dell'Informazione, Universit degli Studi di Parma, pp. 37-40. Experiments with Helping Age

合集下载

戴尔critical error message -回复

戴尔critical error message -回复

戴尔critical error message -回复标题:戴尔电脑Critical Error Message的解决方案:一步一步回答引言:在我们使用电脑的过程中,偶尔会遇到一些困扰,其中之一就是Critical Error Message(临界错误信息),特别是在使用戴尔电脑时。

这些错误信息可能会导致操作系统或应用程序的不稳定性甚至崩溃,影响我们的工作和日常生活。

针对这一问题,本文将为大家一步一步提供解决方案,帮助您解决戴尔电脑的Critical Error Message。

第一步:重启电脑在遇到Critical Error Message的情况下,首先尝试的方法是简单地重启电脑。

这个简单的操作可以清除一些临时文件和进程,并可能修复某些错误。

按下电源按钮并选择重新启动选项,等待电脑正常关闭并重新启动。

如果问题仍然存在,请继续下一步。

第二步:查找错误代码Critical Error Message通常会伴随一个特定的错误代码,该代码将有助于我们更准确地确定问题的来源。

请注意并记录下错误代码,它通常以十六进制数的形式出现。

在错误代码的帮助下,我们可以更容易地找到准确的解决方案。

第三步:更新操作系统和驱动程序戴尔电脑上的Critical Error Message可能是由操作系统或驱动程序的过时版本引起的。

我们可以通过检查更新来确保我们的操作系统和驱动程序是最新的。

在Windows操作系统中,点击“开始”菜单,选择“设置”>“更新和安全”的顺序,然后点击“检查更新”。

如果有更新可用,安装它们并重新启动电脑。

同样的,我们可以通过访问戴尔官方网站来查找并下载最新的戴尔驱动程序。

第四步:检查磁盘错误硬盘驱动器中的坏道或文件系统错误可能导致Critical Error Message的出现。

我们可以通过以下步骤来检查和修复磁盘错误:1. 打开“文件资源管理器”,右击系统驱动器(通常是C盘),选择“属性”。

德尔·艾美 S5148F-ON 25GbE 顶层架(ToR)开放网络交换机说明书

德尔·艾美 S5148F-ON 25GbE 顶层架(ToR)开放网络交换机说明书

The Dell EMC S5148 switch is an innovative, future-ready T op-of-Rack (T oR) open networking switch providing excellent capabilities and cost-effectiveness for the enterprise, mid-market, Tier2 cloud and NFV service providers with demanding compute and storage traffic environments.The S5148F-ON 25GbE switch is Dell EMC’s latest disaggregated hardware and software data center networking solution that provides state-of-the-art data plane programmability, backward compatible 25GbE server port connections, 100GbE uplinks, storage optimized architecture, and a broad range of functionality to meet the growing demands of today’s data center environment now and in the future.The compact S5148F-ON model design provides industry-leading density with up to 72 ports of 25GbE or up to 48 ports of 25GbE and 6 ports of 100GbE in a 1RU form factor.Using industry-leading hardware and a choice of Dell EMC’s OS10 or select 3rd party network operating systems and tools, the S5148F-ON Series offers flexibility by provision of configuration profiles and delivers non-blocking performance for workloads sensitive to packet loss. The compact S5148F-ON model provides multi rate speedenabling denser footprints and simplifying migration to 25GbE server connections and 100GbE fabrics.Data plane programmability allows the S5148F-ON to meet thedemands of the converged software defined data center by offering support for any future or emerging protocols, including hardware-based VXLAN (Layer 2 and Layer 3 gateway) support. Priority-based flow control (PFC), data center bridge exchange (DCBX) and enhanced transmission selection (ETS) make the S5148F-ON an excellent choice for DCB environments.The Dell EMC S5148F-ON model supports the open source Open Network Install Environment (ONIE) for zero touch installation of alternate network operating systems.Maximum performance and functionalityThe Dell EMC Networking S-Series S5148F-ON is a high-performance, multi-function, 10/25/40/50/100 GbE T oR switch purpose-built for applications in high-performance data center, cloud and computing environments.In addition, the S5148F-ON incorporates multiple architectural features that optimize data center network flexibility, efficiency, and availability, including IO panel to PSU airflow or PSU to IO panel airflow for hot/Key applications •Organizations looking to enter the software-defined data center era with a choice of networking technologies designed to deliver the flexibility they need• Use cases that require customization to any packet processing steps or supporting new protocols• Native high-density 25 GbE T oR server access in high- performance data center environments• 25 GbE backward compatible to 10G and 1G for future proofing and data center server migration to faster uplink speeds. • Capability to support mixed 25G and 10G servers on front panel ports without any limitations• iSCSI storage deployment including DCB converged lossless transactions• Suitable as a T oR or Leaf switch in 100G Active Fabric implementations• As a high speed VXLAN L2/L3 gateway that connects the hypervisor-based overlay networks with non-virtualized • infrastructure•Emerging applications requiring hardware support for new protocolsKey features •1RU high-density 25/10/1 GbE T oR switch with up to forty eight ports of native 25 GbE (SFP28) ports supporting 25 GbE without breakout cables• Multi-rate 100GbE ports support 10/25/40/50 GbE• 3.6 Tbps (full-duplex) non-blocking, cut-through switching fabric delivers line-rate performance under full load**• Programmable packet modification and forwarding • Programmable packet mirroring and multi-pathing • Converged network support for DCB and ECN capability • IO panel to PSU airflow or PSU to IO panel airflow • Redundant, hot-swappable power supplies and fans • IEEE 1588v2 PTP hardware supportDELL EMC NETWORKING S5148F-ON SERIES SWITCHProgrammable high-performance open networking top-of-rack switch with native 25Gserver ports and 100G network fabric connectivity• FCoE transit (FIP Snooping)• Full data center bridging (DCB) support for lossless iSCSI SANs, RoCE and converged network.• Redundant, hot-swappable power supplies and fans• I/O panel to PSU airflow or PSU to I/O panel airflow(reversable airflow)• VRF-lite enables sharing of networking infrastructure and provides L3 traffic isolation across tenants• 16, 28, 40, 52, 64 10GbE ports availableKey features with Dell EMC Networking OS10• Consistent DevOps framework across compute, storage and networking elements• Standard networking features, interfaces and scripting functions for legacy network operations integration• Standards-based switching hardware abstraction via Switch Abstraction Interface (SAI)• Pervasive, unrestricted developer environment via Control Plane Services (CPS)• Open and programmatic management interface via Common Management Services (CMS)• OS10 Premium Edition software enables Dell EMC layer 2 and 3 switching and routing protocols with integrated IP Services,Quality of Service, Manageability and Automation features• Platform agnostic via standard hardware abstraction layer (OCP-SAI)• Unmodified Linux kernel and unmodified Linux distribution• OS10 Open Edition software decoupled from L2/L3 protocol stack and services• Leverage common open source tools and best-practices (data models, commit rollbacks)• Increase VM Mobility region by stretching L2 VLAN within or across two DCs with unique VLT capabilities• Scalable L2 and L3 Ethernet Switching with QoS, ACL and a full complement of standards based IPv4 and IPv6 features including OSPF, BGP and PBR• Enhanced mirroring capabilities including local mirroring, Remote Port Mirroring (RPM), and Encapsulated Remote Port Mirroring(ERPM).• Converged network support for DCB, with priority flow control (802.1Qbb), ETS (802.1Qaz), DCBx and iSCSI TLV• Rogue NIC control provides hardware-based protection from NICS sending out excessive pause frames48 line-rate 25 Gigabit Ethernet SFP28 ports6 line-rate 100 Gigabit Ethernet QSFP28 ports1 RJ45 console/management port with RS232signaling1 Micro-USB type B optional console port1 10/100/1000 Base-T Ethernet port used asmanagement port1 USB type A port for the external mass storage Size: 1 RU, 1.72 h x 17.1 w x 18.1” d (4.4 h x 43.4 w x46 cm d)Weight: 22lbs (9.97kg)ISO 7779 A-weighted sound pressure level: 59.6 dBA at 73.4°F (23°C)Power supply: 100–240 VAC 50/60 HzMax. thermal output: 1956 BTU/hMax. current draw per system:5.73A/4.8A at 100/120V AC2.87A/2.4A at 200/240V ACMax. power consumption: 516 Watts (AC)T yp. power consumption: 421 Watts (AC) with all optics loadedMax. operating specifications:Operating temperature: 32° to 113°F (0° to 45°C) Operating humidity: 5 to 90% (RH), non-condensingFresh Air Compliant to 45CMax. non-operating specifications:Storage temperature: –40° to 158°F (–40° to70°C)Storage humidity: 5 to 95% (RH), non-condensingRedundancyHot swappable redundant power suppliesHot swappable redundant fansPerformanceSwitch fabric capacity: 3.6TbpsPacket buffer memory: 16MBCPU memory: 16GBMAC addresses: Up to 512KARP table: Up to 256KIPv4 routes: Up to 128KIPv6 routes: Up to 64KMulticast hosts: Up to 64KLink aggregation: Unlimited links per group, up to 36 groupsLayer 2 VLANs: 4KMSTP: 64 instancesLAG Load Balancing: User Configurable (MAC, IP, TCP/UDPport)IEEE Compliance802.1AB LLDPTIA-1057 LLDP-MED802.1s MSTP802.1w RSTP 802.3ad Link Aggregation with LACP802.3ae 10 Gigabit Ethernet (10GBase-X)802.3ba 40 Gigabit Ethernet (40GBase-X)802.3i Ethernet (10Base-T)802.3u Fast Ethernet (100Base-TX)802.3z Gigabit Ethernet (1000BaseX)802.1D Bridging, STP802.1p L2 Prioritization802.1Q VLAN T agging, Double VLAN T agging,GVRP802.1Qbb PFC802.1Qaz ETS802.1s MSTP802.1w RSTPPVST+802.1X Network Access Control802.3ab Gigabit Ethernet (1000BASE-T) orbreakout802.3ac Frame Extensions for VLAN T agging802.3ad Link Aggregation with LACP802.3ae 10 Gigabit Ethernet (10GBase-X)802.3ba 40 Gigabit Ethernet (40GBase-SR4,40GBase-CR4, 40GBase-LR4, 100GBase-SR10,100GBase-LR4, 100GBase-ER4) on optical ports802.3bj 100 Gigabit Ethernet802.3u Fast Ethernet (100Base-TX) on mgmtports802.3x Flow Control802.3z Gigabit Ethernet (1000Base-X) with QSAANSI/TIA-1057 LLDP-MEDJumbo MTU support 9,416 bytesLayer2 Protocols4301 Security Architecture for IPSec*4302 I PSec Authentication Header*4303 E SP Protocol*802.1D Compatible802.1p L2 Prioritization802.1Q VLAN T agging802.1s MSTP802.1w RSTP802.1t RPVST+802.3ad Link Aggregation with LACPVLT Virtual Link TrunkingRFC Compliance768 UDP793 TCP854 T elnet959 FTP1321 MD51350 TFTP2474 Differentiated Services2698 T wo Rate Three Color Marker3164 Syslog4254 SSHv2791 I Pv4792 ICMP826 ARP1027 Proxy ARP1035 DNS (client)1042 Ethernet Transmission1191 Path MTU Discovery1305 NTPv41519 CIDR1812 Routers1858 IP Fragment Filtering2131 DHCP (server and relay)5798 VRRP3021 31-bit Prefixes3046 DHCP Option 82 (Relay)1812 Requirements for IPv4 Routers1918 Address Allocation for Private Internets2474 Diffserv Field in IPv4 and Ipv6 Headers2596 Assured Forwarding PHB Group3195 Reliable Delivery for Syslog3246 Expedited Assured Forwarding4364 VRF-lite (IPv4 VRF with OSPF andBGP)*General IPv6 Protocols1981 Path MTU Discovery*2460 I Pv62461 Neighbor Discovery*2462 Stateless Address AutoConfig2463 I CMPv62464 Ethernet Transmission2675 Jumbo grams3587 Global Unicast Address Format4291 IPv6 Addressing2464 Transmission of IPv6 Packets overEthernet Networks2711 IPv6 Router Alert Option4007 IPv6 Scoped Address Architecture4213 Basic Transition Mechanisms for IPv6Hosts and Routers4291 IPv6 Addressing Architecture5095 Deprecation of T ype 0 Routing Headers inI Pv6IPv6 Management support (telnet, FTP, TACACS,RADIUS, SSH, NTP)OSPF (v2/v3)1587 NSSA1745 OSPF/BGP interaction1765 OSPF Database overflow2154 MD52328 OSPFv22370 Opaque LSA3101 OSPF NSSA3623 OSPF Graceful Restart (Helper mode)*BGP 1997 Communities 2385 MD52439 Route Flap Damping 2796 Route Reflection 2842 Capabilities 2918 Route Refresh 3065 Confederations 4271 BGP-44360 Extended Communities 4893 4-byte ASN5396 4-byte ASN Representation 5492Capabilities AdvertisementLinux Distribution Debian Linux version 8.4Linux Kernel 3.16MIBSIP MIB– Net SNMPIP Forward MIB– Net SNMPHost Resources MIB– Net SNMP IF MIB – Net SNMP LLDP MIB Entity MIB LAG MIBDell-Vendor MIBTCP MIB – Net SNMP UDP MIB – Net SNMP SNMPv2 MIB – Net SNMP Network Management SNMPv1/2SSHv2FTP, TFTP, SCP SyslogPort Mirroring RADIUS 802.1XSupport Assist (Phone Home)Netconf APIs XML SchemaCLI Commit (Scratchpad)AutomationControl Plane Services APIs Linux Utilities and Scripting Tools Quality of Service Access Control Lists Prefix List Route-MapRate Shaping (Egress)Rate Policing (Ingress)Scheduling Algorithms Round RobinWeighted Round Robin Deficit Round Robin Strict PriorityWeighted Random Early Detect Security 2865 RADIUS 3162 Radius and IPv64250, 4251, 4252, 4253, 4254 SSHv2Data center bridging802.1QbbPriority-Based Flow Control802.1Qaz Enhanced Transmission Selection (ETS)*Data Center Bridging eXchange(DCBx) DCBx Application TLV (iSCSI, FCoE*)Regulatory compliance SafetyUL/CSA 60950-1, Second Edition EN 60950-1, Second EditionIEC 60950-1, Second Edition Including All National Deviations and Group DifferencesEN 60825-1 Safety of Laser Products Part 1: EquipmentClassification Requirements and User’s GuideEN 60825-2 Safety of Laser Products Part 2: Safety of Optical Fibre Communication Systems FDA Regulation 21 CFR 1040.10 and 1040.11Emissions & Immunity EMC complianceFCC Part 15 (CFR 47) (USA) Class A ICES-003 (Canada) Class AEN55032: 2015 (Europe) Class A CISPR32 (International) Class AAS/NZS CISPR32 (Australia and New Zealand) Class AVCCI (Japan) Class A KN32 (Korea) Class ACNS13438 (T aiwan) Class A CISPR22EN55022EN61000-3-2EN61000-3-3EN61000-6-1EN300 386EN 61000-4-2 ESDEN 61000-4-3 Radiated Immunity EN 61000-4-4 EFT EN 61000-4-5 SurgeEN 61000-4-6 Low Frequency Conducted Immunity NEBSGR-63-Core GR-1089-Core ATT -TP-76200VZ.TPR.9305RoHSRoHS 6 and China RoHS compliantCertificationsJapan: VCCI V3/2009 Class AUSA: FCC CFR 47 Part 15, Subpart B:2009, Class A Warranty1 Year Return to DepotLearn more at /Networking*Future release**Packet sizes over 147 BytesIT Lifecycle Services for NetworkingExperts, insights and easeOur highly trained experts, withinnovative tools and proven processes, help you transform your IT investments into strategic advantages.Plan & Design Let us analyze yourmultivendor environment and deliver a comprehensive report and action plan to build upon the existing network and improve performance.Deploy & IntegrateGet new wired or wireless network technology installed and configured with ProDeploy. Reduce costs, save time, and get up and running cateEnsure your staff builds the right skills for long-termsuccess. Get certified on Dell EMC Networking technology and learn how to increase performance and optimize infrastructure.Manage & SupportGain access to technical experts and quickly resolve multivendor networking challenges with ProSupport. Spend less time resolving network issues and more time innovating.OptimizeMaximize performance for dynamic IT environments with Dell EMC Optimize. Benefit from in-depth predictive analysis, remote monitoring and a dedicated systems analyst for your network.RetireWe can help you resell or retire excess hardware while meeting local regulatory guidelines and acting in an environmentally responsible way.Learn more at/Services。

意大利留学成绩表

意大利留学成绩表

Pagella di studente dell’Università Normale di Shaanxi Facoltà o istituto: Istituto di Economia politicaNome della specialità: AmministrazioneSistema di studio: 4 anniDiploma: LaureaNome: Shao An’na Sesso: Femminile Etnia: HanMatricola n.40501239Data di iscrizione all’università: 17-09-2005Data di laurearsi: 01-07-2009Nome del corso Crediti Risultati Tipo SemestreEducazione ideologica e morale 280obbligatorio2005-2006-01Educazione fisica universitaria (1)182obbligatorio2005-2006-01Lingua inglese universitaria nazionale del 4° grado 04422006-2007-01Economia politica del Marxismo 372Obbligatorio2005-2006-01Matematica economica385Obbligatorio2005-2006-01 Situazione e politica (1)0.390Obbligatorio2005-2006-01 Sociologia374Obbligatorio2005-2006-01Introduzione al Pensiero di Mao Zedong 372Obbligatorio2005-2006-01Lingua straniera universitaria (1)270Obbligatorio2005-2006-01Lingua straniera universitaria (2)270Obbligatorio2005-2006-02Principio di politica377Obbligatorio2005-2006-02Medicina di base e prevenzione delle malattie 279Selezionatolimitato2005-2006-02Principio di scienze dell’amministrazione 371Obbligatorio2005-2006-02Introduzione alla giurisprudenza 381Obbligatorio2005-2006-02Pianificazione e progettazione del sito web 292Selezionatolimitato2005-2006-02Commercio elettronico270Facoltativo2005-2006-02Applicazione del computer (per il corso di arti liberali)484Obbligatorio2005-2006-02Studio sul comportamento organizzativo 374Obbligatorio2005-2006-02Educazione fisica universitaria (2)175Obbligatorio2005-2006-02Economia occidentale369Obbligatorio2005-2006-02 Finanza internazionale279Facoltativo2006-2007-01 Sociologia della gioventù275Facoltativo2006-2007-01 Economia pubblica375Obbligatorio2006-2007-01Sistema politico della Cina contemporanea 371Obbligatorio2006-2007-01Situazione e politica (3)0.389Obbligatorio2006-2007-01Principio della filosofia marxista 375Obbligatorio2006-2007-01Lingua inglese universitaria (3)576Obbligatorio2006-2007-01Programmazione VF (per il corso di arti liberali)392Obbligatorio2006-2007-01Scienzedell’amministrazione 380Obbligatorio2006-2007-01Sviluppo e gestione delle risorse umane 384Obbligatorio2006-2007-01Analisi di problemi generali del minicomputer e manutenzione 272Selezionatolimitato2006-2007-01Introduzione alla Teoria di Deng Xiaoping 385Obbligatorio2006-2007-01Educazione fisica universitaria (3)186Obbligatorio2006-2007-01Studio sul governo locale371Obbligatorio2006-2007-02Etichetta di fiore ed arte floreale 191Selezionatolimitato2006-2007-02Metodo e tecniche per l’amministrazione pubblica 369Obbligatorio2006-2007-02Educazione fisica universitaria (4)193Obbligatorio2006-2007-02Psicologia (non professionale degli insegnanti) (istruzione)271Selezionatolimitato2006-2007-02Legge sull’ambiente e288Facoltativo2006-2007-sulle risorse02Etica276Facoltativo2006-2007-02 Situazione e politica (4)0.384Obbligatorio2006-2007-02Finanza pubblica (facoltativo)296Facoltativo2006-2007-02Lingua inglese universitaria (4)567Obbligatorio2006-2007-02Statistica385Obbligatorio2006-2007-02Diritto amministrativo e legge sul procedimento amministrativo 374Obbligatorio2006-2007-02Diritto societario286Facoltativo2006-2007-02Studio di servizi urbani385Obbligatorio2006-2007-02Storia economica284Facoltativo2007-2008-01Governo e politica comparata 388Obbligatorio2007-2008-01Alimentazione e salute moderna (salute)194Selezionatolimitato2007-2008-01Sociologia politica292Facoltativo2007-2008-01 Politica internazionale380Obbligatorio2007-2008-01Tecnologia dell’informazione 384Obbligatorio2007-2008-01moderna ed applicazioneStudio sulla popolazione293Facoltativo2007-2008-01Teoria e metodo per l’indagine sociale 388Obbligatorio2007-2008-01Teoria e pratica del socialismo mondiale 273Facoltativo2007-2008-01Ricerca operativa383Obbligatorio2007-2008-01Diritto economico internazionale 285Facoltativo2007-2008-01Studio della criminalità289Facoltativo2007-2008-01 Scienza di direzione383Obbligatorio2007-2008-01Pedagogia (non professionale degli insegnanti) (istruzione)293Selezionatolimitato2007-2008-01Etichetta sociale moderna (umanistica)192Selezionatolimitato2007-2008-01Analisi delle politiche pubbliche 389Obbligatorio2007-2008-02Studi di comunicazione286Facoltativo2007-2008-02Studi di segreteria e scrittura dei documenti 387Obbligatorio2007-2008-02Studio di relazioni pubbliche 385Obbligatorio2007-2008-02Etichetta della carriera moderna (facoltativo)179.50Facoltativo2007-2008-02E-Government386Obbligatorio2007-2008-02Guida per l’occupazione dei laureati 187.60Obbligatorio2007-2008-02Alimentazione e salute, apprezzamento ed analisi di film sulla sana alimentazione (salute)177Selezionatolimitato2007-2008-02Introduzione allo studio di nazionalità285Facoltativo2008-2009-01Analisi di casi amministrativi 282Obbligatorio2008-2009-01Sistema delle informazioni amministrative 290Obbligatorio2008-2009-01Teoria della gestione contemporanea 285Obbligatorio2008-2009-01Storia del sistema politico288Obbligatorio2008-2009-01Strada per la salute delle donne (salute)292Selezionatolimitato2008-2009-01Psicologia amministrativa286Obbligatorio2008-2009-01Sistema di servizio civile nazionale 283Obbligatorio2008-2009-01Banca dei dati296Obbligatorio2008-2009-01Nutrizione degli ortaggi e salute (facoltativo)173Facoltativo2008-2009-01Avvocato e notaio287Facoltativo2008-2009-01Crediti totali già ottenuti: 182.90Firma del direttore dell’Istituto: Ma Qimin (Timbro)Timbro dell’Istituto di Economia Politica dell’Università Normale di Shaanxi Addetto alla compilazione della pagella: Mu XiaoyuanData: 24-02-2009。

Business_visa_invitation_letter意大利商务邀请函固定格式

Business_visa_invitation_letter意大利商务邀请函固定格式

Alla Sezione VistiAmbasciata d’Italia inConsolato Generale d’Italia inConsolato d’Italia inLettera di invito per AFFARI (Facsimile)Oggetto: Richiesta di visto per Affari in favore del/la Sig./Sig.raIl/La Sottoscritto/aNato/a il a prov. di nazionalitàresidente a prov. in Vian. c.a.p. Tel.indirizzo mailin qualità di dell’impresa/ditta/societàavente sede in prov. in Via n. c.a.p. Tel. indirizzo mailCHIEDE il rilascio del visto di ingresso per Affari in favore del/la Sig./Sig.radel personale dell’impresa/ditta/societàavente Sede in Via n.invitato/i presso la nostra sede sita in per il periodo dal alper (indicare la motivazione dell’invito e l’eventuale esigenza di viaggiare frequentemente in più periodi durante l’arco di validità del visto)…………….…………………………………………...... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………La delegazione di cui sopra è composta dal/i seguente/i straniero/i:Cognome Nome Passaporto n. Data di nascita Incarico/QualificaTutte le spese di trasporto, vitto ed alloggio sono a carico di .Il/i cittadino/i straniero/i alloggerà/alloggeranno pressoin via n. Tel.Il/La Sottoscritto/a nel formulare il presente invito, dichiara di essere a conoscenza delle vigenti leggi in materia di immigrazione e delle responsabilità derivanti dall’articolo 12 del D.Lgs. n. 286/98 e s.m.i.INFORMATIVA:Sono informato/a ed accetto che i dati forniti con il presente modulo sono obbligatori per l'esame della domanda di/dei visto/i e che essi saranno comunicati alle autorità competenti degli Stati membri Schengen e trattati dalle stesse, ai fini dell'adozione di una decisione in merito alla domanda di visto.Tali dati saranno inseriti e conservati nel sistema d'informazione visti (VIS) per un periodo massimo di cinque anni, durante il quale essi saranno accessibili: alle autorità competenti per i visti; alle autorità competenti in materia di controlli ai valichi di frontiera esterni; alle autorità competenti al controllo all’interno degli Stati membri al fine di verificare che siano soddisfatte le condizioni d’ingresso, di soggiorno o di residenza nel territorio degli Stati membri; alle autorità competenti in materia di asilo ai fini della determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di asilo e/o ai fini dell'esame di una domanda di asilo.A determinate condizioni, i dati saranno anche accessibili alle autorità designate degli Stati membri e ad EUROPOL a fini di prevenzione, individuazione ed investigazione sui reati di terrorismo ed altri reati gravi.Sono consapevole del fatto che le autorità di controllo sul trattamento dei dati personali di cuiall’articolo 41 par. 4 del Reg. CE n. 767/2008 sono: il Ministero degli Affari Esteri ed il Ministero dell’Interno.Sono informato/a del diritto di accesso ai dati relativi alla mia persona registrati nel VIS e del diritto di chiedere che gli stessi, qualora inesatti, vengano rettificati e che quelli trattati illecitamente vengano cancellati.L’autorità di controllo nazionale di cui all’art. 41 par. 1 del Reg. CE n. 767/2008 è il Garante per la protezione dei dati personali sito in Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA.Dichiaro che, a quanto mi consta, tutti i dati da me forniti sono completi ed esatti. Sono consapevole delle responsabilità penali in caso di dichiarazioni mendaci, così come espressamente stabilito dall’art. 76 del D.P.R. 445/2000.Luogo, dataFirma Al presente invito allego:prenotazione alberghierafotocopie di biglietti di ingresso per fiere e congressialtro。

Dept.ofComputerScience

Dept.ofComputerScience
1 Or, via a syntactic transformation, a restricted default theory or even a DATALOG: program.
Introduction
of the problem) can be reduced to the same problem for a di erent, normally smaller instance, called the kernel of the program. Second. the same works propose a novel graph representation of logic programs, called Extended Dependency Graphs (EDG), which allowed us to characterize stable models of a program in terms of distinguished 2-colorings of its EDG. These colorings are called admissible. In other words, there is a one-to-one correspondence between the answer sets of a kernel program Ker( ) and admissible 2-colorings of the related Extended Dependency Graph EDG(Ker( )). Therefore, the ASP problem is rephrased in terms of nding particular colorings of directed graphs; this problem will be called Admissible Coloring Problem (ACP). Since the ASP problem is NP-complete, so is ACP, hence exact solutions to ACP cannot be found in polynomial time (of course, in the worst case). Our approach, described in the rest of the paper, is to relax the problem to that of optimizing a suitable objective function (called tness from now on). More precisely, we try to solve ACP by means of a continuous model of computation. We propose: 1. to relax ACP to combinatorial optimization problem, by associating each instance of the problem to a suitable tness function, so that admissible colorings are exactly global maxima of every tness function, 2. to maximize a tness function by using the genetic model proposed in (Bertoni et al., 2000). In this model, the tness function corresponds to a discretetime system whose attractors are local maxima of the tness function itself. In this Section we show a reduction from ASP computation to a particular type of graph coloring introduced in (Brignoli et al., 1999). The rst step consists in reducing the original program to a new, smaller program Ker( ) which is equivalent to the original as far as existence and number of answer sets are concerned.

意大利语经济专业术语

意大利语经济专业术语
品的需求 effettiva 有效需求 globale 总需求 Domanda di moneta 货币需求 a scopo precauzionale 谨慎起见 a scopo speculativo 投机 a scopo transazionale 交易 Dumping 倾销 Duopolio 两家售主垄断市场的局面 modello di Bertrand 贝特朗模型 modello di Cournot 库尔诺模型 Eccesso di domanda 过量需求、超额需求 Economia 经济 aperta 开放式经济 civile 民营经 济 normativa 规范性经 济 positiva 证实经济 学 Economia di mercato 市场经济 come sistema di prezzi 价格的制度 prerequisiti per una 市场经济的前提要求 Economia politica , definizione di 政治经济 学 Economie di scala 规模经济 学 di varieta'多种多 样,差异经济学 Edgeworth , scatola di 埃奇沃斯 盒状图(箱模型) Effetto 效应 annuncio di reddito 收入效应 di sostituzione 替代效应 di spiazzamento prezzo 价格效应
Free-rider , problema del 搭便车问题 Frontiera 点 delle possibilita' produttive 可能性生 产极点 delle utilita' possibili Funzione di offerta 供应函数 Funzione di produzione vedi Produzione , funzione di 生产函数 Funzione di reazione 反应能力 Funzione di ricavo vedi Ricavo , funzione di 利益、收 益函数 Funzione di domanda 需求函数 Futures 期货、期货交易 Giffen 吉芬 bene di 吉芬商 品 paradosso 自相矛盾 的 Giochi , teoria dei 博弈论 Gioco 赌博、风险、投机 a somma costante a somma variabile cooperativo 共同竞争 non cooperativo 非共同竞争 Giudizio di valore 价值评论 Giustizia distributiva 公平分配 Globalizzazione 全球化 Gold standard 黄金本位制 Grandezze 向量、矢量 flusso 流量 stock 储备 Gruppo(holding)控股集团 paritetico e organico 对等的和有组织的 Holding vedi Gruppo Illusione monetaria 货币幻觉 Importazioni 进口输入 propensione alle 进口倾向

戴尔公司简介

戴尔公司简介

戴尔公司简介Pleasure Group Office【T985AB-B866SYT-B182C-BS682T-STT18】戴尔公司简介全球领先的IT产品及服务提供商戴尔公司,致力于倾听客户需求,提供客户所信赖和注重的创新技术与服务。

受益于独特的直接经营模式,戴尔在全球的产品销量高于任一家计算机厂商,并因此在财富500强中名列第25位。

戴尔之所以能够不断巩固其市场领先地位,是因其一贯坚持直接销售基于标准的计算产品和服务,并提供最佳的客户体验。

在过去的四个财季中,公司营业额达到了574亿美元。

戴尔公司目前在全球共有约75,100名雇员。

总部设在德克萨斯州奥斯汀(Austin)的戴尔公司于1984年由迈克尔戴尔创立。

他是目前计算机行业内任期最长的首席执行官。

他的理念非常简单:按照客户要求制造计算机,并向客户直接发货,使戴尔公司能够最有效和明确地了解客户需求,继而迅速做出回应。

这个直接的商业模式消除了中间商,这样就减少了不必要的成本和时间,让戴尔公司更好地理解客户的需要。

这种直接模式允许戴尔公司能以富有竞争性的价位,为每一位消费者定制并提供具有丰富配置的强大系统。

通过平均四天一次的库存更新,戴尔公司能够把最新相关技术带给消费者,而且远远快于那些运转缓慢、采取分销模式的公司。

戴尔的经营销售活动1、产品策略Dell计算机公司将其产品分别按照产品种类或者应用领域进行分类。

例如,按产品种类可以分为:台式机、便携机、服务器和工作站等等。

按应用领域可以分为:家庭用、小型商业用、大型商业用、教育用和政府用。

不同的产品面向不同的市场,因而实行不同的策略,这实际上也是一种市场细分策略。

2、定价策略计算机市场的价格变化无常,总的说来,对于某一种机型,计算机的价格在不断地降低。

Dell公司由于是直销,所以,在成本上比其他主要厂家低100美元至200美元,售价也比别家低。

也就是说,Dell公司采用的是一种低价策略。

但是,由于计算机价格迅速地降低,这种价格上的优势并不是很明显。

戴尔critical error message

戴尔critical error message

戴尔critical error message
戴尔critical error message(戴尔严重错误信息)是戴尔电脑在使用过程中,系统出现的一种错误提示。

这种错误信息一般是由于系统文件损坏、硬件故障或者软件冲突等问题导致的,需要用户及时采取措施进行解决。

导致critical error message的可能原因包括:
1. 系统盘里面的文件被删除,导致无法正常引导进入系统。

2. 重装系统后出现此问题,主要是因为DELL电脑有隐藏分区,用GHOST 等方式安装的系统会出现此问题。

3. 在BOOT设置界面中关闭了硬盘,导致无法启动。

针对这些可能的原因,可以采取相应的解决方法。

例如,从别的电脑中拷贝引导文件,用U盘系统盘WINPE等系统进入,打开系统盘,粘贴到系统目录下,重新以HDD启动,即可解决问题。

如果是重装系统后出现的问题,可以删掉DELL的隐藏分区,用系统分区软件重新分区,将隐藏分区删除,重新安装系统。

如果是BOOT设置问题,可以开机后按F2进入BOOT设置界面,切换到第二页,然后移动到HDD这项,按下空格键,这项就变为暗红色,说明操作成功。

按Esc,保存退出。

如果以上方法都无法解决问题,建议联系戴尔官方客服或售后服务人员,以便尽快获得专业的技术支持和维修服务。

意大利语分类词汇

意大利语分类词汇

食物牛排la bistecca熏鲑鱼il salmone al fumicato炸鸡il pollo fritto意大利面gli spaghetti生菜撒拉l‘insalata di verdura汤la zuppa玉米浓汤la zuppa di mais 海鲜汤la zuppa di mare 素菜汤la zuppa di verdura 意大利起司il parmigiano 意大利传统千层面la zanie al fungo海鲜饭il risotto di mare 罗马传统长条番茄肉管面i bucatini alla matricciana面疙瘩i gnocchi海鲜细面gli spaghetti di pescatore鲜贝细面gli spaghetti alle vongole四季披萨la pizza quattro formaggi炸洋葱黄瓜la frittata di zucchine e frittata di cipolle 蔬菜起司肉carpacciodi verdura地中海意大利奶酪mosalera alla mediterranea 意大利甜酱布丁panacotta cossasa al caramello香菇海鲜和宽面tagliatelle al riscampi e tartufo大蒜和橄榄油aglio e olio 小的,新月形的面食gli agnolotti有刺激味的番茄沙司加洋葱和熏肉all'amatriciana辛辣的番茄沙司all'arrabbiata肉沙司alla bolognese大,长的管状的面食i cannelloni天使头发面食i capellini奶油沙司加鸡蛋,熏肉,干酪alla carbonara贝壳形面食le conchiglie咬起来硬的(食物)al dente 小的,很短的面食i ditalini 蝴蝶型面食le farfalle薄的宽面条le fettuccine长的,意大利式细面条i fusilli马铃薯面团布丁gli gnocchi 薄的意大利式细面条le linguine短而粗硬的面食i maccheroni直的,中长度面食le penne 番茄沙司加橄榄油和红辣椒alla pizzaiola番茄沙司al pomodoro番茄沙司加橄榄油加凤尾鱼alla puttanesca有褶饰边的面食i radiatori 鸡蛋宽面(条) le tagliatelle 环型面食i tortellini细面条i vermicelli凤尾鱼柳加橄榄油和柠檬le acciughe all‘ammiraglia蔬菜汤l‘acquacotta拌萨拉米香肠l‘affettato misto加入肉和奶酪的米饭团l‘arancino肉汤il brodo烤面包上加蕃茄片la bruschetta炒尤鱼i calamari fritti茄子炖西红柿la caponata siciliana干酪,西红柿,新鲜罗勒il caprese生牛肉薄片il carpaccio不发酵面包la focaccia蘑菇馅i funghi imbottiti泡菜la giardiniera黄瓜沙拉l'insalata di cetrioli海鲜沙拉l'insalata di frutti di mare混和沙拉l'insalata mista 鸡肉沙拉l'insalata di pollo 西红柿沙拉l'insalata di pomodoro卷心菜,escarole,和香肠汤la maritata鸡豆,豆角和面汤la mesciua蔬菜浓汤il minestrone油和马槟榔炒辣椒la peperonata 杏仁酥il marzapane脆的面粉糕饼i millefoglie 甜面包加水果il pandolce 生奶油la panna montata 面粉糕饼加葡萄la schiacciata con l'uva冻奶油il semifreddo泡芙lo sbuffo饼干il biscotto用面粉,奶油和糖掺合做成的脆饼la torta della nonna 果馅饼la torta di frutta奶油蛋羹lo zabaglione 一种圆松糕lo zuccotto冰激凌gelato猪排bistecca di maiale甜点dolce蛋糕torta面包pane小面包panine烤鸡pollo arrosto沙拉菜insalata火腿prosciutto香肠salsiccia通心粉maccheroni切片鸡肉petto di pollo a fette牛肉manzo鱼pesce肉carne兔子coniglio火鸡tacchino鹅oca虾gambero螃蟹granchio第一道菜primi piatti开胃菜antipasto配菜contorno奶酪formaggio布丁il budino提拉米苏il tiramisu al caffè吐司il toast法国长面包la paghette牛角面包il cornetto小圆面包la focaccina三明治il tramezzino松饼la frittella蛋糕la torta千层饼la zuppa inglese西红柿中灌大米i pomodori ripieni con riso面条和豆加肉汤la pasta e fagioli浪姆酒浸湿的酵母饼il babà al rum饼干i biscotti布丁il budino饴糖la crema al caramello 面粉糕饼加意大利乳清干酪i cannoli带有杏仁, 松子的饼干i cantucci 加奶油,奶油冻的冰淇淋la cassata栗子屑le castagnole环状蛋糕la ciambella巧克力la cioccolata香草布丁la crema pasticcera用面粉,奶油和糖掺合做成的脆饼la crostata果汁冰糕la granita饮料软饮料bibita/bevanda果汁il succo茶il tè柳橙汁il succo(spremuta) d‘arancia葡萄汁il succo d‘uva红茶il te‘ nero矿泉水l‘acqua minerale带汽的水l‘acqua gassata 自来水l‘acqua naturale烈酒liquore牛奶il latte可可亚il cacao咖啡il caffè卡布奇诺咖啡il cappuccino 人际关系学生lo studente同学la compagna di classe朋友l'amico亲密朋友il migliore amico 男朋友il ragazzo女朋友la ragazza未婚夫il fidanzato未婚妻la fidanzata主人il padrone 浓咖啡l‘espresso葡萄酒il vino rosso e bianco白兰地brandy伏特加la vodka威士忌whisky琴酒il gin香槟lo champagne鸡尾酒il cocktail啤酒la birra龙舌兰酒puque雪莉酒lo sherry柠檬酒il limonciello意大利托斯卡纳酒i chianti 比蒙特红酒il barolo老板il capo主管il direttore员工l'impiegato部署i supportinati同事il collega伙伴il partner牧师il pastore神父il confessore教友fratelli e sorelle邻居il vicino大楼管理员il/la custode警卫la guardia认识的人la persona conosciuta陌生人la persona sconosciuta路人il pedone房东la padrona di casa房客l'inquilino管家la domestica生理感官生命la vita身体il corpo呼吸il respiro血压presione del sangue 心跳battito cardiaco体温la temperatura消化la digestione小便urina大便defecare放屁scoreggiare流汗sudare流鼻涕mocciare流泪piangere饥饿fame饱食s azietà打嗝r uttare视觉l a vista听觉l‘udito嗅觉l‘olfatto学校后门l'uscita教师室l'ufficiod'insegnante辅导室il consiglio degli studente教室l'aula黑板la lavagna 室友la compagna di stanza笔友l'amico di penna网友l'amico di chat玩伴la compagna di giochi 敌人il nemico竞争对手il rivale味觉il gusto痛的doloroso痒的pruriginoso臭的puzzolente香的profumato酸的aspro甜的dolce苦的amaro辣的piccante咸的salato没味道的insipido浓稠的corposo美味的squisito不好吃的cattivo冰的ghiacciato冷的freddo热的caldo温的tiepido板擦il cancellino粉笔il gesso电脑室l'aula di computer 实验室il laboratorio礼堂la sala da s'andrea - 图书馆la biblioteca操场il campo住宿l'alloggio per lo studenti校长il direttore院长校主任il rettore 老师l'insegnante教授il professore学生l'allievo高中生lo studengte 班长il capo classe 大学生lo studente universitario研究生lo studente di master/il ricercatore 新生la matricola di università毕业生laureato颜色黑色il nero白色il bianco彩色colorato红色il rosso桔色l‘arancio绿色il verde黄色il giallo紫色il viola蓝色il blu 学生会长il presente da sociazione dello studente 校规il regolamento della scuola校车l'autobus della scuola毕业典礼il cerimonia di laurea学生证la carta dello studente证书il certificato毕业证书il diploma推荐函la lettera di racomandazione粉红色il roso棕色il marrone灰色il grigio金色l‘oro银色l‘argento深色il colore scura浅色il colore chiaro鲜艳的lucido素雅的liscio运动竞赛la competizione运动会la riunione sportiva运动器材l‘attrezzaturasportiva运动场il campo sportivo球il pallone球拍la racchetta观众il pubblico啦啦队la ragazza ponpon裁判l‘arbitro球员il giocatore球队la squadra选手l‘atleta教练l‘allenatore 分数il risultato犯规il fallo赢vincere输perdere名次la posizione慢跑correre马拉松赛跑la maratona拳击il pugilato滑雪sciare打猎cacciare游泳nuotare潜水tuffarsi,immergersi 冲浪la pratica del surf 帆船la barca a vela钓鱼pescare滑翔飞行volare col deltaplano跳伞paracadutarsi高尔夫球il golf植物pianta树l‘albero树枝il ramo树干il tronco叶子la foglia种子il seme花il fiore果实la frutta根la radice开花fiorire发芽spuntare结果实maturare枯萎appassire花瓣il petalo花蜜il miele草l‘erba 棒球il baseball足球il calcio网球il tennis篮球ilpallacanestro/basket保龄球bowling赛车la gara delle macchine自行车la bicicletta西洋剑il fioretto竹子il bambu‘松树il pino杨柳树il salice榕树l‘albero del Banyan 仙人掌il cactus菊花il crisantemo玫瑰花la rosa百合il giglio茶花la camelia郁金香il tulipano紫罗兰la violetta水仙花la giunchiglia grande向日葵il girasole起居起床svegliarsi祷告pregare伸懒腰tirare打哈欠sbadigliare刷牙spazzolare i denti 漱口fare gargarismi 洗脸lavare刮胡子radere 梳头pettinare化妆truccarsi吃早餐fare colazione 早餐la colazione吃午餐pranzare午餐pranzo围裙il grembiule口罩la maschera头巾il fazzoletto da testa 灰尘la polvere垃圾l'immondizia垃圾筒la pattumiera丢/倒垃圾gettare整理mettere in ordine整齐的ordinate杂乱的disordinato除草strappare le albace擦拭strofinare扫地spazzare il pavimento 扫把la scopa本机la paletta per spazzatura吸尘器l'aspirapolvere拖地lavare il pavimento拖把mocio水桶il secchio 抹布lo straccio鸡毛掸子il piumino 地板il pavimento刷洗spazzolare污垢lo sporco刷子la spazzola干净的pulito脏的sporco洗衣服fare il bucato 烫衣服stirare i vestiti 湿的bagnato干的asciutto烹饪la cucina买菜andare al supermercato洗碗lavare i piatti家具家电用品电视机la televisione 使用方法l'applicazione 插头la spina插座la presa电压la tensione elettrica 伏特volt录放影机il video registratore a cassette录影带la videocassetta 音响hi-fi麦克风il microfone喇叭l'altoparlante收音机la radio耳机la cuffia d'ascolto 电池la batteria电冰箱il frigorifero电风扇il ventilatore elettrico冷气机l'aria condizionata 暖气机il riscaldamento 电话机il telefono答录机la segreteria telefonica话筒il megafono洗衣机la lavatrice烘干机l'asciugatrice微波炉il microonde烤箱il forno果汁机il frullatore咖啡壶la macchina del caffè吹风机l'asciugacapelli照相机la macchina fotografica地理山la montagna山脉la zona montana火山il vulcano山顶la sommita‘ della collina山谷la valle山洞la caverna丘陵小山坡la collina土地la terra平原la pianura草原il prato高原l‘altopiano海il mare海峡lo stretto海岸la costa经济银行进口la merced‘importazione出口la merced‘esportazione股票la borsa valori支票l‘assegno旅行支票il travel check 信用卡la carta di credito 兑换convertire汇率il valore dello scambio外币la moneta straniera 银行la banca提款机ATM 沙滩la spiaggia海浪l‘onda珊瑚il corallo河il fiume河岸la riva湖il lago瀑布la cascata泉le terme岛l‘isola半岛la penisola沙漠il deserto绿洲l‘oasi沼泽la palude森林la foresta服务台il serviziod‘informazioni领钱il ritiro del soldi借贷il prestito利息l‘interesse手续费la commissione台币Taiwan nuovo dollaro 美金USA dollaro纸币il foglio硬币la moneta面值il valore nominale开门aperto关门chiuso旅游旅行il viaggio国外l‘estero国内nazionale观光客il turista旅行社l‘agenzia di viaggio 团体旅行il tour自助旅行viaggio indipendente航空公司la compagnia di volo预定preservare单程票il biglietto solo andata来回票il biglietto andata e ritorno旅游指南la guida di viaggio地图la mappa出发partire抵达l‘arrivo延误il ritardo停留restare返回ritornare计划il progetto行程l‘itinerarui di viaggio 证件il documento旅费il costo del viaggio手续费il servizio小费la mancia行李il valigia/ bagaglio手提行李il bagaglio a mano超重行李bagaglio sovraccarico住宿alloggiamento饭店l‘albergo汽车旅馆il motel旅馆l‘albergo民宿lo steria等级la categoria人生的各个阶段出生nascere受洗battezzare成长crescere就业lavorare失业la disoccupazione恋爱innamorarsi订婚fidanzarsi 房费la tariffa餐费il prezzo del pasto附早餐la colazione inclusa 半膳mezza pensione全膳pensione completa房间服务il servizio in camera柜台il serviziod‘informazione接待la reception登记la prenotazione表格il modulo保证金,押金il deposito保险箱la cassa forte房号il numero della camera单人房la camera singola 双人房la camera doppia 单人床il letto singolo双人床il letto matrimoniale 屋主il padrone观光景点la vista有名的famoso古迹il luogo storico风景il paesaggio宫殿il palazzo寺院il tempio广场la piazza国家公园il parco nazionale结婚sposare婚姻il matrimonio离婚divorziare怀孕la gestazione生产il parto衰老的senile退休pensionamento死morire死亡la morte婴儿il baby小孩il bambino男孩il ragazzo女孩la ragazza青少年l'adolescente 少男il ragazzino少女la ragazzina成年人l'adulto 男人l'uomo女人la donna男性maschile女性femminile中年人di mezza età妇人la signora老年人il vecchio老先生l'anziano老婆婆l'anziana书籍文具书il libro精装书l‘edizione rilegata书名il titolo del libro作者l‘autore出版社l‘editore口袋书il libro tascabile翻译书il libro inversione tradotto进口书il librod‘importazione食谱la ricetta词典il dizionario外语字典il dizionario in lingua straniera百科全书l‘enciclopedia画册l'album per la pittura 杂志la rivista时尚杂志la rivista di moda 电脑杂志la rivista di computer旅游杂志la rivista di viaggi 报纸il giornale文学类i ilbri di letteratura 非文学类saggistica科技类i ilbri di tecnologia 历史类i ilbri di storia 童书类i lilbri per ragazzi 心理立志类i ilbri di psicologia e filosofia小说类i romanzi诗la poesia文具la cartoleria钢笔la penna stilografica 原子笔la penna铅笔la matita立可白il bianchetto橡皮擦la gomma笔筒il contenitore della penna长尺la riga lunga短尺la riga corta订书机la graffettatrice订书针la cambretta剪刀le forbici刀il taglierino削铅笔机il temperamatite 回纹针il fermaglio per fogli(foglio的复数)胶水la colla笔记本il quaderno便条纸l‘appunto资料夹l‘archivio名片夹il bigliettino 计算机la calculatrice 数字整数il numero intero 二分之一 a metà一半la metà全部tutto个uno,pezzo十dieci百cento 千mille万d iecimila十万centomila百万un milione千万dieci milioni亿cento milioni兆diecimila miliardi—uno 二due 三tre 四quattro 五cinque 六sei 七sette八otto 九nove 十dieci十一undici 十二dodici 十三tredici 十四quattordici 十五quindici 十六sedici十七diciassette 十八diciotto 十九diciannove 二十venti 二十一ventuno三十trenta 四十quaranta 五十cinquanta六十sessanta 七十settanta 八十ottanta九十novanta一百cento(Ventuno ventotto ventitré ventitreesimo ventiseiesimo)序数numero ordinato第一il primo 第二il secondo 第三il terzo 第四il quarto 第五il quinto第六il sesto 第七il settimo 第八l‘ottavo第九il nono 第十il decimo最后l‘ultimo通信打电话fare una telefonata 回电话richiamare公共电话il telefono pubblico手机il cellulare叫人电话la chiamata persona a persona叫号电话la chiamata stazione a stazione对方付费la chiamata al carico接线生l‘operatore 电话号码il numero di telefono分机号码l‘estensione国际电话la chiamata internazionale国别码il codice del paese 市内电话la chiamata domestica市外电话la chiamata nazionale查号台la linea informazioni电话簿l‘elenco telefonico 谈话中occupato留言lasciare il messaggio 电报il telegramma传真il fax邮件la posta包裹il pacchetto明信片la cartolina航空信la posta aerea平信la posta di superficie 一般信件posta generale 挂号信la posta raccomandata信封la busta邮票il francobollo空运la posta aerea海运la posta di superficie 快递posta celere重量il peso外貌体格aspetto fisico身高la altezza体重il peso体型la figura高的alto魁梧的robusto娇小的piccilo矮胖的piccolo e grasso 胖的grasso壮硕的forte丰满的paffuto瘦的magro苗条的snello长头发i capelli lunghi 短头发i capelli corti直发i capelli lisci卷发i capelli ricci个性活泼的vivace善良的gentile亲切的amichevole乐观的ottimistico自信的confidente积极的positivo心胸宽广的generoso 公正的giusto 金发biondo褐发castano黑发i capelli neri 英俊的bello斯文的gentile粗犷的muscoloso 笨拙的goffo丑的brutto狡猾的furbo老的vecchio年轻的giovane成熟的maturo稳重的sofisticato 漂亮的bella艳丽的stupendo 可爱的carina性感的sessuale正值的corretto谦虚的modesto热情的entusiastico 外向的espansivo 勇敢的coraggio斯文的gentile谨慎的prudente严肃的serio仁慈的pietoso果断的deciso坚毅的persistente 诚实的onesto慷慨的generoso端庄的grazioso可信赖的affidabile 有礼貌的educato 乖巧的intelligente 迟钝的spuntato害羞的/胆怯的timido 恶毒的cattivo骄傲的arrogante贪心的avido 野蛮的barbaro卑鄙的spregevole 下流的indecente 懦弱的pusillanime 乏味的noioso固执的caparbio狡猾的furbo不诚实的disonesto 残暴的brutale吝啬的avaro多疑的sospettoso 自私的egoista势力的snob保养品化妆品清洁用品保养品il prodotto di bellezza化妆水la lozione乳液la lozione per il corpo 身体乳液la crema alti scotature防晒油l'olio眼霜la crema per i occhi 日霜la crema da giorno晚霜la crema da notte隔离霜la crema ricovera 油性皮肤la pelle unta干性皮肤la pelle secca混合型皮肤la pelle mista 过敏型皮肤la pelle allergica面膜la maschera敷脸la maschera美白l'imbiancamento紧肤attilato保湿的idratante化妆品i prodotti di bellezza粉饼la cipria蜜粉il polvere fondazione 粉底液il fondazione盖斑膏la crema struccante 眉笔la matita per sopracciglia眼影l'ombretto腮红il rossetto口红il rossetto per labbra 指甲油lo smalto per le unghie古龙水l'acqua di colonia香水il profumo卸状油l'olio struccante洗面乳crema pulente per il viso肥皂il sapone牙刷lo spazzolino da denti 牙膏il dentifricio牙线il filo interdentale漱口水il collutorio刮胡膏la crema da barba 刮胡刀il rasoio沐浴乳la crema da bagno 洗发精lavaggio dei capelli 润发乳il balsamo毛巾l'asciugamano病症生病ammalarsi症状patologia不舒服的scomodo看病farsi visitare da dottore传染infettivo被传染infetto失眠insonnia精神病psicosi疲劳stanco感冒il raffreddore发烧la febbre头痛mal di testa头晕capogiro咳嗽tossire鼻塞avere il naso chiuso 拔牙togliere un dente蛀牙un dente cariato牙齿痛mal di denti呕吐vomitare便秘stitichezza腹泻la diarrea 浴巾il lenzuolo da bagno 洗衣粉il sapone清洁剂il detergente卫生纸la carta igienica纸尿布il pannolino生理痛il disagio mestruale 食物中毒l ‘intossicazione alimentare过敏l‘allergia心脏病l a cardiopatia高血压l‘ipertensione糖尿病il diabete皮肤病la dermatosi流血sanguinare气喘l‘asma扭伤la distorsione骨折la rottura dell‘oso跌倒caduta车祸incidente dal‘auto肿瘤Il tumore炎症cancro割伤tagliarsi烫伤ustione近视la miopia远视la presbiopia急性的acuto慢性的cronico电脑网络电脑il computer主机le lavoratore centrale 屏幕lo schermo鼠标il mouse鼠标垫il tappetino per il mouse键盘la tastiera 音响l‘altoparlante印表机stampante扫描仪lo scanner影碟机il disco fisso软碟机il floppy disc刻录机il cd registratore 磁片il disco光碟片il cd调制解调器il modem 伺服器il server硬件l‘hardware软件il software网络internet电子邮件la posta eletrronica邮件账号l‘indirizzo di posta eletrronica连线connesso输入entrare密码la parola d‘ordine 收件人il destinatario 寄件人il mittente 回信la risposta转发inoltrare病毒il virus网站il sito web入口网站l‘entrata del sito 搜寻,查询la ricerca关键字la parola chiave 网页lonpagi首页la prima pagina下载scaricare储存salvare档案il file在线游戏gioco in linea 讨论区chat room购物价格il prezzo付钱pagare刷卡il pagamento con carta di credito支票l‘assegno现金il contante收据la ricevuta贵costoso,caro便宜economico特价品offerta打折lo sconto免费gratuito赠送omaggio赔偿indennizzare包装il pacchetto故障malfuzionante警察犯罪歹徒il bandito小偷il ladro强盗犯il rapiratore骗子il frodatore 瑕疵品prodotto di fetoso 退钱restituire找钱cambiare手工皮革品il cuoio e pelle lavorata a mano玻璃il vetro陶器l‘arte delle ceramiche 瓷器I oggetti di porccellana地毯il tappeto特产il prodotto locale皮草la pelliccia古董l‘antiquariato手工艺品l‘artigianato杀人犯l'assassino强暴犯il violentatore犯人il tribunare谦疑犯il sospetto目击者il testimone受审人il prigioniere流浪汉il vagabondo警察il poliziotto侦察il rispottore del polizia 逮捕arrestare制服sottomettere投降arrendersi自首conseganre alla polizia犯罪comettere in dritto窃盗il furto抢夺rubare诈骗inganno纵火mettere a fuoco杀人l'micidio吸毒drogarsi 贩毒passare droga强暴violentare绑架rapire侵犯offendere犯案offrire跟踪seguire le bracie 骚扰disturbare报警chiamare la polizia 受罚subire坐牢la prigione罚金la multa审判il processo有罪la colpa无罪innocente释放la liberazione自由la libertà天气宇宙气候il clima气象l‘atmosfera气压la pressione d‘aria 气温la temperatura季节la stagione春la primavera夏l‘estate秋l‘autunno冬l‘inverno天空il cielo云la nuvola乌云la nuvola grigia 风il vento台风il tifone龙卷风il tornado微风la brezza闪电il fulmine打雷il tuono雨piovere 小雨piovigginare细雨la pioggia fine e fitta 大雨la pioggia cadeva corrente暴风雨il temporale雾la nebbia霜il ghiaccio雪la neve冰雹la grandine彩虹l‘arcobaleno地震il terremoto洪水il diluvio晴天soleggiato雨天piovoso阴天nuvoloso干燥tempo asciutto潮湿umido太阳il sole月亮la luna日食l‘eclissi di sole月食l‘eclissi di luna星星la stella流星la stella cadente 地球la Terra行动坐sedere站立stare in piede躺appoggiare蹲accoccolarsi趴distendersi per terra 爬fare un scalata跳saltare跑correre走camminare飞volare撞scontrarsi转girare进去entrare出来uscire看guardare听ascoltare闻sentire吃mangiare喝bere吹soffiare说话parlare叫喊gridare唱歌cantare形状位置方向四边形i quadrilateri对角线il diagonale垂直线il perpendicolare 切面il piano secante 半径il raggio梯形il trapezio等边三角形il triangolo equilatero 大气层l‘atmosfera赤道l‘equatore北极il polo nord南极il polo sud跳舞ballare写scrivere读leggere给dare借prestare得到prendere推spingere拉tirare穿戴mettere,vestire贴incollare拿prendere放mettere制作fare,fabbricare交换scambiare尝试trovare打开aprire关掉chiudere等待aspettare休息riposare使用usare请求chiedere知道sapere学习imparare直角三角形il triangolo retto 不等边三角形il triangolo scaleno顶点il vertice椭圆形l‘elisse圆周la circonferenza几何la geometria descrittiva投影几何la geometria proiettiva立体几何la geometria solida水平线linea parallele直线linea retta曲线linea curva圆形il cerchio椭圆形l‘ovale三角形il triangolo正方形il quadrato长方形il rettangolo菱形il rombo长的lungo短的corto宽的largo大的grande小的piccolo高的alto低的basso上面sopra下面sotto内,里面dentro外,外面fuori各种服饰衣服il vestito睡衣il pigiama休闲服abbigliamento casual工作服abbigliamento da lavoro运动服abbigliamento sportivo雨衣l'impermeabile泳装il costume da bagno 西装l'abito燕尾服I tuxedo礼服l'abito da ceremonia 旁边 a fianco a隔壁dopo il前面davanti后面dietro左边sinistra右边destra这里qui,qua那里li, là远的lotano近的vicino附近accanto到处qualunque posto四周intorno哪里dove东est西ovest南sud北nord东方的orientale西方的occidentale南方的meridionale北方的settentrionale套装il completo正式服装l'abito童装il vestito da bambino 衬衫la camiciaT 恤la maglietta毛衣il maglione背心la maglia外套la giacca风衣la giacca a vento短袖la manica corta长袖la manica lunga纽扣il bottone口袋la tasca拉链la chiusura lampo鞋子衣服配件鞋子le scarpe皮鞋le scarpe di pelle高跟鞋le scarpe con i tacchi慢跑鞋le scarpe da jogging凉鞋i sandali长靴gli stivali拖鞋le pantofole鞋带il laccio鞋跟il tacco鞋油il lucido per scarpe蛇皮la pelle di serpente 鳄鱼皮la pelle di coccodrillo真皮la vera pelle衣服配件gli accessori腰带皮带la cintura领带la cravatta领结il farfallino帽子il cappello草帽la paglieta棒球帽il cappello鸭舌帽il cappello con visiera围巾la sciarpa丝巾la sciarpa di seta披肩lo scialle手套i guanti手帕il fazzoletto头巾la bandana公事包la valigia钱包il borsellino/portafoglio 皮夹il portafoglio手提包la borsetta旅行包la valigia 背包lo zaino化妆箱beauty case珠宝首饰la gioielleria钻石il diamante黄金l'oro银l'argento手表l'orologio手镯手链il braccialetto 戒指l'anello项链la collana耳环耳坠gliorecchini(orecchino)胸针la spilla发夹发粘la forcina领带夹il fermacravatte 烟斗la pipa款式il modello裤子i pantaloni西装裤i pantaloni牛仔裤i jeans短裤i pantaloncini corti 长裤i pantaloni lunghi裙子la gonna洋装il completo长裙la gonna lunga短裙la gonna迷你裙la minigonna内衣la biancheria intima 内裤le mutande胸罩il reggiseno衬衣la biancheria intima 领带la cravatta袜子i calzini长袜i calzini lunghi短袜i calzini corti丝袜le calze di seta尺寸la taglia试穿misurarsi i vestiti紧绷的stretto宽松的sciolto报章杂志新闻媒体il media广播le telecomunicazione 电视la televisione广告la pubblicita‘ 照片lafoto漫画il fumetto评论la revisione社论l‘editoriale文章l‘articolo封面人物la storia di copertina标题il titolo新闻la notizia‘社会新闻la cronaca政治新闻la notizia‘ di politica娱乐新闻la notizia‘ dello spettacolo e cultura体育新闻la notizia dello sport单位人称单位l‘unità个il pezzo颗,粒il granello棵l‘albero杯la tazza瓶la bottiglia包il sacchetto盒la scatola箱la scatola di cartone公斤il chilogrammo公克il grammo公分,厘米il centimetro公尺,米il metro公里chilometro 合身的giusto不合身的da agiustare气象报告le previsoni del tempo报道riferire采访intervistare转述mettere il relazione 评论,批评la critica,il commento播放trasmettere转播indifferita直播indiretta新闻主播il commentatore 记者il giornalista新闻记者il gionalista della notizia‘摄影记者il fotografo气象播报员il meteorogo 播音员l'annunciattore 电台Dj,radio DJ评论家il critico毫米millimetro海里miglio marino平方米metro quadrato升litro克grammo百克etto半公斤mezzo chilo层il pavimento我io你tu她lei他lui它esso,essa您voi我们noi你们voi他们loro他们essi,esse这位questo,questa烹调方式,器具蒸vaporizzare煮bollire炒cuocere炸friggere烘烤cuocere al forno 烧烤cuocere alla griglia 熬,炖stufare凉拌il contorno腌制far la salamoia搅拌mescolare切tagliare剁spaccare敲打(拍打)colpire冰冻gelare揉impastare情绪感情焦虑的ansioso激动essere agitato害怕avere paura犹豫esitare失望disappunto绝望disperazione后悔pentirsi不安的irrequieto懊恼essere contrariato 不喜欢dispiacere厌恶detestare仇恨essere in cattivi rapporti惊讶sorprendere疯狂的pazzo嫉妒的geloso 那位quello,quella哪一位chi我的mio你的tuo他的suo器具gli attrezzi da cucina 茶杯la tazza玻璃杯il bicchiere叉子la forchetta刀il coltello汤匙il cucchiaio筷子i bastocini cinisi碟子盘子il piatto碗器皿la ciotola水壶il bollitore勺子(汤勺)il mestolo煎锅平底锅la padella汤锅la sassiela菜刀il coltello la fetatrice 切菜板il tagliere羞愧的vergognoso担心preoccupare寂寞的solitario伤心的triste痛苦的doloroso沮丧的depresso冷漠的indifferente同情condividere i sentimenti altrui幸福felicità满足的soddisfatto爱amare沉迷assecondare喜欢piacere a舍不得essere riluttante 兴奋的eccitato快乐的felice大笑ridere微笑sorridere羡慕ammirare想念mancare期待aspettare希望sperare治疗药物检查visita generale治疗curare照X光sottoporre il raggi x 药膏l‘unguento胶囊la capsula安眠药la pillola per dormire镇定剂il sedativo感冒药l‘antistaminico止痛药l‘analgesico消炎药l‘infermazione胃药la digestione便秘药il lassativo阿司匹林l‘aspirina药物过敏l‘allergia alla medicina副作用l‘effetto collaterale 营养食品il supplemento 维他命la vitamina绷带la benda elastica胶带il cerotto咳嗽糖浆lo sciroppo per la tosse有助消化的滋补品il digestivo消毒剂il disinfettante利尿剂il diuretico滴液le gocce甘油la glicerina 验血l‘esame del sangue 血型il gruppo sanguigno 包扎legare开刀l‘operazione打针iniettare住院ricoverare出院lasciare l‘ospedale 复检riabilitazione处方签la ricceta药la medicina晕机药la medicina per il mal del‘aereo消毒药水disinfettante纱布la graza棉花球il cotoneOk 绑la fasciatura眼药水il collirio睡前prima di dormire 饭前prima di mangiare 饭后dopo mangiato空腹vuoto allo stomaco 驱虫剂l'insetticida轻泻剂il lassativo涂抹油il linimento药la medicina药房la farmacia药丸la pastiglia药方la ricetta避孕药i profilattici奎宁il chinino治疗法il rimedio体温计il termometro滋补品il tonico镇定剂il tranquillante 凡士林la vaselina国家亚洲asia中国cina大韩民国corea日本giappone新加坡singapore泰国tailandia印度india马来西亚malesia欧洲europa奥地利austria波兰polonia丹麦danimarca德国germania法国francia荷兰olanda纽西兰nuova zelanda挪威norvegia瑞典svezia瑞士svizzera英国inghilterra意大利italia职场会议室la sala riunione 会客室la sala d‘aspetto休息室la sala d‘aspetto影印机la fotocopiatrice传真机la macchina per il fax碎纸机la macchina distruggi documenti准时in tempo迟到in ritardo开会tenere un riunione拜访visitare提案la proposta,il progetto 市场调查la geometra di commercio 西班牙spagna葡萄牙portogallo非洲africa埃及egitto安哥拉angola刚果congo利比亚libia摩洛哥marocco南非sud africa大洋洲oceania澳大利亚australia关岛guan美洲america加拿大canada美国stati uniti d‘america阿根廷argentina巴拿马panama古巴cuba墨西哥messico哥伦比亚columbia秘鲁peru‘智利chile总裁il direttore董事长il presidente总经理il direttore generale 经营者l‘imprenditore股东la zionista客户il cliente契约il contratto签约il contratto firmato红利il dividendo奖金il premio,la gratifica 总公司la direzione分公司la succusale工厂la fabbrica行销部il dipartimento commerciale企划部il dipartimento programmazione strategica 职位la posizione薪水lo stipendio请假chiedere le ferie出差il viaggio d‘affari加班gli straordinari退休in pensione离职le dimissioni升职la promozione家族爷爷/外公nonno奶奶/外婆nonna爸爸papà父亲padre妈妈mamma母亲madre教父padrino教母madrina伯父、叔父、舅舅、姑丈、姨夫zio伯母、婶婶、舅妈、姑妈、姨妈zia哥哥fratello maggiore大嫂cognata长子primogenito二哥secondogenito堂哥cugino姐姐sorella maggiore 姐夫cognato长女primogenita二姐secondogenita堂姐cugina弟弟fratello minore妹妹sorella minore公公il suocero婆婆la suocera女婿il genero媳妇la nuora丈夫il marito妻子la moglie夫妻la coppia配偶lo sposo孙子il nipote孙女la nipote儿子il figlio女儿la figlia侄子、外甥il nipote寡妇la vedova鳏夫il vedovo私生子il figlio illegittimo 养子il figlio adottivo家族la famiglia家人il membro della famiglia亲戚il parente父母genitori生活环境公寓l'appartamento 大厦l'edificio别墅la villa花园il giardino游泳池la piscine庭院il cortile草地il pascolo 车库il garage地下室piano interrato 门牌la targhetta sulla porta信箱la cassetta della posta门铃il campanello。

美国中文教师谈本土教师的培养与培训

美国中文教师谈本土教师的培养与培训

—————主持人:梁霞 Liang Xia 作者:刘刚 Liu Gang 刘艳 Liu Yan 张洁 Zhang Ji 焦立为 Jiao Liwei 王静 Wang Jing 张永涛 Zhang Yongtao 翻译:莫亿澜 Ylenia Morando美国中文教师谈本土教师的培养与培训Alcune opinioni sul miglioramento e sulla formazione di docenti locali negli Stati Uniti所谓“本土教师”,一般是指在国外长期从事中文教学工作的教师,是相对于国内外派和各大学校际交流到国外任教的中文教师而言的。

本土教师也有在国内接受完教育,甚至有了一定的工作经验之后才到国外工作的,并不一定都由国外培养,或者并非中文母语者。

美国本土中文教师的培养与培训具有哪些特点?新手教师应该从哪些方面入手提高自己的教学水平?中文教学相较于其他语言教学的特殊性对教师培养提出了哪些要求?如果要成为美国中小学中文教师,需要做哪些准备?针对上述问题,我们特别邀请了美国圣路易斯华盛顿大学的梁霞老师、卡内基梅隆大学的刘刚老师、杜克大学的刘艳老师、俄克拉荷马大学的张洁老师、布朗大学的焦立为老师、普林斯顿大学的王静老师、耶鲁大学的张永涛老师以及佐治亚州立大学的马骥老师和郦帅老师从不同侧面阐述了他们的看法,现与同仁分享如下。

L’espressione “docenti locali” è solitamente utilizzata per indicare i docenti impegnati nell’insegnamento del cinese all’estero per un periodo di tempo prolungato. Questa tipologia di docenti si distingue da quella dei docenti cinesi inviati all’e stero dal governo o attraverso programmi di scambio interuniversatrio. Con questa espressione, si indicano anche quelle persone che, concluso il percorso di studi nel proprio paese e fatta anche un po’ di esperienza lavorativa, si trasferiscono all’e stero per insegnare. Va notato, però, che non tutti i docenti locali si formano all’e stero e non tutti hanno una madrelingua cinese. Detto ciò, possiamo provare a rispondere alle seguenti domande: quali sono alcuni degli aspetti distintivi del percorso di formazione degli insegnanti madrelingua cinese negli Stati Uniti? Da cosa dovrebbero iniziare i docenti alle prime armi per migliorare le loro competenze? Data la natura della lingua, che cosa richiede di diverso un corso di formazione per docenti che si appresteranno ad insegnare il cinese? Che tipo di preparazione deve ricevere chi vuole insegnare il cinese nelle scuole primarie e secondarie degli Stati Uniti? Sono stati invitati a rispondere a queste domande Liang Xia, docente alla Washington University di St. Louis, Liu Gang, docente della Carnegie Mellon University, Liu Yan, insegnante alla Duke University, Zhang Jie, docente della University of Oklahoma, Jiao Liwei della Brown University, Wang Jing della Princeton, Zhang Yongtao della Yale University e Ma Ji e Li Shuai della University of Georgia.32梁霞老师指出,国际中文教师的培养与培训是两个既有区别又相互联系的概念。

Spotlight SAR data focusing based on a two-step processing approach

Spotlight SAR data focusing based on a two-step processing approach

Spotlight SAR Data Focusing Based on a Two-StepProcessing ApproachRiccardo Lanari,Senior Member,IEEE,Manlio Tesauro,Eugenio Sansosti,Member,IEEE,and Gianfranco FornaroAbstract—We present a new spotlight SAR data-focusing algo-rithm based on a two-step processing strategy that combines the advantages of two commonly adopted processing approaches:the efficiency of SPECAN algorithms and the precision of stripmap fo-cusing techniques.The first step of the proposed algorithm imple-ments a linear and space-invariant azimuth filtering that is carried out via a deramping-based technique representing a simplified ver-sion of the SPECAN approach.This operation allows us to perform a bulk azimuth raw data compression and to achieve a pixel spacing smaller than(or equal to)the expected azimuth resolution of the fully focused image.Thus,the azimuth spectral folding phenom-enon,typically affecting the spotlight data,is overcome,and the space-variant characteristics of the stripmap system transfer func-tion are preserved.Accordingly,the residual and precise focusing of the SAR data is achieved by applying a conventional stripmap processing procedure requiring a minor modification and imple-mented in the frequency domain.The extension of the proposed technique to the case of high bandwidth transmitted chirp signals is also discussed.Experiments carried out on real and simulated data confirm the validity of the presented approach,which is mainly focused on spaceborne systems.Index Terms—Raw data focusing,spectral analysis(SPECAN) processing algorithms.I.I NTRODUCTIONS YNTHETIC aperture radar(SAR)spotlight mode allows the generation of microwave images with high geometric resolutions[1],[2].This result is achieved by steering the radar antenna beam,during the raw data acquisition interval,to al-ways illuminate the same area on the ground(spot).Accord-ingly,from each target located in the lighted area,a large number of backscattered echoes is received,and their coherent combina-tion allows to obtain the required azimuth resolution.Similarly, high resolution in the range direction is achieved by transmitting a high bandwidth chirp followed by a further data processing on each received echo.The first algorithms proposed for spotlight raw data pro-cessing are based on the similarity between spotlight SAR systems and computer tomography:they are usually referredManuscript received March30,2000;revised November29,2000.This work was partially supported by the Italian Space Agency,Roma,Italy.The spotlight SIR-C data have been processed at the Jet Propulsion Laboratory,Pasadena,CA. nari,E.Sansosti,and G.Fornaro are with the Istituto di Ricerca per l’Elettromagnetismo e i Componenti Elettronici(IRECE)328I-80124 Napoli,Italy,(e-mail:lanari@r.it;sansosti@r.it; fornaro@r.it).M.Tesauro is with the Dipartimento di Ingegneria dell’Innovazione,Univer-sitàdegli Studi di Lecce,I-73100Lecce,Italy(e-mail:manlio.tesauro@unile.it). Publisher Item Identifier S0196-2892(01)07625-2.to as polar format and convolution backprojection techniques [3]–[5].The former are computationally efficient but request a nontrivial interpolation step from a polar to rectangular grid: the image quality can be therefore affected by uncompensated range curvature effects[6]and interpolation errors.The latter allow overcoming these limitations but are generally inefficient if implementations on dedicated architectures are not consid-ered[5].Most recently,the development of spotlight raw data processing algorithms based on stripmap mode focusing techniques operating in the frequency domain has received increasing interest[7]–[10].Indeed,strip-mode processing procedures that are precise,efficient,and requiring less stringent approximations(compared to those involved in the tomographic approaches)are available[11]–[13].However,a relevant limitation to the straightforward application of these techniques to the spotlight data processing is represented by the fact that the raw signal azimuth bandwidth is,in the spotlight case,generally greater(often much greater)than the azimuth sampling frequency,referred to as pulse repetition frequency(prf).As a consequence,data processing carried out in the Fourier domain,as that involved in efficient strip-mode focusing,cannot be directly implemented on the full aperture because of the consequential azimuth spectrum folding effect.A way to overcome this limitation is based on partitioning the received signal into azimuth blocks whose block-bandwidths are smaller than the sampling frequency.Standard strip mode focusing techniques are then applied to each data block and the processed signals are then combined to generate the fully-resolved spotlight image[9],[10].Completely different pro-cessing solutions,based on a nontrivial reconstruction of the unfolded azimuth spectrum from the folded one associated to the raw signal,are also available[7],[8].On the other hand,a relatively simple spotlight processing al-gorithm can be implemented by applying the spectral analysis (SPECAN)technique[14].In this case,the received raw data are azimuth focused via the application of a deramping func-tion(a multiplication by a properly chosen chirp signal)fol-lowed by a final azimuth FT operation.The azimuth deramping factor is updated in range to allow for the compensation of the space-varying characteristic of the received data due to the(az-imuth)chirp rate range variation(focus depth).This procedure is attractive as far as computational efficiency and capability to overcome the azimuth spectral folding effect are concerned. However,its main limitation is represented by the lack of a pre-cise range cell migration(RCM)compensation that is often rel-evant in spotlight mode SAR systems due to high resolution re-quirements.0196–2892/01$10.00©2001IEEEIn this paper,we propose an alternative spotlight data fo-cusing technique based on decoupling the overall focusing oper-ation in two main steps.The key point of the proposed approach is to combine the advantages of efficient SPECAN and precise stripmap focusing approaches.In particular,the first processing step carries out a filtering operation aimed to achieve a bulk az-imuth raw data compression and an output pixel spacing smaller than(or equal to)the expected final azimuth resolution.Similar to SPECAN processing algorithms,this filtering operation is ef-ficiently carried out via a deramping-based approach[14]but, at variance of the former,the chirp rate of the deramping func-tion is kept constant and properly fixed at a convenient value. This is a key point in the proposed processing procedure that al-lows preserving the space variant characteristic of the residual system transfer function(STF).A discussion on the impact of the chirp rate selection on possible artifacts that may appear at the image borders is also provided.The second processing step carries out the residual focusing of the data via the use of a conventional stripmap processing pro-cedure implemented in the frequency domain and requiring only minor modifications in the available codes.This spectral do-main focusing operation is now possible because,following the bulk azimuth compression,the folding effect of the raw signal azimuth spectrum has been totally overcome.More precisely, this second(residual)processing step performs the precise RCM compensation,the data range compression and the residual az-imuth data compression;the latter accounts for higher order terms not compensated in the bulk azimuth processing step.The minor modifications to be performed in available stripmap pro-cessing codes are essentially a change of the azimuth filter func-tion,which accounts for the already compensated quadratic az-imuth phase term,and a change in the azimuth pixel spacing of the input data.It is worth noting the role that the bulk azimuth compres-sion operation plays in our approach to a preprocessing step that extends the processing capability of conventional stripmap fo-cusing procedures to spotlight data.In addition,the proposed processing algorithm does not require a specific manipulation and/or interpolation of the data,such as those necessary in az-imuth block divisions or in unfolded signal spectrum reconstruc-tion-based algorithms.Accordingly,we have finally achieved a processing procedure that is simple,precise and computation-ally efficient because it does not imply any significant increase of the raw data matrix dimensions and only includes fast Fourier transforms(FFTs)and matrix multiplication.Moreover,it can be easily extended to the case of high bandwidth transmitted sig-nals wherein spectral folding effects could appear in the range direction as well.In our case,the implemented solution is based again on a deramping approach,that is,at variance of conven-tional focusing techniques performed following the A/D con-version rather than before.A number of experiments carried out on a simulated and a real data set,the latter acquired by the experimental C-band sensor of the SIR-C system during the SIR-C/X-SAR mission in1994[9],demonstrate the validity of the presented approach.As a final remark,we want to stress that the presented anal-ysis is focused on spaceborne systems typically characterized by small squint angles[15]during the acquisition(often lessthan Fig.1.Spotlight system geometry.1-axis,assumed coincident with the platform flight path,is referred to as azimuthdirection are the(closest approach)target range and look angle,respectively.1We assume in the following that the sensor,mounted onboard a platform moving at the constantvelocity,transmits,attimes(1) whereangular carrierfrequency;chirp rate,beingis the systemwavelength,,the two-way antenna pattern factor,and being the azimuth dimension of the real,onboard antenna.Note that the assumed simplificationon allows avoiding the antenna footprint dependence on the platform location whose impact is 1Note that we have assumed the platform trajectory to be a straight line which is appropriate for airborne but not for spaceborne sensors.However,it can be shown that spaceborne data can be processed in the same manner as airborne data if the closed approach distance and the azimuth velocity are properly con-sidered[16]or,more precisely,via the appropriate sensor-target distance eval-uation[17].LANARI et al.:SPOTLIGHT SAR DATA FOCUSING 1995inessential for the following analysis.A more detailed discus-sion on this matter can be found in [10].Let us now consider a pointtargetandreceived onboard is represented,after the heterodyne process [that removes the fast varyingterm(4a)FTis the azimuth (spatial)frequency.Equation (7)shows that theazimuth spectrum is centered on thefrequencyand that the signal bandwidthiswith respect to the strip mode case,for whichit wouldbe.In this case,weget(8)Since the maximum valueof,i.e.,that relative to the nearest range,should be con-sidered.This is assumed hereafter,although we underline that in the spotlight case,due to the typically limited range extension of the illuminated spot,the range dependenceof (9)in order to avoid any azimuth spectral folding effect [18].On the other hand,this sampling frequency increase would lead to large data rates and could generate severe range ambiguity problems [15].Accordingly,the valuesofand are the raw data and thefocused image azimuth pixel dimensions,respectively,the latter chosen in agreement with the Nyquist limit available from (8).In this case,we get from(9)(10)1996IEEE TRANSACTIONS ON GEOSCIENCE AND REMOTE SENSING,VOL.39,NO.9,SEPTEMBER2001 Equation(10)clarifies that the azimuth number of pixel inthe raw data set and in the focused image,i.e.,,respectively,are comparable,and they become closeras.III.B ULK A ZIMUTH R AW D ATA C OMPRESSIONLet us now investigate a possible solution to the azimuth spec-tral folding effect discussed in the previous section.The pro-posed approach is based on a linear and space-invariant azimuthfiltering operation that performs a bulk azimuth data compres-sion and achieves an output pixel spacing,satisfying the Nyquistlimit shown in(8).This operation is efficiently implementedwithout any large zero padding step,via a deramping-basedtechnique[1],[2],[14].A.Continuous Domain AnalysisKey point of the presented technique is the azimuth convolu-tion between the raw data and the quadratic phasesignal(11)whereinand are the nearest and the farthest ranges of theilluminated spot,respectively,and represents the range valueof a generic point target located within the spot.No specific as-sumption has yet been made on the factor in(11),althoughwe anticipate that the impact of any particular selection for thisterm is later discussed in detail.We also underline that the rawsignal range component,accounting for the range independent(RI)and range dependent(RD)RCM effects,is neglected inthe azimuth convolution operation presented in this section.Allthese components are restored and accounted for during the sub-sequent and highly precise second processing step.The azimuth convolution between thesignal in(5),forthe case of an isolated target,and thefunction in(11)gives(12)wherein thesymbolof the target and on the valueof.The second line in(12)shows that this azimuth convo-lution is essentially a deramping based(SPECAN)processing,involving a chirp multiplication of the azimuth signal,a subse-quent FT and a residual phase cancellation.Indeed,but for theabove mentioned approximations,this processing step allows usto achieve an azimuth compression which is full only for thosetargets locatedat.This point can be clarified by recon-sidering(12).Indeed,if weassume(13)wherein the imaged target is fully azimuth focused.Forany,by assuming the validity of theSPM method3weget,for which the resulting signal is centeredaround andextendsfor.However,because the range ex-tension of the spot area is typically very small,we canassumeand,even in this limiting case,a compression effect,althoughpartial with respect to that achieved in(13),is obtained.The obtained results apply to the case of an isolated target,however they can be easily extended to the case of an illumi-nated area.Accounting for the azimuth spotdimensionwith(16)3Generalization to those cases where SPM cannot be applied can be derivedas in[19].Here we are interested only in having a rough measure of the targetecho extension following the first processing step.LANARI et al.:SPOTLIGHT SAR DATA FOCUSING 1997with ,i.e.,with a pixel spacing satisfying the Nyquist limit of the spotlight signal,see (8)and (9).Accordingly,sim-ilarly to what is shown in the continuous analysis presented in the previous section,(12)becomesbeing the nearest integer operator.Note that,dueto(10),with (18)where thefactorrepresents the output azimuth data repli-cation.Accordingly,under the validity of the inequality in (18),not only the azimuth spectral folding effects are avoided,see (16),but also no data wrap around occurs in the azimuth direc-tion.We note that the validity of the aforementioned inequality in (18)is generally satisfied due to the presence of a slight az-imuth data oversampling carried out on the spotlight signal with respect to the Nyquist rate that we would have with the system operating in the stripmap mode.This point can be clarified by accounting for (15)in the inequality in (18).In this case,wegetgives a value ofaboutfor the right-hand side factor in (21).This leads tothe newinequality,which is satisfied for most real spotlight SAR systems.Of course in the (rare)case of an insufficient oversampling factor,a balancing choice would be represented by setting at the midrange swath,thus leading to a resolution degradation at the image near and far range edges.Anyway,we remark that this is generally not a very critical issue because,due to the antenna beam steering,those targets would be in any case characterized by a lower resolution [10].Based on (18),we can finally rewrite (17)asfollows:of the orderofis required and implemented via the substitu-tionin (11)[and equivalently in (17)]to compen-sate for this effect.Secondly,due to the appearance of a sig-nificant range walk effect [15]in the RCM,an additional edge degradation could appear even at midrange.Although the paper is focused on low squint angle acquisitions,we stress that well known procedures applied for mitigating the range walk effect in deramping-based focusing approaches could be considered [20].However,this is worth pursuing for future studies.4Notealso that,at variance with what is shown in (22),a more conventionalexpression of the DFT operation can be consideredimplying1with n =0P=2;...;P=201[18].Inthis case,a trivial manipulation of (22)is required.1998IEEE TRANSACTIONS ON GEOSCIENCE AND REMOTE SENSING,VOL.39,NO.9,SEPTEMBER2001 IV.R ESIDUAL D ATA F OCUSING VIA S TRIPMAPP ROCESSING T ECHNIQUESLet us concentrate on the result of the bulk azimuth com-pression step shown in(12).We underline that,following thisoperation,the folding effect influencing the azimuth spectrumis avoided and the space-variant characteristics of the systemtransfer function are maintained.Accordingly,it is possible tocarry out the residual focusing of the data via the use of effi-cient and precise techniques originally designed for stripmapSAR data focusing that are implemented in the frequency do-main.To clarify this point,we refer to the expression of the receivedsignal over a distributed scene by resorting the linearity of thesystemrepresents the reflectivity function of the illumi-nated scene including the fast varying phase term in(24).Thereceived data spectrum can be written asfollows:is the range(spatial)frequency,andcan be found via the application ofthe SPM,leading to the following expression[15]:(27)where,and.In this case,wehaveFT(29)wherein the phasefactor accounts for thebulk compression step.By finally substituting(27)in(29),weget(30)withinsteadof[15].Moreover,the folding effects influencing the azimuth raw signalspectrum(see Section II)have been avoided due to the alreadycarried out bulk azimuth compression step leading to the newpixelspacing shown in(18).We also note that the space-variant characteristics of the system transfer function are pre-served by the bulk compression.This nonlinear mapping of therange frequencies,i.e.,bysimply accounting for the system transfer functioncomponentinsteadof and by considering the new azimuth sam-pling frequency.In particular,we have considered the stripmap processing ap-proach described in[12],and the overall processing block dia-gram is shown in Fig.2.In this case,the first step carries out thebulk azimuth compression,while the residual focusing is im-plemented as follows:the filtering operation,carried out in thetwo-dimensional(2-D)frequency domain via the filterfunctionallows us to fully focus the midspot area by accountingLANARI et al.:SPOTLIGHT SAR DATA FOCUSING1999Fig. 2.Two-step focusing procedure block diagram.Note that i=0P=2;...;P=201and l=0M=2;...;M=201.Moreover,1=(P1x)and1=(M1ri i in i l i l inr r i l lo re i rara r l l i in i ir i ra r i i ira r i r i im l inis r i i la r in l ii r i l r if l id i x r ii r r ic l x r i re ii i2000IEEE TRANSACTIONS ON GEOSCIENCE AND REMOTE SENSING,VOL.39,NO.9,SEPTEMBER2001 Fig.4.C-band VV-polarized image of the Sidney zone obtained by applyingthe focusing approach of Fig.5to the raw data set acquired in1994by theSIR-C system operating in an experimental spotlight mode.The expectedazimuth resolution is about1m,but the image is represented with an azimuthpixel spacing of about6.5m to avoid the geometric distortions caused bydifferent dimensions of the pixel in range and azimuth directions.The extensionof the area is of about1.7km24.5km.range compressionof(zeropadded to increase its extensionfrom)and thesignalin(31),becomingLANARI et al.:SPOTLIGHT SAR DATA FOCUSING2001Fig.5.Simulated image obtained after the bulk azimuth compression(rangecompression has been also implemented).The range corresponding to~r ishighlighted.Clearly,although not explicitly mentioned,the range pixelspacing resulting from the range focusing operation of(33)must also be considered for the implementation of theresidual focusing step.As final remarks,we underline that all the operations involvedin(33)are assumed,in our case,to be carried out after the A/Dconversion in the receiver.Moreover,the computational effi-ciency of the procedure in Fig.3can be further improved bycombining the range compression operation and the compen-sation of the scaling factor2002IEEE TRANSACTIONS ON GEOSCIENCE AND REMOTE SENSING,VOL.39,NO.9,SEPTEMBER 2001TABLE IIR ESULTSOF THEA NALYSIS C ARRIED O UT ONTHE I MAGED P OINTT ARGETS OF F IG .61994by the C-band sensor of the SIR-C system operated in the experimental spotlight mode (see Table I for a description of the system parameters).In this case,because of theratiokm,andthe near,mid,and far range distancesarekm,km,and km,respectively.Theselected value ofiskm.Accordingly,based on the analysis of Section III,we can evaluate the minimum andmaximum range distance,forexampleand ,which ensure the absence of degradation at the edges of the image,by using (20).They are givenbyKmand(36)thus guaranteeing the possibility of focusing the overall scene.The image obtained by applying the procedure of Fig.2is pre-sented in Fig.4.It clearly shows the focusing capability of the proposed algorithm.However,the absence of known reference targets in the scene does not allow any significant quantitative measurement of the quality of the obtained image.Accordingly,in order to assess the performance of the proposed approach,we have generated a simulated data set representing the signal backscattered by a sequence of three point targets aligned in the range direction and located over an absorbing background.The system parameters are again those of Table I.To better clarify the effect of the bulk azimuth compression step,we show the result obtained by applying this operation (see Fig.5).As expected,the achieved azimuth compression 5effect is more relevant for the target located at a range closer to .We additionally remark that the azimuth extension of the bulk com-pressed data is of 2048samples,and it has been increased 6with respect to the raw data,by about 20%(the azimuth raw data length was of 1700samples),but no additional data dimension increase is required in the residual focusing step.Note also in5Inorder to improve the readability of the result,a range compression step has been also carried out.6This allowed the use of high efficient FFT codes with a power of two data lengths[18].Fig.7.High resolution simulated image obtained by applying the focusing procedure of Fig.3.The contour plots of the three imaged point targets are also shown.Fig.5the effect of the uncompensated range cell migration ef-fect.The fully focused image is finally shown in Fig.6.The results of the measurements carried out on the imaged point targets of Fig.6are summarized in Table II wherein the theoretical az-imuth resolution values are those pertinent to the selected point reflector.The inspection of Table II clarifies the high perfor-mance of the presented technique for what concerns the ampli-tude characteristics of the target responses.The phase accuracy has been also assessed;it is about 1LANARI et al.:SPOTLIGHT SAR DATA FOCUSING2003 TABLE IIIR ESULTS OF THE A NALYSIS C ARRIED O UT ON THE I MAGED P OINTT ARGETS OF F IG.712004IEEE TRANSACTIONS ON GEOSCIENCE AND REMOTE SENSING,VOL.39,NO.9,SEPTEMBER 2001different foreign research institutes such as the Institute of Space and Astronau-tical Science (ISAS),Tokyo,Japan,the German Aerospace Research Establish-ment (DLR),Oberpfafenhoffen,Germany,and the Jet Propulsion Laboratory (JPL),Pasadena,CA,where he received a NASA recognition for the innovative development of a ScanSAR processor for the SRTM mission.His main research activities are in the SAR data processing field as well as in IFSAR techniques.On this topic,he has authored 30international journal papers and,more recently,a book Synthetic Aperture Radar Processing (Boca Raton,FL:CRC).He also holds two patents on SAR raw data processing techniques.nari has been Chairman at several international conferences and was invited to join the technical program committee for the IGARSS Conference in 2000and2001.Manlio Tesauro received the Laurea degree (summa cum laude)in electronic engineering and the Ph.D.degree in electronic engineering and computer sci-ence,both from the University of Napoli “Federico II,”Napoli,Italy,in 1992and 1998,respectively.In 1998and 1999,he was with the Istituto di Ricerca per l’Elettromagnetismo ed I Componenti Elettronici (IRECE),Napoli,National Research Council (CNR),with a grant from Telespazio.Since 2000,he has been a Research Scientist with the Dipartimento di Ingegneria dell’Innovazione,University of Lecce,Lecce,Italy.In February 2000,he was a member of the Italian Team in the ASI Ground Data Processing Chain during the Shuttle Radar Topography Mission (SRTM)at the Jet Propulsion Laboratory,Pasadena,CA.His main interests are in the field of statistical signal processing with emphasis on SAR and IFSARprocessing.Eugenio Sansosti (M’96)received the Laurea degree (summa cum laude)in electronic engineering from the University of Napoli “Federico II,”Napoli,Italy,in 1995.Since 1997,he has been with the Istituto di Ricerca per l’Elettromagnetismo e I Componenti Elettronici (IRECE),National Research Council (CNR),where he currently holds a Full Researcher position.He is also an Adjunct Professor of electrical Communica-tions at the University of Cassino,Cassino,Italy.He was a Guest Scientist with the Jet Propulsion Labora-tory,Pasadena,CA,from August 1997to February 1998,and again in February 2000in support of the NASA Shuttle Radar Topography Mission.In November and December 2000,he worked as an Image Processing Adviser at the Istituto Tecnologico de Aeronautica (ITA),Sao Josédos Campos SP,Brazil.His main research interests are in airborne and spaceborne synthetic aperture radar (SAR)data processing,SAR interferometry,and differential SARinterferometry.Gianfranco Fornaro received the Laurea degree in electronic engineering from the University of Napoli “Federico II,”Napoli,Italy,in 1992,and the Ph.D.degree from the University of Rome “La Sapienza,”Rome,Italy,in 1997.He is currently a Full Researcher at the Istituto di Ricerca per l’Elettromagnetismo e i Componenti Elettronici (IRECE),Italian National Research Council (CNR)and Adjunct Professor of Communi-cation,University of Cassino,Cassino,Italy.He has been a Visiting Scientist with the German AerospaceEstablishment (DLR),Oberpfafenhoffen,Germany,and the Politecnico de Milano,Milano,Italy,and has been a Lecturer with the Istituto Tecnologico de Aeronautica (ITA),Sao Josédos Campos SP,Brasil.His main research interests are in the signal processing field with applications to the synthetic aperture radar (SAR)data processing,SAR interferometry,and differential SAR interferometry.Dr.Fornaro was awarded the Mountbatten Premium Award by the Institution of Electrical Engineers (IEE)in 1997.。

凯铃电子科技液态类热交换器及冷却系统用品说明书

凯铃电子科技液态类热交换器及冷却系统用品说明书

Apparecchiatureda Incasso Raffreddare e Congelare2017Co o mb m in n a di ve e rs r i co mp m on o en enti ti t p er c re rear ar e e n un u a so o lu zi i on one e di d c on se rv az io ne e d eg li al im imen en ti t p er so na n li lizz zzat a a::c on o gela a to re e N F o o ro r st (S I SI GN 357576)6), ca a nt in et ta a m ul ti i -te mp m per er erat at ur a a (E WT f df 1653)3)c on t el ai i o in n a c c cc i ia a io i o i no n x x e ma ni n gl ia , fr f ig or o if er ero o Bi oF re sh s (IB 1650)e f ri i g o go ri rife fe r-di disp sp p en sa a (IK K F F 35310).).Pe r r ul ul te ri or ori i in n fo f o rm m az a io i o ni n s ul l c o on n ce e tt t o Si S de e d -b -b y-y Si S de , ve de e re le pa a gi g ne 8 – 9.ICBP 3266162230 L34 dB2010/106059 LIK K IK23234 4 EK 1620A bb b i bi na d iv i ersi compo nent i per cr eare u na s oluz io ne di conservazione degli alimen-ti e d el l el vino person aliz zata: fr igorifero (IKP 1660), cong el atore NoFrost (I GN 1664), ca a nt in a multi-temperat ur a (E WT gb 1683) e fri go ri fe ro BioFres h (IB 1650).Per ulteriori informaz io ni sul c on ce tto Side-b y-Si de, vedere le pagine 8-9.SIGN 3556 IB 1650Maggiori informazioni sul sistema BioFresh. Situato sopra la zona BioFresh, rappresenta una caratteristica innovativa: quando necessario il portabottiglie può essere trasformato inECBN 6256 ECBN 5066ICBN 3376 Premium ICBN 3324 ComfortICBN 3386 PremiumICBN 3386ICBS 3224 Comfort ICNP 3366 PremiumICBP 3266 PremiumICBS 3324 ComfortICBP 3266ICN 3376 Premium ICNS 3324 ComfortICN 3386 PremiumSICN 3386 PremiumICN 3386ICS 3334 Comfort ICS 3234 ComfortICP 3334 ComfortICP 3324 ComfortICS 3334ICUN 3324 Comfort ICP 2924 Comfort ICUS 2924 Comfort ICTS 2231 Comfort ICU 3324 ComfortIKBP 3524 Comfort IKBP 3520 ComfortIKBP 3564 PremiumIKBP 3560 PremiumIKBP 3564IKB 3564 Premium IKB 3524 Comfort IKB 3520 ComfortIKB 3560 PremiumIKBP 2964 Premium IKB 2724 Comfort IKB 2720 Comfort IKBP 2764 Premium122122122IKBP 2364 Premium IKBP 2360 Premium IKB 2324 Comfort IKB 2320 Comfort IKB 1920 ComfortIK 3520 ComfortIKP 2364 Premium IKP 2360 Premium IKP 2324 Comfort IKP 2320 ComfortIKS 2334 Comfort IKS 2330 ComfortIK 2324 ComfortIK 2320 ComfortIK 2324IK 1964 Premium IK 1960 IK 1620 ComfortIKP 1664 PremiumIKP 1660 PremiumIKP 1660EK 1624 Comfort EK 1620 ComfortEK 2324 ComfortEK 2320 ComfortEK 1620SIGN 3556 Premium0082-87 UIK 1550UIK 1620 / UIG 1323 Side-by-SideIl congelatore deve essere installato a destraUIG 1323IKBc 3454 PremiumICPc 3456 PremiumICPc 3456IKBc 3454ICc 2866 PremiumICc 3156 Premium IKBc 2854 Premium IKFPc 2854 PremiumIKFPc 2854IKPc 2554 Premium IKc 2554 PremiumIKPc 2854 PremiumECc 2866 PremiumIKPc 2554EKPc 2554 PremiumEKc 1424UWT 1682EWTdf 3553122UWKes 1752Il cassetto degli accessori “easy-glide” può essere utilizzato per riporre gli accessori direttamente sot-to le cantine nella gamma dei modelli WKE 5.Questo incrementa l’incasso da 45 cm a 60 cm.Disponibile in vetro bianco (9792 449), vetro nero (9792 451) e acciaio inox (9792 453).WKEgb 582171819202122La parte anteriore in acciaio inox di alta qualità, facile da installare, consente di integrare l’apparecchio in qualsiasi cucina.La robusta maniglia è facile da montare e consente di aprire la porta quasi senza sforzo.Le due VarioBox estraibili offrono la possibilità di organizzare e vedere gli alimenti più piccoli in pratici comparti nellaporta. Sono molto comode da usare e un fermocorsa le fissa saldamente in posizione sia quando vi si accede che quando si rimuovono gli alimenti. Il sistema VarioBox può essere inserito e utilizzato a diverse altezze all’interno della porta.Set VarioBoxApparecchi da incasso: frigo-congelatori e frigoriferi 7420 558Per le apparecchiature da incasso con porte a traino è disponibile come accessorio il meccanismo SoftSystem per chiudere automaticamente e delicatamente la porta. Nota: se l’apparecchiatura è già installata, per applicare il Soft-System, è necessario estrarre l’apparecchiatura dal mobile. Per installare correttamente il meccanismo SoftSystem il mobile deve avere una profondità di 560 mm. Inoltre, se l’apparecchiatura è un combinato, è necessario installare un meccanismo SoftSystem per ciascuna porta.Chiusura SoftSystem per le apparecchiature da incasso con porte a trainoICBS; ICNS; ICS; ITCS; ICUS; IGS; IKS9096 494La griglia divisoria può essere utilizzata nelle cellette a 4 * per organizzare gli spazi.Griglia divisoriaIKB 3564, 3524, 2724; IKBP 2364, 23224, 2964, 3524, 3564; IK 3524, 2324; IKV 32247112 223EWTdf 35539901 573EWTdf 23539901 575EWTdf 16539901 577"I pannelli in acciaio inox di alta qualità, facili da installare, consentono di integrare l’apparecchio in qualsiasi robusta maniglia in acciaio inox è facile da montare e consente di aprire la porta quasi senza sforzo. I fori per la maniglia in acciaio inox sono già stati praticati nel telaio in acciaio inox."Telaio in acciaio inox con manigliaParte anteriore in acciaio inoxCompartimento frigorifero ECBN 6256 84” (altezza nicchia 213,4 cm) 9900 335Compartimento frigorifero ECBN 6256 80” (altezza nicchia 203,2 cm) 9900 337Compartimento congelatore ECBN 62569900 323Compartimento frigorifero ECBN 5066 84” (altezza nicchia 213,4 cm) 9900 285Compartimento frigorifero ECBN 5066 80” (altezza nicchia 203,2 cm)9900 287Compartimento congelatore ECBN 50669900 283ManigliaKit di installazione e collegamentoKit di collegamentoPer la sostituzione di combinati con apparecchiature con una sola porta9086 398Kit di montaggio per il fissaggio lateraleUIK; UIG (außer UIK 1550)9096 126Kit di montaggio per il fissaggio laterale UIK 15509096 228Kit di montaggioKit di montaggio per gli apparecchi Side-by-SideUWT;9901 647kit di montaggio per cambiare la posizione della cerniera della porta UWT 1682; UWTes 16729901 651Cornice del pannello decorativo per apparecchiature pannellabili (di serie color alluminio)MarroneEK 1620, EK 1624, EK 2320, EK 2324, EKPc 2554, EKc 2514, EKc 1714, EKc 14249911 410BiancoEK 1620, EK 1624, EK 2320, EK 2324, EKPc 2554, EKc 2514, EKc 1714, EKc 14249911 412Listelli di compensazioneValore di compensazioneMarrone16 mm 9733 03241 mm 9733 03360 mm9733 034Valore di compensazioneBianco16 mm 9733 03541 mm 9733 03660 mm9733 037Valore di compensazioneColor alluminio16 mm 9733 05041 mm 9733 05160 mm9733 052ECBN 6256 Maniglie in acciaio inox 9900 339ECBN 5066 Maniglie in acciaio inox 9900 279ECBN 6256 Maniglie in alluminio 9900 513ECBN 5066 Maniglie in alluminio9900 281IceCrusher WineGuide BioFreshKitchen Photo DesignerFORS AG, Schaftenholzweg 8, CH-2557 Studen/BE Speciale CantinePosizionamentoliberoRaffreddare e CongelareVi informiamo volentieri sul vasto programma degli elettrodomestici FORS.Su tutti gli altri vantaggi del programma Liebherr Vi informa Il vostro rivenditore specializato:Posizionamento libero, Raffreddare e CongelareS u b j e c t t o m o d i f i c a t i o n . P r i n t e d i n G e r m a n y b y R a f f M e d i a G r o u p G m b H . 7943274-10/2/02.2017LIEBHERR Speciale Cantine:Gamma Vinidor / Cantine Temperate /Cantine ClimatizzateSono molti i parametri che devono essere monitorati se si vuole conservare o degustare un vino: è neces-sario un ambiente idoneo. La temperatura deve essere costante, l’umidità deve mantenere morbido il tappo, l’aria deve essere priva di muffe e batteri e, soprattutto, è necessario evitare le vibrazioni. Da anni Liebherr produce cantine specifiche per vini che rispettano la bevanda creata da Bacco.Cucinare / cucinare al forno / lavare i piatti / ventilareApparecchi da incasso FORS : cucinare con più gioiaGli alimenti perfettamente conservati in frigorifero meritano di essere preparati in maniera adegua-ta. Grazie alla sua semplicità e la sua tecnologia innovativa, la cucina FORS vi permette di applicare la vostra passione nelle arti culinarie. Sono rese disponibili le finiture in acciaio inox oppure in vetro riflettente. La cucina FORS si abbina perfettamente allo stile dei frigoriferi e congelatori LIEBHERR.Trovate i frigoriferi e congelatori Liebherr ovunque servizio e consulenza sono garantitiDei App interessantiDei App interessanti, utili e divertenti. Partendo dalla selezione dell‘apparecchi fino alla raccomandazione dei vini senza tralasciare alcun desiderio. Adesso sull’App-Store (parola chiave: Liebherr)Primissima qualitàper le piùvarie esigenze.。

N900 (WNCE4004) 4门网络适配器指南说明书

N900 (WNCE4004) 4门网络适配器指南说明书

Guida all'installazioneAdattatore WiFi 4 porte per video e gioco N900(WNCE4004)AlimentatoreCavo EthernetWNCE4004LED di link WPS LED Tasto WPSPorte EthernetPresa dialimentazioneInstallazione con WPSFase 2:attendere che il LED di link sulWNCE4004 lampeggi di colore verde. Premere il tasto WPS sul WNCE4004. Il LED WPS lampeggia di colore blu per indicare l'esecuzione di WPS.Fase 3:premere il tasto WPS sul router. Quando la connessionewireless è stata stabilita, il LED di link cambia colore per indicare la qualità della connessione: verde senza intermittenza, giallo senza intermittenza o rosso senza intermittenza. Vedere Attività del LED di link su lato opposto di questo documento per ulteriori informazioni sul significato di questi colori.Fase 1:Collegare WNCE4004 alla TV , XBoxo al lettore Blu-ray utilizzando il cavo Ethernet (fornito in dotazione) e l'alimentatore.Fase 4:complimenti! L'installazione è stata completata consuccesso.Cosa significa WPS?Se si è in possesso di un router NETGEAR, questa funzionalità è nota come Push ‘N’ Connect. Cercare i simboli o sul router per assicurarsi che il router NETGEAR supporti la funzionalità WPS. In caso di router non NETGEAR, consultare il manuale utente per sapere se la funzionalità WPS è supportata.Una volta accertato se il router supporta o meno la funzionalità WPS, scegliere il metodo di installazione più indicato.WPS significa "WiFi Protected Setup" ed è una procedura che consente di collegare un dispositivo a una rete esistente in maniera semplice e sicura.Installazione senza WPSTasto WPSTasto WPSFase 1: Installare WNCE4004 sul computer, scollegare la relativa connessionewireless al router e/o rimuovere l'eventuale cavo Ethernet collegato al computer. È possibile ripristinare la connessione dopo aver completato l'installazione di WNCE4004.Fase 2:Collegare WNCE4004 al computer utilizzando il cavo Ethernet (fornito in dotazione) e poi l'alimentatore.Fase 3: Attendere che il LED di link lampeggi di colore verde. Verificare checomputer disponga dell'indirizzo IP. Quindi aprire il browser Internet, il quale aprirà automaticamente la pagina di configurazione (se questo non succede, digitare manualmente nel browser l'indirizzo.) Il nome utente predefinito è admin e la password predefinita è password . Attenersi alle istruzioni contenute nella pagina per la configurazione, quindi tornare al manuale e continuare dalla Fase 4.Fase 4:Scollegare i cavi Ethernet e USB dal computer.Fase 5:Collegare WNCE4004 alla TV , XBox o al lettore Blu-ray.Fase 6:Complimenti! L'installazione è stata completata con successo.NOTA : accertarsi di verificare le impostazioni di connessione di TV , XBox o lettore Blu-ray dopo aver configurato e connesso WNCE4004. Se richiesto per il tipo di connessione, accertarsi di aver selezionato Wired (cablata).Luglio 2012Questo simbolo indica la conformità alla direttiva dell'Unione Europea 2002/96 sullo smaltimentodegli apparecchi elettrici ed elettronici (direttiva RAEE). In caso di smaltimento in Paesidell'Unione Europea, questo prodotto deve essere smaltito e riciclato nel rispetto delle leggi localiche applicano la direttiva RAEE.NETGEAR, il logo NETGEAR e Connect with Innovation sono marchi commerciali e/o marchi registrati di NETGEAR, Inc. e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Le informazioni sono soggette a modifica senza preavviso. Altri nomi di prodotti e marche sono marchi registrati o marchi commerciali dei rispettivi proprietari. © NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati.Solo per utilizzo all''interno in tutti i paesi dell'UE e in Svizzera.Procedura WPSQuando si preme il pulsante WPS per stabilire una connessione wireless, si verifica la sequenza di eventi seguente:1. Quando la procedura WPS è in corso, il LED WPS lampeggia di colore blu per 0,5secondi e quindi si spegne per 0,5 secondi, continuamente.2. Quando viene correttamente effettuata un'associazione di sicurezza in un AP (accesspoint) radice, il LED WPS si accende di colore blu. Se viene effettuataun'associazione senza sicurezza, il LED WPS si spegne.3. Una volta completata la procedura WPS, sul LED del link viene visualizzatal'informazione relativa alla qualità della velocità di connessione: verde senzaintermittenza, giallo senza intermittenza o rosso senza intermittenza.Nota: Se c'è un errore di WPS, il LED WPS lampeggia continuativamente nella seguente modalità: tre lampeggiamenti lenti e interruzione del lampeggiamento per un tempo che va da 1 a 1,5 secondi.Domande frequenti1. Durante la configurazione di WNCE4004 senza WPS, è necessario che il computersia impostato su DHCP per la buona riuscita dell'installazione?Sì.2. Perché viene visualizzato l'errore “Connection was not established to the selectednetwork” ("La connessione alla rete selezionata non è stata stabilita.")?Le ragioni di un errore di connessione possono essere molteplici. Prima di tutto, èpossibile che siano stati inseriti un nome o una chiave di rete incorretti. Assicurarsi diaver inserito i dati in maniera corretta facendo clic su Cancel (Annulla) e digitandonuovamente nome e chiave di rete. In secondo luogo, è possibile che il router abbiainterrotto la trasmissione del segnale wireless. Assicurarsi che il router sia acceso eche ci sia una chiara linea di visione tra WNCE4004 e il router. Se possibile,avvicinare WNCE4004 al router e fare clic su Try Again (Riprova). Se il messaggiodi errore continua ad apparire anche dopo diversi tentativi di riconnessione, potrebbeessere necessario aggiornare il router oppure acquistare un Range Extender peraumentare la copertura del segnale.3. Ho cercato di installare il prodotto senza WPS ma, al lancio del browser, è apparso unerrore. Come risolvere il problema?Assicurarsi che il cavo Ethernet sia ben collegato a WNCE4004 e al computer e che ilLED di link sul dispositivo a cui è collegato il WNCE4004 sia acceso. Se il LEd dilink non è acceso, ricollegare il cavo Ethernet e avviare di nuovo il browser Internet.4. Di che colore si illumina il LED di link per indicare la corretta configurazione diWNCE4004?Il LED di link sul WNCE4004 lampeggia di colore verde quando non è connesso adalcun access point. Una volta stabilita la connessione wireless, il LED di linkdovrebbe restare verde senza intermittenza, giallo senza intermittenza o rosso senzaintermittenza in base alla qualità del collegamento wireless.5. Cosa fare nel caso in cui il LED di link sia rosso?La migliore connessione si stabilisce quando è presente una linea di visione chiara traWNCE4004 e il router a cui ci si connette. Assicurarsi che non ci siano ostacoli fisicitra WNCE4004 e il router. Si consiglia inoltre di avvicinare WNCE4004 quanto piùpossibile al router.6. Come posso cambiare le impostazioni dopo aver configurato WNCE4004 la primavolta?Seguire le istruzioni riportate nella sezione Installazione senza WPS. Collegarsi allapagina per configurare le impostazioni avanzate.Attività del LED di linkPer la documentazione completa, visitare il sito Web relativo alla Dichiarazione diconformità EU di NETGEAR all'indirizzo:/app/answers/detail/a_id/11621Una volta completata l'installazione, registrare il dispositivo all'indirizzo:/register per poter utilizzare il servizio di assistenza telefonica.Visitare anche il sito Web per ottenere aggiornamenti sulprodotto, ulteriore documentazione e assistenza.Scaricare il manuale utente all'indirizzo o attraverso illink presente nell'interfaccia utente del prodotto.Attività del LEDSpento L'unità non è alimentata.Rosso fisso La qualità del collegamento è scarsa, in base alla velocità diconnessione.RossolampeggianteSe il LED lampeggia di rosso con intervalli acceso/spentociascuno di 0,5 secondi, il firmware è corrotto. Per leistruzioni, fare riferimento al manuale utente.Giallo fisso La qualità del collegamento è sufficiente, in base alla velocitàdi connessione.RossolampeggianteÈ in corso il riavvio del sistema o il sistema è stato ripristinato.Dopo aver premuto il pulsante di ripristino per più di cinquesecondi, il LED è rosso lampeggiante. Il LED lampeggia dicolore rosso anche durante l'aggiornamento di un firmware.Verde fisso L'unità è accesa e la qualità del collegamento è buona, inbase alla velocità di connessione.VerdelampeggianteL'avvio è terminato, ma non è stata stabilita alcunaconnessione wireless, pertanto l'indirizzo IP non è disponibile.。

improve the accuracy

improve the accuracy

Ensembles based on random projections to improve the accuracy of clustering algorithmsAlberto Bertoni and Giorgio ValentiniDSI,Dipartimento di Scienze dell’Informazione,Universit`a degli Studi di Milano,Via Comelico39,20135Milano,Italia.{bertoni,valentini}@dsi.unimi.itAbstract.We present an algorithmic scheme for unsupervised clusterensembles,based on randomized projections between metric spaces,bywhich a substantial dimensionality reduction is obtained.Multiple clus-terings are performed on random subspaces,approximately preservingthe distances between the projected data,and then they are combinedusing a pairwise similarity matrix;in this way the accuracy of each“base”clustering is maintained,and the diversity between them is improved.The proposed approach is effective for clustering problems characterizedby high dimensional data,as shown by our preliminary experimentalresults.1IntroductionSupervised multi-classifiers systems characterized the early development of en-semble methods[1,2].Recently this approach has been extended to unsupervised clustering problems[3,4].In a previous work we proposed stability measures that make use of random projections to assess cluster reliability[5],extending a previous approach[6] based on an unsupervised version of the random subspace method[7].In this paper we adopt the same approach to develop cluster ensembles based on random projections.Unfortunately,a deterministic projection of the data into relatively low dimensional spaces may introduce relevant distortions,and,as a consequence,the clustering in the projected space may results consistently dif-ferent from the clustering in the original space.For these reasons we propose to perform multiple clusterings on randomly chosen projected subspaces,approxi-mately preserving the distances between the examples,and then combining them to generate thefinal”consensus”clustering.The next section introduces basic concepts about randomized embeddings between metric spaces.Sect.3presents the Randomized embedding clustering (RE-Clust)ensemble algorithm,and Sect.4show the results of the application of the ensemble method to high dimensional synthetic data.The discussion of the results and the outgoing developments of the present work end the paper.2Randomized embeddings 2.1Randomized embeddings with low distortion.Dimensionality reduction may be obtained by mapping points from a high to a low-dimensional space:µ:R d →R d ,with d <d ,approximately preserving some characteristics,i.e.the distances between points In this way,algorithms whose results depend only on the distances ||x i −x j ||could be applied to the compressed data µ(X ),giving the same results,as in the original input space.In this context randomized embeddings with low distortion represent a key concept.A randomized embedding between R d and R d with distortion 1+ ,(0< ≤1/2)and failure probability P is a distribution probability on the linear mapping µ:R d →R d ,such that,for every pair p,q ∈R d ,the following property holds with probability ≥1−P :11+ ≤||µ(p )−µ(q )||||p −q ||≤1+ (1)The main result on randomized embedding is due to Johnson and Linden-strauss [8],who proved the following:Johnson-Lindenstrauss (JL)lemma :Given a set S with |S |=n there exists a 1+ -distortion embedding into R d with d =c log n/ 2,where c is a suitable constant.The embedding exhibited in [8]consists in random projections from R d into R d ,represented by matrices d ×d with random orthonormal vectors.Similar results may be obtained by using simpler embeddings [9],represented throughrandom d ×d matrices P =1/√ r ij ),where r ij are random variables such that:E [r ij ]=0,V ar [r ij ]=1For sake of simplicity,we call random projections even this kind of embeddings.2.2Random projections.Examples of randomized maps,represented trough d ×d matrices P such that the columns of the ”compressed”data set D P =P D have approximately the same distance are:1.Plus-Minus-One (PMO)random projections:represented by matrices P =1/√d (r ij ),where r ij are uniformly chosen in {−1,1},such that P rob (r ij =1)=P rob (r ij =−1)=1/2.In this case the JL lemma holds with c 4.2.Random Subspace (RS)[7]:represented by d ×d matrices P = r ij ),where r ij are uniformly chosen with entries in {0,1},and with exactly one ”1”per row and at most one ”1”per column.Even if RS subspaces can be quickly computed,the do not satisfy the JL lemma .3Randomized embedding cluster ensemblesConsider a data set X ={x 1,x 2,...,x n },where x i ∈R d ,(1≤i ≤n );a subset A ⊆{1,2,...,n }univocally individuates a subset of examples {x j |j ∈A }⊆X .The data set X may be represented as a d ×n matrix D ,where columns correspond to the examples,and rows correspond to the ”components”of the examples x ∈X .A k-clustering C of X is a list C =<A 1,A 2,...,A k >,with A i ⊆{1,2,...,n }and such that A i ={1,...,n }.A clustering algorithm C is a procedure that,having as input a data set X and an integer k ,outputs a k-clustering C of X :C (X,k )=<A 1,A 2,...,A k >.The main ideas behind the proposed cluster ensemble algorithm RE-Clust (acronym for Randomized Embedding Clustering)are based on data compres-sion,and generation and combination of multiple ”base”clusterings.Indeed at first data are randomly projected from the original to lower dimensional sub-spaces,using projections described in Sect 2.2in order to approximately preserve the distances between the examples.Then multiple clusterings are performed on multiple instances of the projected data,and a similarity matrix between pairs of examples is used to combine the multiple clusterings.The high level pseudo-code of the ensemble algorithm scheme is the following:RE-Clust algorithm :Input :–a data set X ={x 1,x 2,...,x n },represented by a d ×n D matrix.–an integer k (number of clusters)–a real >0(distortion level)–an integer c (number of clusterings)–two clustering algorithms C and C com–a procedure that realizes a randomized map µbegin algorithm (1)d =2· 2log n +log c 2(2)For each i,j ∈{1,...,n }do M ij =0(3)Repeat for t =1to c(4)P t =Generate projection matrix (d,d )(5)D t =P t ·D(6)<C (t )1,C (t )2,...,C (t )k >=C (D t ,k )(7)For each i,j ∈{1,...,n }M (t )ij =1k k s =1I (i ∈C (t )s )·I (j ∈C (t )s )end repeat (8)M =Pc t =1M (t )c (9)<A 1,A 2,...,A k >=C com (M,k )end algorithm .Output :–the final clustering C =<A 1,A 2,...,A k >In thefirst step of the algorithm,given a distortion level ,the dimension d for the compressed data is computed according to the JL lemma.At each iteration of the main repeat loop(step3-7),the procedure Generate projection matrix outputs a projection matrix P t according to the randomized embeddingµ,and a projected data set D t=P t·D is generated;the corresponding clustering<C(t)1,C(t)2,...,C(t)k >is computed by calling C,and a M(t)similarity matrix is built.The similarity matrix M(t)associated to a clustering C=<C(t)1,C(t)2,...,C(t)k>is a n×n matrix such that:M(t)ij =1kks=1I(i∈C(t)s)·I(j∈C(t)s)(2)where I is is the characteristic function of the set C s.After step(8),M ij denotes the frequency by which the examples i and j occur in the same cluster across multiple clusterings.Thefinal clustering is performed by applying the clustering algorithm C com to the main similarity matrix M.Choosing different random projections we may generate different RE-Clust ensembles(e.g.PMO and RS cluster ensembles).4Experimental resultsIn this section we present some preliminary experimental results with the RE-Clust ensemble algorithm.The Ward’s hierarchical agglomerative clustering al-gorithm[10]has been applied as”base”clustering algorithm.4.1Experimental environmentSynthetic data generation We experimented with2different sample gen-erators,whose samples are distributed according to different mixtures of high dimensional gaussian distributions.Sample1is a generator for5000-dimensional data sets composed by3clusters. The elements of each cluster are distributed according to a spherical gaussian with standard deviation equal to3.Thefirst cluster is centered in0,that is a 5000-dimensional vector with all zeros.The other two clusters are centered in 0.5e and−0.5e,where e is a vector with all1.Sample2is a a generator for6000-dimensional data sets composed by5clus-ters of data normally distributed.The diagonal of the covariance matrix for all the classes has its element equal to1(first1000elements)and equal to2(last 5000elements).Thefirst1000variables of thefive clusters are respectively cen-tered in0,e,−e,5e,−5e.The remaining5000variables are centered in0for all clusters.For each generator,we considered30different random samples each respec-tively composed by60,100examples(that is,20examples per class).1.05 1.10 1.15 1.20 1.25 1.30 1.35 1.400.00.10.20.3PMO ensembleRS ensemblesingledistortionE r r o r (a)1.10 1.15 1.20 1.25 1.30 1.35 1.40 1.450.000.020.040.060.08PMO ensemble RS ensemble singleE r r o rdistortion(b)parison of mean errors between single hierarchical clustering,PMO and RS ensembles with different 1+ distortions.For ensembles,error bars for the 99%confidence interval are represented,while for single hierarchical clustering the 99%confidence interval is represented by the dotted lines above and below the horizontal dash-dotted line.(a)Sample1data set (b)sample2Experimental setup We compared classical single hierarchical clustering al-gorithm with our ensemble approach considering PMO and RS random projec-tions (Sect.2.2).We used 30different realizations for each synthetic data set,using each time 20clusterings for both PMO and RS ensembles.For each PMO and RS ensemble we experimented with different distortions,corresponding to ∈[0.06,0.5].We implemented the ensemble algorithms and the scripts used for the exper-iments in the R language (code is freely available from the authors).4.2ResultsWith sample1(Fig.1(a))for1.10distortion,that corresponds to projections from the original5000into a3407dimensional subspace,RE-Clust ensembles per-form significantly better than single clustering.Indeed PMO ensembles achieve a0.017±0.010mean error over30different realizations from sample1,and RS ensembles a0.018±0.011mean error against a0.082±0.015mean error for single hierarchical clustering.Also with an estimated1.20distortion(with a corresponding subspace dimension equal to852)we obtain significantly better results with both PMO and RS ensembles.With sample2(Fig.1(b))the difference is significant only for1.10distortion, while for larger distortions the difference is not significant and,on the contrary, with1.4distortion RE-Clust ensembles perform worse than single clustering. This may be due both to the relatively high distortion induced by the randomized embedding and to the loss of information due to the random projection to a too low dimensional space.Anyway,with all the high dimensional synthetic data sets the RE-Clust ensembles achieve equal or better results with respect to a ”single”hierarchical clustering approach,at least when the distortions predicted by the JL lemma are lower than1.30.5ConclusionsExperimental results with synthetic data(Sect.4.2)show that RE-Clust ensem-bles are effective with high dimensional data,even if we need more experiments to confirm these results.About the reasons why RE-Clust outperforms single clustering,we suspect that RE-Clust ensembles can reduce the variance component of the error,by ”averaging”between different multiple clusterings,and we are planning to per-form a bias-variance analysis of the algorithm to investigate this topic,using the approach proposed in[11]for supervised ensembles.To evaluate the performance of RE-Clust with other”base”clustering al-gorithms,we are experimenting with Partitioning Around Medoids(PAM)and fuzzy-c-mean algorithms.AcknowledgementThe present work has been developed in the context of the CIMAINA Center of Excellence,and it was partially funded by the italian COFIN project Linguaggi formali ed automi:metodi,modelli ed applicazioni.References[1]Dietterich,T.:Ensemble methods in machine learning.In Kittler,J.,Roli,F.,eds.:Multiple Classifier Systems.First International Workshop,MCS2000,Cagliari, Italy.Volume1857of Lecture Notes in Computer Science.,Springer-Verlag(2000) 1–15[2]Valentini,G.,Masulli,F.:Ensembles of learning machines.In:Neural Nets WIRN-02.Volume2486of Lecture Notes in Computer Science.Springer-Verlag(2002)3–19[3]Strehl,A.,Ghosh,J.:Cluster Ensembles-A Knowledge Reuse Framework forCombining Multiple Partitions.Journal of Machine Learning Research3(2002) 583–618[4]Hadjitodorov,S.,Kuncheva,L.,Todorova,L.:Moderate Diversity for BetterCluster rmation Fusion(2005)[5]Bertoni,A.,Valentini,G.:Random projections for assessing gene expressioncluster stability.In:IJCNN2005,The IEEE-INNS International Joint Conference on Neural Networks,Montreal(2005)(in press).[6]Smolkin,M.,Gosh,D.:Cluster stability scores for microarray data in cancerstudies.BMC Bioinformatics4(2003)[7]Ho,T.:The random subspace method for constructing decision forests.IEEETransactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence20(1998)832–844 [8]Johnson,W.,Lindenstrauss,J.:Extensions of Lipshitz mapping into Hilbertspace.In:Conference in modern analysis and probability.Volume26of Contem-porary Mathematics.,Amer.Math.Soc.(1984)189–206[9]Bingham,E.,Mannila,H.:Random projection in dimensionality reduction:Ap-plications to image and text data.In:Proc.of KDD01,San Francisco,CA,USA, ACM(2001)[10]Ward,J.:Hierarchcal grouping to optimize an objective function.J.Am.Stat.Assoc.58(1963)236–244[11]Valentini,G.:An experimental bias-variance analysis of SVM ensembles basedon resampling techniques.IEEE Transactions on Systems,Man and Cybernetics-Part B:Cybernetics35(2005)。

dell公司简介

dell公司简介

戴尔公司简介1984年,迈克尔*戴尔先生创立了戴尔公司。

公司的创立基于一个前所未有的理念――直接向客户销售电脑,用最高效的计算解决方案满足客户的需求。

多年以来,戴尔一直致力于倾听客户的需求,提供客户所信赖和注重的创新技术与服务。

戴尔是全球最知名的品牌之一,是全球企业首选的IT 整体解决方案及服务供应商。

每天,戴尔向180多个国家和地区的用户提供12万台以上的产品,相当于每秒出货量1台以上。

创建于1996年,是全球最大的电子商务网站之一,目前可以支持的语言已经达到了34种。

戴尔每年与客户进行近20亿次网络互动,全球超过350万的用户通过社会媒体以及在线服务商与戴尔进行联络,这些网络社区包括,以及戴尔在Twitter、LinkedIn、Facebook、新浪、Orkut (巴西)和其它社交网站上的专区。

2007年,戴尔推出了思想风暴(IdeaStorm(tm))网站,人们分享创意,并评选出他们喜欢的创意。

迄今为止,戴尔已经采纳了其中400多个创意。

作为全球领先的系统与服务提供商,戴尔为包括大型企业、政府机构、教育组织、中小企业以及个人消费者在内的广大客户提供服务。

·戴尔在全球90个国家拥有逾43,000名服务相关人员,60个技术支持中心和7个全球指挥中心,致力于帮助客户运用IT技术,实现其业务目标。

·戴尔提供包括现场技术专家、实时响应和热线电话支持等在内的多种服务方式,戴尔的服务满意度被企业级IT用户评选为业界第一。

·戴尔是全球最大的医疗IT服务供应商,为美国60%的医院提供技术支持,服务惠及9,000万名医生、护士、工作人员和病人。

·戴尔是全球最大的大型企业和美国公共机构PC供应商。

95%的“全球财富五百强”企业都与戴尔建立了业务合作关系。

·戴尔是美国最大的中小企业电脑提供商,为全球超过千万的中小企业客户提供服务。

客户信任戴尔所提供的IT服务。

·戴尔是全球最大的iSCSI存储解决方案提供商,美国最大的x86服务器提供商。

戴尔 Inspiron 11-3152 笔记本电脑 快速入门指南说明书

戴尔 Inspiron 11-3152 笔记本电脑 快速入门指南说明书

2Finish Windows setup Terminez l’installation de Windows Learn how to use Windows Apprenez à utiliser WindowsConnect the power adapter and press the power buttonConnectez l’adaptateur d’alimentation et appuyez sur le bouton d’alimentation12015-03Product support and manualsSupport produits et manuels/support/support/manuals/support/windows8Contact DellContacter Dell/contactdellRegulatory and safetyRéglementations et sécurité/regulatory_complianceRegulatory modelModèle réglementaireP20TRegulatory typeType réglementaireP20T003Computer modelModèle de l’ordinateur Inspiron 11-3152© 2015 Dell Inc.© 2015 Microsoft Corporation.Printed in China.Help and TipsAide et conseilsEnable security and updatesActivez la sécurité et les mises à jourConnect to your networkConnectez-vous à votre réseauNOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter thepassword for the wireless network access when prompted.REMARQUE : si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissezle mot de passe d’accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.Sign in to your Microsoft accountor create a local accountConnectez-vous à votre compteMicrosoft ou créez un compte localLocate your Dell apps in WindowsLocalisez vos applications Dell dans WindowsSupportAssist Check and update your computerRecherchez des mises à jour et installez-les sur votreordinateurRegister your computerEnregistrez votre ordinateurDell Backupand RecoveryBackup, recover, repair, or restore your computerEffectuez une sauvegarde, récupération, réparation ourestauration de votre ordinateurFeaturesCaractéristiques1. Right microphone2. Camera-status light3. Camera4. Ambient-light sensor5. Left microphone6. Windows button7. Power-adapter port8. HDMI port9. USB 3.0 port with PowerShare 10. USB 3.0 port 11. Headset port12. Left-click area 13. Right-click area14. Power and battery-status light 15. Power button16. Volume-control buttons (2)17. USB 2.0 port 18. Media-card reader 19. Security-cable slot 20. Service Tag label 21. Regulatory label1. Microphone droit2. Voyant d’état de la caméra3. Caméra4. Capteur de luminosité ambiante5. Microphone gauche6. Bouton Windows7. Port de l’adaptateur d’alimentation 8. Port HDMI9. Port USB 3.0 avec PowerShare 10. Port USB 3.011. Port pour casque12. Zone de clic gauche 13. Zone de clic droit14. Voyant d’état de l’alimentation 15. Bouton d’alimentation16. Boutons de contrôle du volume (2)17. Port USB 2.018. Lecteur de carte mémoire 19. Emplacement pour câblede sécurité20. Étiquette de numéro de série 21. Étiquette de conformitéaux normes199876101117151618Shortcut keysTouches de fonctionMute audio Couper le son Decrease volume Diminuer le volume Increase volumeAugmenter le volume Play/Pause Lire/Pause SearchRechercher Share Partager DevicesPériphériques Settings ParamètresList recently-used appsApplications récemment utiliséesDisplay active app menu-barAfficher la barre de menus de l’application activeDecrease brightness Diminuer la luminositéIncrease brightnessAugmenter la luminositéTurn off/on wirelessActiver/Désactiver le sans filFor more information, see Specifications at /support .pour plus d’informations, consultez la section Caractéristiques sur /support.ModesModes Notebook NotebookTablet TabletteTent TenteStand Socle。

戴尔显示器DP1.2技术规格说明书

戴尔显示器DP1.2技术规格说明书

Fiche technique du MST (transport multi-flux) DP1.2Cette document donne un aperçu de la technologie DisplayPort 1.2 intégrée aux moniteurs Dell UltraSharp.High Bit-rate 2DisplayPort 1.2 prend en charge jusqu'à deux fois la bande passante de DisplayPort 1.1a. High Bit-rate 2 (HBR2) fournit jusqu'à 5,4 Gbps/voie de bande passante, ou jusqu'à21,6 Gbps dans une configuration complète à quatre voies. Ceci se prête très bien à de nombreuses applications qui nécessitent un ultra-haut débit.MST (transport multi-flux)S'appuyant sur l'architecture micro-paquet de DisplayPort, DisplayPort 1.2 ajoute la possibilité de traiter et de conduire plusieurs appareils d'affichage via un connecteur DisplayPort. Cette fonctionnalité a souvent été désignée comme la connexion en série.Avec des écrans en série ou MST augmente le nombre de configurations de moniteurs, affichant jusqu'à un maximum de quatre moniteurs, mais est soumis à la capacité des cartes graphiques et la résolution de l'écran. Il est possible de combiner un moniteur qui possède au moins une entrée et une sortie DisplayPort 1.2 et un moniteur prenant en charge DP1.1a. Cependant, le moniteur qui prend en charge uniquement DP1.1a ne peut être connecté que comme dernier moniteur de la série MST.Réglage de DP1.1a et DP1.2 sur le moniteur UltraSharpLe réglage par défaut du moniteur est DP1.1a. L'utilisateur doit changer le réglage à DP1.2 sur l'écran pour activer MST via un réglage OSD. Veuillez consulter votre guide d'utilisation pour instruction. Pour plus d'informations sur MST, veuillez consulter le site AMD____________________Les informations présentes dans ce document sont sujettes à modification sans avis préalable. Toute reproduction de ces documents est strictement interdite, par quelque moyen que ce soit, sans autorisation écrite de Dell Inc.Marques de commerce utilisées dans ce texte : Dell et le logo DELL sont des marques de commerce de Dell Inc.Les autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. dément toute prétention de propriété à l’égard de marques et des noms de sociétés autres que les siens.https:///Documents/50279_AMD_FirePro_DisplayPort_1-2_WP.pdf.© 2013-2014 Dell Inc. Tous droits réservés.2014 - 9 A00。

Mega Macs 42 SE 快速启动指南说明书

Mega Macs 42 SE 快速启动指南说明书

mega macs42SEGuida di avvio rapido it QSMM42SEV5200IT0917S0Indice mega macs42SE Indice1Concernente questa guida di avvio rapido (4)1.1Informazioni d'uso (4)2Indicazioni di sicurezza (5)2.1Indicazioni di sicurezza-Rischio di lesione (5)2.2Indicazioni di sicurezza per mega macs42SE (6)3Descrizione del prodotto (7)3.1Dettagli di fornitura (7)3.2Utilizzo conforme allo scopo (8)3.3Utilizzo della funzione Bluetooth (9)3.4Gamma di funzioni (9)3.5Parte anteriore dello strumento (9)3.6Porte di connessione mega macs42SE (11)3.7Porte di connessione DT VCI (11)4Installazione del pacchetto Hella Gutmann Drivers (13)4.1Requisiti di sistema Driver Hella Gutmann (13)4.2Installazione del pacchetto Hella Gutmann Drivers (13)5Messa in servizio (14)5.1Carica della batteria (14)5.2Come accendere lo strumento (14)5.3Inserimento dei dati aziendali (15)5.4Attivazione delle licenze (15)5.5Spegnimento dello strumento (16)mega macs42SE Indice6Configurazione dello strumento (17)6.1Configurazione dell'adattatore Bluetooth (17)7Come lavorare con lo strumento (18)7.1Simboli (18)7.2diagnosi (18)Concernente questa guida di avvio rapido mega macs42SE Informazioni d'uso1Concernente questa guida di avvio rapidoLa guida di avvio rapido comporta tutte le informazioni piùimportantiriportate in maniera chiara per facilitare il lavoro con lo strumento megamacs42SE.1.1Informazioni d'usoIl manuale d'uso con informazioni dettagliate sull'utilizzo del mega macs42SEèconsultabile sul sito web di Hella Gutmann www.hella-gutmann.com/de/workshop-solutions/diagnose.Sul sito web sono disponibili aldownload le ultime versioni dei manuali d'suo e delle guide di avvio rapidononchéi depliant dei prodotti e degli accessori del marchio Hella Gutmannche possono essere di grande aiuto durante il lavoro in officina.mega macs42SE Indicazioni di sicurezzaIndicazioni di sicurezza-Rischio di lesione 2Indicazioni di sicurezza2.1Indicazioni di sicurezza-Rischio di lesioneIndicazioni di sicurezza mega macs42SE Indicazioni di sicurezza per mega macs42SE2.2Indicazioni di sicurezza per mega macs42SEmega macs 42SE Descrizione del prodottoDettagli difornitura3Descrizione del prodotto3.1Dettagli di fornituraDescrizione del prodotto mega macs42SE Utilizzo conforme allo scopo3.1.1Controllo dei dettagli di fornituraControllare i dettagli di fornitura immediatamente dopo il ricevimento.Eventuali difetti devono essere reclamati istantaneamente.Per controllare i dettagli di fornitura,procedere nel modo seguente:1.Aprire la confezione e controllare l’esattezza del contenuto facendoriferimento alla bolla di consegna.In caso di danni di trasporto visibili,aprire immediatamente ilpacchetto in presenza del fornitore e verificare l'integritàdellostrumento.Tutti i danni di trasporto o danneggiamenti dello strumentodevono essere registrati dal fornitore.2.Togliere lo strumento dall'imballo.3.Controllare eventuali danni meccanici dello strumento di diagnosi escuoterlo leggermente per verificare che all'interno non vi siano partistaccate.3.2Utilizzo conforme allo scopoIl mega macs42SEèuno strumento di diagnosi mobile per il rilevamentoe l'eliminazione di errori nei sistemi elettronici di veicoli.Attraverso l'interfaccia di diagnosi lo strumento avvia la comunicazionecon il sistema elettronico del veicolo e permette di accedere allacomunicazione con i vari sistemi presenti nel veicolo.Tanti di questi datisono trasferiti direttamente online dalla banca dati di diagnosi di HellaGutmann.Per questoènecessario che lo strumento disponga sempre diuna connessione ad Internet.mega macs42SE Descrizione del prodottoUtilizzo della funzione Bluetooth Lo strumento di diagnosi nonèadatto a riparare macchinari o apparecchielettrici o elettrodomestici.Gli strumenti di diagnosi di altri costruttori nonsono compatibili.L'uso dello strumento non corrispondente alle indicazioni di HellaGutmann puòprovocare la disfunzione delle installazioni di sicurezza dellostesso.3.3Utilizzo della funzione BluetoothIn alcuni paesi la funzione Bluetooth puòessere limitata o addirittura nonconsentita dalle norme di utilizzo vigenti.Prima di utilizzare la funzione Bluetooth,osservare le norme vigenti delpaese in questione.3.4Gamma di funzioniLa gamma di funzioni del mega macs42SE varia in funzione dalle licenzeacquistate e/o dal hardware disponibile in opzione.Per questoèpossibileche questa documentazione contiene la descrizione di funzioni che nonsono disponibili nello strumento individuale.Le funzioni mancanti,sedesiderato,possono essere attivate tramite l'acquisto della licenzacorrispondente e/o del hardware supplementare necessario.3.5Parte anteriore dello strumentoDescrizione del prodotto mega macs42SE Parte anteriore dello strumentomega macs42SE Descrizione del prodottoPorte di connessione mega macs42SE 3.6Porte di connessione mega macs42SE3.7Porte di connessione DT VCIDescrizione del prodottomega macs 42SEPorte di connessione DTVCI 3.7.1Interpretazione delle frequenze di lampeggiomega macs42SE Installazione del pacchetto Hella Gutmann DriversRequisiti di sistema Driver Hella Gutmann 4Installazione del pacchetto Hella Gutmann Drivers 4.1Requisiti di sistema Driver Hella Gutmann•Microsoft Windows7o versione superiore•Diritti amministratore Windows4.2Installazione del pacchetto Hella Gutmann DriversPer poter ricevere tutti i dati specifici di un veicolo messi a disposizione daHella Gutmann,lo strumento di diagnosi deve essere permanentementecollegato ad Internet.Per non avere costi di connessione esagerati,HellaGutmann consiglia una connessione DSL a tariffa piatta(flat rate).1.Installare il pacchetto Hella Gutmann Drivers sul PC in questione.Il pacchetto Hella Gutmann Driversèdisponibile sul supporto dati HGSfornito.2.Collegare lo strumento ad un PC provvisto di connessione Internet.Se il simbolo di connessione nella barra dei simboli superiorecambia da nero a verde,la connessione onlineèstata instaurata consuccesso edèattiva.Messa in servizio mega macs42SE Carica della batteria5Messa in servizioQuesto capitolo spiega come accendere e spegnere lo strumento didiagnosi e fornisce informazioni necessarie per la prima messa in servizio.5.1Carica della batteriaPrima della messa in funzione,la batteria dello strumento deve esserecaricata a strumento spento per almeno8-10ore.Per caricare la batteria,procedere come segue:1.Inserire il connettore di alimentazione nella presa dello strumento didiagnosi.2.Collegare la spina di alimentazione alla presa di corrente.Ricarica della batteria in corso...5.2Come accendere lo strumentoPer accendere lo strumento,procedere nel seguente modo:1.Accendere lo strumento con.Sul display sono visualizzate le CGC.2.Leggere le CGC e confermarle alla fine del testo.Si apre una finestra d'informazione.3.Confermare la finestra d'informazione con ENTER.Si apre il menùprincipale.Adesso lo strumento di diagnosièpronto all'uso.mega macs42SE Messa in servizioInserimento dei dati aziendali 5.3Inserimento dei dati aziendaliPer inserire i dati aziendali,procedere come segue:1.Selezionare confermare la voce>Nome1<.2.Se necessario,cancellare l'introduzione con F1.3.Aprire la tastiera virtuale con.4.Inserire il nome aziendale.5.Chiudere la tastiera virtuale con ESC.6.Confermare l'inserimento con ENTER.Le informazioni inserite sono automaticamente memorizzate.7.Per altri inserimenti,ripetere i passi2-6.Adesso lo strumento di diagnosièpronto all'uso.5.4Attivazione delle licenzePer collegare lo strumento di diagnosi al server HGS,procedere comesegue:1.Selezionare nel menùprincipale la voce Impostazioni>Contratti.2.Selezionare la voce>Licenza<.Scaricamento dei dati in corso...Sul display vengono indicate le licenzeattive.3.Spegnere e riaccendere lo strumento.Adesso,tutte le funzioni disponibili dello strumento di diagnosi possonoessere utilizzate.Messa in servizio mega macs42SE Spegnimento dello strumento5.5Spegnimento dello strumentoPer spegnere lo strumento,procedere nel seguente modo:1.Spegnere lo strumento con.2.Tenere conto della richiesta di conferma.3.Spegnere lo strumento con ENTER.Interrompere la procedura conESC.Lo strumentoèspento.mega macs42SE Configurazione dello strumentoConfigurazione dell'adattatore Bluetooth6Configurazione dello strumentoIl menùprincipale>Impostazioni<permette di configurare tutte leinterfacce e tutte le singole funzioni dello strumento.6.1Configurazione dell'adattatore BluetoothQuesto punto di menùpermette di configurare l'adattatore Bluetooth.Il modulo Bluetooth integrato permette il collegamento radio con un PCsul quale risulta installato il pacchetto Hella Gutmann Drivers.6.1.1Cercare l'adattatore BluetoothPer ricercare l'adattatore Bluetooth,procedere nel seguente modo:1.Inserire l'adattatore Bluetooth nella porta di connessione USB delcomputer.2.Nel menùprincipale Impostazioni,selezionare>Bluetooth econfermare la selezione.3.Selezionare e confermare la voce>Ricerca adattatore Bluetooth<.Instaurazione della connessione e ricerca adattatore Bluetooth incorso...Se la connessione tra lo strumento e l'adattatore Bluetoothèstatastabilita correttamente,sul display appare il seguente testo:AdattatoreBluetooth trovato e definito come terminale remoto.4.Chiudere la finestra d'informazione con ENTER.Configurazione Bluetooth in corso...Come lavorare con lo strumento mega macs42SE Simboli7Come lavorare con lo strumento7.1Simboli7.1.1Simboli presenti nella barra dei titoli7.2diagnosi7.2.1Preparazione della diagnosi del veicoloIl presupposto fondamentale per una diagnosi veicolo senza errorièlascelta del veicolo corretto.Per facilitare la selezione lo strumento disponedi varie indicazioni di aiuto,come per esempio il luogo di montaggio dellapresa diagnosi o l'identificazione del veicolo tramite il VIN.mega macs42SE Come lavorare con lo strumentodiagnosi Il menùprincipale>Diagnosi<permette di effettuare le seguenti funzionidella centralina:•Lettura dei codici errore•Lettura dei parametri•Test attuatori•Reset dell'intervallo di servizio•Impostazione di base•Codifica•Funzione di provaPer preparare il processo di diagnosi,procedere nel seguente modo:1.Selezionare nel menùprincipale>Diagnosi<il veicolo richiesto.Lo strumento di diagnosi passa automaticamente alla selezione didiagnosi.Come lavorare con lo strumento mega macs42SE diagnosi2.Inserire DT VCI nella presa diagnosi del veicolo.Entrambi i LED del DT VCI lampeggiano.Il DT VCIèpronto all'uso.Adessoèpossibile selezionare il tipo di diagnosi.7.2.2Esecuzione della diagnosiPer avviare la diagnosi,procedere nel seguente modo:1.Selezionare nel menùprincipale>Diagnosi<il veicolo richiesto.Lo strumento di diagnosi passa automaticamente alla selezione didiagnosi.mega macs42SE Come lavorare con lo strumentodiagnosi2.Inserire DT VCI nella presa diagnosi del veicolo.Entrambi i LED del DT VCI lampeggiano.Il DT VCIèpronto all'uso.3.Selezionare il tipo di diagnosi richiesto.4.Tenere conto degli avvisi e delle indicazioni.Il processo di diagnosi tra strumento e DT VCIavviene via Bluetooth.Se il simbolo passa da nero a verde,significa che la connessione conDT VCIèstata stabilita.5.Riparare il veicolo.Procedere poi alla cancellazione dei codici guastomemorizzati nella memoria guasti.Appunti mega macs42SEmega macs42SE AppuntiHELLA GUTMANN SOLUTIONS GMBHAm Krebsbach279241IhringenGERMANIAPhone:+4976689900–0Fax:+4976689900–3999**********************©2017HELLA GUTMANN SOLUTIONS GMBH1STUECK/PIECE(S)���������������9XQ460985-981Made in Germany。

NETGEAR ProSafe FS105v2 FS108v2 快速以太网开关用户指南说明书

NETGEAR ProSafe FS105v2 FS108v2 快速以太网开关用户指南说明书

Fase 2. Collegare l'alimentazione ModemopzionaleRouter opzionaleComputerServerInternetAccesoSpentoLED di alimentazioneAttività (lampeggiante)Collegamento a 10 Mbps (LED destro)LED delle porteCollegamento a 100 Mbps (LED sinistro)Guida all'installazioneSwitch Fast Ethernet ProSafe FS105v2/FS108v2Fase 1. Collegare gli altri dispositiviFS105v2/FS108v2Fase 3. Controllare lo statoNessun collegamento (spento)Settembre 2012Questo simbolo indica la conformità alla direttiva dell'Unione Europea 2002/96 sullo smaltimento degli apparecchi elettrici ed elettronici (direttiva RAEE). In caso di smaltimento in Paesi dell'Unione Europea, questo prodotto deve essere smaltito e riciclato nel rispetto delle leggi locali che applicano la direttiva RAEE.NETGEAR, il logo NETGEAR e Connect with Innovation sono marchi commerciali e/o marchi registrati di NETGEAR, Inc. e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Le informazioni sono soggette a modifica senza preavviso. Altri nomi di prodotti e marche sono marchi registrati o marchi commerciali dei rispettivi proprietari. © NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati.Per esclusivo uso in interni in tutti i paesi dell'UE e in Svizzera.Per conoscere la dichiarazione di conformità UE completa, visitare la pagina /app/answers/detail/a_id/11621/.Dichiarazione di condizioni : nell'interesse di migliorarne il design interno, la funzionalità operativa e/ol'affidabilità, NETGEAR si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti descritti nel presente documento senza alcun preavviso. NETGEAR declina ogni responsabilità durante l'utilizzo o l'applicazione dei prodotti o degli schemi circuitali qui descritti.Caratteristiche tecnicheCaratteristica DescrizioneInterfaccia di reteConnettore RJ-45 per 10BASE-T o 100BASE-TX Interfaccia EthernetCavo di rete Categoria 5 o cavo Ethernet superiore PorteFS105v2: 5FS108v2: 8Alimentatore Ingresso c.c. a 7,5V @ 1A Consumo energeticoFS105v2: 1,5W FS108v2: 1,8W PesoFS105 v2: 0,2635 kg FS108 v2: 0,478 kgDimensioni(larg. x prof. x alt.)FS105 v2: 94 mm x 101 mm x 27 mm FS108 v2: 158 mm x 101 mm x 27 mm Temperatura operativa 0 - 40° CUmidità operativa Umidità relativa 10%–90%, senza formazione di condensa Conformitàelettromagnetica CE Classe B, FCC Classe B, C-Tick Classe BApprovazioni enti per la sicurezzaMarchio CEAssistenza tecnicaUna volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero di serie riportato sull'etichetta del prodotto e utilizzarlo per registrare il prodotto all'indirizzo https:// .La registrazione del prodotto è necessaria per poter utilizzare il servizio diassistenza telefonica di NETGEAR. NETGEAR consiglia di registrare il prodotto dal sito Web di NETGEAR. Gli aggiornamenti del prodotto e l'assistenza Web sono disponibili alla pagina .。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Published in D. D'Aloisi, C. Ferrari, A. Poggi (eds.), Atti del Gruppo di Lavoro su Intelligenza Artificiale Distribuita, IV Convegno dell'Associazione Italiana per l'Intelligenza Artificiale (AI*IA). Dip.to di Ingegneria dell'Informazione, Università degli Studi di Parma, pp. 37-40.Experiments with Helping AgentsAmedeo Cesta, Maria Miceli and Paola RizzoIP-CNRNational Research Council of ItalyViale Marx 15, I-00137Rome, Italy{amedeo|maria|paola}@r.itAbstract - In this work, we explore a simple domain suitable to test experimentally some aspects of our previous analysis about helping behavior. A simulative scenario is described, which is populated by simple agents who need to look for food and eat in order to survive, and can depend on, and interact with, each other. Two types of agents have been defined: "lonely" agents, who just ignore one another, and "social" ones, who, in case of danger (low energetic level), look for help, while in normal conditions they give help to needy agents. In the paper some preliminary results about an interesting interaction between type of agent (lonely vs. social) and food choice function (random vs. nearest), are described and discussed.1. A Simulative Approach to the Study of Helping BehaviorWe are interested in exploring a computationally simple domain suitable to test experimentally some of our analysis about the helping behavior presented in [MIC94, RIZ94]. Therefore we constructed a simulative scenario consisting of a two-dimensional grid where some food is randomly located; this world is populated by simple agents that need to look for food and eat in order to survive, and that can interact with one another. The dependence relationships among agents consist in the differences among their powers, which dinamically change as a side-effect of their actions. Currently our agents have a set of built-in characteristics which make the helping behavior possible without resorting to a complex belief system; anyway, in the future we are interested in augmenting the agents' capabilites, in order to make their behavior more complex.In the following the agent architecture is explained and some preliminary results are illustrated.1. 1. Agent ArchitectureThe agent architecture is quite simply composed of a visual sensor, a set of effectors, a goal generator, and a planning module. The sensor lets the agent perceive food and the other agents within a limited sensorial area. The goal generator chooses a goal to pursue based on the sensorial information and the agent's internal state; the latter is related to the agent's energetic level, which ranges with integer values from 0 to 100, and has a lower threshold at 20 and an upper threshold at 60. Actually the internal states are symbolic labels attached to the various intervals of the energetic values. The relationship between the energetic levels and the internal states can be represented as follows:06010020Lower Threshold Upper ThresholdEnergetic LevelInternal State Danger Hunger Normality Figure 1. Relationship between Energetic Level and Internal StateThe planner is charged with the tasks of producing a plan suitable to pursue the agent's goal, and of controlling the successful execution of the plan. At present, the planning module limits itself to choose the right plan from a set of pre-established ones. The plans currently available to reach the agent's goals are the following:Goal Find food Look for help Give helpPlan look for foodchoose foodgo toward foodeat food signal needwait for receiving foodeat foodlook for foodchoose foodgo toward foodtake foodgo to recipientgive food to recipientFigure 2 - Plans descriptionFinally, the effectors can execute the following elementary actions: moving (one location at a time), taking, giving, and eating (one food-element at a time), and signalling a needy state to the other agents (by changing one's appearance). Each action affects the agent's internal state by lowering the energetic level in a specified amount, except for the action of eating which increases it; "being still" (which occurs for example when an agent waits for being helped), though it does not imply the operation of any effector, is also considered to be an action because it decreases the energetic level.Two types of agents have been defined:•"lonely" agents, that just ignore one another, so there is no interaction among them; their goal is always to individually find food;•"social" agents, that have different goals when they find themselves in particular conditions; more precisely, in case of dangerous internal state, their goal generator activates the goal of looking for help, while in case of normal state, if there are any visible needy agents, the goal of giving help is activated; otherwise, they go on looking for food.The relationships among internal states, type of agents and goals is summarized in the following diagram:Type of AgentInternal StateLonely Social DangerHunger Find foodLook for helpFind food Normal(if needy agents:)Give help(if no needy agents:)Find foodFigure 3 - Relationships among Internal State, Type of Agent and GoalThe simulation is implemented in Common Lisp and uses the MICE testbed [MON90], which allows to create bidimensional worlds populated by user-defined agents. Our world is a 15 x 15 grid that contains 60 food units and 30 agents, all randomly located. The food units keep constant till the end of the simulation by randomly reappearing on the grid each time one or more agents eat some food. The initial energetic value of each agent is50; their visual sensor has a 3 x 3 range (which means that each agent can perceive the world within 3 grid-elements from himself in every direction); they are allowed to move only in vertical or horizontal direction; so their diagonal movement is a combination of zig-zag steps. There is no collision problem, in the sense that two or more agents can occupy or pass through the same grid-element; each movement reduces the agents' energy by 2points, while all the other actions reduce it by 1 point; eating increases the energy by an amount that has been varied from 10 to 40 points depending on each simulation. The action of choosing a food unit among the set of perceived ones is performed in a slightly different way depending on the pursued goal: when executing the plan for finding food, an agent simply selects the food unit nearest to itself, while in case of giving help an agent selects the food unit that is nearest wrt both itself and the recipient.1. 2. Some preliminary resultsIn order to test the effect of helping behavior on agents, we realized a set of preliminary simulations by varying the type of agent (social vs. lonely) and the food choice function (random vs. nearest). Some selected results,which have been obtained with suitable food energetic values (i.e. the values that increase agents' energy each time they eat some food) are presented in the following figures, where the percentage of alive agents is plotted against time; each point represents the mean value across 30 simulations.20406080100% o f A l i v e A g e n t st 50t 100t 150t 200t 250t 300t 350t 400t 450t 500TimeInteraction Line Plot for % of Alive Agents Effect: Type of Agent * Time Figure 4 - % of Alive Agents as a function of timeIn the first figure, it is evident how the social condition dramatically increases the percentage of surviving agents compared with the non social condition. Furthermore, the high percentage of alive agents in the social condition remains rather stable since the start, whereas the percentage of alive lonely agents impressively decreases quite early and seems to become stable later on.In figure 5, three interesting differences in comparison with figure 4 emerge: the first one concerns the percentage of survived lonely agents, which is much higher and seems to be stabler than in figure 4; the second difference is about the percentage of survived social agents, that decreases wrt figure 4; finally, the strong advantage of social agents over lonely agents which can be observed in figure 4 is not kept in figure 5 but, on the contrary, it is slightly reversed.From these results, there seems to be a very interesting interaction between the type of agent and the food choice function variables. When choosing the nearest food unit, lonely agents find themselves in strong competitionover limited food resources; in other words, agents located near one another probably choose to go toward and try to eat the same food unit, therefore wasting energy and decreasing the probability of their survival because only one agent will succeed in eating the chosen food. When choosing a random food unit, there is less competition over the food resources, so agents do not waste energy by trying to eat the same food units, and consequently the life duration is longer. On the other hand, social agents seem to suffer from the random food choice, while they have a strong advantage over lonely agents when choosing the nearest food. The first result could be explained in the following way: when a social agent committed to help a needy agent chooses a food unit randomly, it wastes an amount of energy which is greater than that wasted when selecting the nearest food unit. So it is more likely to pass from a normal state to a hungry state, hence decreasing the probability that a needy agent be helped and survive. The second result could have two reasons: first of all, the abovementioned advantage given to helping agents by the choice of the nearest food unit; secondly, in case of danger, needy agents do not move until they die or receive some food from another agent, thus decreasing the number of agents competing over the food resources.And since each agent can become a needy one in given circumstances, helping behavior turns into a powerful strategy for increasing the probability of survival of the entire social network.20406080100% o f A l i v e A g e n t st 50t 100t 150t 200t 250t 300t 350t 400t 450t 500TimeInteraction Line Plot for % of Alive Agents Effect: Type of Agent * Time Figure 5 - % of Alive Agents with Random Food ChoiceIt is important to stress that these are preliminary results obtained with particular values of the simulation parameters; nonetheless, they look interesting and encourage us to pursue the goal of exploring our simulated world, which seems to be rather sensible to many variables that can be experimentally investigated.References[MIC94]Miceli, M., Cesta, A., Rizzo, P., Autonomous Help in Distributed Work Environments, to appear inProceedings of ECCE7, European Conference on Cognitive Ergonomics , Bonn, Germany, September 5-8, 1994.[MON90] Montgomery, T. A., Durfee, E. H., Using MICE to Study Intelligent Dynamic Coordination.Proceedings of IEEE Conference on Tools for AI , November 1990.[RIZ94]Rizzo, P., Cesta, A., Miceli, M., Basic Ingredients for Modeling Help-Giving in Multi-Agent Systems, to appear in Working Notes of the 2nd Working Conference on Cooperative Knowledge Based Systems (CKBS94), Keele, UK, June 15-17, 1994.。

相关文档
最新文档