy our life on the school campus.What’s more, we can make many friends during our life in the university. Once we graduate and start to work, we won’t treat others so sincerely because in the real, adult world, we have so many concerns and worries. Friends made in the university could be our whole life’s treasure.Last, a degree is definitely a must while finding jobs, but experience is also of great importance. A university offers us many opportunities to find a part-time job.All in all, the experience of studying in the university is both precious and necessary.◎举一反三1. What’s the purpose of traveling?2. What’s the purpose of studying abroad?3. What’s the purpose of learning English?Unit 15【How would mastering a computer benefit us?】◎解析1. work better (word, ppt, excel and other soft wares)2. shopping online (for example: it makes shopping much more convenient)3. news and information searching online (for example: you could gather much information online before traveling to other countries.)◎范文Almost everybody uses a computer, but not many of them really master it. Basic computer skills have become a necessity in life and work, so mastering a computer can surely benefit us in many ways.First of all, if we look around we can see that nearly everything around us is computerized. One example would be storing important files. Most companies are now having less and less paperwork. Imagine that we get a job and we are asked to store information by using different software. Besides, the most basic skills of word processing. Powerpoint and even Excel is necessary if you want to make a presentation to impress your bosses and customers.Next, the computer makes shopping much more convenient than before. Today, all you need is a network, and then you can go online shopping, bargaining and get a new stuff you want. You see the pictures of the stuff online, and you click the mouse button to buy it, and several days later it will be right at your home in front of your eyes. How convenient! The computer could also be a good tool on which you can rely before traveling. It can offer you hotel or ticket booking, traveling plans and so on.All in all, the computer skill is one of the most important skills in our life and work, and mastering it can benefit us in many aspects. If you still don’t know how to use it, you should learn at once!◎举一反三1. How would books benefit us?2. How would cellphone benefit us?3. How would CRH (China railway high-speed) benefit us?。

英语口译基础教程Unit1Introdu

英语口译基础教程Unit1Introdu
Translation is written and interpretation is spoken.
The time limit is quite different. Professional translators almost always work
in only one direction, translating only into their native language, using a good library of dictionaries and reference materials.
Advanced English Interpreting
An Introduction
Teaching Objectives
To get familiar with the theories and background knowledge and the basic skills of interpreting
Definition of Interpreting
It is defined as “oral translation of a written text”.
It is a service activity with a communication function. It is usually a face-to-face communicative act.
Differences between interpretation and translation
An interpreter, on the other hand, has to be able to translate in both directions, without the use of any dictionaries on the spot.

口译教程第一课

口译教程第一课
Lecture One : Orientation
Abby
Teaching Objectives
Challenging Interpreting: a course of interpreting skills Students undertaking this course: A good knowledge of Chinese and English The ability to understand and use spoken language Understanding the theory underlying the principles and
二、口译练习 1.质量要求 2.译前准备
2.1课前检索与阅读 2.2课前检查 3.对话口译 从事旅游业 4.篇章口译 4.1 an introduction to an industrial village 4.2 being a traveler,not a tourist 4.3长城景区导游词 4.4旅游论坛致辞 三、日积月累 四、译员须知 礼仪常识
3.Types of interpreting(口译分类)
4)根据活动的性质和正式程度,可分为会议口译和联络口译
会议口译:conference interpreting 联络口译:liaison interpreting
3.Types of interpreting(口译分类)
5)根据译语的流向,可分为单向口译和双向口译
practice of interpreting Proficient in the skills and techniques which are used by
professional interpreters Constant professional improvement You will learn: how to sharpen your interpreting skills further

口译教程 第1课 听取信息

口译教程 第1课 听取信息
中文概述:在没有压力的情况下,锻炼 迅速组织材料并进行口语表达的能力 英文概言表达不连贯 内容漏记 应对策略: 不拘泥于原语的遣词造句 关注整段话的逻辑关系 抓住主干信息
译员须知——礼仪常识
外在形象:大方得体 (正式场合下,男:西装领带、礼服; 女:套装套裙、礼服) 坐姿站态、举手投足:落落大方,克 制收敛 忌:过分紧张/过分放松 握手礼仪:等对方先伸手;简短有力; 了解并尊重不同国家的传统见面礼节
Pluck Moisture Hairy Divert Arch-shaped Irritate Frown
我们非常荣幸的欢迎大家出席 It is a real honor and privilege for us to welcome you to… 我代表…,非常荣幸地欢迎大家的到来,尤其是来 自…的贵宾们 It is with a profound feeling of pleasure and privilege that, on behalf of…, I extend a hearty welcome to you all, especially to the distinguished guests from… 作为本届研讨会的主席,我十分高兴和荣幸地欢迎 各位出席今天的大会。 As the chairperson of this symposium, I have the pleasure and honor of welcoming all of you to this international meeting.
第一课 听取信息
Getting Message Through Listening
理论与技巧
听力训练:过滤零散信息,抓住关键 信息(目的:听懂) 口译听力:听懂的基础上,全面把握 信息的整体及细节,以便迅速,完整, 流利的用目的语表达(目的:表达)

新经典口译基础教程(一)

新经典口译基础教程(一)

新经典口译基础教程(一)
新经典口译基础教程
一、口译基础知识
1.口译的定义和分类
2.口译的特点和要求
3.口译的基本技巧
二、口译准备工作
1.阅读背景材料和提前准备
2.建立专业词汇库
3.熟悉常用的语言表达方式
4.掌握常见的口译设备和软件
三、口译接触交流技巧
1.听取信息的技巧
–注意力集中和信息过滤
–快速记笔记和标记关键信息
–善用暂停和追问技巧
2.口译表达技巧
–有效的口语表达
–适当的节奏和语调控制
–准确地传达信息
3.互动和控制技巧
–善用眼神和手势传达信息
–掌握合适的中断和转移话题的技巧
–维护良好的工作关系和沟通氛围
四、口译笔记和翻译技巧
1.笔记的基本规范
–笔记的核心要点
–笔记的格式和标记方法
–笔记的整理和回顾
2.口译翻译技巧
–理解源语言信息和意图
–灵活运用转换和替换技巧
–保持语言流畅和准确性
五、口译训练和提高方法
1.口译模拟和实战训练
2.听力训练和口语训练
3.专业知识学习和拓展
4.口译案例分析和反思
以上是《新经典口译基础》的详细教程大纲,希望能对您的学习和提高有所帮助。

通过系统的学习和实践,将能够逐步掌握口译的基本技巧和方法,提高口译的准确性和流利度,成为一名优秀的口译人员。

英语口语第一课lesson1

英语口语第一课lesson1

英语口语第一章:日常生活中使用的短句第一课Lesson 1 :在家中★※★●从起床到出门1.早上好! Good morning!2.闹钟响了吗? Did the alarm clock go off?3.该起床了! It's time to get up!4.快点儿起床! Get up soon!5.你醒了吗? Are you awake?6.你不舒服吗? Are you feeling sick?7.睡得好吗? Did you sleep well?8.能帮我关掉闹钟吗? Would you turn off the alarm clock? 9.你终于起来了。

You finally got up.10.今天是个好天! It's a nice day!11.昨晚你熬夜了? Did you stay up late last night? 12.把被子叠好。

Let's fold up the futon.13.昨天晚上你打呼噜了。

You were snoring last night.14.我做了个可怕的梦。

I had a nightmare.15.你一直没关灯啊。

You left the light on.16.我得洗脸了。

I have to go wash my face.17.该吃早饭了。

It's time to eat breakfast.18.我还困着呢。

I'm still sleepy.19.我还打哈欠呢。

I'm still yawning.20.昨天的酒还没醒呢。

I have a hangover.21.我是个夜猫子。

I'm a night person.22.我是用咖啡来提神的。

Coffee wakes me up.23.刷牙了吗? Did you brush your teeth?24.我得梳梳头了。

英语口语初级教程

英语口语初级教程

英语口语初级教程English Speaking Basic CourseIntroduction:Welcome to the English Speaking Basic Course. This course is designed for beginners who want to improve their English speaking skills. In this course, you will learn basic vocabulary, grammar, and pronunciation that will help you communicate in English with confidence.Lesson 1: Greetings and IntroductionsIn this lesson, you will learn how to greet people in English and introduce yourself. You will practice saying hello, asking how someone is, and introducing yourself.Lesson 2: Ordering Food and DrinksIn this lesson, you will learn how to order food and drinks in English. You will practice asking for the menu, ordering drinks, and asking for the bill.Lesson 3: Talking about Family and Personal InformationIn this lesson, you will learn how to talk about your family and personal information in English. You will practice asking and answering questions about family members, hobbies, and interests. Lesson 4: Giving DirectionsIn this lesson, you will learn how to give and follow directions in English. You will practice asking for directions, giving directions, and understanding basic directional vocabulary.Lesson 5: Making Plans and InvitationsIn this lesson, you will learn how to make plans and invitations in English. You will practice inviting someone to an event, accepting an invitation, and making plans for the future.Lesson 6: Talking about WeatherIn this lesson, you will learn how to talk about the weather in English. You will practice using basic weather vocabulary, making small talk about the weather, and asking and answering weather-related questions.Lesson 7: Talking about TravelIn this lesson, you will learn how to talk about travel in English. You will practice asking and answering questions about travel experiences, discussing travel plans, and using basic travel vocabulary.Lesson 8: ShoppingIn this lesson, you will learn how to shop in English. You will practice asking for help, expressing preferences, and using basic shopping vocabulary.Conclusion:Congratulations on completing the English Speaking Basic Course. With the knowledge and skills you have gained, you will be able to communicate in English with more confidence and ease. Keep practicing, and always remember that the key to success is consistency and perseverance.。

Lesson1英语初级口语

Lesson1英语初级口语
英语初级口语
Lesson 1 10.15
Everyday English
• • • • • Any day will do?哪一天都可以? Any messages for me?有我的留言吗? Are you by yourself?你一个人来吗? All right with you?你没有问题吧? Are you free tomorrow?明天有空吗?
Example
The story took place in a clinic. There were a doctor and a woman. The woman went to see the doctor because she had some trouble with her heart. The doctor was a new doctor, so he didn’t know her. He first asked her some questions, and one of them was, “How old are you?” she didn’t answer because she said she didn’t remember, and she needed to try to think. After thought for a minute, she worked out that she was thirty six. But I don’t think she told the right age. I think in the western society, age is a woman’s privacy, so the woman didn’t tell her age in a direct way.

英语口译基础教程1-5

英语口译基础教程1-5

Unit 1P1China will earn 42.6 billion dollars in foreign exchange revenue with the annual average growth of nearly 8% and it is expected to be ranked third worldwide. 1.69 billion tourists will travel in china, representing an average 8% increase annually; the revenue from the domestic tourism will reach 881 billion yuan with an increase of 11% on the average every year; the tourism earnings will total 1.226 trillion yuan ,up 10%, representing 7% of GDP ; tourism will create 9.8 million direct and 49 million indirect job opportunities.中国旅游创汇将达426亿元,年均增长8%左右,有望居世界第三位;国内旅游人数16.9亿人次,年均增长8%;国内旅游收入8810亿元,年均增长11%左右,旅游业总收入12260亿元,年均增长10%左右,相当于全国国内生产总值的7%;旅游带动直接就业980万人,间接就业4900万人。

P2The eleventh five-year plan is a crucial strategic period for upgrading chin a’s tourism which will be faced with new opportunities and challenges. The tourism industry is continuously raising its status in the national economy. Currently, 24 provincial-cities have promoted tourism as their pillar, pioneering or crucial industry with the further optimization of the macro-environment of tourism. Accompanied by the progress of the development of the well-of society, the per capita GDP in china will jump from 1000 dollars to 3000 dollars, thus leading to a dramatically increased demand for tourism consumption. This constitutes the paramount driving force behind the sustainable bloom in china’s tourism.“十一五”是中国旅游业发展的重要战略提升期,面临着心得发展机遇和挑战。

Unit1口译上课内容

Unit1口译上课内容

Unit1口译上课内容1. 女士们,先生们,各位贵宾:我谨代表我公司,并于我个人的名义,对各位表示热烈的欢迎!<Ladies and gentlemen as well as the distinguished guests: On behalf of my company as well asin my personal name, I’d like to extend warm welcome to y ou all!>2. 今晚我们请到了从伦敦远道而来的贵宾们与我们一起共度中秋佳节,我为此感到非常地荣幸!这些良好的印象将永远珍藏在我们美好的记忆之中。

< Tonight, I feel deeply privileged (honored) to have the dist inguished friends who comeall the way from London to celebrate the Mid-autumn Festiv al with us. These fine impressions will forever remain in our cher ished memories.>3. 今天,我很高兴也很荣幸能在这里与大家欢聚一堂,这使我有机会拜访老朋友,结识新朋友!< Today, It gives me such a pleasure and honor to have the j oyful gathering with you all here,which gives me such a great opportunity to visit the old frie nds and meet the new ones.>4. 我为能在此设宴招待切尼副总统和夫人以及其他贵宾而深感荣幸和愉快!我愿借此机会向各位来宾表示热烈的欢迎!<It is indeed my great honor and pleasure to host the banq uet here in honor of Vice President Chineyand Mrs. Chiney. I’d like to avail myself of this great opport unity to extend warm welcometo all the distinguished guests.>5. 在这美丽无比的金秋季节,我们在北京迎来了第四届世界妇女大会的召开!为此,我们热烈欢呼第四届世界妇女大会的召开,并预祝大会圆满成功!< In this most beautiful season of golden autumn, we in Beij ing welcome the openingof the 4th World Conference on Women. In this connection, we warmly herald the opening of it and wish it a complete s uccess! >6. 我很荣幸地代表中国政府和人民向来自联合国代表团的代表表示热烈的欢迎!<It is my great honor to express the warm welcome to the d elegates from theUN delegation on behalf of the Chinese Government and its people.>7. 承蒙由如此杰出的人士组成的团体造访本公司,实属莫大的愉快!< It is indeed my pleasure to receive the visit to our compan y fromsuch a distinguished group of talents like you.>8 我想对贵方的友好接待和盛情款待表示衷心的感谢。

零基础说英语 第一单元

零基础说英语 第一单元

零基础说英语第一单元全文共3篇示例,供读者参考篇1Speaking English from Scratch: Unit 1Hey there, fellow learners! I'm so excited to embark on this journey of learning English from the ground up. As a complete beginner, the thought of speaking a new language used to intimidate me, but fear not! With the right approach and a positive mindset, we'll conquer this challenge together.First things first, let's cover the basics – the building blocks of the English language, if you will. In this unit, we'll focus on mastering the English alphabet and its pronunciation. I know, it might sound like a piece of cake, but trust me, getting those vowels and consonants right from the get-go is crucial.One of the most effective ways to learn the alphabet is through repetition and association. I found it helpful to create mnemonics or little phrases to remember the order of the letters. For instance, "A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K – Elephants Love Munching Xtra Large Melons!" Hey, it might sound silly, but it works!As we progress, we'll dive into the fascinating world of vowels and consonants. Vowels are the backbone of every word, and mastering their sounds is essential for clear pronunciation. Don't be intimidated by the fact that some vowels have multiple sounds – we'll take it step by step.Consonants, on the other hand, are the supporting cast that adds depth and texture to our words. From the crisp "t" sound to the sibilant "s," each consonant has its unique charm. We'll practice pronouncing them individually and in combination with vowels, because let's be real, "the" and "thought" sound nothing alike, even though they share the same vowel!But wait, there's more! We'll also explore the concept of blending sounds to form words. It might feel a bit awkward at first, but trust the process. Repeating words out loud, breaking them down into their individual sounds, and then blending them back together is a surefire way to improve your pronunciation.And let's not forget about stress and intonation! These are the melodic elements that can make or break your English fluency. We'll learn how to stress the right syllables in words and how to use intonation to convey meaning and emotion.Now, I know what you might be thinking: "But what about grammar and vocabulary?" Fear not, my fellow learners! We'llget there in due time. For now, let's focus on building a solid foundation with the alphabet, pronunciation, and sound blending. After all, mastering these fundamentals will make it easier to tackle more complex aspects of the language down the road.Remember, learning a new language is a journey, and every step counts. Celebrate your small victories, like nailing that tricky vowel sound or pronouncing a word perfectly. And don't be too hard on yourself when you stumble – we all make mistakes, and that's part of the learning process.So, let's raise our glasses (or water bottles, if you prefer) and toast to the exciting adventure that lies ahead. With dedication, patience, and a willingness to embrace the challenges, we'll soon be speaking English like pros! Who's with me?篇2Speaking English from Zero - Unit 1Hey guys! I'm so pumped to start learning English from scratch. I've heard it's one of the most widely spoken languages in the world, so being able to communicate in English will open up a ton of opportunities for me. Whether it's traveling, making new friends, reading awesome books and watching movies, oreven getting a great job someday, knowing English is going to be a total game-changer.But I've got to be real with you, starting from zero is going to be tough. All those weird sounds, strange sentence structures, and massive vocabulary - it's pretty intimidating at first. I tried learning English before but got frustrated and gave up. This time though, I'm determined to stick with it no matter what.For this first unit, we're just going to focus on the absolute basics. Our goal is to build a rock-solid foundation so we can keep stacking new skills on top of it as we progress. I've heard it's crucial to get the fundamentals down pat from the very start. Otherwise, you end up with holes in your knowledge that are super hard to fix later on.Alright, so what are we covering in Unit 1? First up, we need to master the English alphabet and pronunciation. Those 26 letters might seem simple, but actually making the right sounds is tricky, especially if you're used to a different writing system. We'll spend a bunch of time listening to native speakers and repeating after them over and over until those letter sounds become second nature.Next, we're diving into basic vocabulary for greetings, numbers, colors, and common objects around us. Getting thisstarter pack of words into our brains early will make the upcoming units way easier to follow. We'll play некоторые pronunciation games and use flashcards to drill these words until we're practically dreaming in English!The instructor has also promised we'll start putting words together into basic phrases and sentences by the end of the unit. That's when it's gonna get real! I can't wait to string my first few words of English together and celebrate that tiny victory. Pequeños steps, но they'll add up fast if we keep grinding away.Since I'm a visual learner, I find it super helpful to actually see how words are pronounced. The videos and pronunciation guides the instructor provides have been a massive help so far. Shoutout to all my auditory homies too – we've got listening exercises to reinforce those skills.For you kinesthetic learners (minds and hands always in motion), we'll do roleplaying activities to practice simple conversations. There's no better way to internalize this stuff than to start speaking it yourself, even if you're just ordering a drink or introducing yourself at first.What else...oh yeah, expected setbacks! Everyone progresses at their own pace, so we can't beat ourselves up over perceived "slowness." Staying consistent and determined is what mattersmost. There will inevitably be frustrating plateaus where it feels like you're not improving at all. Pushing through those rough patches is how you really level up though.I've made a deal with myself to practice English for at least an hour per day, whether it's working through the course materials, reading children's books out loud, or listening to English music and podcasts. Immersing myself in the language as much as possible will help it start feeling more natural over time. It's gonna be tough finding that daily time alongside work, school, family commitments and having a social life...but no pain, no gain, right?Alright squad, that's the game plan for Unit 1! We're at the very start of our English journey, but have to walk before we can run. Stick with it, put in the reps, and have fun along the way. Let's get these fundamentals down pat so we can keep leveling up our English skills. Who's pumped?! Let's go!篇3Speaking English from Zero - Unit 1Hey guys! I'm so excited to start learning English from scratch. I've always wanted to speak this global language fluently,but I've never really had the chance until now. My new English class just began, and I can't wait to share my journey with you all!On the first day, our teacher Ms. Johnson welcomed us warmly. She has such a friendly smile and makes me feel at ease despite my nervousness. The classroom is cozy with motivational posters hung on the walls. There are about 15 students, and we come from diverse backgrounds - some are absolute beginners like me, while others have studied English before but want to improve.Ms. Johnson started by asking each of us to introduce ourselves in our native language. I said, "Hi, my name is Marco, and I speak Spanish at home." She then taught us how to say the same thing in English: "Hi, my name is Marco, and I speak Spanish at home." We repeated the sentence several times, focusing on the pronunciation. It was a little tricky getting those English sounds right at first!Next, Ms. Johnson went through the English alphabet with us. I've seen those 26 letters before, but I never knew how to pronounce most of them properly. We learned fun rhymes to help us remember, like "A B C D, E F G, H I J K, L M N O P!" Who knew the letters could be sung in such a catchy way?One of the most useful things we covered was greeting people in English. Ms. Johnson acted out different scenarios, and we had to greet her accordingly. For example, when she pretended to be our friend, we said, "Hi! How's it going?" But when she played the role of a teacher, we greeted her more formally with "Good morning, Ms. Johnson."I really enjoyed the role-playing activities. It made me feel like I was already using English in real-life situations, even though I was just a beginner. We also learned how to introduce ourselves and ask someone's name: "Hi, I'm Marco. What's your name?" Then the other person would respond, "Nice to meet you, Marco. I'm Emily."Towards the end of the class, Ms. Johnson taught us some basic vocabulary related to countries, nationalities, and languages. I found out that "Spanish" is the adjective for someone or something from Spain, while "Hispanic" refers to people or cultures with Spanish roots, like myself. Who knew English had so many specific words for these concepts?As homework, Ms. Johnson asked us to practice introducing ourselves and greeting people in English. She encouraged us to do it in front of a mirror or with family members. I can't wait to show my little brother what I've learned so far!Overall, I'm feeling really motivated and pumped up to continue learning English. Even though it was just the first unit, I already feel like I've made progress. The classroom environment is so supportive, and Ms. Johnson is an amazing teacher who makes everything easy to understand.I know it's going to be a journey, and there will be challenges along the way. But I'm determined to stick with it and become fluent in English one step at a time. I'll keep you all posted on my adventures in future units. Wish me luck, and let's make some magic happen with this incredible language!。

初级英语口语Lesson1

初级英语口语Lesson1

Lesson 1 Text A How Old Is She?A woman was having some trouble with her heart, so she went to see the doctor.He was a new doctor, and did not know her. so he first asked some questions, and one of them was , How old are you?Well, she answered, I don't remember. doctor, but I will try to think. She thought for a minute and then said, Yes. I remember now, doctor! When I married, I was eighteen years old, and my husband was thirty. Now my husband is sixty, I know. And that is twice thirty. So I am twice eighteen. That is thirty-six, isn't it? Text B Could I Speak to Jim,Please?A:Hello, 332440.B:Oh hello, Sally. This is Dave Thomson here. Could I speak to Jim please?A:I'm afraid he's not in at the moment Dave. He went out about an hour ago andhe's not back yet.B:Any idea when he might?be back?A:Well, he shouldn't be long. He said he was just going toget some paint. But I wouldn't be surprised if he's stopped off at the pub onB:O. K. well , tell him I've called , will you , and I'll try again later.the way back.A:All right. Goodbye , Dave.B:Thanks then Sally. Goodbye.Questions on Text B 7. Read the following passage once. Underline the key words while reading and retell the story to your partner.AccidentThe river, you see, was never really safe at that time of the year- early autumn, I mean, when there is heavy rainfall. So when I heard the children had gone swimming, as they used to all spring and summer, I knew there might be an awful accident. And when they came home late without little Katie, I guessed what had happened.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档