玩具行业英语
玩具行业英语
剪毛velour红色头冷red yard嗜士jersey双面double斜布twill cotton么术贴velcro戟绒felt毛狸plush/vonnel针织jersey (双面interlock)猄布flock (双面double flock)它夫它tafita尼龙nylon毛巾布toweling纱、花边、透孔织物lace卷毛winding plush棉布cotton网布(织物)web帆布canvas灯芯绒布carduroy青年布chambray坑纹边纶布corduroy tricot双面朴double interlinging卷发hair绳rope毛冷kniting wool牛仔布denium fabric双面抓毛布double fleeze人造PU皮vinylPVC胶布(透明、有色)PVC fabric 花布printed cloth罗纹针织布rib织锦knitted jersey皱纹他夫他crinkle taffeta拉架布cyca spendex牛津尼龙布nylon qxford不织布non woven fabric单面single衣料cloth坑纹布twill tricot丝带ribbon边纶tricot唛头SIL缎布SATIN毛线、纱线yarn/thread 柸布T/R fabric尼龙带nylon carton strap纸朴/布朴pellon边纶布上印某色TRICOT W/色PRINTING 红蓝格仔T/C布RED/BLUE PRINTED T/C肉色flesh紫色purple深蓝navy blue枣红hot pink杏apricot莹光fluorescent珠光油pearl幻彩muti colowe光亮透明lucency透明油lacquer玩具检验英语通用术语(2)motor on constantly 马达长期转动on/off difficult 按动困难volume dead 电位器死volume int 电位器接触不良volume oscilation 电位器叫volume noise 电位器杂音code key dead 密码按钮卡死code key int 密码按钮接触不良speaker distortion 喇叭失真speaker noise 喇叭杂音tuner noise 调谐杂音weak sense 灵敏度低high sense 灵敏度太高antenna loose 天线松receiving int 接收接触不良transminssion int 发射接触不良no receiving 无接收no transmission 无发射receiving weak 接收弱transminssion weak 发射弱receiving distortion 接收失真receiving noise 接收杂音transmission noise 发射杂音battery clip deformed 电池夹变形high current 电流过高wrong/missing part 错或漏配件wrong/missing lable 错或漏贴纸wrong color 颜色配错wrong material 配错原料wrong assembly 装配错误abrasion mark 擦花burn mark 烧焦contamination mark 杂色混点mottle mark 斑点cut mark 刀痕scratch mark 刮痕dent mark 凹痕oil mark 油渍flow mark 夹水痕fold mark 折痕grease mark 机油印ejector mark 顶针痕dirt mark 污渍glue mark 胶水渍nest mark 超声压花solvent mark 溶剂印stress mark 顶白water mark 浮水印white mark 发白clamp mark 钳印cold mark 合金有冷纹sink mark 凹印moisture mark 水气excessive gap 离隙过大gate remnant 水口未清excessive flash 披锋gear smooth 滑牙halves misalignment 配件装配不对称lable peel off 贴纸翘起screw rust 螺丝生锈plastic remnant 胶丝未清air bubble 气泡cracked 开裂broken 断裂damaged 损坏deformed 变形detached 脱落exposed 暴露poor heat sealing 热封不良poor hot melting 融合不良poor heat sticking 热贴不良poor flocking 搪胶植毛不良poor function 功能不良poor hot stamp 烫金不良poor roto-casting 搪胶不良poor die-cast 合金压铸不良poor transparency 透明度不够poor sonic weld 超声不良poor assembly 装配不良non-function 无功能intermittent non-function 间歇性无功能cannot hold position 不能保持位置cannot free roll 不能自由滚动cannot free wheel 轮不能顺转cannot move 不能移动Defect Description(次品描述)Chinese Meaning(中文意思)cannot open/close 不能开/关foreign materials 外来杂物foreign human hair 外来头发foreign liquid 外来液体undershot/short shot 走料不足shrink age 缩水leaking 漏水screw unfasten 螺丝未上紧plastic residue 胶丝peak skin 沙梨皮bald spot 露头皮bent insert 内变曲flow line 流水纹hard to assembly 安装困难housing broken 外壳破裂incorrect assortment 混装不正确label adhered upside down 标签倒贴label misaligned 标签贴歪missing logo marking 漏产地标志missing date code 漏日期码missing price sticker 漏标价贴纸product upside down 产品倒置stripping screw 螺丝打花white powder on body 公仔身上有白色粉末tape torn 胶纸烂matt surface 表面粗糙/未抛光shiny surface 表面发光/磨光white spots 白点wrong instruction sheet 用错说明书poor cutting 剪裁不良poor trimming 打磨/修剪不良poor sealing 贴合不良dislocsted 移位recess 凹进foreign tape 外来胶纸isolate 使隔离在6sq上找到的,也许你能用上。
玩具业常用英语
wdlding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝stripper plate脱料板piston活塞handle mold手持式模具flash mold溢流式模具positive mold挤压式模具stamping油印to stake铆合design modification设计修改成gauge(or jig)治具pedal踩踏板stopper阻挡器flow board流水板groove压线stamp letter冲字(料号)tick—mark nearside反面压印jack升降机extension DWG展开图procedure DWG模具结构图punch press冲feeder送料机scraped报废punching machine冲床nack,shelf,stack料架式scrape刮、削hydraulic machine油压机taker取料机robot机械手to reverse material翻料production line流水线packaging tool打包机packaging打包to load material上料to unload material卸料to retum material/stock to退料stamping press冲压decoller整平机manufacture management制造管理well type蓄料井insulated r unner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块spindle阀针valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spear head饱尖头slag well冷料渣air vent排气道welding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleeve套筒nozzle射嘴stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂onientation定向sprue gate射料浇口,直浇口sprue lock pin拉料杆slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate阀门浇口slit gate扇形浇口dish gate因盘形浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口runner less无浇道sprue less无射料管方式spur浇口溶waste废料board看板sliding rack滑料板to impose line压线character die字模material change stock change材料变更to compress compressing压缩to feed feeding送料feature change特性变更prepare tor make preparations for准备玩具行業中英文對照手冊項目中文英文A.一般詞匯不尋常abnormalA.一般詞匯摩擦abraseA.一般詞匯配件accessoryA.一般詞匯各種劑/粉Agent/Dioxide/Concentrate/Stablizer/Powder/SolutionA.一般詞匯氣airA.一般詞匯子口位allowanceA.一般詞匯鋁線/烏絲Aluminium Wire/Tungsten WireA.一般詞匯裝配assemblyA.一般詞匯車軸axisA.一般詞匯禿露baldA.一般詞匯底下baseA.一般詞匯電池BatteryA.一般詞匯電池片Battery contacts/battery terminals/battery plateA.一般詞匯棉絮BattingA.一般詞匯豆袋bean bagA.一般詞匯軸承BearingA.一般詞匯前言Before StartA.一般詞匯屈曲bentA.一般詞匯拉釘Blind RivetA.一般詞匯吸塑blisterA.一般詞匯吸塑罩BlisterA.一般詞匯吹氣膠件Blow Molding Plastic PartA.一般詞匯底bottomA.一般詞匯盒BoxA.一般詞匯編織料Braid MetaA.一般詞匯銅線耳Brass Connector Contacts(Terminal)A.一般詞匯爛brokenA.一般詞匯梳發brushA.一般詞匯泡bubbleA.一般詞匯氣泡袋Bubble bagA.一般詞匯氣泡紙Bubble SheetA.一般詞匯扣環BuckleA.一般詞匯爆裂突出burstA.一般詞匯燈泡bulbA.一般詞匯燒焦burnA.一般詞匯杯士BushA.一般詞匯索帶Cable TieA.一般詞匯相機camaraA.一般詞匯甩came offA.一般詞匯能夠canA.一般詞匯不能cannotA.一般詞匯電容CapacitorA.一般詞匯"無帽透鏡燈, E-10燈, 透鏡燈" "Capless Lens-end lamps, E-10 Lamps, Prefocus Lamps, Lens-end Lamp"A.一般詞匯碳鋼E型介子Carbon Steel E-ringA.一般詞匯咭CardA.一般詞匯咭紙cardA.一般詞匯鑄造castA.一般詞匯鏈ChainA.一般詞匯化學品ChemicalsA.一般詞匯線圈Choke CoilA.一般詞匯電路circuitA.一般詞匯鉗clampA.一般詞匯外層coatA.一般詞匯顏色colorA.一般詞匯附件componentA.一般詞匯壓模膠件Compressing Molding PartsA.一般詞匯條件問題conditionA.一般詞匯接觸contactA.一般詞匯混雜contaminationA.一般詞匯內容ContentA.一般詞匯裂crackA.一般詞匯弄皺crumpleA.一般詞匯壓凹crushA.一般詞匯切割cutA.一般詞匯損害damageA.一般詞匯深黑darkA.一般詞匯分離/分層delaminationA.一般詞匯稠密denseA.一般詞匯差別deviationA.一般詞匯壓鑄合金Die Cast AlloyA.一般詞匯合金die-castA.一般詞匯裁片die-cutA.一般詞匯污漬dirtA.一般詞匯比例disproprotionA.一般詞匯塵dustA.一般詞匯已染料DyedA.一般詞匯頂針ejectorA.一般詞匯橡筋繩ElasticA.一般詞匯橡筋elasticA.一般詞匯電線Electric WireA.一般詞匯電類產品Electronic & Electrical Components A.一般詞匯電玩具electronic toyA.一般詞匯電鍍electro-platingA.一般詞匯繡花embroideryA.一般詞匯過多exessiveA.一般詞匯外露突出exposeA.一般詞匯拉鑄膠件Extrusion Molding PartA.一般詞匯雞眼EyeletA.一般詞匯布FabricA.一般詞匯纖維fabricA.一般詞匯毛FeatherA.一般詞匯公仔figureA.一般詞匯菲林FilmA.一般詞匯完成finishingA.一般詞匯合身fitA.一般詞匯夾合工具fixtureA.一般詞匯植毛FlockA.一般詞匯植毛flockA.一般詞匯流紋flowA.一般詞匯摺foldA.一般詞匯頂級齒輪For Crown GearA.一般詞匯外來foreignA.一般詞匯散口frayA.一般詞匯自動freeA.一般詞匯免費交付零件Free-consigned goodsA.一般詞匯前面frontA.一般詞匯功能functionA.一般詞匯保險絲FuseA.一般詞匯縫隙gapA.一般詞匯水口gateA.一般詞匯齒輪gearA.一般詞匯齒輪盒Gear BoxA.一般詞匯膠水GlueA.一般詞匯膠水glueA.一般詞匯塑膠玩具hard toyA.一般詞匯發熱heatA.一般詞匯熱縮管Heat Shinkage TubeA.一般詞匯高度heightA.一般詞匯保持holdA.一般詞匯加熱hotA.一般詞匯熱熨紙Hot Stamp FoilA.一般詞匯人類human beingA.一般詞匯引言IndexA.一般詞匯電感InductorA.一般詞匯注塑膠件Injection Plastic PartA.一般詞匯移印油InkA.一般詞匯昆虫insectA.一般詞匯內托/間板Insert/Packer/PartitionA.一般詞匯說明書Instruction SheetA.一般詞匯不足insufficientA.一般詞匯集成電路Integrated CircuitA.一般詞匯妨外jamA.一般詞匯J形扣J-HookA.一般詞匯挂鉤J-hookA.一般詞匯各式鉤"J-Hook, Euro Hook, Fold up Hang Tape, Ring" A.一般詞匯跳jumpA.一般詞匯鎖匙圈Key RingA.一般詞匯標簽LabelA.一般詞匯漏出leakageA.一般詞匯發光二極管LED(Light-Emitting Diode)A.一般詞匯貼紙/嘜頭紙liA.一般詞匯燈光lightA.一般詞匯燈膽Light BulbA.一般詞匯線/痕lineA.一般詞匯松looseA.一般詞匯大聲loudA.一般詞匯機牙螺絲Machine ScrewA.一般詞匯機牙螺絲Machine ScrewA.一般詞匯手冊ManualA.一般詞匯印markA.一般詞匯杉骨marrowA.一般詞匯各式卡通箱Master Carton/shipper/outer carton/inner carton A.一般詞匯物料materialA.一般詞匯機械類項目Mechanical ItemsA.一般詞匯甩色migrationA.一般詞匯不對稱misalignmentA.一般詞匯漏掉missingA.一般詞匯馬達MotorA.一般詞匯使用小齒輪的摩打Motor use pinion gearA.一般詞匯移動moveA.一般詞匯窩痕nestA.一般詞匯非標準英目Non-Standard FormattingA.一般詞匯絲母NutA.一般詞匯油oilA.一般詞匯開openA.一般詞匯公仔衫outfitA.一般詞匯過多overA.一般詞匯飛油over sprayA.一般詞匯包裝用品Packaging ConsumableA.一般詞匯墊PadA.一般詞匯印刷paintA.一般詞匯"油漆,啞漿" Paints and Matting GelA.一般詞匯紙品供就商簡寫及代碼Paper Product Vendor Company and Code A.一般詞匯部分partA.一般詞匯電子板PCBAA.一般詞匯翹起peelA.一般詞匯色粉PigmentA.一般詞匯色粉pigmentA.一般詞匯平介子Plain WasherA.一般詞匯塑膠plasticA.一般詞匯扎帶PlastieA.一般詞匯電鍍plateA.一般詞匯片Plate/Contact/Contact PlateA.一般詞匯台PlatformA.一般詞匯毛公仔plushA.一般詞匯角/點pointA.一般詞匯膠袋PolybagA.一般詞匯膠袋/膠管/單張膠紙/泡泡紙 "Polybag, Polytube, Polysheeet, Bubble Sheet"A.一般詞匯發泡膠PolyfoamA.一般詞匯單張膠紙PolysheetA.一般詞匯膠管/兩頭通膠袋PolytubeA.一般詞匯不良poorA.一般詞匯手腳能動公仔poseableA.一般詞匯噴粉Powder CoatingA.一般詞匯彩紙Printed InsertA.一般詞匯原料Raw MaterialA.一般詞匯后面rearA.一般詞匯水口料RegrindA.一般詞匯未清remnantA.一般詞匯補油repaintA.一般詞匯殘余下residueA.一般詞匯電阻ResistorA.一般詞匯膠扣環RetainerA.一般詞匯絲帶RibbonA.一般詞匯鉚釘RivetsA.一般詞匯杆RodA.一般詞匯轉動rotateA.一般詞匯搪膠膠件Rotocast Plastic PartA.一般詞匯橡膠件RubberA.一般詞匯橡皮圈Rubber RingA.一般詞匯生鏽rustA.一般詞匯刮花scratchA.一般詞匯綱/螢幕screenA.一般詞匯螺絲screwA.一般詞匯螺絲參考Screw ReferenceA.一般詞匯粘合sealA.一般詞匯線口seamA.一般詞匯自鎖菊花介子Self-Locking External Washer A.一般詞匯車縫sewingA.一般詞匯車縫半制品Sewing Sub-AssemblyA.一般詞匯鐵軸shaftA.一般詞匯軸Shaft/PinA.一般詞匯形狀shapeA.一般詞匯短電路short circuitA.一般詞匯走料不足shortshotA.一般詞匯壓練出來shotA.一般詞匯收縮膜Shrink WrapA.一般詞匯縮水shrinkageA.一般詞匯絲silkA.一般詞匯絲印油墨Silkscreen InkA.一般詞匯劃形狀sketchA.一般詞匯皮skinA.一般詞匯細小smallA.一般詞匯鈕扣Snap ButtonA.一般詞匯軟softA.一般詞匯布類玩具soft toyA.一般詞匯焊錫solderA.一般詞匯錫線/松香膏Solder Wire/ Solder PasteA.一般詞匯溶劑solventA.一般詞匯超聲sonicA.一般詞匯聲音soundA.一般詞匯喇叭SpeakerA.一般詞匯點/斑點spotA.一般詞匯噴油Spray PaintA.一般詞匯彈簧SpringA.一般詞匯彈簧springA.一般詞匯彈弓介子Spring WasherA.一般詞匯直齒齒輪Spur GearA.一般詞匯標準項目格式Standard FormattingA.一般詞匯標準徽型摩打Standard MotorA.一般詞匯粘合stickA.一般詞匯加強膠片StiffenerA.一般詞匯編法stitchA.一般詞匯頂白stressA.一般詞匯線/繩StringA.一般詞匯粘住不能動stuckA.一般詞匯填充物料Stuffing MaterialA.一般詞匯開關制SwitchA.一般詞匯膠紙TapeA.一般詞匯自攻螺絲Tapping ScrewsA.一般詞匯移印油墨Tempo InkA.一般詞匯織結構textureA.一般詞匯稀釋劑/油/添加劑/還原劑/溶劑Thinner /Oil/Additive/Reducer/Solvent A.一般詞匯線threadA.一般詞匯雪梨紙Tissue PaperA.一般詞匯太過tooA.一般詞匯頂topA.一般詞匯布爛tornA.一般詞匯困trapA.一般詞匯膠牙螺絲Trilobular ScrewsA.一般詞匯打磨/修飾trimA.一般詞匯管TubeA.一般詞匯不對稱unevenA.一般詞匯無粘合unsealA.一般詞匯未修飾untrimA.一般詞匯紫外線吸收器UV absorberA.一般詞匯V形扣Valco ButtonA.一般詞匯摩術貼VelcroA.一般詞匯魔術貼velcroA.一般詞匯純膠料VirginA.一般詞匯穿孔voidA.一般詞匯水waterA.一般詞匯邊帶WebbingA.一般詞匯焊接weldA.一般詞匯濕wetA.一般詞匯電線wireA.一般詞匯成形鐵支WireformA.一般詞匯螺紋齒輪Worm GearA.一般詞匯鋅壓鑄金屬件Zinc Die-Cast Metal PartB. 噴油問題噴油起泡bubble paintB. 噴油問題不能旋轉cann't rotateB. 噴油問題顏色有差別color deviationB. 噴油問題摩擦甩色color migrationB. 噴油問題顏色不對稱color misalignmentB. 噴油問題顏色不配對color mismatchB. 噴油問題油料深色dark paintB. 噴油問題顏色沉dull colorB. 噴油問題電鍍擦花electro-plating abraseB. 噴油問題電鍍發黑electro-plating black mark B. 噴油問題電鍍脫落electro-plating peel offB. 噴油問題電鍍成彩虹印electro-plating rainbow B. 噴油問題電鍍陰陽色electro-plating shadowB. 噴油問題電鍍變黃electro-plating yellowB. 噴油問題外來飛油foreign paintB. 噴油問題噴油表面變光滑glossy finishingB. 噴油問題移印不完整incomplete tempoB. 噴油問題力架積油lacquer accumulationB. 噴油問題桔皮油orange peelB. 噴油問題電鍍過多over platingB. 噴油問題印油過多over printB. 噴油問題噴油過多over sprayB. 噴油問題熱熨過多over stampB. 噴油問題移印油過多over tempoB. 噴油問題氧化oxidationB. 噴油問題噴油擦花paint abraseB. 噴油問題聚油paint accumulationB. 噴油問題起皮paint peel offB. 噴油問題油污paint smearB. 噴油問題涂油paintingB. 噴油問題電鍍不良poor electro-platingB. 噴油問題噴油完成不良poor finishingB. 噴油問題熱熨不良poor hot stampB. 噴油問題噴油不足蓋底poor insufficient coverage B. 噴油問題油漆噴涂不良poor paintingB. 噴油問題印刷不良poor printingB. 噴油問題補油不良poor re-paintingB. 噴油問題絲印不良poor silk screen paintingB. 噴油問題噴油不良poor sprayB. 噴油問題移印不良poor tempoB. 噴油問題噴油表面不光滑rough surfaceB. 噴油問題刮油scratch paintB. 噴油問題顏色光亮shine colorB. 噴油問題噴油sprayingB. 噴油問題移印移位tempo off positionB. 噴油問題電鍍不足under platingB. 噴油問題印油不足under printB. 噴油問題印刷不足under printingB. 噴油問題噴油過少under sprayB. 噴油問題移印油不足under tempoB. 噴油問題噴油水漬water stain markB. 噴油問題車輪不能轉動wheel stuckC. 包裝問題混合裝assortment packC. 包裝問題吸塑咭Blister CardC. 包裝問題咭紙內層分離Blister Card Delamination C. 包裝問題吸塑咭蒙Blister Card IllegibleC. 包裝問題吸塑咭剪裁不良Blister Card Poor Die-cut C. 包裝問題吸塑咭濕Blister card wetC. 包裝問題吸塑咭皺Blister Card WrinkleC. 包裝問題吸塑咭剪選錯誤Blister Card wrong Die-cut C. 包裝問題吸塑裂Blister CrackedC. 包裝問題吸塑壓凹Blister CrushedC. 包裝問題吸塑爛Blister DamageC. 包裝問題吸塑變形Blister DeformC. 包裝問題吸塑甩掉Blister DetachC. 包裝問題吸塑裝blister packC. 包裝問題吸塑不良Blister poor heat sealingC. 包裝問題吸塑走料不到Blister under shotC. 包裝問題吸塑無粘blister unsealC. 包裝問題吸塑燒焦burn mark on blisterC. 包裝問題吸塑咭燒焦burn mark on blister cardC. 包裝問題蝴蝶孔butterfly HookC. 包裝問題蝴蝶孔爛Butterfly Hook DamaageC. 包裝問題蝴蝶孔內層分離Butterfly Hook delamination C. 包裝問題蝴蝶孔剪裁不良Butterfly Hook poor diecut C. 包裝問題蝴蝶孔皺Butterfly Hook wrinkleC. 包裝問題蝴蝶孔剪裁錯誤Butterfly Hook wrong diecut C. 包裝問題鐵線扎帶cable tieC. 包裝問題箱\印蒙Carton Mark IllegibleC. 包裝問題日期印蒙Date Code IllegibleC. 包裝問題彩盒膠窗有凹痕Dent Mark on windowC. 包裝問題開口彩盒裝display box packC. 包裝問題吸塑咭折痕Fold mark on blister cardC. 包裝問題彩盒折痕fold mark on gift boxC. 包裝問題彩盒壓爛/壓皺gift box crushedC. 包裝問題彩盒壓變形Gift Box DeformC. 包裝問題彩盒縫口爆開gift box flap seam openC. 包裝問題彩盒蒙Gift Box IllegibleC. 包裝問題彩盒裝gift box packC. 包裝問題彩盒無封口Gift Box unsealC. 包裝問題彩盒濕Gift Box wetC. 包裝問題彩盒弄皺Gift Box wrinkledC. 包裝問題吸塑不對Incorrect BlisterC. 包裝問題吸塑咭不對Incorrect Blister CardC. 包裝問題膠袋不對Incorrect PolybagC. 包裝問題內箱inner cartonC. 包裝問題力托insertC. 包裝問題說明書instruction sheetC. 包裝問題說明書蒙Instruction sheet IllegibleC. 包裝問題挂鉤J-hookC. 包裝問題挂鉤爛j-hook damageC. 包裝問題挂鉤裁剪不良J-hook poor Die cutC. 包裝問題挂鉤貼J-hook StickerC. 包裝問題挂鉤膠貼移位J-hook sticker dislocationC. 包裝問題挂鉤膠片突起J-hook sticker exposeC. 包裝問題挂鉤皺j-hook wrinkleC. 包裝問題挂鉤裁剪錯誤J-hook wrong Die cutC. 包裝問題外箱master cartonC. 包裝問題漏附件Missing ComponentC. 包裝問題漏日期印Missing Date CodeC. 包裝問題漏說明書Missing Instruction SheetC. 包裝問題漏整包配件Missing partsC. 包裝問題模糊obscureC. 包裝問題膠袋爛/穿孔Polybag DamageC. 包裝問題膠袋剪裁不良Polybag Poor DiecutC. 包裝問題膠袋縮水Polybag ShrinkageC. 包裝問題膠袋走料不到Polybag undershotC. 包裝問題膠袋剪裁錯誤Polybag Wrong DiecutC. 包裝問題落貨箱shipping cartonC. 包裝問題膠片帶shrink wrapC. 包裝問題獨立裝solid packC. 包裝問題故事書story bookC. 包裝問題故事書蒙Story book IllegibleC. 包裝問題膠紙粘不良Tape Poor StickerC. 包裝問題彩盒膠窗發白White Mark on windowC. 包裝問題整大包Whole packC. 包裝問題彩盒膠窗爛Window box film damageC. 包裝問題彩盒膠窗甩Window box film detachC. 包裝問題彩盒膠窗粘合不良Window box film poor sealing C. 包裝問題彩盒膠窗頂白Window box film stressC. 包裝問題膠窗彩盒裝window box packC. 包裝問題彩盒膠窗`透明度不良window box poor transparenceD. 塑料玩具擦花abrasion markD. 塑料玩具氣泡(壓煉) air bubbleD. 塑料玩具屈曲bentD. 塑料玩具脆brittlenessD. 塑料玩具爛brokenD. 塑料玩具燒焦burn makD. 塑料玩具甩掉came offD. 塑料玩具不能關can't closeD. 塑料玩具不能滾動can't free rollD. 塑料玩具輪不能順轉can't free wheelD. 塑料玩具不能保持位置can't keep positionD. 塑料玩具不能移動can't moveD. 塑料玩具不能開can't openD. 塑料玩具鉗痕clamp markD. 塑料玩具合金有冷紋cold markD. 塑料玩具裂crackD. 塑料玩具削痕cut markD. 塑料玩具水口料degraded materialD. 塑料玩具凹痕dent markD. 塑料玩具污漬dirt markD. 塑料玩具頂針位ejector markD. 塑料玩具披鋒excessive flashD. 塑料玩具流水紋flow lineD. 塑料玩具流水痕flow markD. 塑料玩具折紋fold lineD. 塑料玩具折痕fold markD. 塑料玩具外來頭發foreign human hairD. 塑料玩具外來液體foreign liquidD. 塑料玩具外來雜物foreign materialsD. 塑料玩具離隙gap onD. 塑料玩具水口gateD. 塑料玩具水口未清gate residueD. 塑料玩具牙松gear looseD. 塑料玩具滑牙gear smoothD. 塑料玩具膠水霧氣glassingD. 塑料玩具膠水漬glue markD. 塑料玩具機油grease markD. 塑料玩具配件裝配不對稱halves misalignmentD. 塑料玩具配件裝不對稱halves misalignmentD. 塑料玩具塑料不純inpure plasticD. 塑料玩具間歇功能intermittent functionD. 塑料玩具其中某一間歇性功能不良Intermittent Mal-Function D. 塑料玩具間歇性無功能intermittent non-functionD. 塑料玩具貼紙翹起label peel offD. 塑料玩具其中某一功能不良Mal-functionD. 塑料玩具混點mottle markD. 塑料玩具壓練問題moulding conditionD. 塑料玩具變曲narapageD. 塑料玩具超聲壓痕nest markD. 塑料玩具無功能non functionD. 塑料玩具油漬oil markD. 塑料玩具膠水多over glueD. 塑料玩具夾模線part lineD. 塑料玩具夾模線移位part line misalignmentD. 塑料玩具沙梨皮(搪膠) pear skinD. 塑料玩具膠糞未清/殘余plastic residueD. 塑料玩具膠絲膠糞plastic residueD. 塑料玩具裝配不良poor assemblyD. 塑料玩具氣壓鍋合不良poor cold stickingD. 塑料玩具合金壓煉不良poor die-castD. 塑料玩具搪膠植毛不良poor flockingD. 塑料玩具功能不良Poor functionD. 塑料玩具熱對不良poor heat sealingD. 塑料玩具熱貼不良poor heat stickingD. 塑料玩具熔合不良poor hot meltingD. 塑料玩具熱熨/熨金不良poor hot stampD. 塑料玩具搪膠不良poor rotocastingD. 塑料玩具超聲不良poor sonic weldD. 塑料玩具透明度不良poor transparencyD. 塑料玩具刮花scratch markD. 塑料玩具螺絲生鏽scree rustD. 塑料玩具螺絲披鋒screw burstD. 塑料玩具螺絲甩screw came offD. 塑料玩具螺絲未上盡screw unfastenD. 塑料玩具走料不足short shotD. 塑料玩具縮水shrinkageD. 塑料玩具凹印sink markD. 塑料玩具溶劑印solvent markD. 塑料玩具頂白stress markD. 塑料玩具太硬too hardD. 塑料玩具太軟too softD. 塑料玩具膠水少under glueD. 塑料玩具走料不到under shotD. 塑料玩具搖模膠件厚度不平均uneven wall thickness D. 塑料玩具穿孔voidD. 塑料玩具水印water markD. 塑料玩具夾水紋weld lineD. 塑料玩具發白White MarkD. 塑料玩具裝配錯誤wrong assemblyE. 布料玩具眼起卜bubble on eyeE. 布料玩具外來膠紙貼彩盒foreign tape stitching on C.B E. 布料玩具彩盒有膠水glue on color boxE. 布料玩具鏡有花紋scratch mark on mirrorE. 布料玩具波離隙seam open on ballE. 布料玩具彩盒貼膠紙斷tape on color box broken E. 布料玩具光頭bald headE. 布料玩具長毛脫落露底bald spot on plushE. 布料玩具豆袋公仔bean bag toyE. 布料玩具面上黑印black material inside faceE. 布料玩具卡通箱皺carton deformedE. 布料玩具顏色有差別color deviationE. 布料玩具甩色color migrationE. 布料玩具不對稱色澤color misalignmentE. 布料玩具不配色color mismatchE. 布料玩具玻璃窗里邊有痕跡dust inside window sheet E. 布料玩具眼眉斜eye brow dislocatedE. 布料玩具跟跳起eye deco pell upE. 布料玩具耳夾布料fabric clipped in earE. 布料玩具纖維散口fabric frayE. 布料玩具布料組織不對fabric texture mismatchE. 布料玩具外來飛油在彩盒foreign paint on color box E. 布料玩具頭發剪裁不良hair poor cuttingE. 布料玩具長發夾子縫口hair trapped by seamE. 布料玩具車縫太密hign dense stitchingE. 布料玩具跳針jumping stitchesE. 布料玩具膠貼翹起label peel offE. 布料玩具腳松leg can't hold positionE. 布料玩具線頭長long loose threadE. 布料玩具長線long loose threadE. 布料玩具車縫太疏low dense stitchingE. 布料玩具物料散口material frayE. 布料玩具好料爛material tornE. 布料玩具物料走紗materials runE. 布料玩具漏車骨missing marrowingE. 布料玩具彩盒沒貼膠紙missing tape on color box E. 布料玩具公仔衫濕out fit wetE. 布料玩具公仔衫褪色outfit fadeE. 布料玩具公仔衫縮水outfit shrinkageE. 布料玩具公仔衫不合身outfit unfitE. 布料玩具刁棉過多over stuffingE. 布料玩具波批不好over trimming on ballE. 布料玩具長毛夾縫口pile trapped by seamE. 布料玩具毛公仔plushE. 布料玩具耳毛梳不良poor brush on earE. 布料玩具梳發不良poor brushingE. 布料玩具身臂梳毛不良poor brushing on arm E. 布料玩具剪裁不良poor cuttingE. 布料玩具繡花不良poor embroideryE. 布料玩具發型不良poor hari stylingE. 布料玩具熨畫不良poor hot stampingE. 布料玩具車骨不良poor marrowingE. 布料玩具織毛不良poor plushingE. 布料玩具車縫不良poor sewingE. 布料玩具車縫不良poor sewingE. 布料玩具嘴形不正poor shape on mouthE. 布料玩具釘縫形狀不良poor sketchingE. 布料玩具縫合不良poor stitchingE. 布料玩具刁棉形狀不良poor stuffingE. 布料玩具鼻刁棉不良poor stuffing on noseE. 布料玩具縫邊皺起puckerE. 布料玩具絲帶散口ribbon frayE. 布料玩具縫口子口外露seam allowance expose E. 布料玩具縫口爆露seam openE. 布料玩具衣車花痕sewing machinery markE. 布料玩具嘜頭甩sewing mark detachE. 布料玩具不對位sewing seam mismatchE. 布料玩具布公仔soft toyE. 布料玩具針孔stitching holeE. 布料玩具刁棉比例不稱stuffing disproportionE. 布料玩具棉料外露stuffing exposeE. 布料玩具長線夾子縫口thread trappped by seamE. 布料玩具刁棉不足under stuffingE. 布料玩具形狀不對稱uneven shapeE. 布料玩具刁棉不平衡uneven stuffingE. 布料玩具線未剪untrimmed threadE. 布料玩具魔術貼甩velcro detachF. 機器吸塑包裝機Blister Packaging MachineF. 機器生產運輸帶ConveyerF. 機器靜電噴涂機Electrostatic Spray Painting MachineF. 機器叉式起重車Fork LifterF. 機器高周波焊接機Hign Frequency Welding Machine F. 機器五金沖壓及管加工Metal Press and Tube Processing F. 機器雜項MiscellaneousF. 機器壓煉機Moulding MachineF. 機器烘箱OvenF. 機器縫紉設備Sewing MachineF. 機器絲印機Silk Screen Printing MachineF. 機器噴油設備Spray MachineryF. 機器工模具制造Tool MakingF. 機器移印機Transfer Printing Machine( Tempo)F. 機器運輸列車Transit TrainF. 機器超聲波焊接機Ultrasonic Welding MachineF. 機器真空電鍍機Vacuum Metallizing MachineF. 機器木工加工設備Woodworking MachineryG. 模具斜銷/斜導柱/斜邊/斜拔 Angular PinG. 模具動模座板/底板/動碼模板Bottom Clamp PlateG. 模具定模型芯/前模肉/前內模CavityG. 模具定模板/前模板/凹模板/A板 Cavity PlateG. 模具動模型芯/后模肉/后內模CoreG. 模具動模板/后模板/凸模板/B板 Core PlateG. 模具支承板/后模托板/墊板Core Ratainer PlateG. 模具底針板/模銷墊板Ejector PlateG. 模具面針板/模銷壓板Ejector Retainer PlateG. 模具頂出管/司筒Ejector SleevesG. 模具芯杆/吊針/司筒針Ejector Sleeves PinG. 模具導套/杯士Guide BushG. 模具導柱/邊釘Guide PinG. 模具"定位圖(導圖,定位環)" Locating ringG. 模具鎖緊塊/鏟雞Locking BlockG. 模具插穿部分Mash or Kiss Off AreaG. 模具拉扣/拉勾P-LockG. 模具復位杆/回針Return PinG. 模具滑塊/稈位/側抽芯SlideG. 模具支座/方鐵/凳仔方/模腳 Spacer BlockG. 模具澆口套(唧咀/爐咀) S prue BushG. 模具拉斜杆/水口鉤針Sprue PullerG. 模具拉料杆/水口鉤針Sprue PullerG. 模具限位釘/垃圾釘Stop PinG. 模具澆口板/水口推板/水口脫料板Stripper Plate G. 模具脫料板/推板Stripper PlateG. 模具支承柱/撐頭Support PillarG. 模具細水口導柱/細水口邊釘Support PinG. 模具定模座板/面板/定碼模板Top Clamp Plate。
20个玩具英语单词
20个玩具英语单词Here are 20 toy-related English words:1. Doll: A small figure, usually female, used as a plaything or decoration. Dolls can be made of various materials such as cloth, plastic, or wood.2. Teddy Bear: A soft, cuddly toy bear, often with a stuffed body and sewn-on eyes, nose, and mouth. Teddy bears are popular children's toys and also have a place in adult collectibles.3. Action Figure: A small, poseable toy figure, usually based on a character from a movie, television show, comic book, or other popular culture source. Action figures allow children to recreate scenes from their favorite media.4. Puzzle: A game or toy consisting of several pieces that fit together to form a complete picture or shape. Puzzles are popular with children and adults alike, and canrange in difficulty from simple picture puzzles to complex three-dimensional models.5. Blocks: Rectangular units of various sizes and shapes that can be stacked, combined, and manipulated to create structures. Blocks are a classic toy that fosters creativity and spatial reasoning skills.6. Board Game: A game played on a flat surface using a board and various pieces or counters. Board games range from simple family favorites like Monopoly to more complex strategy games like Chess.7. Ball: A round object used for playing various sports and games. Balls can be made of different materials such as rubber, plastic, or leather, and are a staple of childhood play.8. Tricycle: A three-wheeled bicycle designed for young children to ride. Tricycles are a popular mode of transportation for tots and preschoolers, and help them develop balance and coordination.9. Puppet: A small figure that can be manipulated to simulate movement and speech, usually used in puppet theater or as a teaching aid. Puppets are a fun way to engage children's imaginations and encourage storytelling.10. Slide: A playground apparatus consisting of a steep chute or ramp for children to slide down. Slides provide hours of fun and are great for developing gross motor skills.11. Train Set: A model train and track system that allows children to create their own railway layouts. Train sets foster creativity and provide a hands-on learning experience about transportation and engineering.12. Kite: A light, framed piece of fabric that is flown in the air by the wind, usually with strings attached to a handle held by the user. Kites are a popular outdoor toy that encourages children to enjoy the natural world and exercise.13. Building Kit: A set of components that can be combined to create models or structures, such as plastic bricks or wooden blocks. Building kits stimulate creativity and problem-solving skills while providing hours of entertainment.14. Video Game: An electronic game played on a console, computer, or mobile device. Video games are popular with children and adults alike and offer a range of genres and challenges.15. Robot: A toy or model designed to simulate the movements and functions of a real robot. Robots provide a fun and educational way to learn about programming, electronics, and mechanical systems.16. Card Game: A game played with a deck of cards, such as Bridge, Poker, or Uno. Card games are popular with all ages and provide a great way to socialize and exercise strategic thinking.17. stuffed Animal: A soft, plush toy animal with afilled body. Stuffed animals are often used as comfort toys or companions for children and adults.18. Board Book: A sturdy, paperboard book with thick pages, often used for young children. Board books are durable and feature bright colors and simple images, making them perfect for early reading and learning.19. Hula Hoop: A flexible, plastic ring that is spun around the waist or other parts of the body, creating a circular motion. Hula hoops are a fun and easy way to get children moving and exercising.20. Board Game with Dice: A board game that includes dice as a random element, such as Yahtzee or Dungeons & Dragons. Dice-based board games provide excitement and suspense as players roll the dice to determine outcomes.These 20 toy-related English words represent a diverse range of toys and games that are popular with children and adults alike. From classic toys like dolls and teddy bears to modern electronics like video games and robots, thesetoys provide hours of entertainment and learning opportunities.。
玩具制造 英语单词
玩具制造英语单词English Answer:Toy manufacturing involves the creation of various types of toys for children of different ages and interests. It encompasses a wide range of processes, from design and development to production and packaging. The toy manufacturing industry is a global enterprise, with major production hubs located in countries such as China, the United States, and Japan.Design and Development:The initial stage of toy manufacturing is the design and development phase. This involves conceptualizing the toy's appearance, functionality, and play value. Toy designers work closely with market researchers and child psychologists to understand the target audience and create toys that meet their needs and interests. Prototypes are then created and tested to ensure the toy's safety,durability, and appeal.Production:Once the toy design is finalized, production can begin. The production process varies depending on the materials used and the complexity of the toy. Common materialsinclude plastics, metals, wood, and fabrics. Toys can be manufactured using a variety of techniques, including molding, stamping, sewing, and painting. Production lines are often automated to increase efficiency and reduce costs.Packaging:The final step in toy manufacturing is packaging. Toys are typically packaged in boxes or bags that protect them during transport and storage. Packaging also provides important information about the toy, such as its age range, safety warnings, and assembly instructions.Environmental and Safety Considerations:Toy manufacturers must adhere to strict environmental and safety regulations to ensure the well-being of children. Toys must be free from harmful chemicals and toxins, and they must meet safety standards to prevent injuries. Sustainable practices are also increasingly being adoptedby toy manufacturers to reduce their environmental impact.Industry Trends:The toy manufacturing industry is constantly evolving, with new trends emerging regularly. Some of the current trends include:Interactive and Educational Toys: Toys that foster creativity, problem-solving skills, and cognitive development are in high demand.Technology-Integrated Toys: Toys that incorporate technology, such as robotics, virtual reality, and augmented reality, are becoming increasingly popular.Personalized Toys: Toys that can be customized toreflect a child's individual interests and preferences are gaining traction.Subscription Boxes: Subscription boxes offer a convenient way for parents to receive a curated selection of toys and activities tailored to their child's age and interests.中文回答:玩具制造。
玩具行业 英语
In the ever-evolving landscape of the global toy industry, maintaining high quality standards has become an indispensable aspect that significantly influences consumer trust, brand reputation, and overall market success. This essay provides a multi-faceted exploration into the importance of quality control measures and stringent standards within this dynamic sector.The toy industry is not merely a playground for children; it's a billion-dollar business that encapsulates creativity, innovation, safety, and education. With an estimated worth of over $90 billion (Statista, 2021), it demands meticulous attention to detail and adherence to international guidelines to ensure child safety and foster optimal development.**Child Safety and Regulatory Compliance**Quality in the toy industry begins with safety. The industry operates under a myriad of regulations such as the U.S. Consumer Product Safety Improvement Act (CPSIA), European Union’s Toy Safety Directive (TSD), and ISO 8124, which set rigorous standards for material content, mechanical properties, flammability, and chemical composition. Non-compliance can lead to serious health hazards, recalls, and legal liabilities. Thus, manufacturers must integrate safety checks at every stage of production, from design to distribution, to mitigate risks associated with choking hazards, toxic materials, sharp edges, or small parts.**Design and Innovation**High-quality toys go beyond meeting safety requirements – they stimulate creativity, cognitive development, and emotional growth. Designers invest in research to understand child psychology and learning patterns, ensuring that their products encourage imaginative play, problem-solving, and social interaction. Technological advancements have also led to the advent of 'smart' toys integrating AI, AR, and IoT, necessitating a new dimension of quality that includes software reliability, data privacy, and cybersecurity.**Sustainability and Ethical Production**As consumers grow more environmentally conscious, sustainability hasemerged as another critical component of toy quality. This involves using eco-friendly materials, designing for longevity, and implementing recyclable packaging. Ethical manufacturing practices like fair labor conditions and responsible sourcing of raw materials contribute to the overall quality perception of a brand. Companies striving for high-quality standards often adopt certifications like Forest Stewardship Council (FSC) for wood-based toys or Global Organic Textile Standard (GOTS) for textile toys.**Quality Control Measures and Testing**Quality control processes are pivotal to maintaining high standards. Rigorous testing by independent third-party labs ensures that toys meet safety standards and perform optimally. These tests include durability assessments, drop tests, tension tests, and regular inspections of manufacturing facilities. Moreover, robust supply chain management helps in tracking each component, preventing counterfeits and guaranteeing consistency across different batches of production.**Consumer Perception and Brand Loyalty**Consumers, especially parents, equate quality with value when purchasing toys. A toy perceived to be of high quality, safe, educational, and durable fosters positive consumer sentiment and brand loyalty. Online reviews, word-of-mouth recommendations, and repeat purchases are all testament to the impact of quality on a company's bottom line. Brands that consistently deliver high-quality products stand out in a crowded marketplace and are more likely to survive and thrive amidst fierce competition.**Conclusion**The pursuit of high-quality and stringent standards in the toy industry is multifaceted and complex, requiring a holistic approach that encompasses safety, design innovation, sustainability, ethical production, and rigorous quality control measures. As the industry continues to evolve, these elements will remain crucial to its sustained growth and continued relevance in the lives of children worldwide. By prioritizing quality, the toy industry can uphold its commitmentto nurturing healthy childhood experiences while maintaining commercial success in a highly competitive global market.This comprehensive view underscores that quality in the toy industry isn't just about meeting minimum regulatory requirements but about creating products that enrich children's lives, respect our planet, and build unwavering trust among consumers. It's about crafting playthings that withstand the test of time, both physically and ideationally, shaping the future through the joy of play.Word count: ~570 words. The full-length article would exceed 1400 words by delving deeper into each of these sections with detailed examples, statistics, and case studies.。
玩具英语对照
一、特殊加工类:2 Lamination(夹棉):如3mm夹棉边纶布即3mm Laminated Nylex ; 两层边纶布对夹即Double-sides Laminated Nylex,以此类推。
3 转移印花:Sublimation:可以用四色印刷法(CMYK调色)。
4 丝印:Silk-screen:要注意所使用的颜料要符合安全测试标准。
5 烫画:Heat-Transfer;分植绒烫画,平面烫画,渗透烫画等。
6 刺绣:Embroidery (包括贴布刺绣,绣花章等)7 水印:water-printed(印花图案不均匀,像有水印)8 压花:Embossed;9 植绒:Flocking10 喷色:spray二、颜色类(COLOR):1 白色:White2 粉红:Pink3 浅粉:L/Pink4 紫色:Purple,浅紫色:Lilac5 黑色:Black6 棕色:Brown7 蓝色:Blue8 绿色:Green9 金黄色:Gold Yellow10 灰色:Grey11 黄色:Yellow12 桃色:Peach13 红色:Red14 淡黄色:Beige15 乳白色:Ivory16 米白色:Cream17 金棕色:G/Brown18 米色混合色:Beige Mix19 深棕色:D/Brown4 介子:Washer5 线:Thread6 海棉:Sponge7 喷胶棉:Padding/Batting8 丝印:Silk-Screen9 刺绣:Embroidery10 丝带:Satin Ribbon11 绳子:String12 织带:Webbing13 商标,布唛:Label14 贴纸:Sticker15 扣子:Button16 胡须线:Mono Filment17 橡筋:Elastic18 棉花:Fiber19 手指套:Finger Puppet20 手套:Hand Puppet21 脚(双脚):Foot(Feet)22 鞋:Shoes23 牙齿(金牙):Tooth(Teeth)24 花边:Lace25 头:Head26 帽子:Hat/Cap27 丝结:Neck Bow28 关节:Joint29 拉链:Zipper Teeth拉链齿Zipper Pull拉链牌32 BB叫:Squeaker18 鸭:Duck19 猫:Cat20 熊猫:Panda21 猩猩:Gorilla22 老鼠:Mouse23 狐狸:Fox24 长颈鹿:Giraffe25 马:Horse26 猪:Pig27 河马:Hippo28 企鹅:Penguin29 雪人:Snowman30 圣诞老人:Santa31 鲨鱼:Shark32 鱼:Fish33 小鸡:Chick, 公鸡:Rooster,母鸡:Hem34 龙:Dragon35 怪物:Monster五、产品款式类(Style):1 站式动物:Standing Animal2 座式动物:Sitting Animal3 手套玩偶款:Hand Puppet4 吸盘款:Suction Cup5 匙扣款:Key-chain6 硬币包:Coin purse7 笔盒:Pencil Case8 背包:Backpack 20 莹光色:Luminous Color22)印刷色:四色印刷: C蓝色M红色Y黄色K黑色3 材料类:Main Material(主料类)1) A纱:BoA2) 边伦布:Nylex, tricot3) T/C布:T/C4) 牛仔布:Jean5) 尼龙布:Nylon6) 长毛绒:Hi-pile7) 针织布:Meryas8) 格织布:Checker9) 绸布:Trilobal10)剪毛布:Velboa11)PU皮革:PU Leather12)V纱:V onnel13)色丁布:Satin14)人造丝:Rayon15)植绒布:Flocking16)塔夫绸水洗皱布:taffeta17)戟绒布:Felt18)蜜丝绒:Velour19)毛巾布:Towerlling20)卷毛布:TumblingSub Material(辅料类)1 眼睛:Eye2 眼纸朴:Eye Patch3 鼻子:Nose33 吊牌:Hang Tag34 胶袋:Poly Bag35 纸箱:Carton Box36 松紧带:Elastic Band37 铃铛:Bell38 横头卡:Header-card39 背卡:Backer-Card40 彩盒:Display-Box41 胶针:Plastic Pin42 挂钩:Hanger43 吊环:Loop四、动物名称类Animals1 熊:Bear2 狗:DOG3 豹:Leopard4 松鼠:Squirrel5 斑马:Zebra6 青蛙:Frog7 狮子:Lion8 老虎:Tiger9 浣熊:Raccoon10 猴子:Monkey11 海豹:Seal12 海豚:Dolphin13 鲸鱼:Whale14 牛:Cow15 羊:Lamb16 绵羊:Sheep17 兔:Rabbit, Bunny9 手袋:Hand Bag10 枕头:Cushion11 拖鞋:Slipper12 毛巾挂件款:Towel Hanger13 围巾:Scarf14 头饰(马尾)款:Hair set (Ponytail)15 帽子款:Hat,Cap16 手套:Gloves17 书套:Book Covers18 手机套:Cell phone Covers19 吸石款:Magnet20 手腕+硬币包款:Waist Band + Coin Purse21 钱箱款:Coin Case22 纸巾套款:Tissue Box23 相架款:Photo Frame Holder24 洗澡用系列款式:Bathe Series25 投掷怪叫款:Slammers26 笔头套款:Pen Top27 书签套款:Book Mark28 糖果袋款:Candy Toys。
英语介绍玩具作文
英语介绍玩具作文Title: Exploring the World of Toys。
Toys hold a special place in the hearts of children and adults alike. They are not merely objects of play, but gateways to imagination and creativity. In this essay, we delve into the fascinating world of toys, exploring their significance, types, and impact on individuals.To begin with, toys play a crucial role in the development of children. From infancy to adolescence, toys serve as tools for learning and exploration. They stimulate cognitive, social, and emotional development, fostering skills such as problem-solving, communication, and empathy. Moreover, toys encourage imaginative play, allowingchildren to create their own worlds and narratives.There is a wide array of toys available, catering to diverse interests and preferences. Traditional toys such as dolls, action figures, and board games continue tocaptivate young minds with their timeless appeal. These toys encourage social interaction and cooperative play, fostering bonds among peers and family members.In recent years, technological advancements have revolutionized the toy industry. Electronic gadgets, robotics, and interactive toys offer immersive experiences, blending entertainment with education. From programmable robots to virtual reality headsets, these toys provide hands-on learning opportunities, sparking interest in STEM (Science, Technology, Engineering, and Mathematics) fields.Furthermore, toys reflect cultural trends and societal values. They often mirror the prevailing attitudes towards gender, ethnicity, and inclusivity. Efforts to promote diversity in toy design and marketing have gained momentum, with companies striving to offer inclusive and representative products.The significance of toys extends beyond childhood, influencing leisure activities and hobbies in adulthood. Collectible toys, model kits, and hobbyist gadgets cater toenthusiasts of all ages, fostering a sense of nostalgia and camaraderie among collectors. Moreover, toys serve as stress relievers and creative outlets, offering moments of joy and relaxation amidst the demands of daily life.In conclusion, toys hold a multifaceted significance in our lives, shaping our experiences and memories from childhood to adulthood. They are more than mere playthings; they are tools for learning, sources of joy, and expressions of creativity. As we continue to embrace the wonders of play, let us cherish the magic that toys bring into our lives.。
游乐设备英语单词(整合)
主题乐园: Theme Park游乐园: Amusement Park娱乐设施:recreation facility<美>(游艺场中的)旋转木马:carrousel 旋转木马 :merry-go-round / carousel 滑梯:sliding board秋千:Swing秋千船:swinging boat跷跷板:teeterboard摩天轮: Ferris Wheel云霄飞车(过山车) : Roller Coaster碰碰车: Bumper Car碰碰船: Bumper Boat游船:Sightseeing Boat观览艇:excursion boat脚踏明游艇:paddle boat索道: Cableway缆车: Cable Car滑雪场:Ski Field滑雪道:Ski Slope拓展区: Outdoor Development Area 宠物乐园:Pet Paradise电动游览车:Sightseeing Trolley大型水滑梯: Water Slide潜水: Scuba Diving冰雪活动: Ice Skating & Skiing滑草活动: Grass Skiing滑沙: Sand Skiing水上漂流: Drifting环滑车:roller coaster单座赛车: go-cart小火车: mini-train旋转飞椅:giant stride单座赛车: go-cart旋转飞机 :astrojet(proper noun)大转轮:rotor疯狂老鼠:mad-mouse (proper noun) 激流勇进:white water surf单轨列车:monorail铁轨:track塔:tower入口 :entrance换币处:money exchanger咖啡杯 :coffee cup导游:guide休息室 :rest room摇摇乐: kiddie ride鬼屋:ghost house/ haunted house 鬼屋蹦极:bungee jumping/ bungee/ bungy 蹦极魔鬼列车:ghost train突降滑道:slide, helter-skelter气枪打靶:rifle range, shooting gallery木偶戏表演:Punch and Judy show, puppet show 狂欢节队伍:carnival parade杂耍:variety show, vaudeville疯狂小镇:crazy town焰火:firework display, fireworks半截面罩:half mask, small maskf面罩:ace mask化装舞会,假面舞会:masked ball, fancy dress ball 伴舞乐队:dance orchestra走钢丝:wire-walking。
毛绒玩具专业英语词汇
A disproportion不平衡,不相称abnormal不正常的,反常的deviation偏差accesory附属品,配件assembly装配,集合Eair空气,通风excessive过多,过度的axle车轴,轮胎ejector顶针,推顶器expose暴露,外露B elastie橡皮筋bubble泡,冒泡embroidery绣花,刺绣broken损坏,烂burst破裂,使…破裂Fblister吸塑fray磨损,散口bald秃头的free自动,自由burn烧伤,烧毁fold摺层bent弯曲,屈曲fixture固定,夹合工具brush刷子,刷掉fit合适的,合身的bulb灯泡foreign外来的base基础,底部flow流动的,流量bottom底部flock植毛figure公仔形态,体形C finishing完成,结束crack破裂,裂缝fabric纤维cut切割,割clamp钳,夹子Gcast铸造,投gear齿轮coat表层,外套,涂改gear-box牙箱crumple弄破,皱纹gate水口,大门口contact接触,联络glue胶水come off甩掉grease油脂,润滑contamination混杂,污染gap裂口,缝隙can not不能condition条件,情况Hcolour-color染色,颜色hold保持,占有crust外皮疤,结硬皮hot加热,炎热的card咭纸,纸牌,卡片high高度circurt电路hair头发heat加热,发热D halve对分,平摊,平分dirt污渍,污秽物human人类die-cast合金hard toy塑胶玩具die-cut裁片Jdark深色的,黑暗j-hook挂钩dust灰尘,扫尘jump跳,跳动detach分开,分离jam拥挤,塞满dense浓厚的,浓密的Qdetamination分离,分层quality质量damage损坏,破坏quantity数量I Rinsufficient不足的,不够的rust生锈insect昆虫,虫子remnant剩余,布尾,残留residue余下,残余L rotate转动,旋转left左,左边的run转动,跑line线rear后面,背部light灯光loud大声地,喧吵的Sloose放松,放松的sduent溶剂leakage漏,泄露sonic声音shrinkage收缩,缩水M skin蜕皮,剥皮,皮肤move移动silk丝,丝绸mark痕迹,斑点,商标seal印章,密封mold模,塑造,铸造spring弹簧,弹性,春天migration甩色small小的mismatch不配对,不协调shortcircuit短路material物料,材料,布料stitct缝合,缝线mottle斑点,杂色,斑纹shape形状marrow衫骨,骨髓seam缝口,拼缝,缝missing漏掉scratch擦花,刮花,划伤screw螺丝N short shot填充不足,打不满nest凹痕stick粘住,钉住soft柔软的O screen屏风,屏幕oil油sticker贴纸open开sound声音outfit公仔衫,服装sketch素描,绘略图overspray飞油,喷涂过量sewing车缝,缝纫,针车over过多stuff填充物,入棉spot污点,斑点Ppoor不良Tpart部分thread线plust厚绒布trim修剪paint油漆,涂料,颜料torn撕裂,布烂plate盘子,板块texture手感,纹路peal脱皮top顶部plastic塑胶Upoint指向,点,关节unseal拆封,开启print印刷untrim未修剪,不修饰proportion比例Vw void空的,穿孔wet潮湿,湿的velcro魔术贴,粘合带常用词组一、塑胶类screw came off螺丝脱掉burn mark烧焦contamination mark rk 混色cut mark切痕screw unfasten螺丝未上紧screw bursh螺丝披风mottle mark混色,斑点scratch mark刮花poor hot stamp烫金不良,烫画不良part line misalign ment配件装配不对称uneven wall thickness厚度不均匀wrong assembry装配错误degraded material l 水口料,降级的材料sink mark凹印under shot走料不足,走料不到shrinkage缩水gear loose齿轮松,牙松gear smooth滑牙poorsonic weld超声不良label peel off贴纸翘起part line夹模线in pure plastic塑胶不纯screw rust螺丝生锈plastic remnant胶类未清gate remnant水口未清soluent mark溶剂印痕stress mark顶白,碰损dent mark凹痕eject mark顶针位,顶针痕foreign materials s 外来的杂物foreign liquid外来液体foreign human hair ir 外来头发flow mark夹水痕flow line流水纹flod mark摺痕flod line摺线excessive flash披锋grease mark润滑油痕迹oil stain油迹diyt mark污渍glue mark胶水污渍over glue 胶水渍poor heat sealing g 热封不良non-function无功能poor heat sticking ng 热帖不良inter mittent cin-function间歇功能under-glue胶水少mal-function其中…功能不良poor-function功能不良poor transparency y 透明度不良water mark水印white mark发白poor rotocasting croto搪胶不良pear skin搪胶件(沙梨皮)too soft太软too hard太硬clamp mark钳印cold mark(合金)有冷纹air bubble气泡can not hold position不能保持位置can not open 不能开,打不开can not close不能关can not free roll l 不能滚动can not free wheel el 轮子不能转动poor flocking植毛不良can not move不能移动can not ratate不能旋转wheel stuck轮子卡主不能转动poor cauting(油漆)外层不良clust paint喷油有劣点poor painting喷油不良,印刷不良dark paint油料深色over spray喷油过多(飞油)under spray喷油过少(薄油)poor spray 喷油不良foreign paint外来油漆paint abrase喷油擦花glossy finisshing g 喷油表面不光滑poor insufficient-coverage(喷油)不足盖地poor tempo移印不良tempo incomplete移印不完整tempo off position on 移印移位over tempo移印油过多under tempo移印油过少,不足scratch paint刮油paint smear油污bubble paint喷油起泡poor silk screen painting丝印不良over paint印油过多poor hot stamp热烫过度over stamp烫印过度under stamp热烫不够poor electro-plati ting 电镀不良over plating电镀过多under plating电镀不足color mismatch颜色不匹配color migration摩擦脱色,色移color misalignment nt 颜色不对称color deviation色差dull color颜色深,暗色shill color颜色亮,鲜色electro-plating ye yellowish电镀变黄rough suface(喷油)表面不平滑electro-plating fe peel off电镀脱落electro-plating abrase电镀擦花water stain mark喷油水渍electro-plating shadow电镀阴阳色paint accumulation聚油electro-plating black mark电镀发黑oxidation氧化二、有关危险性用词sharp point 尖角(包括塑胶和金属)sharp adge利边(包括塑胶和金属)small part细小物体(美国标准是2岁以下,欧洲标准是所有年岁)stuffing expose棉花外露foreign insect外来昆虫fabric loose布料脱落,松甩三、包装方面用词blister cade吸塑咭blister poor heat sealing吸塑不良blister unseal吸塑不粘blister detach吸塑分离blister card damage 吸塑咭烂blister card wrnkle吸塑咭皱blister damage吸塑烂polybag shrinkage胶袋缩水blister cade poor die-cut吸塑咭裁剪不良blister cade wrong die-cut吸塑咭裁剪错误polybag poor die-cut胶袋裁剪不良polybag poor wrong die-cut胶袋裁错incorrect polybag胶袋不对incorrect blister吸塑不对j-hook damage挂钩烂j-hook wrinkle挂钩皱j-hook delamination挂钩分离blister cade delamination吸塑咭纸分离batch code流水号,批处理代码Production batch code生产批次代码j-hook sticker distocate挂钩粘胶贴移位j-hook sticker expose挂钩胶粘凸起gift box unseal彩盒未封口tape poor sticking粘胶纸不良gift box crushed彩盒压烂,压破blister crushed吸塑压凹blister crack吸塑裂开windon box film dunage彩盒胶窗烂windon box film strees彩盒胶窗顶白windon box film po poor sealing彩盒胶窗粘合不良fold mark on gift box彩盒摺痕gift box seam open 彩盒缝口爆裂burn mark on blister吸塑烧坏gift box deform彩盒变形四、毛绒公仔方面用词soft toy毛绒玩具,软体公仔plush毛公仔outfit wet服装潮湿(一般指公仔衫湿)outfit shrinkage公仔衫缩水outfit fade公仔衫褪色door cutting裁剪不良uneven shape形状不对称poor sewing车缝不良poor stitching缝合不良high dense stitch h 车缝太密low dense stitch 车缝太疏seam allowance expose缝口子口外露seam open 缝口爆口poor marrowing车骨不良missing marrowing g 漏车骨jumping stitches跳针stitching hole针孔pucker(缝口)起皱outfit unfit公仔衫不合身sewing machinery mark衣车花痕poor embroidery刺绣不良untrimmed thread线未剪long loose thread d 长线(线头过长)sewing label loose se 唛头甩(松)materials run物料走纱(布料走纱)materials torn物料烂over stuffing入棉过多under stuffing 入棉过少,少棉poor stuffing入棉形状不良stuffing disproportion入棉比例不对称uneven stuffing入棉不均匀poor sketching订缝形状不良stuffing expose棉料外露(棉丝外露)pile trapped by seam长毛夹于缝(未扒毛)hair trapped by seam头发夹于缝thread trapped by seam长线夹于缝hald spot on plush长毛脱落(露底)color misalignment颜色不对称(色降)color mismatch不配色color migration甩色color deviation色差ribbon fray丝带散口fabric fray纤维散口materials fray物料散口(布料散口)poor plushing织毛不良poor brushing 梳毛不良tangled hair头发乱(梳毛不良)poor hair style发型不良laber peel off胶贴翘起poor hot stamping烫画不良necklace poor sewing领带车缝不良五、基数部分one ( 1 )two ( 2 )three ( 3 )four ( 4 )five ( 5 )six ( 6 )seven ( 7 )eight ( 8 )nine ( 9 )ten ( 10 )eleven ( 11 )twelve( 12 ) thirteen( 13 )fourteen( 14 )fifteen( 15 )sixteen( 16 ) seventeen( 17 )eighteen( 18 )nineteen( 19 )twenty ( 20 ) thirty ( 30 )forty ( 40 )fifty ( 50 )sixty ( 60 ) seventy ( 70 )eighty ( 80 )ninety ( 90 )hundred ( 100 ) thousand ( 千 )ten thousand(万)one hundred(一百)ten million千万oen hundred million ( 亿 )billion ( 十亿 )one hundred an three( 103 )one hundred twenty three ( 123 ) two hundred thirty four ( 234 )六、 序数部分first 第一second 第二third 第三fourth 第四fifth 第五sixth 第六seventh 第七eighth 第八ninth 第九tenth 第十eleventh 第十一twelfth 第十二thirteenth 第十三 fourteenth 第十四 fifteenth 第十五第十七 eighteenth 第十八sixteenth 第十六 seventeenth第nineteenth 第十九 twentieth 第二十 thirtieth 第三十fortieth 第四十 fiftieth 第五十 sixtieth 第六十seventieth 第七十 eightieth 第八十 ninetieth 第九十七、分数部分third 1/3one thirds 1/3two fourths 2/4fourth 1/ 4two thirds 2/3fifth 1/5 sixth 1/6three fifths 3/5 nine elevenths 9/11 ten twelfths 10/12 twelve fourteenths 12/14 twelfth 1/12thirteenth 1/13eleven thirteenths 11/13 fourteenth 1/14twentieth 1/20八、月份部分January 一月February 二月March 三月April 四月May 五月June 六月July 七月August 八月September 九月Octomber 十月November 十一月December 十二月九、季节部分Spring 春天Summer 夏天Autumn 秋天Winter 冬天十、时间部分1. 星期部分Sunday 星期天Monday 星期一Tuesday 星期二Wednesday 星期三Thursday 星期四Friday 星期五Saturday 星期六2. 日期:Jan 1 一月一日Feb 3 二月三日Mar 5 三月五日Apr 6 四月六日May 7 五月7日Jun 6 六月六日Jul 7 七月七日Aug 8 八月八日Sep 9 九月九日Act 10 十月十日Nov 11 11月11日Oec 12 12月12日3.时间one o'clock 一点钟two o'clock二点钟ten affer one一点十分ten to ten十点差十分one-thirty-eight 一点三十八分 a quavter to nine 九点差一刻half past one 一点半midnight 午夜morning早上noon 中午afernoon 下午evening 晚上night夜晚十一、颜色部分red 红色warm red 暖红brown 棕色orange 橙色yollow 黄色pink 粉红green 绿色magenta 紫色black 黑色white 白色blue 蓝色grey 灰色purple 紫色greyish-white 灰白色violet 紫罗兰milk 乳白色tint 色彩bronze 青铜色tangerine 深橙色cardinal 深红色milky-white 乳白darkgrey 深灰色pitch black 深黑色sorrel 红棕色十二、QC报告常用部分vender 买主、小贩,厂家inspected location 检验地点inspected by检验者,调查员inspected date 检验日期item name项目/产品名称no of CTN 箱数batch size货量大小date code生产日期,周期P.O NO 货号(Item No)Destination目的地packaging包装方法sample size抽查数量/样品数shipment装运,出货accept-acceped接受,同意reject-rejected不接受,拒绝Aesthetics外观特征,美感defect observed次品原因,缺点Critical(CR)及严重Maj严重缺陷Min轻微缺陷functional功能上的CTN drop掷地箱数metal check金属检验corrective action 纠正行动remark评论,意见,备注project #项目号client客户Item项目,项L/C#信用证号PO#货号others其他,全部信息lot size批量数目inspection standard 检验标准reduced inspection 放宽检验tightened inspection 加严检验Ac 合格制定数Re不合格制定数result结果total总数,合计carton no纸箱,箱号from…to…从…到…pieces per carton 件/箱reviewed by审核,审核人reinspection复查location产生case箱unit单位inspection item检验项目comment注释,评论disposition处置ACC(accept)接受REJ(Rejct)不接受product count产品数signatura签名purchasing购买,采购sample description 样办名称name of applicant 申请单位名称address地址person to contact 联系人care instruction使用说明/指示goods exported to 产品输往…origin country原产地return remained sample 退还产品样regular定期的,规则的express快递,表达service required服务要求supplier供应商product NO产品号inner park/case park 内箱/外箱dimensions/cube尺寸规格/立方/m³次品原因/不合格品描述/次品说明description of non-conformance 次flexure挠曲,弯曲string带子,绳子coop打圈,鸡笼子age grading年龄级别/年龄标记laboralory Test certificate# 美验测试证件号码试验证明书inspected CTN nos 检验箱号drop test跌落测试quality质量/品质quantity数量limit极限,限制customer顾客,消费者sales conf NO.1 P/O 销售货号detective检测approved by审核,批准manufacture制造商,加工商ship ment QTY装货数opened CTN NO开箱号sample and inspection by attribubt method 通过特征法抽样检查和检验MIL-STD-105D标准号single 单个的double双倍,加倍sampling-plans-level 货样计划标准inspection check points 检验核对方面master CTN 主箱inner CTN 内箱attachment 附属物,附件instruction sheets 说明书booklet小册子,菜单safely安全地,可靠地cosmetic装饰品inner内部的outer外部的,外套,外面shrink wrap收缩包裹/包装toy drop玩具掷地fulled丰满,完整的defective found发现的缺点released释放,发布till office reply 待公司回复…promotion促进,促销gross weight毛重wet weight净重measure尺寸,方法,措施corporation公司,企业restaurant饭馆,餐厅exclusively唯一地,专门的licence许可证,执照,通行证content内容,目录order NO订单号clear清晰的,明显的width宽度jointed连接的yard码,码数cotton棉花,棉布,棉surprise惊奇,惊讶,传奇NO mixing lots批号不可混乱hook钩子,吊钩temple边撑annt a古代的十三、常用国家名词USA (The United s States) U.S.美国CHINA中国Spain西班牙Australia澳大利亚France法国New zealand新西兰Canada加拿大Japan日本Italy意大利Hong kong香港Gread Bitain英国,大不列颠Portugal葡萄牙Germany德国。
玩具英语单词大全100个
玩具英语单词大全100个玩具是儿童成长中不可或缺的一部分,它们不仅可以让孩子们感到快乐和满足,更可以促进他们的智力和动手能力的发展。
以下是100个与玩具有关的英语单词:1. Doll –玩偶2. Teddy bear –泰迪熊3. Action figure –动作人物4. Building blocks –搭积木5. Puzzle –拼图6. Train –火车7. Car –小车8. Truck –卡车9. Bus –公交车10. Robot –11. Horse –马12. Unicorn –独角兽13. Ball –球14. Frisbee –飞盘15. Skipping rope –跳绳16. Yo-yo –溜溜球17. Skateboard –滑板18. Scooter –滑板车19. Bicycle –自行车20. Trampoline –蹦床21. Swing –秋千22. Slide –滑梯23. Playhouse –游戏屋24. Sandpit –沙坑25. Water gun –水枪26. Kite –风筝27. Model plane –模型飞机28. Model car –模型车29. Play kitchen –游戏厨房30. Play doctor –游戏医生31. Play dentist –游戏牙医32. Play teacher –游戏老师33. Play firefighter –游戏消防员34. Play police officer –游戏警察35. Play chef –游戏厨师36. Play mechanic –游戏机械师37. Play construction worker –游戏建筑工38. Play farmer –游戏农民40. Play pirate –游戏海盗41. Play princess –游戏公主42. Play prince –游戏王子43. Play superhero –游戏超级英雄44. Play wizard –游戏巫师45. Play fairy –游戏仙女46. Play mermaid –游戏人鱼47. Play dragon –游戏龙48. Play dinosaur –游戏恐龙49. Play ninja –游戏忍者50. Play knight –游戏骑士51. Play samurai –游戏武士52. Play cowboy –游戏牛仔53. Play Indian –游戏印第安人54. Play Egyptian –游戏埃及人55. Play Roman –游戏罗马人56. Play Greek –游戏希腊人57. Play Chinese –游戏中国人58. Play African –游戏非洲人59. Play American –游戏美国人61. Play Australian –游戏澳大利亚人62. Play Canadian –游戏加拿大人63. Play South American –游戏南美洲人64. Play Asian –游戏亚洲人65. Play Inuit –游戏因纽特人66. Play Eskimo –游戏爱斯基摩人67. Play child –游戏孩子68. Play baby –游戏婴儿69. Play parent –游戏父母70. Play grandparent –游戏祖父母71. Play sibling –游戏兄弟姐妹72. Play cousin –游戏表兄弟姐妹73. Play friend –游戏朋友74. Play enemy –游戏敌人75. Play monster –游戏怪兽76. Play animal –游戏动物77. Play pet –游戏宠物78. Play plant –游戏植物79. Play food –游戏食品80. Play fruit –游戏水果81. Play vegetable –游戏蔬菜82. Play instrument –游戏乐器83. Play music –游戏音乐84. Play art –游戏艺术85. Play dance –游戏舞蹈86. Play sport –游戏运动87. Play game –游戏游戏88. Play book –游戏书籍89. Play movie –游戏电影90. Play TV show –游戏电视节目91. Play computer –游戏电脑92. Play phone –游戏手机93. Play tablet –游戏平板电脑94. Play console –游戏游戏机95. Play ball pit –游戏球池96. Play tent –游戏帐篷97. Play tunnel –游戏隧道98. Play bridge –游戏桥99. Play maze –游戏迷宫100. Play castle –游戏城堡这100个单词涵盖了玩具及其周边的各种领域,让孩子们能够全面地了解和体验丰富多彩的世界。
玩具销售的英语作文带翻译
玩具销售的英语作文带翻译标题,Toy Sales。
Toy sales have always been an integral part of the retail industry. With the advancement of technology and changes in consumer preferences, the toy market has witnessed significant transformations over the years. In this essay, we will explore the dynamics of toy sales, examining various factors that influence this market and discussing its future prospects.玩具销售一直是零售行业的重要组成部分。
随着科技的进步和消费者偏好的变化,玩具市场多年来发生了重大变化。
在本文中,我们将探讨玩具销售的动态,研究影响这一市场的各种因素,并讨论其未来前景。
Toys hold a special place in the hearts of children worldwide. They serve not only as sources of entertainment but also as tools for learning and development. From traditional dolls and action figures to cutting-edgeelectronic gadgets, the variety of toys available in the market caters to diverse age groups and interests. As a result, the toy industry remains resilient, adapting to changing trends and preferences.玩具在全球儿童心中占据着特殊的位置。
玩具行业常用词汇中英文对照
玩具行業中英文對照手冊
項 目
A.一般詞匯 高度 A.一般詞匯 保持 A.一般詞匯 加熱 A.一般詞匯 熱熨紙 A.一般詞匯 人類 A.一般詞匯 引言 A.一般詞匯 電感 A.一般詞匯 注塑膠件 A.一般詞匯 移印油 A.一般詞匯 昆虫 A.一般詞匯 內托/間板 A.一般詞匯 說明書 A.一般詞匯 不足 A.一般詞匯 集成電路 A.一般詞匯 妨外 A.一般詞匯 J形扣 A.一般詞匯 挂鉤 A.一般詞匯 各式鉤 A.一般詞匯 跳 A.一般詞匯 鎖匙圈 A.一般詞匯 標簽 A.一般詞匯 漏出 A.一般詞匯 發光二極管 A.一般詞匯 貼紙/嘜頭紙 A.一般詞匯 燈光 A.一般詞匯 燈膽 A.一般詞匯 線/痕 A.一般詞匯 松 A.一般詞匯 大聲 A.一般詞匯 機牙螺絲 A.一般詞匯 機牙螺絲 A.一般詞匯 手冊 A.一般詞匯 印 A.一般詞匯 杉骨 A.一般詞匯 各式卡通箱 A.一般詞匯 物料 A.一般詞匯 機械類項目 A.一般詞匯 甩色 A.一般詞匯 不對稱 A.一般詞匯 漏掉 A.一般詞匯 馬達
中
文
cannot
英
文
Capacitor Capless Lens-end lamps, E-10 Lamps, Prefocus Lamps, Lens-end Lamp Carbon Steel E-ring Card card cast Chain Chemicals Choke Coil circuit clamp coat color component Compressing Molding Parts condition contact contamination Content crack crumple crush cut damage dark delamination dense dent detach deviation Die Cast Alloy die-cast die-cut dirt disproprotion dust Dyed ejector Elastic elastic
玩具英语俚语
玩具英语俚语Slang in Toy EnglishThe world of toys has its own unique lexicon that has evolved over time reflecting the changing trends and preferences of both children and adults alike Toys have long been a part of human culture serving as sources of entertainment education and even artistic expression From the rudimentary dolls and wooden blocks of ancient civilizations to the technologically advanced interactive playthings of today toys have captivated the imaginations of people across generations and cultures As the toy industry has grown and diversified so too has the language used to describe these objects and the activities associated with themPerhaps one of the most fascinating aspects of toy culture is the emergence of specialized slang terms that are used by enthusiasts collectors and even manufacturers to communicate in a shared cultural context Toy collectors for example might refer to a highly sought after or rare item as a grail piece a nod to the legendary Holy Grail of Arthurian legend Similarly the term army builder is used todescribe toys that are mass produced in large quantities to create a sense of scale and realism in a collection Conversely the phrase pegwarmer is applied to toys that languish unsold on store shelves for extended periods of time often due to lack of popularity or desirabilityBeyond the collector s vocabulary however toy related slang has seeped into the broader lexicon influencing the way people communicate about play More generic terms like action figure and playset have become ubiquitous in everyday speech even among those who may not consider themselves toy enthusiasts Expressions like getting the band back together a reference to reassembling the components of an action figure or playset have become common idioms used to describe the process of reuniting dispersed elements whether physical or metaphoricalThe prevalence of toy inspired language extends beyond just nouns and phrases however Verbs associated with toys have also become part of the cultural vernacular Take for instance the word to kitbash a term that originated in the model building community but has since been adopted more widely to describe the process of modifying or customizing an existing object or design Similarly the verb to army build a reference to the practice of acquiring multiple copies of the same toy to create a sense of scale or realism has become a way of describing the accumulation of similar items or elements to achieve aparticular aesthetic or functional goalInterestingly the influence of toy culture on language is not limited to English alone Many non English speaking countries have developed their own toy related slang terms that reflect the unique cultural contexts in which these toys are consumed and enjoyed In Japan for example the term kaiju which literally translates to strange beast has become a widely recognized term used to describe a specific genre of oversized monster toys and the films TV shows and other media that feature them Similarly the Spanish wordmuñequero a portmanteau of the words muñeca dol l and negrero slave trader has been adopted to describe the practice of hoarding or scalping scarce toy items for profitAs the toy industry continues to evolve and expand its reach around the world the language used to describe these products and the activities associated with them will likely continue to evolve as well New technologies like 3D printing and the rise of online marketplaces have introduced novel terms like custom and exclusive to the toy lexicon while the increasing globalization of pop culture has led to the adoption of internationally recognized slang terms like grail and pegwarmer across linguistic and cultural boundariesUltimately the slang of toy culture serves as a reflection of the deep emotional connections that people form with their playthingsWhether it s the specialized jargon of collectors the more general idioms that have seeped into everyday speech or the culturally specific terminology that has emerged in different parts of the world the language of toys provides a fascinating window into the rich and multifaceted world of play Throughout its evolution toy related slang has demonstrated an incredible capacity to transcend linguistic barriers and cultural differences uniting enthusiasts from all walks of life in a shared appreciation for the timeless magic of toys。
玩具行业常用术语中英文对照2
玩具⾏业常⽤术语中英⽂对照2⼚商⼊驻,新款发布/批发,找供应商,求职招聘,⼆⼿信息等发布点这⾥!常⽤问题中英⽂对照(Defect Description)塑胶类(molding)hard toy塑胶玩具electric toy电⼦玩具master carton外箱solid pack独⽴装shipping carton落货箱assortment pack混合装inner carton内箱whole pack整⼤包insert内托blister pack吸塑装gift box彩盒bulk pack胶袋装shrink wrap胶⽚带gift box pack彩盒装wire tie铁线扎带window box pack有胶窗彩盒装j-hook挂钩display box pack开⼝彩盒装j-hook sticker挂钩贴bilingual pack两种语⾔包装butterfly hook蝴蝶孔multi language pack多种语⾔包装instruction sheet说明书blister吸塑story book故事书blister card吸塑咭功能类(function)non function⽆功能can't hold position不能保持位置poor function功能不良can't move不能移动;can't turn on不能开int non-function间隙⽆功能int function间隙功能can't turn off不能关can't free roll不能滚动mal-function某⼀功能不良int mal-function某⼀间隙can't free wheel不能顺转功能危险性(critical)sharp edge尖⾓velcro detach魔术贴甩下sharp point利点fabric loosen布料甩下small part细⼩物件electric leakage漏电stuffing expose棉料外露battery overheat电池发热foreign insect昆⾍电⼦类(electronil)no sound⽆声wire expose 电线突出small sound细声wire detach电线甩sound too loud⼤声wire poor soldering电线焊接不良noise sound杂声poor switch开关不良abnormal sound异声switch non function开关⽆功能poor contact接触不良switch int non-function开关间隙⽆功能electric leakage漏电battery spring expose电池弹簧突出battery spring come off电池弹簧short circuit短路甩circuit board damage电路板坏battery spring loosen电池弹簧松circuit board non-functior电路板⽆功能contact plate rust 电池⽚⽣锈contact plate expose电池⽚外circuit board loosen电路板松露contact plate come off电池⽚甩poor soldering焊锡不良contact plate loosen电池⽚松light bulb without light灯泡⽆光五⾦类(metal)screw unfasten螺丝未上紧gear loosen ⽛松screw too tight螺丝上过紧gear slip滑⽛screw blur螺丝批锋poor die-cast合⾦压炼不良screw rust螺丝⽣锈cold mark合⾦有冷纹塑胶类(molding)tempo panting dislocate移印位置不正确tempo scratching移印刮花over tempo 移印油过多tempo illegible移印不清楚/朦胧under tempo移印油不⾜tempo painting mismatch移印颜⾊不同poor tempo移印不良tempo painting off set移印套⾊偏移incomplete tempo painting移印不完整/缺油missing tempo漏移印poor electro-plating电镀不良electro-plating abraded电镀擦花over plating电镀过多electro-plating rain电镀成彩虹印under plating电镀不⾜electro-plating shadow电镀阴阳⾊electro-plating yellow电镀变黄electro-plating black电镀发⿊electro-plating peel off电镀脱落oxidation氧化包装类(package)blister poor heat sealing吸塑不良missing component漏附件blister unseal吸塑⽆粘blister crushed吸塑压凹blister detach吸塑甩blister card wrinkle吸塑卡皱blister shrinkage吸塑缩⽔blister card damage吸塑卡烂blister undershot吸塑⾛料不到fold mark on blister card吸塑卡摺痕blister damage吸塑烂blister card poor die-cut吸塑卡裁剪不良blister crushed吸塑压凹blister card wrong die-cut吸塑卡裁剪错误blister burn mark on blister吸塑烧焦blister bum mark on blister card吸塑卡烧焦blister deform吸塑变形bilster card wet 吸塑卡湿incorrect blister吸塑不对blister card illegible吸塑卡朦blister crack吸塑裂incorrect blister card吸塑卡不对polybay damaeg胶袋烂/穿孔blister card delimitation卡纸内层分离polybay shrinkage胶袋缩⽔polybage poor die-cut胶袋裁剪不良polybay undershot胶袋⾛料不到polybage wrong die-cut胶袋裁剪错误j-hook damage挂钩烂j-hook sticker expose刮钩胶贴凸起j-hook wrinkle挂钩皱butterfly hook delimitation蝴蝶孔内层分离j-hook delimitation挂钩内层分离butterfly hook poor die-cut蝴蝶孔裁剪不良j-hook stickerdislocate挂钩胶贴彩位butterfly hook wrong die-cut蝴蝶孔裁剪错误butterfly hook蝴蝶孔烂window box film b-oken彩盒胶窗烂butterfly hook wrinkle蝴蝶孔皱window box stress mark彩盒胶窗顶⽩gift box unseal彩盒未封⼝white mark on window彩盒胶窗发⽩gift box crushed彩盒压烂window box film poor彩盒胶窗透明度不良gift box crumple彩盒弄皱dent mark on window box彩盒胶窗有凹痕gift box deform彩盒压变形window box film detach彩盒胶窗甩fold mark on gift box彩盒折痕window box film poor彩盒胶窗粘合不良gift box illegible彩盒朦tape poor sticking胶纸粘不良gift box wet彩盒湿poor sonic weld超声不良gift box flap seam open彩盒缝⼝爆开date code illegible⽇期印朦poor heat sealing热封不良nest mark超声压花label peel off贴纸翘起story book illegible故事书朦carton mark illegible彩印朦missing parts漏装配件instruction sheet illegible说明书朦missing date code漏⽇期印missing whole pack of accessory漏整包配件incorrect polybag胶袋不对contamination mark混⾊j-hook wrong die-cut刮钩裁剪错误mottle mark混点j-hook poor die-cut刮钩裁剪不良cut mark削痕wold mark夹⽔纹abrasion mark擦花gap on离隙scratch mark刮花part line夹模线dent mark凹痕part line misalign ment夹模线移位ejector mark顶针位gate remnant⽔⼝未滑burn mark烧焦plastic resldue胶丝胶粪foreign materials外来杂物poor hot melting溶合不良foreign liquid外来液体solvent mark浴剂印flow mark流⽔痕poor heat sticking热贴不良flow line流⽔纹poor cold sticking⽓压锅合不良fold mark折痕poor transparency透明度不良fold line折纹molding condition压炼不良water mark⽔印air bubble⽓泡(压炼) excessive flash批锋poor roto casting搪胶不良white mark发⽩poor flocking搪胶植⽑不良stress mark顶⽩pear skin沙梨⽪(搪胶) gate⽔⼝clamp mark钳痕shrinkage缩⽔bent屈曲grease mark机油warpage变曲oil mark油渍broken烂diryt mark污渍crack裂glue mark胶⽔渍vold穿孔over glue 胶⽔多sink mark凹印poor glue胶⽔少too hard太硬glue gassing胶⽔霞⽓too soft太软poor assembly装配不良brittleness脆lmpure plastic塑料不纯under shot⾛料不⾜degraded material⽔⼝料short shot⾛料不到wrong assembly装配错误poor hot stamp热烫/烫⾦不良uneven wall tickness摇模胶件厚度不均hailers misalignment配件装不对称喷油.涂油,移印类(spraying.painting.tempo)over spray飞油/喷油过多water stain mark喷油⽔渍under spray 喷油不⾜/喷油起⽛边paint color mismatch喷油颜⾊不配对uneven spray喷油表⾯不平均paint color misalignment喷油颜⾊不对称poor spray喷油不良paint color deviation喷油颜⾊有差别scratch painting喷油表⾯刮花paint color dull喷油哑⾊dust painting喷油表⾯沾尘paint color shine喷油颜⾊有光洁foreign paint外来油污rough surface on coating喷油表⾯不光滑paint insufficient coverage喷油反底(露底⾊)dark paint油料深⾊paint abraded喷油擦花poor painting油漆涂喷不良paint smear喷油拖花poor coating油漆外层不良missing painting喷油poor silk,screen printing丝印不良painting peel off甩油/起⽪over print印油过多orange peel橙⽪油under print印油不⾜paint accumulation聚油poor printing印刷不良lacquer accumulation⼒架聚油poor hot stamp熟烫/烫⾦不良bubble paint喷油表⾯起泡over stamp熟烫过多poor re-paint补油不良under stamp熟烫不⾜hard toy (硬胶玩具)abrasion mark擦花over(under)glue胶⽔过多(少)air bubble⽓泡poor(wrong) assembly装配不良(装错)body halves mismatch配件不对poor sealing热封不良burn mark烧焦poor cold sticking⽓压锅合不良contamination混⾊poor heat sticking热贴不良cutting mark⼑痕poor sonic weld 超声不良clamp mark钳印poor transparency透明度不够color mismatch 颜⾊不对poor die-casting合⾦压炼不良color migration颜⾊转移pear skin沙梨⽩(搪胶)color deviation 产颜⾊不同(即擦花)poor hot melt热熔不良cold mark on die-cast合⾦有冷纹poor heat sealing热封不良dent mark凹痕plastic broken胶烊dirty mark污渍plastic residue胶丝未消excessive flash披峰part warp(deform)啤件弯曲(变形) excessive grease油脂过多part line misalignment夹板线移位excessive gap离隙过⼤poor blushing胭脂不良ejector mark顶针痕poor cleaning不⼲凈flow line流⽔纹poor molding成型不良flow mark流⽔痕poor roto-casting搪胶不良fold mark折痕poor hot stamping烫⾦不良gate mark⽔⼝痕screw burst螺丝有披峰glue mark胶⽔渍scratch mark刮花glue gassing胶⽔蒸⽓solvent mark溶渍印gear loosen⽛松stripping screw螺丝头花gear smooth滑⽛screw unfasten螺丝未上尽grease mark机油渍screw came off/loosen螺丝甩/松gate remnant⽔⼝未渍screw rust螺丝⽣锈halves misalign配件装配不对称stress mark顶⽩hard to assembly装配困难shrinkage缩⽔housing broken壳破shortshot射胶不到/⾛料不齐inpure plastch胶件不纯uneven wall thickness胶件厚度不均匀mottle mark混点weld line夹⽔纹⼯模污染⽔印moulding contamination mater marknest mark超声压痕white mark发⽩或压花oil mark油渍wheel assy edformed轮装配不良oil stain油污whtte power on body⽩粉粘在⾝体over (under) stamp热烫过多(少)更多详情,请点击这⾥历史阅读:玩具⾏业常⽤专⽤术语中英⽂对照 1玩具专业术语中英⽂对照玩具业发展的那些事⼉。
玩具方面专业术语的中英文对照
玩具方面专业术语的中英文对照玩具工程之英文篇 2008-04-29 21:04:11 阅读239 评论 1 字号:大中小订阅玩具方面专业术语的中英文对照面料方面专业术语的中英文对照TECHNICAL DETAILS技术细节要求------------------------------with in centimeters : 150厘米内:150-----------------------------the composition of raw materials : 50% cotton 50%polyester 原材料成分:50%棉50%聚酯------------------------------surface mass gr/m2 : 165表面每平米的克重:165-----------------------------density in 1cm : 53/28每一厘米的密度:53/28-----------------------------------------------the number of yarn in Nm the base /woof :50/1每条基纬线的纱线数:50/1------------------------------------------------ cutting force 20*5 bade woof:800/400刻纹力20*5 纬线:800/400---------------------------------------------------- cutting streching in % baes /woof:12,0/13,0每纬线的刻纹拉弹力度:12,0/13,0----------------------------------------shrinking in lenght or width:2,0/3,0宽度和长度里的缩水率:2,0/3,0---------------------------------------stability of colour色牢度-----------------------------------light :5-6浅色:5-6-----------------washing:4-5洗色:4-5-------------------sweat- acid alkali:4-5汗-酸碱:4-5------------------------------ dry cleaning:4-5干洗:4-5------------------------ friction:4-5/3-4摩擦:4-5/3-4----------------maintenance保养----------------------- washing:60stupnjeva水洗:60?------------------------ ironing:150stupnjeva熨烫:150?-----------------------dry cleaning干洗:P级----------------drying:Ⅲ烘干:III颜色方面增白: WHITE / SNOW WHITE特黑: BLACK / JET BLACK奶白: IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM 大红: RED紫红: BORDEAUX/WINE紫色: BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE 绿色: GREEN 灰色: GREY玉色: OYSTER/PEACH黄色: YELLOW卡其: KAHKI雪青: LILAC古铜色: BROWN梅红: FUSCHIA墨绿: CHARCOAL豆绿: OLIVE藏青: NAVY/BLUE天蓝: SKY BLUE粉红: PINK米色: BEIGE橘黄: ORANGE转自:外贸验货员网/bbs/index.php?fromuid=2043产品包装方面散装: LOOSE PACKING编织袋: WEAVING BAG纸箱: CARTON木箱: WODEN CASE中性包装: NEUTRAL PACKING卷杆: RILLING/WINDING单幅卷杆: ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH双幅卷杆: DOUBLE FOLDED ON ROLLS双幅折板: DOUBLE FOLDED ON BOARD腰封: PAPER TAPES纸管: TUBE吊牌: LABLE / HANG TAG唛头: SHIPPING MARK船样: SHIPPING SAMPLE塑料袋: POLY BAG匹长: ROLL LENGTH拼匹: ROLL WITH SEWING / ROLL WITH JOIN整箱: FCL出口包装: EXPORT PACKING产品检验及标准方面质量标准: QUALITY STANDARD(OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S)客检: CUSTOMER INSPECTION台板检验:TABLE INSPECTION经向检验: LAMP INSPECTION色牢度: COLOR FASTNESS皂洗色牢度: WASHING COLOR FASTNESS摩擦色牢度: RUBBING / CRICKING COLOR FASTNESS光照色牢度: LIGHT COLOR FASTNESS汗渍色牢度: PERSPIRATION COLOR FASTNESS水渍色牢度: WATER COLOR FASTNESS氯漂白色牢度: CHLORINE BLEACH COLOR FASTNESS尺寸稳定性: DIMENSIONAL STABILITY外观持久性: APPEARANCE RETENTION拉伸强度: TENSILE STRENGTH撕破强度: TEAR STRENGTH接缝滑裂: SEAM SLIPPAGE抗起毛起球性: PILLING RESISTANCE耐磨性: ABRASION RESISTANCE拒水性: WATER REPELLENCY抗水性: WATER RESISTANCE织物密度: THREAD PER INCH/STICH DENSITY纱支: YARN COUNT 克重: WEIGHT产品疵点方面疵点: DEFECT/FAULT经柳: STREAKY WARP断经: BROKEN END急经: RIGHT END粗纬: COARSE PICKS粗经: COARSE END断纬: BROKEN PICKS纬斜: SKEWING/SLOPE横档: FILLING BAR污迹: STAIN/DIRT异型丝: GOAT/FOREING YARN破洞: HOLE色花: SHADE VARIATION/COLOR DIFFERENCE/COLOR DIVIATION 色柳: COLOR STRIPE渗色: COLOR BLEEDING褪色: COLOR FADING/DISCOLOR擦伤: SCRATCH/BARASION/WINCH MARK 松板印: MOIRE EFFECTS折痕: CREASE MARK染料方面碱性染料: BASIC DYES酸性染料: ACID DYES活性染料: REACTIVE DYES分散染料: DISPERSE DYES阳离子染料: CATION DYES还原染料: VAT DYES直接染料: DIRECT DYES硫化染料: SULPHUR DYES非偶氮染料: AZO FREE DYES部分面料名称对照里料: LINING面料:FABRIC平纹: TAFFETA斜纹: TWILL缎面: SATIN / CHARMEUSE绡: LUSTRINE提花: JACQUARD烂花: BURNT-OUT春亚纺:PONGEE格子: CHECK条子: STRIPE双层: DOUBLE – LAYER双色: TWO – TONE花瑶: FAILLE高士宝: KOSHIBO雪纺: CHIFFON乔其: GEORGETTE塔丝隆: TASLON弹力布: SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA牛仔布: JEANET牛津布: OXFORD 帆布: CAMBRIC涤棉:P/C 涤捻: T/R 白条纺: WHITE STRIPE 黑条纺: BLACK STRIPE空齿纺: EMPTY STRIPE水洗绒/桃皮绒: PEACH SKIN卡丹绒: PEACH TWILL绉绒: PEACH MOSS玻璃纱: ORGANDY原料方面涤纶:PLOYESTER锦纶:NYLON/POLYAMIDE醋酸:ACETATE棉; COTTON人棉:RAYON人丝:VISCOSE仿真丝:IMITATED SILK FABRIC真丝:SILK氨纶:SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 长丝: FILAMENT短纤: SPUN黑丝:BLACK YARN阳离子: CATION三角异形丝: TRIANGLE PROFILE空气变形丝:AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维: MICRO – FIBRIC全拉伸丝: FDY (FULL DRAWN YARN)预取向丝: POY(PREORIENTED YARN)拉伸变形丝: DTY(DRAW TEXTURED YARN)牵伸加捻丝: DT (DRWW TWIST)材料Main Material(主料类)1) A纱:BoA2) 边伦布:Nylex, tricot3) T/C布:T/C4) 牛仔布:Jean5) 尼龙布:Nylon6) 长毛绒:Hi-pile7) 针织布:Meryas8) 格织布:Checker9) 绸布:Trilobal10) 剪毛布:Velboa11) PU皮革:PU Leather12) V纱:Vonnel13) 色丁布:Satin14) 人造丝:Rayon15) 植绒布:Flocking16) 塔夫绸水洗皱布:taffeta17) 戟绒布:Felt18) 蜜丝绒:Velour19) 毛巾布:Towerlling20) 卷毛布:Tumbling---------Sub Material(辅料类)1 眼睛:Eye2 眼纸朴:Eye Patch3 鼻子:Nose4 介子:Washer5 线:Thread6 海棉:Sponge7 喷胶棉:Padding/Batting8 丝印:Silk-Screen9 刺绣:Embroidery10 丝带:Satin Ribbon11 绳子:String12 织带:Webbing13 商标,布唛:Label14 贴纸:Sticker15 扣子:Button16 胡须线:Mono Filment17 橡筋:Elastic18 棉花:Fiber19 手指套:Finger Puppet20 手套:Hand Puppet21 脚(双脚):Foot(Feet)22 鞋:Shoes23 牙齿(金牙):Tooth(Teeth)24 花边:Lace25 头:Head26 帽子:Hat/Cap27 丝结:Neck Bow28 关节:Joint29 拉链:Zipper Teeth拉链齿Zipper Pull拉链牌32 BB叫:Squeaker33 吊牌:Hang Tag34 胶袋:Poly Bag35 纸箱:Carton Box36 松紧带:Elastic Band37 铃铛:Bell38 横头卡:Header-card39 背卡:Backer-Card40 彩盒:Display-Box41 胶针:Plastic Pin42 挂钩:Hanger43 吊环:Loop产品款式类(Style):1 站式动物:Standing Animal2 座式动物:Sitting Animal3 手套玩偶款:Hand Puppet4 吸盘款:Suction Cup5 匙扣款:Key-chain6 硬币包:Coin purse7 笔盒:Pencil Case8 背包:Backpack9 手袋:Hand Bag10 枕头:Cushion11 拖鞋:Slipper12 毛巾挂件款:Towel Hanger13 围巾:Scarf14 头饰(马尾)款:Hair set (Ponytail)15 帽子款:Hat,Cap16 手套:Gloves17 书套:Book Covers18 手机套:Cell phone Covers19 吸石款:Magnet20 手腕+硬币包款:Waist Band + Coin Purse21 钱箱款:Coin Case22 纸巾套款:Tissue Box23 相架款:Photo Frame Holder24 洗澡用系列款式:Bathe Series25 投掷怪叫款:Slammers26 笔头套款:Pen Top27 书签套款:Book Mark28 糖果袋款:Candy Toys检验报告缺点填写简易英文句型参考1. MISSING …………….缺少…………… , 掉了…………….例句:--- MISSING COMPONENTS 缺另件--- MISSING PARTS 缺零件--- MISSING MANUAL 缺操作说明--- MISSING INSTRUCTION LEAFLET 缺说明书--- MISSING BROCHURE 缺简介小册--- MISSING LABEL 缺标签--- MISSING STICKER 缺贴纸--- MISSING BAR CODE 缺条形码--- MISSING ASSEMBLE SHEET 缺组装说明--- MISSING 3/16” SLOTTED BIT 缺3/16” 一字起子头--- MISSING 10 MM DEEP SOCKET 缺10 MM 长套筒2. N. ( V + ING ) OF……. PARTS ( 或ON ……… SURFACE )例句:--- PITTING OF METAL PARTS 金属零件凹陷--- FLAKING OF CHROME PLATING 镀铬层剥脱壳--- FLASHING OF PLASTIC PARTS 塑料零件毛边--- FAILURE ON COATING SURFACE 烤漆表面不合格--- DEFORMATION OF RACK 框架变形--- MOULDING OF WOODEN HANDLE 木柄发霉--- CHIPPING ON STEEL PIPE SURFACE 铁管表面裂伤--- CRACKING OF 13 MM SOCKET 13 MM 套筒裂痕--- DENT ON METAL PLATE SURFACE 金属板表面凹痕--- NICK OF PLASTIC CASE 塑料盒割痕--- DUST OF PACKAGE 包装尘污--- RUSTING ON PLATING SURFACE 电镀表面生锈--- SMUTTING OF ARTWORK 彩卡脏污--- SCRATCHING ON COATING SURFACE 烤漆表面刮伤--- SHARP EDGE OF HANDLE 手柄锐边--- CORROSION ON METAL SURFACE 金属表面腐蚀--- PEELING OF CHROME PLATING 镀铬层剥落--- BURRS OF GRINDING EDGE 研磨端毛边3. POOR + N. ( V + ING ) O F ……… 不良的……. , 太差的…….例句:--- POOR MARKING OF LOGO 商标印字不良--- POOR LABELING OF STICKER 贴纸黏贴不良--- POOR COATING OF FRAME 支架烤漆不良--- POOR MOLDING OF PLASTIC HANDLE 塑料手柄成型不良--- POOR RIVETING OF PLATE CONNECTION 平板铆接不良--- POOR FORMING OF SHELF 棚架成型不良--- POOR PLATING 电镀不良--- POOR CLEANING 清洁不良--- POOR PRINTING 印刷不良--- POOR GLUING 胶合不良--- POOR ASSEMBLING组装不良--- POOR JOINT 接合不良--- POOR BALANCE 平衡不良--- POOR LASER MARK雷射不良--- POOR SHAVING 车削不良--- POOR EMBOSSING 滚花不良--- POOR PACKAGING 包装不良4. ……NOT MEAT…… , …… OUTSIDE ……. ,…… NOT MATCH …….……..不符合……..例句:--- CONTENTS NOT MATCH P/O内容物不符订单--- OVERALL LENGTH NOT MEAT SPEC总长度不符规格--- HARDNESS OUTSIDE STANDARD硬度不符标准--- PRODUCTS NOT MATCH SEALED SAMPLE产品不符确认样品--- PACKAGE NOT MEAT P/O包装不符订单--- FUNCTION NOT MEAT REQUIREMENT 功能不符需求5. ……… FAILED , ………. 不合格例句:--- IMPACT TEST FAILED 冲击测试不合格--- GO / NO GO GAGE FAILED 塞规测试不合格--- TORQUE TEST FAILED 扭力测试不合格--- HARDNESS TEST FAILED 硬度测试不合格--- DROP TEST FAILED 落地测试不合格--- PERMNENT TEST FAILED 变形测试不合格--- WIRE CUTTING TEST FAILED 剪钢线测试不合格--- BENDING TEST FAILED 弯折测试不合格--- STRENGTH TEST FAILED 张力测试不合格--- STRIKING TEST FAILED 敲击测试不合格出口包装常用词汇表包装量 Packing Unit箱Case纸箱Carton瓦椤纸箱 Corrugated Carton旧瓦椤纸箱 Old Corrugated Carton (O.C.C.) 木箱 Wooden Case板条箱 Crate木条箱 Wooden Crate竹条箱 Bamboo Crate胶合板箱 Plywood Case三层夹板箱 3--Ply Plywood Case镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case盒Box木盒Wooden Box铁盒Iron Box塑料透明盒 Plastic Transparency Box苯乙烯盒 Styrol Box袋Bag(Sack)布袋 Cloth Bag草袋 Straw Bag麻袋 Gunny Bag/Jute Bag旧麻袋 Used Gunny Bag/Old Gunny Bag 新麻袋 New Gunny Bag尼龙袋 Nylon Bag聚丙烯袋 Polypropylene Bag聚乙烯袋 Polythene Bag塑料袋 Poly Bag塑料编织袋 Polywoven Bag纤维袋 Fibre Bag玻璃纤维袋 Glass Fibre Bag玻璃纸袋 Callophane Bag防潮纸袋 Moisture Proof Pager Bag乳胶袋子Emulsion Bag三层牛皮纸袋 3?ply Kraft Paper Bag 锡箔袋 Fresco Bag特大袋 Jumbo Bag单层完整袋子Single Sound Bag桶 Drum木桶 Wooden Cask大木桶 Hogshead小木桶 Keg粗腰桶(琵琶桶) Barrel胶木桶 Bakelite Drum塑料桶 Plastic Drum铁桶 Iron Drum镀锌铁桶 Galvanized Iron Drum镀锌闭口钢桶 Galvanized Mouth Closed Steel Drum 镀锌开口钢桶 Galvanized Mouth Opened Steel Drum 铝桶 Aluminum Drum麻布包 Gunny Bale (Hessian Cloth Bag)蒲包 Mat Bale草包 Straw Bale紧压包 Press Packed Bale铝箔包 Aluminium Foil Package铁机包 Hard-pressed Bale木机包Half-pressed Bale覃(缸)Jar陶缸 Earthen Jar瓷缸 Porcelain Jar壶 Pot铅壶 Lead Pot铜壶Copper Pot施 Bottle铝瓶 Aluminum Bottle陶瓶 Earthen Bottle瓷瓶 Porcelain bottle罐 Can听 Tin绕线筒 Bobbin笼(篓、篮、筐)Basket竹笼(篓、篮、筐)Bamboo Basket 柳条筐(笼、篮、筐)Wicker Basket 集装箱 Container集装包/集装袋 Flexible Container 托盘 Pallet件(支、把、个)Piece架(台、套)Set(Kit)安瓿 Amp(o)ule(药针支)双 Pair打 Dozen令 Ream匹 Bolt(Piece)码Yard卷(Roll(reel)块Block捆 Bundle瓣 Braid度 Degree辆 Unit(Cart)套(罩) Casing包装形状 Shapes of Packing圆形 Round方形Square三角形 Triangular(Delta Type) 长方形(矩形) Rectangular菱形(斜方形) Rhombus(Diamond) 椭圆形 Oval圆锥形 Conical圆柱形 Cylindrical蛋形 Egg-Shaped葫芦形 Pear-Shaped五边形 Pentagon六边形 Hexagon七边形 Heptagon八边形 Octagon长 Long宽 Wide高 High深 Deep厚 Thick长度 Length宽度 Width高度 Height深度 Depth厚度 Thickness 包装外表标志 Marks On Packing下端,底部 Bottom 顶部(上部) Top(Upper)小心 Care 勿掷Don’t Cast易碎 Fragile 小心轻放,小心装运 Handle With Care起吊点(此处起吊) Heave Here 易燃物,避火 Inflammable保持干燥,防泾 Keep Dry 防潮 keep Away from Moisture储存阴冷处 Keep in a Cool Place 储存干燥处 Keep in a Dry Place 请勿倒置 Keep Upright 请勿倾倒 Not to Be Tipped避冷 To be Protected from Cold 避热 To be Protected from Heat 在滚子上移动 Use Rollers 此方向上 This Side Up由此开启 Open from This Side易燃品 Inflammable 遇水燃烧品 Dangerous When Wet有毒品 Poison 无毒品 No Poison不可触摩 Hand off 适合海运包装 Seaworthy Packing毛重 Gross Weight (Gr.Wt.) 净重 Net Weight (Nt.Wt)皮重 Tare Weight 包装唛头 Packing Mark包装容积 Packing Capacity 包袋件数 Packing Number小心玻璃 Glass 易碎物品 Fragile易腐货物 Perishable 液体货物 Liquid切勿受潮 Keep Dry/Caution Against Wet 怕冷 To Be Protected from Cold怕热 To Be Protected from Heat 怕火 Inflammable上部,向上 Top 此端向上 This Side Up勿用手钩 Use No Hooks 切勿投掷 No Dumping切勿倒置 Keep Upright 切勿倾倒 No Turning Over切勿坠落Do Not Drop/No Dropping 切勿平放 Not to Be Laid Flat 切勿压挤 Do Not Crush 勿放顶上 Do Not Stake on Top放于凉处Keep Cool/Stow Cool 干处保管Keep in Dry Place勿放湿处 Do Not Stow in Damp Place 甲板装运 Keep on Deck装于舱内 Keep in Hold 勿近锅炉 Stow Away from Boiler必须平放 Keep Flat/Stow Level 怕光 Keep in Dark Place怕压 Not to Be Stow Below Other Cargo 由此吊起 Lift Here挂绳位置 Sling Here 重心 Centre of Balance着力点Point of Strength 用滚子搬运 Use Rollers此处打开 Opon Here 暗室开启 Open in Dark Room先开顶部 Romove Top First 怕火,易燃物 Inflammable氧化物 Oxidizing Material 腐蚀品 Corrosive压缩气体Compressed Gas 易燃压缩气体Inflammable Compressed Gas毒品 Poison危险品 Hazardous Article 放射性物质Material Radioactive立菱形 Upright Diamond 菱形 Diamond Phombus双菱形 Double Diamond 内十字菱形 Gross in Diamond四等分菱形 Divided Diamond 突角菱形Diamond with Projecting Ends斜井形 Projecting Diamond 内直线菱形 Line in Diamond内三线突角菱形 Three Line in Projecting Diamond 三菱形 Three Diamond附耳菱形 Diamond with Looped Ends 正方形 Square Box长方形 Rectangle 梯形 Echelon Formation平行四边形 Parallelogram 井筒形 Intersecting Parallels五边形 Pentagon 六边形 Hexagon长六边形 Long Hexagon 圆形 Circle/Round二等分圆 Bisected Circle 双环形 Crossed Circle双圆形 Double Circle 双带圆形 Zoned Circle长圆形 Long Circle 椭圆形 Oval双缺圆形 Double Indented Circle 圆内三角形 Triangle in Circle 三角形 Triangle 六角星形 Hexangular Star二重三角形 Double Triangle 对顶三角形 Hourgrass Touching Triangle内外三角形 Three Triangle 十字形 Cross圆内十字形 Cross in Circle 山角形 Angle义架形 Crotch 直线 Line月牙形 Crescent 心形 Heart星形 Star 包装情况 Packing Condition散装 In Bulk 块装 In Block条装 In Spear 片装 In Slice捆(扎)装 In Bundle 裸装 In Nude裸散装 Bare in Loose 木托架立装 Straightly Stand on Wooden Shelf传统包装 Traditional Packing 中性包装 Neutral Packing水密Water Tight 气密 Air Tight不透水包 Water Proof Packing 不透气包 Air Proof Packing薄膜 Film Membrane 透明纸 Transparent Paper牛皮纸 Kraft Paper 地沥青牛皮纸Bituminous Kraft Paper腊纸 Waxpaper 厚板纸 Cardboard Paper蒲、苇 Bulrush mat 防水纸 Water Proof Paper保丽龙(泡沫塑料)Poly Foam(SnowBox) 竹条Bamboo Batten竹篾 Bamboo Skin 狭木条Batten铜丝 Brass Wire 铁丝 Iron Wire铁条 Iron Rod 扣箍 Buckle外捆麻绳Bound with Rope Externally外裹蒲包,加捆铁皮Bale?matted Iron-band-strapped Outside 块装外加塑料袋Block Covered with Poly Bag每件外套一塑料袋 Each Piece Wrapped in a Poly Bag机器榨包不带包皮Press Packed Bale without Wrapper机器榨包以铁皮捆扎 Press Packed in Iron Hooped Bale用牢固的纸箱装运 Packed in Strong Carton适合于长途海洋运输Suitable for Long Distance Ocean Transportation适合出口海运包装 Packed in Seaworthy Carton for Export全幅卷筒 Full with Rolled on Tube每卷用素包聚乙烯袋装 Each Roll in Plain Poly Bag混色混码 With Assorted Colours Sizes每隔--码烫有边印With Selvedge Stamped Internally at Every--Yards用…隔开 Portioned with纸屑 Paper Scrap纸条 Paper Slip纸带 Paper Tape纸层 Paper Wool泡沫塑料 Foamed Plastics泡沫橡胶Foamed Rubber帆布袋内充水 Canvas Bag Filled with Water包内衬薄纸 Lined with Thin Paper内衬锡箔袋 Lined with Frescobag内置充气氧塑料袋 Inner Poly Bag Filled with Oxygen内衬牛皮纸 Lined with Kraft Paper内衬防潮纸、牛皮纸 Lined with Moist Proof Paper &Kraft Paper 铝箔包装 In Aluminium Foil Packing木箱内衬铝箔纸Lined with Aluminium Foil in the Wooden Case 双层布袋外层上浆 Double Cloth Bag with Outer Bag Starched外置木箱 Covered with Wooded Case外绕铁皮 Bound with Iron Bands Externally胶木盖Bakelite Cover外绕铁丝二道 Bound with Two Bands 0f Metal Wires Outside标签上标有:Labels Were Marked with纸箱上标有Cartons Were Marked with包装合格 Proper Packing包装完整 Packing Intact包装完好 Packing Sound正规出口包装 Regular Packing for Export表面状况良好 Apparently in Good Order& Condition 包装不妥 Improper Packing包装不固 Insufficiently Packed包装不良 Negligent Packing包装残旧玷污 Packing Stained &Old箱遭水渍 Cartons Wet &Stained外包装受水湿 With Outer Packing Wet包装形状改变 Shape of Packing Distorted散包 Bales Off铁皮失落 Iron Straps Off钉上 Nailed on尺寸不符 Off Size袋子撕破 Bags Torn箱板破 Case Plank Brokenoutfit wet 公仔衫湿outfit shrinkage 公仔衫缩水outfit fade 公仔衫褪色outfit unfit 公仔衫褪色不合身poor cutting 剪裁不良poor sketching 钉缝形状不良poor sewing 车缝不良poor stitching 缝合不良poor embroidery 绣花不良poor brushing 梳发不良poor plush 织毛不良poor stuffing 入棉形状不良poor shape 外形不良poor hair styling 发形不良poor hair cutting 头发剪裁不良poor hot stamping 热烫不良poor hand stitching 手缝不良uneven shape 形状不对称low dense stitching 车缝太疏high dense stiting 车缝太密seam torn 缝口撕裂seam open 缝口爆开missing marrow 漏车骨jumping stitches 跳针stitching hole 针孔pucker 缝边皱起sewing machinery mark 衣车钳印long loose hair 长松头发long loose thread 长松线头velcro detach 魔术贴脱落sewing label loose 标签松脱materials run 物料走纱maaterials torn 物料烂over stuffing 入棉过多poor marrow 车骨不良under stuffing 入棉不足stuffing disproportion 入棉比例不对uneven stuffing 入棉不均匀stuffing expose 棉料外露pile trapped by seam 长毛夹于缝口thread trapped by seam 长线夹于缝口hair trapped by seam 头发夹于缝口bald spot on plush 毛发脱落露底color migration 经摩擦脱色color mismatch 颜色不匹配color deviation 颜色偏差fabric texture mismatch 布料组织不对ribbon fray 丝带散口materials fray 物料散口fabric fray 布料散口lable peel off 贴纸翘起seam allowance expose 纸口外露fabric torn 布料烂fabric w/punch mark/hole 南皮料有孔或洞face cover up 遮住脸部face distortion 脸部歪曲、变形poor blushing 颊红喷油不良foreign stuffing 外来填充料hair too long 头发太长hair too short 头发太短messy hair 头发凌乱missing sewing label 漏车缝标签over size 尺寸过大under size 尺寸不够poor dressing 衣着不良poor hair rooting 植发不良yarn run 走纱hair covers eye 头发遮住眼睛missing parts 漏装配件missing component 漏装附件missing date code/week code 漏印日期或星期码missing whole pack of accessory 漏装整包配件wrong packaging 包装错误packaging damaged 包装损坏packaging wrinkled 包装皱carton mark illegible 箱印模糊gift box illegible 彩盒印刷模糊story book illegible 故事书印刷模糊instruction sheet illegible 说明书印恻模糊blister card illegible 吸塑卡印刷模糊date code/week code illegible 日期/星期印刷模糊blister poor heat sealing 吸塑热封不良blister unseal 吸塑未封口incorrect blister 吸塑不对blister damaged 吸塑烂burn mark on blister 吸塑烧焦blister crack 吸塑裂blister crushed 吸塑压皱blister deformed 吸塑变形blister detached 吸塑用脱blister shrinkage 吸塑缩水blister undershot 吸塑走料不足incorrect blister card 吸塑卡用错fold mark on blister card 卡有折痕outfit sealed on blister 公仔衫夹于吸塑中blister card wet 吸塑卡湿burn mark on blister card 吸朔卡有烧焦痕blister card delimitation 吸塑卡纸内层分离blister card poor die-cut 吸塑卡裁剪不良blister card wrong die-cut 吸塑卡裁剪错误blister card wrinkle 吸塑卡皱blister card damaged 吸塑卡烂blister cannot stand properly 吸塑不能完全站立packing defectDefect Description(次品描述) Chinese Meaning(中文意思)polybag damaged 胶袋烂或穿孔polybag poor die-cut 胶袋剪裁不良missing vent holes on polybag 胶袋漏打出气孔polybag not sealed/taped 胶袋未封口polybay too thin 胶袋太薄incorrect polybag 胶袋不对j-hook damaged 挂钩烂j-hook wrinkle 挂钩皱j-hook poor die-cut 挂钩剪裁不良j-hook sticker dislocated 挂钩贴胶移位j-hook sticker exposed 挂钩胶贴凸起butterfly hook damaged 蝴蝶孔烂butterfly hook wrinkle 蝴蝶孔皱butterfly hook poor die-cut 蝴蝶孔剪裁不良butterfly hook delaminating 蝴蝶孔内层分离windown box film damaged 彩盒胶窗烂windown box film stress 彩盒胶窗顶白windown box film detached 彩盒胶窗甩脱windown box film poor sealing 彩盒胶窗粘合不良windown box film poor transprent 彩盒胶窗透明度不良white mark windown box film 彩盒胶窗发白dent mark windown box film 彩盒胶窗有凹痕gift box flap seam open 彩盒缝口爆开gift box crushed 彩盒压烂或压皱gift box deformed 彩盒变形gift box wet 彩盒湿gift box unseal 彩盒未封口gift box crumple 彩盒弄皱fold mark in gift box 彩盒有折痕tape poor sticking 胶纸粘合不良as receive small part 细小物体small part of insect 昆虫等细小物体screw came off 螺丝脱落small part of broken piece 细小破烂物sharp point 尖点sharp point on broken piece 破烂物有尖点sharp point on spping 弹簧附有尖点sharp point on gate remnant 水口附有尖点sharp point on screw's head 螺丝头附有尖点sharp edge 利边sherp edge on broken piece 破烂物有利边sharp edge on screw's head 螺丝头附有利边sharp edge on meter/battery contact plate 金属或电池片附有利边puncture hazard 刺伤性危险pinching hazard 压伤性危险rigid projection hazard 硬突起物伤害危险clearace 虚位missing paint 漏喷油poor painting 喷油差poor coating 油漆外层不良poor touch up 补油差paint abrasion 喷油擦花foreign paint 外来飞油dark paint 颜色深或暗scratch paint 喷油刮花paint smear 油污bubble paint 喷油起泡paint accumulated 聚油paint dislocation 喷油不到位paint glossy 喷油表面光滑dust paint 喷油有尘insufficient paint coverage 喷油薄uneven paint coverage 喷油厚薄不均over spray 喷油过多under spray 喷油不足color migration 摩擦脱色color mismatch 颜色不配对color misalignment 颜色不对称color deviation 颜色有偏差dull color 颜色深shine color 颜色光亮poor tempo 移印不良tempo incomplete 移印不完整tempo off posttion 移印移位tempo printing off set 移印套色不良poor silk screwwn printing 丝印不良poor electro-plating 电镀不良electro-plating peel off 电渡脱落electro-plating yellowish 电渡变黄electro-plating abrasion 电渡擦花electro-plating shadow 电渡阴阳色electro-plating black mark 电渡发黑electro-plating rainbow 电渡成彩虹印poor hot stamp 热烫不良rough surface 喷油表面不平整poor printing 印刷不良lacquer accumulation 力架集聚abnormal sound 杂音battery/contact spring exposed 电池弹簧凸出battery/contact spring came off 电池弹簧脱落contact plate rust 电池片生锈contact plate exposed 电池片外露contact plate came off 电池片松脱contact plate loosen 电池片松poor contact 接触不良poor function 功能不良int-non-function 间歇无功能mal-function 其中某一功能不良non-function 无功能sound too loud 声音太大sound too low 声音太小no sound 无声音weak/no light 灯弱或不能发光wire exposed 电线外露wire detached 电线甩脱wire poor welding 电线焊接不良short circuit 短路electric leakage 漏电battery coil over heat 电池线圈过热switch poor function 开关功能不良switch non-function 开关无功能circuit board damaged 电路板损坏circuit board non-function 电路板无功能circuit board loosen 电路板松poor soldering 焊锡不良cold solder 假焊no response on switched on 按动后无反应no sound on switched on 按动后无声音light on constantly 灯长明outfit wet 公仔衫湿outfit shrinkage 公仔衫缩水outfit fade 公仔衫褪色outfit unfit 公仔衫褪色不合身poor cutting 剪裁不良poor sketching 钉缝形状不良poor sewing 车缝不良poor stitching 缝合不良poor embroidery 绣花不良poor brushing 梳发不良poor plush 织毛不良poor stuffing 入棉形状不良poor shape 外形不良poor hair styling 发形不良poor hair cutting 头发剪裁不良poor hot stamping 热烫不良poor hand stitching 手缝不良uneven shape 形状不对称low dense stitching 车缝太疏high dense stiting 车缝太密seam torn 缝口撕裂seam open 缝口爆开missing marrow 漏车骨jumping stitches 跳针stitching hole 针孔pucker 缝边皱起sewing machinery mark 衣车钳印long loose hair 长松头发long loose thread 长松线头velcro detach 魔术贴脱落sewing label loose 标签松脱materials run 物料走纱maaterials torn 物料烂over stuffing 入棉过多poor marrow 车骨不良under stuffing 入棉不足stuffing disproportion 入棉比例不对uneven stuffing 入棉不均匀stuffing expose 棉料外露pile trapped by seam 长毛夹于缝口thread trapped by seam 长线夹于缝口hair trapped by seam 头发夹于缝口bald spot on plush 毛发脱落露底color migration 经摩擦脱色color mismatch 颜色不匹配color deviation 颜色偏差fabric texture mismatch 布料组织不对ribbon fray 丝带散口materials fray 物料散口fabric fray 布料散口lable peel off 贴纸翘起seam allowance expose 纸口外露fabric torn 布料烂fabric w/punch mark/hole 南皮料有孔或洞face cover up 遮住脸部face distortion 脸部歪曲、变形poor blushing 颊红喷油不良foreign stuffing 外来填充料hair too long 头发太长hair too short 头发太短messy hair 头发凌乱missing sewing label 漏车缝标签over size 尺寸过大under size 尺寸不够poor dressing 衣着不良poor hair rooting 植发不良yarn run 走纱hair covers eye 头发遮住眼睛missing parts 漏装配件missing component 漏装附件missing date code/week code 漏印日期或星期码missing whole pack of accessory 漏装整包配件wrong packaging 包装错误packaging damaged 包装损坏packaging wrinkled 包装皱carton mark illegible 箱印模糊gift box illegible 彩盒印刷模糊story book illegible 故事书印刷模糊instruction sheet illegible 说明书印恻模糊blister card illegible 吸塑卡印刷模糊date code/week code illegible 日期/星期印刷模糊blister poor heat sealing 吸塑热封不良blister unseal 吸塑未封口incorrect blister 吸塑不对blister damaged 吸塑烂burn mark on blister 吸塑烧焦blister crack 吸塑裂blister crushed 吸塑压皱blister deformed 吸塑变形blister detached 吸塑用脱blister shrinkage 吸塑缩水blister undershot 吸塑走料不足incorrect blister card 吸塑卡用错fold mark on blister card 卡有折痕outfit sealed on blister 公仔衫夹于吸塑中blister card wet 吸塑卡湿burn mark on blister card 吸朔卡有烧焦痕blister card delimitation 吸塑卡纸内层分离blister card poor die-cut 吸塑卡裁剪不良blister card wrong die-cut 吸塑卡裁剪错误blister card wrinkle 吸塑卡皱blister card damaged 吸塑卡烂blister cannot stand properly 吸塑不能完全站立packing defectDefect Description(次品描述) Chinese Meaning(中文意思)polybag damaged 胶袋烂或穿孔polybag poor die-cut 胶袋剪裁不良missing vent holes on polybag 胶袋漏打出气孔polybag not sealed/taped 胶袋未封口polybay too thin 胶袋太薄incorrect polybag 胶袋不对j-hook damaged 挂钩烂j-hook wrinkle 挂钩皱j-hook poor die-cut 挂钩剪裁不良j-hook sticker dislocated 挂钩贴胶移位j-hook sticker exposed 挂钩胶贴凸起butterfly hook damaged 蝴蝶孔烂butterfly hook wrinkle 蝴蝶孔皱butterfly hook poor die-cut 蝴蝶孔剪裁不良butterfly hook delaminating 蝴蝶孔内层分离windown box film damaged 彩盒胶窗烂windown box film stress 彩盒胶窗顶白windown box film detached 彩盒胶窗甩脱windown box film poor sealing 彩盒胶窗粘合不良windown box film poor transprent 彩盒胶窗透明度不良white mark windown box film 彩盒胶窗发白dent mark windown box film 彩盒胶窗有凹痕gift box flap seam open 彩盒缝口爆开gift box crushed 彩盒压烂或压皱gift box deformed 彩盒变形gift box wet 彩盒湿gift box unseal 彩盒未封口gift box crumple 彩盒弄皱fold mark in gift box 彩盒有折痕tape poor sticking 胶纸粘合不良as receive small part 细小物体small part of insect 昆虫等细小物体screw came off 螺丝脱落small part of broken piece 细小破烂物sharp point 尖点sharp point on broken piece 破烂物有尖点sharp point on spping 弹簧附有尖点sharp point on gate remnant 水口附有尖点sharp point on screw's head 螺丝头附有尖点sharp edge 利边sherp edge on broken piece 破烂物有利边sharp edge on screw's head 螺丝头附有利边sharp edge on meter/battery contact plate 金属或电池片附有利边puncture hazard 刺伤性危险pinching hazard 压伤性危险rigid projection hazard 硬突起物伤害危险clearace 虚位missing paint 漏喷油poor painting 喷油差poor coating 油漆外层不良poor touch up 补油差paint abrasion 喷油擦花foreign paint 外来飞油dark paint 颜色深或暗scratch paint 喷油刮花paint smear 油污bubble paint 喷油起泡paint accumulated 聚油paint dislocation 喷油不到位paint glossy 喷油表面光滑dust paint 喷油有尘insufficient paint coverage 喷油薄uneven paint coverage 喷油厚薄不均over spray 喷油过多under spray 喷油不足color migration 摩擦脱色color mismatch 颜色不配对color misalignment 颜色不对称。
塑料玩具英语
11.5寸实身芭芘服装多款多色DOLL11.5寸实身芭芘套装散装DOLL11.5寸实身时尚大口芭芘三款混装DOLL12寸公仔四声娃DOLL WITH IC14寸公仔四声娃娃带IC配塑料推车DOLL WITH IC14寸四声男娃DOLL WITH IC18寸孩童带IC DOLL WITH IC18寸空身音乐女童DOLL2通乌轮卡通出租车R/C CAR 2 CHANNELS2通遥控车R/C CAR 2 CHANNELS3.5寸4款足球FOOTBALL3.5寸套装DOLL4通遥控明轮带灯车(包电)R/C CAR 4 CHANNELS4通遥控明轮越野旅行车R/C CAR 4 CHANNELS5只装合金工程车MACHINESHOP CAR6只3.5寸芭芘DOLL9寸实身大头妹套装DOLLA586动物世界六款混装ANIMALBEN 10电动轨道车配一小车混装B/O RAIL TRAINBEN 10电动轨道车软轨不包电B/O RAIL TRAINFM收音机RADIOMP3机(英文歌配袋)MP3 TOYSYOYO球YOYO芭芘卡通琴(AB两款)MUSICAL INSTRUMENT芭芘配马小提琴DOLL爆丸 6只/板散装BALL变形飞机二款TRANSFORM PLANE别墅VILLA别墅积木(153PCS)BUILDING BLOCK别墅配家具(灯光音乐配电池)VILLA WITH LIGHT AND MUSIC 冰箱炉具REFRIGERATORY AND KITCHEN 兵团二款SOLDIERY餐具TABLEWARE餐具系列TABLEWARE餐桌TABLE超级变形TRANSFORM城堡配芭比CASTLE WITH DOLL充电遥控旋转特技车CHARGE CAR吹气女公仔DOLL大彩棒配彩球STICK WITH BALL的士头惯性车迷彩车(车轮带灯光)FRICTION CAR WITH LIGHT灯光音乐城堡CASTLE WITH LIGHT AND MUSIC 迪士尼电动轨道车软轨不包电B/O RAIL TRAIN电动轨道组装四款混装B/O RAIL CAR电动积木消防车,灯光,音乐黄,红FIRE TRUCK电动万向工程车(3灯)B/O CAR电动万向消防车FIRE TRUCK电动消防车B/O CAR电动鱼灯光音乐B/O FISH电动自行车ELECTRIC BICYCLE电镀仿真餐具配食物TABLEWARE WITH FOOD电子卡通教学琴(多种音乐,人声)ORGAN电子琴ORGAN动物ANIMAL动物吹具泡泡二款ANIMAL BUBBLE对讲机二款(BEN10)INTERPHONE多功能卡通工程车三合一CARTOON TRUCK高尔夫球组GOLF SET高级家具三款FURNITURE工具系列TOOL SET弓箭BOW AND ARROW关节蝴蝶公主三款DOLL惯性巴士DOLL WITH IC AND LIGHT惯性芭芘车FRICTION CAR惯性车PULL BACK CAR惯性车带灯FRICTION CAR WITH LIGHT惯性大巴FRICTION BUS惯性方程车FRICTION CAR惯性方程车+IC+灯光FRICTION CAR WITH LIGHT AND MUSIC 惯性工程车FRICTION CAR惯性工程车四款FRICTION CAR惯性工程拯救车FRICTION CAR惯性货车FRICTION CAR惯性货柜车FRICTION CAR惯性货柜拖头FRICTION CAR惯性警车FRICTION POLICE CAR惯性陆虎吉普车FRICTION CAR惯性陆虎迷彩吉普车FRICTION CAR惯性迷彩吉普车FRICTION CAR惯性摩托车FRICTION MOTO惯性赛车FRICTION CARFRICTION CAR惯性双层拖头平板车载6只滑行车明轮带灯音乐包电\喷漆(红\蓝\银灰色)惯性拖车FRICTION CAR惯性拖架车FRICTION CAR惯性拖头FRICTION CAR惯性拖头车(车轮带灯)橙红\黑色FRICTION CAR WITH LIGHT惯性挖土车FRICTION CAR惯性消防车FRICTION CAR WITH LIGHT AND MUSIC 惯性越野警车FRICTION CAR轨道单人电动赛车(极速赛车系列)带充电器BATTERY CAR悍马遥控车MP3(带灯)R/C CAR 4 CHANNELS合金车六只/盒METAL CAR合金回车卡丁车(6只/盒)METRAL CAR合金警察套装METAL CAR合金警察系列拼装METRAL POLICE合金消防加飞机FIRE EQUIPMENT WITH PLANE虎头眨眼音乐明轮灯光卡通动物积木火车BUILDING BLOCK花篮电子琴ORGAN滑轮消防队FIRE DEPARTMENT滑行工程车二款JQ45332 335TRUCK滑行工程车配路标工程人树TRUCK滑行小合金车(10PCS)METAL CAR滑行小合金车(8PCS)METAL CAR回力车PULL BACK CAR回力方程车PULL BACK CAR回力飞机PULL BACK PLANE回力工程车FRICTION CAR回力警车PULL BACK POLICE CAR回力卡丁车PULL BACK CAR回力卡通车PULL BACK CAR回力皮卡PULL BACK CAR回力赛车PULL BACK CAR回力沙滩摩托车 24PCS PULL BACK MOTO回力商务车PULL BACK CAR积木BULIDING BLOCK吉他四色(木纹粉红粉蓝黑) 2种图案GUITAR家具FURNITURE家具套庄(音乐灯光)FURNITURE WITH LIGHT AND MUSIC 交通地毯TRAFFIC FOOTCLOTH军人SOLDIERY军事包MILITARY SET军事系列二款混装SOLDIERY卡拉OK电子琴ORGAN卡通电子琴(大键)ORGAN卡通回力警车PULL BACK POLICE CAR开门闪光电动车车轮带闪光灯B/O CAR空身芭比 10款衣服混装DOLL空身美少女DOLL空心芭芘DOLL恐龙DINOSAUR拉线电话汽车PHONE CAR拉线飞机PULL CORD PLANE篮球板 4款混装BASKETBALL BOARD乐园球BALL铃鼓TAMBOURINE六角星片载风车加镭射花加叶WINDMILL六款上链夜光恐龙 (12只\盒)NOCTILUCENT DINOSAUR铝合金车(仅部分为合金)ALUMINIUM ALLOY CAR迷糊娃娃三人DOLL米老鼠万向电动闪光车B/O CAR WITH LIGHT棉身24寸男公仔DOLL明轮闪光惯性车拖艇FRICTION CAR魔方MAGIC CUBE泡泡枪BUBBLE GUN喷漆镀座回力警车PULL BACK POLICE CAR喷漆惯性双层拖头载4只巴士红\蓝二色混装FRICTION CAR拼装恐龙蛋(骨架)夜光 12只/盒DINOSAURIAN EGG苹果电话 (中英西文)PHONE骑士系列CAVALIER SET球拍RACKET撒尿娃娃DOLL三款乐器MUSICAL INSTRUMENT森林动物系列ANIMAL沙滩玩具SAND BEACH SET闪光惯性越野车带音乐包电FRICTION CAR WITH LIGHT AND MUSIC 闪光音乐琴鼓DRUM圣诞锤HAMMER时尚女郎DOLL时尚实身芭芘DOLL实色对讲机INTERPHONE实色仿真厨具KITCHEN SET实身芭比手推车礼盒DOLL实身芭芘大头妹DOLL饰品珠DECORATION手动开门惯性车FRICTION CAR手敲八音琴 71ORGAN手推车HANDCART双庄片裁小小风车加镭射花WINDMILL水果琴ORGAN四驱旋转灯光音乐乌轮遥控车R/C CAR 4 CHANNELS四声睡娃DOLL WITH IC四通悍马遥控车R/C CAR 4 CHANNELS四通明轮遥控越野车1:14R/C CAR 4 CHANNELS四通双闪彩灯遥控车配普通盒形遥控器无包电R/C CAR 4 CHANNELS四通四驱动明窗灯光遥控车(普通盒形遥控器)R/C CAR 4 CHANNELS四通遥控车(带充电)R/C CAR 4 CHANNELS四通遥控车(带充电,音乐,灯光车轮带灯)R/C CAR 4 CHANNELS四通遥控充电悍马车R/C CAR 4 CHANNELS四通遥控悍马车(包电)R/C CAR 4 CHANNELS四通遥控兰博基尼车R/C CAR 4 CHANNELS四通遥控日产战神车R/C CAR 4 CHANNELS四通遥控日产战神车R/C CAR 4 CHANNELS四通遥控赛车1:16R/C CAR 4 CHANNELS搪塑动物ROTOCAST ANIMAL停车场PARK童车BABY CARRIER兔敲琴MUSICAL INSTRUMENT托马斯电动七彩轨道车B/O RAIL TRAIN娃娃DOLL维尼熊加三充气球球板三款BALL WITH BOARD五款仿真遥控车R/C CAR 4 CHANNELS五通遥控悍马包电R/C CAR 5 CHANNELS西文音乐地毯MUSIC BLANKET喜洋洋太阳能风扇帽带眼镜CAP WITH GLASSESS线控车WIRE-CONTROLLED CAR线控履带吊臂工程车MACHINESHOP TRUCK香味坐资IC灯光抱星星月亮棉身睡娃FRICTION BUS消防组合FIRE FIGHTING COMBINATION小车CAR小炉具KITCHEN SET摇铃TAMBOURINE摇铃球HAND BELL遥控车R/C CAR 4 CHANNELS遥控车包电R/C CAR 5 CHANNELS野生动物ANIMAL医具DOCTOR SET医具+护士DOCTOR SET WITH NURSE 音乐播放器MUSIC PLAYER音乐毯MUSIC BLANKET音乐饮水机WATER FOUNTAIN音乐桌MUSIC DISK婴儿宝TOY婴儿摇铃——喇叭TRUMPET游乐园MAMUSEMENT PARK越野商务车拖工程车FRICTION CAR智力卡通学习机(英文IC)LEARNING MACHINE乒乓球拍红\黄\橙\绿四色混装TABLE TENNIS BAT拉线飞机红\绿\蓝三色混装PULL STRING PLANE马宝宝配奶瓶二款二色混装HORSE WITH FEEDER麦克风灯光音乐MICROPHONE WITH LIGHT AND MUSIC 高达机器人带灯ROBOT WITH LIGHT化妆品COSMETIC化妆品组合COSMETIC SET二款拆装车ASSENBLING CAR二款拆装飞机ASSENBLING PLANE带哨手拍铃HAND BELL WITH WHISTLE小足球台 (蜘蛛超人特搜)FOOTBALL PLATFORM泡泡水BUBBLE小壶茶具TEA SET婴儿浴盆BABY BATH写字板TABLET飞碟枪GUN实色相机粉红\蓝\黄\白四色混装CAMERA拼图 4色混装JIGSAW桌球TABLE TENNIS医具MEDICAL TOOL牛仔散装COWBOY骑士KNIGHT电动象打鼓B/O ELEPHANT秋千SWING婴儿床CRIB沐浴台BATH PLATFORM方向盘STRING WHEEL厨具台灯光-音乐TABLEWARE PLATFORM漂亮小马(灯光音乐)PONY积木 34PCS TOY BRICKSGX飞线塔套装TOWER厨具推车(带灯光声音)KITCHEN WARE CART化妆台DRESSER。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
acceptance samplingcapabilitycentral limit theoremcentral tendencycontrol chartcurvedatadata handlingdispersiondistributionerrorfrequencyfrequency distributionhandlehistogramhypothesisnormal curveoperating characteristic curve(OCC )populationpopulation versus standardprobabilityprobability distributionprocessprocess capabilityrisksamplesigma( )sigma knownspecificationstandardstatisticstendencytest of hypothesistest of the meantest of variancetheoremtolerancevariabilityvariationԫ ԫ *HQHUDO YRFDEXODU\Բ GLH FDVW LQMHFWLRQ YRFDEUODU\խ &KLQHVH (QJOLVK խ &KLQHVH (QJOLVKVWDQGDUG GLH FDVWTXDOLW\ FRQWURO LQMHFWLRQTXDOLW\ FKHFN FDVWLQJ FDVW IRXQGLQJTXDOLW\ DVVXUDQFH EXEEOH EOLVWHU DLU EXEEOHWRWDO TXDOLW\ FRQWURO 74& VKRU VKRWV XQGHUVKRWFRPSDQ\ ZLGH TXDOLW\ DVVXUDQFH լ XQGHU IRXQGLQJւ DFFHSW TXDOLW\ OHYHO $2/ VXSHUIOXLWLHV VXSHUIOXRXV PDWHULDO DOOR\ORW VL]H HMHFWRU SLQV PDUNVDPSOH IORZ PDUN IORZ OLQHLQVSHFWHG OHYHO FROG PDUN FROG VWUHDNLQVSHFWLRQ RLO VWUHDNLQVSHFWRU VSODVK PDUNVDIHW\ GHIHFW VLOYHU VWUHDNVFULWLFDO GHIHFW VSOD\ PDUNՕ PDMRU GHIHFW VLOYHU VWUHDNV IORZ OLQH ZHOG OLQH՛ PLQRU GHIHFW ⊺ VSUXH VWLFNLQJSDVVHG DFFHSWHG DLU KROHլ UHMHFWHG ZDUSLQJ ZDUSDJH05% PDWHULDO UHYLHZ ERDUG GHIRUPDWLRQ$ 2 ' DFFHSWHG RQ GHYLDWLRQ WZLVWՠ UHZRUNHG ZDUS ZDUSHGVLJQ VDPSOH XVLQJ ZURQJ SODVWLF PDWHULDOSURGXFW FRQYH[ PDUNKDOI ILQLVKHG SURGXFW VHPL SURGXFW VLQN PDUN GHQW PDUN՚LQFK IODVKLQJIRRW IHHW SO SDUH PDUN FXW PDUNDUHD SDUH RIIVKDUS HGJH WULP PDUN ILOH PDUNVKDUS SRLQW H[FHVVLYH WULP PDUN՛ VDPOO SDUW RI EODFFN VSRWV EODFN VWUHDN RIԲ GLH FDVW LQMHFWLRQ YRFDEUODU\Կ SDLQW VSUD\ WDPSR VLON HWF YRFDEXODU\խ &KLQHVH (QJOLVK խ &KLQHVH (QJOLVKZKLWH PDUN HOHFLULFDO SDLQWLQJ HOHFWURVWDWLF VSUD\LQJEXUQ PDUNV VSUD\ KDQGVSUD\VFUDWFK PDUN WDPSR WHPSRUXE PDUN EUXVK EXUQ VLON VFUHHQ SULQWLQJFUDFNLQJ KRW VWDPSFUDFNLQJ OLQH YDFXXP SODWLQJVWUHVV PDUN FRORXU FRORUFKLS FRORXU GHYLDWLRQSDUW OLQH PLVDOLQJ PHQWլ լ XQGHUSDLQW XQGHUVSDU\ XQGHUWDPSR՚ GLPHQVLRQ YDULRXV SDLQW WHDU SDLQW DFFXPXODWLRQGXOO FRORU EDVH FRORXU YLVLEOHZDWHU PDUN լ XQHYHQSDLQWJORVV\ ILQLVKLQJ RUDQJH SHHO SDLQWVXUIDFH RXWVLGH GXVW SDLQWLQVHW LQVHUW ZRUG RYHUSDLQW RYHUVSUD\ RYHUKDQGVSUD\VLQN PDUN VKULQNDJH VKULQN PDUNլ SRRU ILQLVKLQJ SDLQWFRORXU GHYLDWLRQ GXOO SDLQWFRORXUPHQW VKLQH FRORXUFRORXU FRORU SDLQW DEUDVHGLUW\ PDUN RQ SDUW VFUDWFK SDLQWVWUHVV PDUN HMHFWRU PDUN SDLQW SHHO RIISDLQW EXEEOHPLVVLQJ SDLQW PLVVLQJ VSUD\ PLVVLQJ WDPSREOLVWHU ZDWHU VWDLQ PDUN EXEEOHլ SRRU UHSDLQWHG WRXFK XSլ SRRU SDLQW SRRU VSUD\լ SRRU WDPSRWDPSR RII SRVLWLRQլ SRRU PXOWLSOH SULQWLQJRI GUDZLQJ GHIRUPDWLRQ RIԿ SDLQW VSUD\ WDPSR VLON HWF YRFDEXODU\ YRFDEXODU\ DERXW FDUWRQ խ &KLQHVH (QJOLVK խ &KLQHVH (QJOLVKGUDZLQJ ZULQNOH FDUWRQ PDVWHU FDUWRQ VKLSSLQJ FDUWRQլ堚GUDZLQJ LOOHJLEOH ⤉FRUWRQ PDUNLQJRYHU WDPSR JUDSKLF GUDZLQJլՂ XQHYHQ SDG SULQW ⤉ լ堚FDUWRQ PDUNLQJ LOOHJLEOHHOHFWUR SODWLQJ SHHO RII ⤉ ZURQJ FDUWRQ PDUNLQJ XSV FRGHHOHFWUR SODWLQJ DEUDVH XQVHDOHG PDVWHU FDUWRQլ SRRU KRW VWDPS ⤉ լ FDUWRQ PDUNLQJ FRYHUHG E\ QRQ WUDQVSDUHQW VHDOLQJ WDSHլ XQGHU KRW VWDPS PLVVLQJ VHDOHGRYHU KRW VWDPS լ փ XQVHDOHG PDVWHU FDUWRQ LQGLYLGXDO SDFNLQJ HDVLO\ YLVLEOHGXVW GLUW\ SDLQW VPHDU FDULRQ GDPDJH WHDUVRLOHG RQ FDUWRQփ OHVV WKDQ LQGLYLGXDO SDFNLQJ LQ FDUWRQLQFRUUHFW SDFNLQJ UDWLRPLVVLQJ GDWH FRGHPLVVLQJ FRUWRQ QXPEHUլ堚GDWH FRGH FDUWRQ QXPEHU LOOHJLEOHRI RIն YRFDEXODU\ DERXW EDFNLQJն YRFDEXODU\ DERXW EDFNLQJ խ &KLQHVH (QJOLVK խ &KLQHVH (QJOLVKSDFNLQJ IROG PDUN IROG OLQHVROLG SDFN EOLVWHU FDUG ZULQNOHEXON SDFN փ FDUG GHODPLQDWLRQSRO\EDJ SDFN ⊺լ WDSH SRRU VWLFNLQJHJJ FUDWH SDFN լ堚LOOHJLEOH SULQWLQJDVVRUWPHQW SDFN լ SRRU SULQWLQJFRORXU ER[ SULQW ER[ GDPDJH GDWH FRGHGLVSOD\ ER[ GDPDJH PLVVLQJ IOXWH FDUGIROGLQJ ER[ GDPDJH LQVLUXFWLRQ ERRNOHW VKHHWJLIW ER[ GDPDJH VWRU\ ERRN VWRU\ VKHHWPDLO ER[ GDPDJH ZLUH WLUH FDEOH WLUHWRS DQG ERWLRP ER[ GDPDJHԭ - KRRNUHWDLO ER[ GDPDJH EXWLHUIO\ KRRNZKROHVDOH ER[ GDPDJHԭ - KRRN VWLFNHUZLQGRZ ER[ GDPDJH - KRRN VWLFNHU GLVORFDWHփ LQQHU ER[ GDPDJH - KRRN VWLFNHU H[SRVHFRORXU FDUG GDPDJH LQFRUUHFW EOLVWHU EOLVWHU FDUGEOLVWHU FDUG FODPVKHOO FDUG LQFRUUHFW SRO\EDJփ փ LQVHUW FDUG GDPDJHԸ լ SRRU ZURQJ GLF FXWEOLVWHU EOLVWHU FUDFNHG EURNHQFRORXU ER[ FUXVKHG FUXPSOH GDPDJH WRUQPLVVLQJ SDFNLQJ SDUW լ լ EOLVWHU SRRU KHDW VHDOLQJFRPSRQHQW EOLVWHU XQVHDOՑFRORXU ER[ XQVHDO PLVVLQJ VHDOLQJ EOLVWHU GHWDFKZLQGRZ ER[ ILOP GDPDJH EXUQ PDUN RQ EOLVWHUZLQGRZ ER[ ILOP VWUHVV EOLVWHU GHIRUP ZHWGHQW PDUN RQ ZLQGRZ ER[ ILOP EOLVWHU XS VLGH GRZQ RQ FDUG⊺ լ ZLQGRZ ER[ ILOP GHWDFK SRRU VHDOLQJ LQFRUWUHFW WKLFNQHVV RI EOLVWHU XVHGZLQGRZ ER[ ILOP SRRU WUDQVSDUHQW LQVHFWIROG PDUN RQ ER[ RI Գ KXPDQ KDLU IRUHLJQ PDWHULDO RIք SURGXFWLRQ YRFDEXODU\Ԯ 4 $ WHVWLQJ IXQFWLRQ YRFDEXODU\խ &KLQHVH (QJOLVK խ &KLQHVH (QJOLVKFHQHUDO DHVWKHWLF IXQFWLRQ WHVWLQJFRORXU GHYLDWLRQ GURS WHVWLQJլ FRORXU PLVPDWFKHGտ Ժ DGKHVLRQ WHVWLQJ« « ՂFRORXU PLJUDWLRQ ԺSXOO WHVW WHQVLRQ WHVWJDS 21 ԺSXVK WHVW SUHVVXUH WHVWլ SRRU DVVHPEO\ ԺWRUTXH WHVWSDUW GHWDFK GURS FDUWRQ WHVWSDUW FRPH RII YLEUWLRQ WHVWSDUW EURNHQ DEXVH WHVW㠩SDUW UXVW HQYLURQPHQWDO WHVWլ KDOYHV PLVDOLJQPHQW DEUDVLRQ WHVWՂ VFUHZ XQIDVWHQ ZHW UXE WHVWլ SRRU VRQLF ZHOG OLIH WHVWQHVW PDUN RQ SDUW RI VRQLF ZHOG KHDY\ PHWDOV WHVWլ SRRU FROG VWLFNLQJ Ժ EHQW WHVW IOH[XUH WHVWSDUW ORRVHQ IDGH UHVLVWDQFH WHVWXVLQJ ZURQJ SDUWՑ Ժ ELWH WHVWZURQJ GLUFWLRQ PLVRULHQW EXUVW VWUHQJKW WHVWGHFDO ODEOH SHHO RII VDIHW\ WHVWJOXH PDUN㋒լ ZKHHO VWXFN ZKHHO SHUPDQHQW MDPPHGRYHU JOXH㋒ լ ZKHHO LQWHUPLWWHQWO\ MDPPHGXQGHU JOXH㋒ ZKHHO ZDEEOH ZREEOHլ SRRU KRW PHOWLQJ VRXQGլ SRRU KHDW VWLFNLQJ ՛ VPDOO VRXQGլ SRRU KHDW VHDOLQJՕ VRXQG WRR ORXGRLO PDUN SDLQW VPHDU GLUW\ QR VRXQGDEQRUPDO VRXQGլ FDQQRW IUHH UROOլ FDQQRW PRYH URWDWHRI ㋒լ FDQQRW IUHH ZKHHO RIԮ 4 $ 7HVWLQJ IXQFWLRQ YRFDEXODU\Ԯ 4 $ 7HVWLQJ IXQFWLRQ YRFDEXODU\խ &KLQHVH (QJOLVK խ &KLQHVH (QJOLVK㋒լ ZKHHO GRHV QRW ODQG RQ IODW VXUIDFH DJLQJQRQ IXQFWLRQ WR\ GURS LPSDFWLQWHUPLWWHQW LQW IXQFWLRQ DEUDVLRQLQW QRQ IXQFWLRQ DGKHVLRQԫ լ PDO IXQFWLRQ VDQG DEUDVLRQԫ լ LQW PDO IXQFWLRQե GU\ FURFNLQJլ SRRU IXQFWLRQ ZHW FURFNLQJլ FDQQRW KROG SRVLWLRQ VYUIDFH ZDVKլ FDQQRW RSHQ FORVH KDQG ZDVKVZLWFK LQW QRQ IXQFWLRQ PDFKLQH ZDVKլ SRRU VZLWFKLQJ GYHUORDGVZLWFK QRQ IXQFWLRQ RYHUZLQGLQJEDWWHU\ VSULQJ FDPH RII VDOW VROYWLRQEDWWHU\ VSULQJ ORRVH VKDUS SRLQW 67'լ SRRU FRQWDFW VKDUS HGJH 67'լ OLJKW EXOE ZLWKRXW OLJKW՛ VPDOO LWHP 67'㠩FRQWDFW SODWH UXVW SRO\ EDJ 67'FRQWDFW SODWH H[SRVH VWHLQJ 67'FRQWDFW SODWH FDPH RII Ժ ԺWRUTXH DQG WHQVLRQFRQWDFW SODWH ORRVHQ ԺFRPSUHVVLRQZLUH H[SRVH IOH[YUHZLUH GHWDFK IODPPDELOLW\լ ZLUH SRRU ZLOGLQJ FKHPLFDOVKRUW FLUFXLW IODPH &6HOHFWULF OHDNDJH GLVFKDUJH PHFKDQLVKFLUFXLW ERDUG GDPDJH հ DV UHFHLYHGFLUFXLW ERDUG QRQ IXQFWLRQ WUDQVLWFLUFXLW ERDUG ORRVHQ SUH FRQGLWLRQLQJլ SRRU VROGHULQJPRYDEOH SDUW RI RIVWXIILQJ H[SRVH⤉ VHZLQJ ODEHO ORRVHYHOFUR GHWDFK PDWHULDOV UXQՀ IDEULF ORRVHQ PDWHULDOV WRUQHOHFWULF OHDNDJHԵ RYHU VWXIILQJEDWWHU\ FRLO RYHUKHDWԵ լ XQGHU VWXIILQJֆ VRI\ WR\Ե լ SRRU VWXIILQJֆ SOXVKԵ լ VWXIILQJ GLVSURSRUWLRQֆ RXWILW ZHWԵ լ XQHYHQ VWXIILQJֆ RXWILW VKULQNDJH VWXIILQJ H[SRVHֆ RXWILW IDGH ՑSLOH WUDSSHG E\ VHDPլ SRRU VNHWFKLQJ ՑWKUHDG WUDSSHG E\ VHDPլ SRRU FXWWLQJ ՑKDLU WUDSSHG E\ VHDPլ SRRU VHZLQJ EDOG VSRW RQ SOXVKլ SRRU VWLWFKLQJ FRORXU PLJUDWLRQլ XQHYHQ VKDSHլ FRORXU PLVDWFKKLJK GHQVH VWLWFKլ FRORXU PLVDOLJQPHQWORZ GHQVH VWLWFK FRORXU GHYLDWLRQՑ VHDP DOORZUDQFH H[SRVH ֆ EHDQ EDJ WR\VHDP RSHQ լ IDEULF WH[WXUH PLVPDWFKլ SRRU PDUURZLQJ ՑULEERQ IUD\PLVVLQJ PDUURZLQJ ՑPDWHULDOV IUD\MXPSLQJ VWLWFKHV ՑIDEULF IUD\VWLWFKLQJ KROH լ SRRU SOXVKLQJSXFNHU լ SRRU EUXVKLQJֆ լ RXWILW XQILW լ KDLU SRRU FXWWLQJVHZLQJ PDFKLQHU\ PDUN լ SRRU KDLU VW\OLQJլ SRRU HPEURLGHU\ ODEHO SHHO RIIXQWULPPHG WKUHDG լ SRRU KRW VWDPSLQJORQJ ORRVH WKUHDG JUHDVH PDUNYHOFUR GHWDFK RI JDVVLQJ RIJHDU ORRVH PDUURZJHDU VPRRWK HOHFWUR SODWLQJ UDLQERZլ LQSXUH SODVWLF HOHFWUR SODWLQJ VKDGRZ堚SODVWLF UHPQDQW HOHFWUR SODWLQJ EODFN PDUNՑ 堚JDWH UHPQDQW ODFTXRU DFFXPXODWLRQSODVWLF UHVLGXH R[LGDWLRQլ SRRU SRWR FDVWLQJSHDU VNLQWRR VRIWWRR KDUGFODPS PDUNլ SRRU IORFNLQJլ XQHYHQ ZDOO WKLFNQHVVELWWOHQVVZRLGլ XQGHU HSR[\ֆ SOXVKֆ SRVHDEOHHDUֆ ILJXUHEHDQ EDJHOHFWURQLF WR\KDUG WR\VRIW WR\HODVWLFՑ DOORZUDQFHEUXVKEXOEEDOGHPEURLGHU\ RI RIԫ *(1(5$/ :25'$EUDVHNQXUO VKDIWPDFKLQH VFUHZWUDQVSDUHQW WDSH $ $ , DFFHSWHG DV LV $ 2 ' DFFHSWHG RQ GHYLDWLRQ DEUDVLRQDEXVH $FFHVVRU\ DFURVV IODWքDGG DGKHVLRQ⊺ DGKHVLYH ⊺ DGYLVH DHVWKHWLFDJLQJ DQJOH DQWHQQD DSSOLFDQW $VVHPEO\ DVVRUWPHQW SDFN DYDLODEOH $[OH%DOG EDWWHU\%HDQEDJ%HQW ELUWK FHUWLILFDWH ELWH Ժ%OLVWHU FODPVKHOO EOLVWHU SDFN%20ΰELOO RI PDWHULDO%URNHQ%UXVK%XEEOH EXFNOH%XOEEXON SDFN%XUQ%XUVW%XWWHUIO\ KRRN EXWWRQFDEOH WLHFDP&DPH RIIFDS FDSDFLWRU FDUULHU FDUWRQ&DVWFKDUP՛堸 FKDVH&LUFXLW FLUFXODU FRQH&ODPS FODULILFDWLRQ 堚 FOHDQLQJ堚 FOHDU XS堚&RDWFROG VWDNLQJ FRORU ER[ ZLQGRZ ER[ FRPPLW FRPPLWPHQW&RPSRQHQWց FRPSUHVVLRQ ԺFRQFOXGH&RQGLWLRQ FRQILGHQWLDO FRQILUP&RQWDFW&RQWDPLQDWLRQ FRQYHUVDWLRQFRUG&UDFNFUD\RQFULE&UXVK FXUUHQW TXDOLW\&XWF\OLQGHU'DPDJHGDWH FRGH'HFDO GHFRUDWLRQ 堸GHIHFWLYH '() լ 'HODPLQDWLRQ'HQVH'HQW GHVFULSWLRQ'HYLDWLRQ GLDSHUGLH FXW SLHFH'LH FXW GLRGHԲ'LUW'LVORFDWLRQ'LVSURSRUWLRQլ GURS (MHFWRU (ODVWLF HOHFWULF VROGHULQJ LURQ HOHFWURQLF FRPSRQHQW ց (OHFWURQLF WR\ (OHFWURSODWLQJ (PEURLGHU\ HQJLQHHULQJ SLORW (3 ՠ HQYHORSH HYDOXDWH ([FHVVLYHH[FOXGHլ ([SRVHH\HOHW IDEULF IHDWKHU壅ILEHU)LJXUHֆ ILOPILQDO HQJLQHHULQJ SLORW )(3 ՠ ILQLVKHG JRRGV)LW IODPPDELOLW\)ORFN)ORZIO\HU)ROG)RUHLJQ IRUPDO IUDJUDQFH 壄)UD\ Ց)XQFWLRQ*DSプ*HQHUDO DHVWKHWLF DSSHDUDQFH*LIW ER[ JORVVDU\*OXHJOXH*UHDVHJXLGH+DLU PHVV KDLU \DUQ+DOYHKDQJ WDJ+DUG WR\+HDW VWDNLQJ KHDY\ HOHPHQW+LJK KHLJKW+ROGKROO\ KRUL]RQWDOKRW VWDPS IRLO KXPLGLW\ LPSDFWLQGH[ LQGXFWRU LQQHU ER[փ,QVHFW LQVHUW FDUGփ,QVWUXFWLRQ VKHHW ERRNOHW,QVXIILFLHQWլ LQYHQWRU\ 堚,5 ,QIUDUHG 5DGLDWLRQ-DP- KRRN-- KRRN VWLFNHUMLJ -XPSNH\SDG/DEHO ⤉ /DXQFK/HDNDJH OHYHUOLIH/LJKWOLQH ORRVHOXEULFDQW0DLO ER[ PDMRU 0PDUNPDUURZ;PDVWHU FDUWRQ PDWHULDO PLGQLJKW EOXH PLJUDWLRQPLQRU P PLVDOLJQPHQWլ PLVPDWFKլ PLVVLQJPRFN XS VDPSOHPROG PRWRU PXVKURRPΓKHDG ▏QHVWQHW JORVV ZHLJKWQRQ FRQIRUPDQFH 1&1RW $YDLODEOH 1$ QRW SHUIRUPHG 1 3QRW UHTXLUHG 1 5QXWRXWILWֆ RXWVWDQGLQJ RYHUVSUD\ SDFNDJH SDFNLQJSDLQW SDUDOOHO SDUWLDO SURFXUHPHQW SHDNSHDU SHHO SODVWLFSODWHSOD\SHQ SOD\VXLWSOD\WKLQJSOXVKֆ306SRLQVHWWLD SRLQWSRO\EDJ SDFNSRRUլ SUHFRQGLWLRQLQJ SUHVVSULFH ODEHO SURGXFWLRQ DXGLW 3$ SURGXFWLRQ SLORW 33 SURWRW\SHSXOO ԺSXPSNLQ SXUSRVH TXDOLW\ DVVXUDQFH TXDOLW\ FRQWURO TXRWH UDGLXV UHDFWDQFH5HFDSLWXODWH5HJLVWHU UHMHFWHG լ UHOHDVH UHOLDELOLW\ UHPRWH FRQWUROOHU UHPRYH ΰ αUH SDLQW UHTXHVW UHVLGXH UHPDLQ 塒UHVLVWDQFH UHVRXUFHULE ULYHW URWDWHURXJHUXVWVDIHW\ VDPSOH VDPSOH VL]H 66 ՚VFHQW VFUDWFKVFUHHQ VFUHZVFUHZ ERVVVHDO⊺VHDPVHZLQJVKDIWVKDSH VKDUS HGJH VKDUS SRLQW VKRRW VKRUW FLUFXLW6KULQN ZUDS VLON VNHWFK VNLQ60'607 6XUIDFH PRXQWLQJ WHFKQRORJ\ VRIW WR\ VROGHU VROLG SDFN6ROYHQWVSRW VSULQJ ըVWLFNHU VWLWFK6WRU\ ERRN VWULQJ VWXFN⊺ լ VWXIIԵ VXEPLVVLRQ WDWWRRWH[WXUH WKUHDGWKURZ RII WLVVXH SDSHU WRRO WRUFK IODVKOLJKW WRUQ WRUTXH ԺWUDQVLVWRUԿ WUDQVSRUWDWLRQ WUDQVLW WULDQJOHԿ WULP 堸XOWUDVRQLF ZHOGLQJ XQGHUFXW XQHYHQլ XQVHDO XQWULPլ 堸XSF ODEHO 9HOFURYHQGRU YHUEDO GLUHFWLRQՑ YHUWLFDO YLVXDOYRLG YROWDJHZDOO WKLFNQHVV̊˴̅̅˴́̇̌ʳ˶˴̅˷ ZDVKHUZHOGZLUH:LUH WLUH FDEOH WLUH \DUQ$VVHPEO\ YRFDEXODU\ ԫSRRU WUDQVSDUHQF\'DWH FRGH LOOHJLEOH լ堚3RRU ZRUNPDQVKLSՠ լ'HFDO SHHO RII 3UHVV PDUN RU FUDFN RQ SDUWV ՠ $[OH EHQW 3ULQW FRORU PLVPDWFKEHORZ VSHF SURGXFW XS VLGH GRZQ EOLVWHU FDUG GHODPLQDWLRQ 5LE EOLVWHU EOLVWHU FDUG LQFRUUHFW լ5XVW\EOLVWHU FDUG SRRU GLH FXW լ VFUHZ EXUU ՑEOLVWHU FUXVKHG FUDFN 6FUHZ IDVWHQ QRW FRPSOHWHO\ Ղ%OLVWHU GHWDFKHG VFUHZ UXVWHG EOLVWHU RII SRVLWLRQ լ 6FUHZ XQIDVWHQ Ղ EOLVWHU SRRU KHDW VHDOLQJ լ VQDS GHIRUPHGEOLVWHU XQGHUVKRW 6WUHVV PDUN FUDFN ZDWHU VWD EOLVWHU XQVHDO 6WUHVV PDUN RQ ZLQGRZ RI ER[ EOLVWHU ZULQNOH GDPDJHG 7KLFNQHVV XQGHUVL]H RYHUVL] EXUQ PDUN RQ EOLVWHU 7LUH RU ZKHHO QRW FRPSOHWHO\ D լ EXUUV VSOLQWHU XSF EDU FRGH ODEHO RII SRVLWLRQ լ &DUG ER[ FRKHUHQFH լԫ XSF EDU FRGH ODEHO SHHO RII&ORXG\ RU RSDFLW\ ILQLVKLQJ RQ VXUID լ堚:KHHO FDQ W URWDWH IUHHO\ լ&RORU PLJUDWLRQ ZLQGRZ ER[ ILOP GDPDJHG VW GHQW PDUN RQ ZLQGRZ ER[ ILOP ZLQGRZ ER[ ILOP GHWDFKHG)ODQJH XQGHUVL]H EOLVWHU հ ՚ ZLQGRZ ER[ ILOP SRRU VHDOLQJ ⊺ լ)ROG PDUN IROG OLQH :LQGRZ RI ER[ GHWDFKHG RUGDPDJHG SRRU ZLQGRZհ լIROG PDUN RQ JLIW ER[ :ULQNOH FUXVK FUXPSOLQJ IROGHG :URQJ DUWZRUN DUWILOP )RUHLJQ PDWHULDO LQVHFW KXPDQ KDL Գ ZURQJ DVVRUWPHQW PL[ IRUHLJQ PDWHULDO LQVLGH EOLVWHU փ :URQJ DVVRUWPHQW ZHLJKW*DS プ プ :URQJ EDUEHOO JHDU VOLSSDJH :URQJ FRDWLQJV ER[ FDUG JLIW FRORU ER[ GDPDJHG :URQJ IOXWH FDUWRQJLIW ER[ IODS VHDP RSHQ ZURQJ LQVWUXFWLRQ VKHHWJLIW FRORU ER[ FUXPSOHG :URQJ OHJDO PDUNLQJ JLIW FRORU ER[ FUXVKHG ZURQJ RULHQWDWLRQ RI FRQWHQW*OXH PDUN :URQJ SDFN PDWHULDO KHDGHU FDUG ZULQNOH ZURQJ SULQWLQJ RQ PDVWHU FDUW,OOHJLEOH XSF լ堚,QN VPHDULQVHUW GLVORFDWHGփLQVXIILFLHQW JURVV լ լ,QWHUPLWWHQW QRQ IXQFWLRQ LQW QRQ IXQ- KRRN GDPDJHG ZULQNOH-- KRRN RII SRVLWLRQ--RLQW RSHQ ER[ FDUWRQ Ց/RRVH RU WLJKW SDFNPDVWHU FDUG FUXPSOHGPDVWHU FDUWRQ FUDFN0LVVLQJ ZURQJ IUDJUDQFH0LVDOLJQPHQW RI SDUWV ց լ0LVVLQJ SULQWLQJ SRO\EDJ FDUG ER[ ʻ ʼPLVVLQJ LQWURGXFWLRQ VKHHW0LVVLQJ SDFN LQ FDUWRQ RU SDFNHUPLVVLQJ ZDUUDQW\ FDUG IO\HU 塄0L[HG LWHPV լQR - KRRN -QR YHQW KROH RQ SRO\EDJ Ց (/(&7521,&72<RYHU VSHF H[FHHG VSHF $EQRUPDO VRXQG YRLFH2YHU XQGHU JOXH %DWWHU\ VSULQJ RU FRQWDFWSODWH ORRVHQ H[SRVHGRYHUVL]H SRO\EDJ ՚ Օ%DWWHU\ FRLO RYHU KHDW R[LGDWLRQ UXVWHG &LUFXLW ERDUG ORRVHQ3DUWV FDQ W KROG SRVLWLRQլ &LUFXLW ERDUG GDPDJH3DUWV FDQ W RSHQ FORVH լ &LUFXLW ERDUG QRQ IXQFWLRQ 3DUWV GHWDFKHG FRPH RII &RQWDFW SODWH UXVWSDUWV GLVORFDWHG &RQWDFW SODWH FRQWDFWVSULQJ FRPH RIISODVWLF WLH EURNHQ (OHFWULF OHDNDJHSODVWLF WLH ORRVH )DVW YRLFH VORZ YRLFHFRQQHFWLYH VHQWHQFHSODVWLF UHVLGXH ,QWHUPLWWHQW LQW IXQFWLRQSRO\EDJ GDPDJHG ,QWHUPLWWHQW QRQ IXQFWLRQ3RRU FRDWLQJ ER[ FDUG լ MXPSLQJ VHQWHQFH QR YRLFH3RRU GLH FXW լ 0DOIXQFWLRQ խ ԫ լ3RRU IRUPLQJ EOLVWHU լ 1R OLJKW OLJKW EXOE OHG լ 3RRU IXQFWLRQ QRQ IXQFWLRQPDOIXQFWLRQ1R VRXQG SRRU JURRPLQJ լ 1R WZLQNOH EXOE OHG լ 3RRU KHDG VL]H RI EDUEHOO DVVHPEO\ հ ՚լ Օ1RQ IXQFWLRQ3RRU KHDW VHDOLQJ EOLVWHU SDFN լ ԫ 3RRU DVVHPEO\ RI EDWWHU\VSULQJ RU FRQWDFW SODWHլ3RRU KHDW WUDQVIHU RI GHFDO լ ԫ 3RRU FRQWDFW լ SRRU KRW PHOWLQJ RI FRORU ER[ լ 3RRU IXQFWLRQ լ3RRU ODPLQDWLRQ GHODPLQDWLRQ փ 3RRU VROGHULQJ IDXOW VROGHULQJլ3RRU ORFNLQJՂ լ լ 3RRU VZLWFKLQJ լ 3RRU RU LOOHJLEOH SULQWLQJ լ լ堚 6KRUW FLUFXLWSRRU SULQWLQJ RQ PDVWHU FDUWRQ լ 6PDOO VRXQG3RRU UROOLQJ RU ZKHHOLQJ լ 6RXQG WRR ORXGՕ3RRU VFUHZLQJ Ղ լ ԫ 6ZLWFK LQW QRP IXQFWLRQ3RRU VSLQQLQJ RU VWDFNLQJ VWDNHG KH լ 6ZLWFK QRQ IXQFWLRQ լ3RRU VXUIDFH ILQLVKLQJ&RQWDPLQDWLRQ GLUW\ GXVW HWF լ:LUH GHWDFKHG FRPH RII3RRU VXUIDFH ILQLVKLQJ VFUDWFKHV DEUDVLRQ RLO\ HWF լ:LUH H[SRVHG3RRU WDSH VHDOLQJ PLVV WDSHVHDOLQJ FDUWRQ ER[ HWFլ Ց:LUH SRRU ZHOGLQJ լ(1*/,6+ խ &+,1(6( EDOG VSRW %DOG VSRW RQ SOXVKWKUHDG RYHUORFNLQJ 2/ Կ ☖ &RORU GHYLDWLRQ WKUHDG RYHUORFNLQJ 2/ ն ☖ &RORU PLJUDWLRQ DQWLVWDWLF ILQLVK ՠ&RORU PLVDOLJQPHQW լ DSSO\ GHFDO &RORU PLVPDWFK լDUP KROH VKRXOGHU VHDP&RORU PLVPDWFK RQ VDPH FRVWXPH JRRGV ֆ լEDFN WDFN EDFN VWLWFK &RVWXPH FDQQRW ILW GROO ֆ լ Ղֆ EDFN \RNH H\H GLVORFDWHG լ EDWLN H\H PLVDOLJQHG լ %LDV JUDLQ )DEULF SOXVK UXQ EOHDFKLQJ )DEULF IUD\ ՑEOLQG VWLWFK )DEULF WH[WXUH PLVPDWFK լ %RRWV )DEULF WRUQ EUDLG IORFN GHWDFKHG %XFNOH IORFN WUDSSHG E\ VHDP EXWWRQ KROLQJ IRUHLJQ VWXIILQJ EXWWRQLQJ )UD\HG HGJHU ՑFDQYDV *RRGV FDQQRW VXVWDLQ [ ODEVVHDP SXOOԺլFKDLQ VWLWFK +DLU WUDSSHG E\ VHDP ՑFKDPEUD\ +LJK GHQVH VWLWFK FKLIIRQ ,QFRUUHFW RULHQWDWLRQ RI JUDLQ լ FOLS DSDUW SDUWV Ե ,QVXIILFLHQW VHDP DOORZDQFH Ցլ &RDW Օ -DP VWLWFK լ FRUGV VWULQJ -XPSLQJ VWLWFKHV FRUGXUR\ ORQJ ORRVH WKUHDG &RVWXPH /RRVH VWLWFK FRWWRQ /RZ GHQVH VWLWFK FUHSH 0DWHULDOV IUD\ ՑFUHSH GH FKLQH 0DWHULDOV UXQ &URVV JUDLQ 0DWHULDOV WRUQ GHFDO PHVV\ KDLU GHQLP 0LVVLQJ PDUURZLQJ 'LH FXW PLVVLQJ VHZLQJ ODEHO GREE\ 0LVVLQJ VWLWFK 'RXEOH QHHGOH ORFNVWLWFK '1 1HHGOH KROH G\LQJ 1R EDFN WDFN HODVWLF RXWILW IDGH HPEURLGHU\ RXWILW VKULQNDJH HPEURLGHU\ GHFDO 2XWILW XQILW ֆ լ(PEURLGHU \ ]LJ ]DJ ]] Գ2XWILW ZHW ֆ)DEULF 2YHU VWXIILQJ Ե IDEULF OHQJWK 3LOH WUDSSHG IDEULF ZLGWK 3LOH WUDSSHG E\ VHDP Ց)HOOLQJ VHDP Ց 3RRU FXWWLQJ լ ILEUH SRRU GUHVVLQJ լ ILODPHQW 3RRU HPEURLGHU\ լ62)7 72< 6(:,1* 352&(66 92&$%8/$5< ֆ ԫ 62)7 72< 6(:,1* 352&(66 92&$%8/$5< ֆԫIOD[ 3RRU KDQGVHZLQJ լ IORFNLQJ 3RRU PDUURZLQJ լIURQW \RNH 3RRU SOXVKLQJ լJOXH EUDLG HQGV 3RRU VHZLQJ լ ԫ +DQG )LQLVKLQJ ՠ 3RRU VWLWFKLQJ լKDQG VHZ EHOO\ EXWWRQ ⟸ 3RRU VWXIILQJԵ լ KDQG VHZ FORVH RSHQ Ց3RRU 9HOFUR լ KDQG VHZ ILQJHU GHWDLOV 3XFNHUKDQG VHZ PX]]OH GHWDLOV 5LEERQ IUD\ ՑKDQG VHZ WDFN IORZHUV 6HDP DOORZDQFH H[SRVH ՑՑ KDQG VHZ WRH GHWDLOV 6HDP RSHQ Ց+DQG 6HZLQJ 6HDP VSOLW RSHQKDQG VWXIILQJ ՠԵ 6HZLQJ ODEHO ORRVHQ⤉+DW 6HZLQJ ODEHO FDPH RII⤉+HPPLQJ VHDP Ց 6HZLQJ PDFKLQHU\ PDUN+RW NQLIH FXWWLQJ Ը VWLWFKHV UXQ LQWHUORFN VWXIILQJ H[SRVHG-DFNHW 6WXIILQJ GLVSURSRUWLRQԵ լ MHUVH\ 6WXIILQJ H[SRVH-RLQLQJ VHDP 7KUHDG WUDSSHG E\ VHDP Ց-XPS VXLW 8QGHU VWXIILQJԵ լ ODEHO 8QHYHQ VKDSH լ ODFH 8QHYHQ VWXIILQJԵ լ OHJV 8QWULPPHG WKUHDGORFN VWLWFK 9HOFUR GHWDFKHG ORRSHG IDEULF YRLG PDUN0DFKLQH VHZLQJ \DUQ UXQPDFKLQH VWXIILQJ 6QDS 630DUNHU 6RIW WR\ JRRGV PHDVXUH DQG FXW SDUWV VWLWFK PHWDOOLF EUDLG 6WULS FXWWLQJ VWULS RXW PRQR ILODPHQW VXFNHUPXOWL ILODPHQW VZHDWHU QHFNOLQH VZLPVXLWQ\ORQ 7DFNLQJ EDFN WDFNLQJ3DQWV VKRUWV WRS VWLWFKSODLQ ZHDYH WRSVՂ3OXVK WR\ WRZHO դSUHVKUXQN ILQLVK ՠWULP DQG LQVSHFWUD\RQԳ 7 VKLUW7UHVLQ ILQLVK ՠWXUQ FRVWXPHV LQVLGH RXW ֆ ULEERQ WXWX6HZLQJ WZHHG6HZLQJ $FFHVVRULHV 7ULPPLQJV WZLOO6HZLQJ WKUHDG WZLOO WDSHԳ VKDGLQJ 9HOFUR KRRN ORRSVKLUW YHOYHW VKRUWV YHVWVLON ZDLVWEDQG6LQJOH QHHGOH GLIIHUHQWLDO ') ZDLVWOLQH6LQJOH QHHGOH ORFNVWLWFK 61 ZDWHUSURRI ILQLVK ՠVNLSSHG VWLWFK ZRRO 6NLUW ZRROOHQ VOHHSHU ZRUVWHG壄 VOHHYHV IURQW EDFN OHIW ULJKW \DUQ VOLS XQGHUZHDUփ =LSSHU 6QDSEDOG VSRW%DOG VSRW RQ SOXVK &RORU GHYLDWLRQ &RORU PLJUDWLRQ &RORU PLVDOLJQPHQW լ &RORU PLVPDWFK լ&RORU PLVPDWFK RQ VDPH FRVWXPH JRRGVֆ լ&RVWXPH FDQQRW ILW GROO ֆ լ ՂֆH\H GLVORFDWHG լ H\H PLVDOLJQHG լ )DEULF SOXVK UXQ )DEULF IUD\ Ց)DEULF WH[WXUH PLVPDWFK լ )DEULF WRUQ IORFN GHWDFKHG IORFN WUDSSHG E\ VHDP IRUHLJQ VWXIILQJ )UD\HG HGJHU Ց*RRGV FDQQRW VXVWDLQ [ODEV VHDP SXOO Ժլ +DLU WUDSSHG E\ VHDP Ց+LJK GHQVH VWLWFK ,QFRUUHFW RULHQWDWLRQ RI JUDLQ լ ,QVXIILFLHQW VHDP DOORZDQFH Ցլ -DP VWLWFK լ -XPSLQJ VWLWFKHV ORQJ ORRVH WKUHDG /RRVH VWLWFK /RZ GHQVH VWLWFK 0DWHULDOV IUD\ Ց0DWHULDOV UXQ 0DWHULDOV WRUQ PHVV\ KDLU 0LVVLQJ PDUURZLQJ PLVVLQJ VHZLQJ ODEHO 0LVVLQJ VWLWFK 1HHGOH KROH 1R EDFN WDFN RXWILW IDGH RXWILW VKULQNDJH 2XWILW XQILW ֆ լ 2XWILW ZHW ֆ62)7 72< 6(:,1* 352&(6692&$%8/$5< ֆ ԫ2YHU VWXIILQJԵ3LOH WUDSSHG3LOH WUDSSHG E\ VHDP Ց3RRU FXWWLQJ լSRRU GUHVVLQJ լ3RRU HPEURLGHU\ լ3RRU KDQGVHZLQJ լ3RRU PDUURZLQJ լ3RRU SOXVKLQJ լ3RRU VHZLQJ լ ԫ 3RRU VWLWFKLQJ լ3RRU VWXIILQJԵ լ3RRU 9HOFUR լ 3XFNHU5LEERQ IUD\ Ց6HDP DOORZDQFH H[SRVH ՑՑ6HDP RSHQ Ց6HDP VSOLW RSHQ6HZLQJ ODEHO ORRVHQ⤉6HZLQJ ODEHO FDPH RII⤉6HZLQJ PDFKLQHU\ PDUN VWLWFKHV UXQVWXIILQJ H[SRVHG6WXIILQJ GLVSURSRUWLRQԵ լ6WXIILQJ H[SRVH7KUHDG WUDSSHG E\ VHDP Ց8QGHU VWXIILQJԵ լ8QHYHQ VKDSH լ8QHYHQ VWXIILQJԵ լ8QWULPPHG WKUHDG9HOFUR GHWDFKHG YRLG PDUN\DUQ UXQ,QMHFWLRQ PROGLQJ 'LH FDVWLQJ YRFDEXODU\ ԫ$LU KROH YRLGEDUUHO%ODFN VSRWV EODFN VWUHDN%OLVWHULQJ%ULWWOHQHVV%XUQW PDUN&DVWLQJFDYLW\&ROG IORZ FROG VWUHDNFRUH&UDFNLQJFXW PDUNԸ'HIRUPDWLRQ ZDUSDJH WZLVW'LH FDVWLQJ'LPHQVLRQ RXW VSHFLILFDWLRQ ՚լ'LUW\ PDUN FRQWDPLQDWLRQ ʳ˂ʳ'XOO FRORUHMHFWRU(MHFWRU SLQ PDUN 'LH FDVW ([SRVHG LQVHUW)LOH PDUN WULP PDUN)ODVK H[FHVVLYH IODVKIORZ OLQHIORZ PDUN*DWH Ե*DWH PDUN Ց լ*DWH UHPQDQW Ց 堚*ORVV\ VXUIDFH ILQLVKLQJ,QMHFWLRQ PROGLQJ PDVWHUEDWFK0DWHULDO FRQWDPLQDWLRQ0L[LQJ FRORXU0ROG VWLFNLQJ VSXU VWLFNLQJ ⊺0ROGHG FRORXU PLVPDWFK GHYLDWLRQPRWWOHQR]]OH2LO VWUHDN RLO\ VXUIDFH2YHU VKRW3DUW OLQH PLVPDWFK PLVDOLJQPHQW լ3HHO RII FKLS GLH FDVW3LJPHQW3RRU VXUIDFH WH[WXUH5HJULQG PDWHULDO Ց UXQQHU6FUDWFK PDUN6KRUW VKRW XQGHUVKRW լ 6KULQNDJH VKULQN PDUN VLOYHU VWUHDN ZHOG OLQH6LQN PDUN GHQW PDUN VOLGH6SODVK PDUN VSUXH Ց6WDLQ PDUN6WUHVV PDUN HMHFWRU PDUN LQMHFWLRQ:DWHU PDUN6WLFN SDSHU7DPSR SULQW LOOHJLEOH 7DPSR SULQWLQJ %OLVWHU EXEEOH7HPSR LQFRPSOHWH &RORU GHYLDWLRQ 7HPSR RII SRVLWLRQ &RORU PLJUDWLRQ 8QGHU SULQW &RORU PLVDOLJQPHQWլ 8QGHU WHPSR&RORXU PLVPDWFK ZURQJ FRORXU FRORXU UHYHODWLRQ լ 8QGHUVSUD\ XQGHUSDLQW &RQWDPLQDWLRQ GLUW 8QHYHQ SDG SULQW 'DUN SDLQW :DWHU VWDLQ PDUN 'XOO FRORU:KLWH VSRW'XVW SDLQW )LQJHU SULQW )RUHLJQ SDLQW*ORVV\ FRORXU VKLQH FRORXU *UHDVH VSRW +DQG VSUD\LQJ/DFTXHU DFFXPXODWLRQ0LVVLQJ SDLQW VSUD\ WHPSR 2LO\ PDUN 2UDQJH SHHO2YHU WDPSR SULQWLQJ SDLQW3DLQW LQN PLVVLQJ 3DLQW LQN SHHO RII 3DLQW LQN VPHDU 3DLQW DEUDVHG3DLQW WHDU DFFXPXODWLRQ3RRU DOLJQPHQW V\PPHWU\ լ 3RRU FRDWLQJ լ 3RRU ILQLVKLQJլ 3RRU RU XQHYHQ FRYHUDJH XQHYHQ SDLQW EDVH FRORU YLVLEOH լ 3RRU SDLQWLQJլ 3225 6,/. 6&5((1 35,17,1* լ 3RRU VSUD\ լ 3RRU WHPSRլ 3RRU WRXFK XS UHSDLQW լ 3ULQW GHIRUPDWLRQ 3ULQW ZULQNOHHOHFWURVWDWLF SDLQWLQJ 5RXJK VXUIDFH6FUDWFK PDUN FKLSSHG SDLQW RU LQN 6LON VFUHHQ SULQWLQJKDQG VSUD\LQJ WDPS SULQWLQJ VLON VFUHHQ YRFDEXODU\ ԫլ堚լլլլ լ լՂ)HHW )7 *DOORQ *$ %ULWWOHQHVV 5 & .LORJUDP .*ֆ &ODPS PDUN 5 & /LWHU /7 &XUOLQJ WHVW 5 & 0HWHU 0 'HIRUPDWLRQ 5 & 0LOOLOLWHU 0/ GHYLDWLRQ RI KDUGQHVV 3LHFH 3& )ORFN FRPH RII HDVLO\3RXQG /% )ORFNLQJ <DUG <'*URRPLQJKDLU FRYHUV H\HV +DLU FXUOLQJ+DLU GLUW\ FRQWDPLQDWLRQ+DLU MDPյ ԫ +DLU SRRU FXWWLQJ լ KDLU WRR VKRUW KDLU WRR ORQJKDLU WUDSSHG,QFRUUHFW JURRP VW\OH SRRU KDLU VW\OLQJլ ,QFRUUHFW KDLU \DUQ0DWHULDO QRW VXIILFLHQWO\FXUHG 5 & 0HVV\ KDLU2YHU FXUHG 5 & 2YHU IORFNLQJ2YHU ZHLJKW 5 &3HDU VNLQ 3RRU VXUIDFH 5 &3RRU EUXVKLQJ լ3RRU FXUOLQJ լ ԫ3RRU IORFNLQJ լ ԫ 3RRU JURRPLQJ լ ԫ SRRU KDLU VW\OLQJ լ 5RRWLQJ 5RWR FDVWLQJ WULPPLQJ8QGHU IORFNLQJլ 8QGHU ZHLJKW 5 &լ8QHYHQ ZDOO WKLFNQHVV 5 &լ9RLG 5 & :URQJ FRORXUլ :URQJ KDUGQHVV 5 & լ :URQJ URRWLQJ VW\OH5RWR FDVWLQJ )ORFNLQJ 5RRWLQJ *URRPLQJ+DLU FXUOLQJ YRFDEXODU\ ԫ+RW VWDPSLQJ YDFXXP PHWDOL]LQJ YP (OHFWUR SODWLQJ YRFDEXODU\ ᑷᗍ८ ట़ሽᝳ ֽሽᝳԫ૪%OLVWHULQJದሽᝳऐ(OHFWUR SODWLQJֽሽ(OHFWUR SODWLQJ $EUDVHሽᝳᚴक़(OHFWUR SODWLQJ EODFN PDUNሽᝳ࿇႕(OHFWUR SODWLQJ SHHO RIIሽᝳๅᆵ(OHFWUR SODWLQJ \HOORZLVKሽᝳ᧢႓([FHVV ODFTXHU ODFTXHU DFFXPXODWLRQፋਮ*UHDVH VSRWईរ+RW VWDPSLQJ ᑷᗍ८/DFTXHU IORZ PDUNਮੌె0LVDOLJQPHQW KRW VWDPSLQJᗍ८ฝۯ2YHU KRW VWDPSᗍ८መڍ2YHU SODWLQJሽᝳመڍ2[LGDWLRQ SODWLQJ֏ ሽᝳ3RRU (OHFWUR SODWLQJሽᝳլߜ3RRU JORVVᄆ ٠ᖻ3RRU KRW VWDPSᗍ८լߜ ԫࢤ 3RRU SODWLQJ PHWDOL]LQJሽᝳլߜ ԫࢤ 3RRU VXUIDFH WH[WXUH।૿ ษᜋ ದศ 5DLQERZದ6KDGRZLQJອၺۥ8QGHU KRW VWDPSᗍ८լߩ9DFXXP PHWDOL]LQJ YP ట़ሽᝳ<HOORZLVK᧢႓ۥ。