英音与美音的区别(自学)

Comparison between British English and American English Introduction:

1）英音：RP / BE

One form of English pronunciation is the most common model accent in the teaching of English as a foreign language. It is usually called “Received Pronunciation (RP, 英式标准英语)” or “British English(BE)” .

2）美音：GA / AE

American English (AE) ,which is often referred to as＂General American (GA，美国通用英语)＂, is spoken in vast areas of the U.S.．

Differences in Pronunciation读音差别

1. 辅音的差别Consonants

1) 卷舌音/r/ 英音中，字母r出现在元音前才发音，如rice，出现在元音后则不读音，如bird。

2) /t/ 美音中/t/出现在两个元音之间，且处于非重读位置时，发音近似/d/。如latter 与ladder，发音相似。

actor better city pretty waiter winter yesterday

4) /ju:/ — /u:/ 重读音节里，英音中发/ju:/的地方，在美音中有时会读成/u:/。变化通常出现在/t，d

2. 元音的差别Vowels

1）英音中的长元音/ a:/在美音不带卷舌音的音节的中异化为/æ/。字母a出现在摩擦音

a后有r，美音加发卷舌音：car [kɑ:r] 。不变化的：如father [‘fɑ:ðə] calm [kɑ:m] 2）英音发/ɔ:/ 或/ɔ/的音，在美音中可能会产生异化。较突出的现象是，大多数/ɔ/会发为/ɑ/。

3）美音中非重读元音/i/ 读起来近似/ə/ 。但音标书写不变。

except believe before waited horses

4) 英音中的/∧/ 在美音中发音近似/ə/。但音标书写不变。

love hurry result money

3.

Differences in Intonation语调差别

美式英语与英式英语语调大体规则相同。

主要差异：

在会话中，美语的语调起伏较小, 而英式英语语调起伏较大；

美语语调没有英式英语语调那样明显的依次递降的走向，其基调基本为中调，重读词语调高，句末体现降调或升调等语调。