周跃进工业工程专业英语翻译-全十章---副本

合集下载

《工业工程专业英语》课程教学大纲

《工业工程专业英语》课程教学大纲课程编号：0803701057课程名称：工业工程专业英语英文名称：Professional English for Industrial Engineering课程类型：专业任选课总学时：32 讲课学时：32 实验学时：0学分：2适用对象：工业工程专业先修课程：大学英语一、课程性质、目的和任务专业英语是工业工程专业的一门专业课，通过对本课程的学习，进一步巩固和提高英语水平，特别是提高阅读科技英语及本专业英语资料的能力。

其任务是培养学生阅读、写作科技英语等方面的能力，使其能以英语为工具顺利获取有关本专业所需要的信息。

二、教学基本要求了解专业英语的语法特点、专业英语的词汇特点及专业英语的各种文体中常用的符号、公式及其他。

掌握工业工程专业的英语文献阅读和理解，能快速阅读科技文章，迅速获取信息和中心思想。

理解专业英语翻译的基本方法。

三、教学内容及要求1．Introduction to Industrial Engineering了解工业工程的角色，工业工程毕业生的需求，学习本书的目的，掌握工业工程的定义。

了解工业工程涉及的学科，工业工程的发展。

了解美国工业工程专业在学科中的地位与中国的不同。

2．Work Study工作研究和作业测量是工业工程领域最传统的研究内容。

通过本章的学习，对工作研究和作业测量有一个全面的认识和了解。

3．Manufacturing Systems了解制造系统的含义，制造系统的各个组成部分，掌握几种典型的制造系统及成组技术、柔性制造系统、敏捷制造等先进制造系统各自应用范围及特点。

了解CAD，CAM，CAPP 等辅助制造系统在各种制造系统中的应用。

4．Production Planning and Control掌握生产计划的主要内容，体会生产计划在生产系统中的重要性，掌握生产预测、生产计划的制定、生产计划控制的各种原理及方法。

5．Logistics Engineering掌握物流工程中的基本术语。

Chapter 12工业工程专业英语周跃进

The use of post modifiers
• It is one of the characteristics of scientific literature to use a lot of post modifiers, too. The common modifiers are prepositional phrase, adjective or adjective phrase, adverbial word, individual participle and attributive clause, etc.
Prepositional phrase
The forces due to friction are called frictional forces. 由于摩擦而产生的力称之为摩擦力。
Adjective or adjective phrase
Antarctica is a continent very difficult to reach. 南极洲是一块很难到达的大陆。
• （1）Anyone with a personal computer, a modem and the necessary software to link computers over telephone lines can sign on. • 任何人只要有一台个人电脑，再有一个调制解调器和必要的软件，就可以把电脑连接到电话线上，然后就能申请上网。 • （2）The modern digital computer is an electronic machine that can perform mathematical or logical calculations and data processing functions in accordance with a predetermined program of instructions. • 数字计算机是能够完成数字和逻辑运算，并能够按照事先编制好的程序进行数据处理的电子设备。

工业工程专业英语--翻译

工业工程专业英语--翻译工业工程的真正价值 Real IE ValueIn addition, the IE now has a greater opportunity to concentrate on any one of a broad variety of areas that many companies now recognize as individual departments-including simulation, operations research, ergonomics, material handling and logistics.值得一提的是，工业工程现在有更多的机会去集中于现在许多企业已经视为独立的学科的众多领域中的一个-----包括防真学、运筹学、人因学、物料搬运和物流学。

Work-measured Labor Standards 基于作业测量的劳动标准If you are a manufacturer, chances are you have a bill-of-materials (BOM) system to determine standard parts cost. Do you also have an equivalent bill-of-labor system to determine standard labor cost?如果你是一个制造商，你有可能会有一个物料清单系统来确定标准件的成本。

你是否也能得到类似的劳动力清单系统来确定标准的劳动成本,Time study——The most widely used tool to develop standard times is still time study. Time study reflects what is happening in your job or project. It is also easy to learn and use. Now, the PC has made summarization of time study data a matter of seconds instead of hours.时间研究----用来开发标准时间使用最广泛的工具依然是时间研究。

Chapter 10 Human Resources Management工业工程专业英语周跃进

5. Guide for Designing an EWP
The EWP should be designed to have a page-break just before Review of Work Description/ Performance Plan.
This allows Position Identification Information and Work Description & Performance Plan to be easily copied and shared with other agencies and Department of HRM, without sharing personal development planning or performance evaluation information.
5. Guide for Designing an EWP
The necessary elements: Position Identification Information A Work Description & Performance Plan An Employee Development Plan Review of Work Description/ Performance Plan Employee/Position Identification Information
2. Basic Terms of Performance Management
Domain Results Measures Indicators Organization's Preferred Goals Organization's Preferred Results Aligning Results Weighting Results

工业工程专业英语翻译1

The Roles of IE(p1)工业工程作为一种集经典与新颖于一身的专业出现，在科学技术高速发展的今天，用来解决复杂，系统性的问题。

尤其是经济快速发展并逐步成为世界制造中心的中国，对工业工程的迫切需求将持续增长和扩宽。

一个生产或服务系统包括输入，转换和输出。

通过这种转换，系统的附加值、系统的效率和有效性将得以增长和提高。

转换过程依赖使用的技术和管理科学，有时依赖它们二者。

管理一个生产或一个服务系统是困难和复杂的，它需要基础科学，工程科学，行为科学，电脑和信息科学，经济学方面的知识以及大量与生产及服务系统相关的基本原则与技术。

The Demand for IE Graduates学习工业工程的课程旨在让学生有能力应对发展中国经济和建设和谐社会的挑战。

确实，有很多工业工程的毕业生未来将要规划，运营现代生产系统和工厂。

其他的一些毕业生会选择在类似健康护理，金融，后勤，交通，教育，公共事业管理或者咨询机构工作。

社会对工业工程毕业生的需求是强烈的，并且，这种需求每年还在不断增长。

事实上，工业工程专业的人才是供不应求的。

这种供求不平衡明显高于其他工程和科学领域，并且，在未来很多年里会一直存在。

因此，在2006年，中国有超过165所大学或学院开设了工业工程。

Engineering and Science工业，工程，这两个词是如何结合而构成工业工程这个术语的呢？工业工程和其他工程学科以及工商管理和社会科学有什么关系呢？为了明白工业工程在以经济与知识为基础的现如今的作用，学习IE演变过程中的那些有希望的历史发展是十分有益的。

我们有很多讲述工业工程历史发展的方法，但因为我们的兴趣只是回顾工程发展中的重要事件，尤其是那些IE专业化的因素，所以本单元的讨论较简洁。

更加完整的IE发展史可在参考资料中查到。

一直以来，工程与科学就在一个平行，互补的模式中发展，尽管发展速度不尽一致。

但是，科学是对基本知识的探索，工程是应用科学以解决问题和谋求更好的生活。

机械专业英语(章跃版)课后英汉翻译讲解

第一章：应力与应变1.That branch of scientific analysis which motions, times and forces is called mechanics and is made up of two parts, statics and dynamics.研究位移、时间和力运动乘力是科学分析法的一个分歧，被称作力学，力学由两大部分组成，静力学和动力学。

2.For example, if the force operating on a sleeve bearing becomes too high, it will squeeze out the oil film and cause metal-to-metal contact, overheating and rapid failure of the bearing.例如：如果止推轴承上的作用力过大的话，会挤出油膜，引起金属和金属之间的相互接触，轴承将过热而迅速失效。

3.Our intuitive concept of force includes such ideas as place of application, direction, and magnitude, and these are called the characteristics of a force.力的直观概念包括力的作用点、大小、方向，这些被称为力的三要素。

4.All bodies are either elastic or plastic and will be deformed if acted upon by forces. When the deformation of such bodies is small, they are frequently assumed to be rigid, i.e., incapable of deformation, in order to simplify the analysis.所有的物体既可以是弹性的也可以是塑性的，如果受到力的作用就产生变形。

工业工程专业英语复习资料（段落+专业词汇）

工业工程专业英语复习资料（段落+专业词汇）工业工程专业英语复习资料一、句子翻译：1. A production system or service includes inputs, transformation, and outputs. Through transformation, the added values are increased and system efficiency and effectiveness are improved.2. Industrial engineering emerged as a profession as result of the industrial revolution and the accompanying need for technically trained people who could plan, organize, and direct the operations of large complex systems.3.Taylor’s original contribution, constituting the beginning of industrial engineering, was his three-phase method of improving efficiency：Analyze and improve the method of performing work, reduce of times required, and set standards for what the times should be.4. Some operations research problems involve a large number of equations –some linear programming solutions, for example-but the complexities of representation in any one of the many equations may, and often do, make the entire set of equations unsolvable.5. The machine to an industrial engineer is a black box that has a production rate, yield rate, required operator skills, process capabilities, and other production system attributes.6. The industrial engineering responsibility involves the integration of workers, machines, materials, information, capital, and managerial know-how into a producing system that will produce the right product, at the right cost, at the right time.7. Process analysis is one of the main contents of methodstudy, by which researchers can completely observe and record the whole production processes and carry out integrated analysis form a macroscopic viewpoint.8. With today’s increasing competition from foreign producers, there has been an increasing effort to establish standards based on facts rather than judgment.9. Accurately establish time standards make it possible to produce more withina given plant, thus increasing the efficiency of the equipment and the operating personnel. Poorly established standards, although better than no standards at all, lead to high cots, labor dissension, and possibly even the failure of enterprise10. A process is any activity or a group of activities that takes one or more inputs, transforms and adds value to them, and provides one or more outputs for its customers.11. Production Planning is the process of converting corporate strategy along with market and financial policy into details for the efficient utilization of the production system.12. A simplified view of the strategic planning process is shown by the following process: Mission and objectives →Environmental scanning→Strategy formulation →Strategy implementation→Evaluation and control.13. The main advantage of the process layout is its comparatively lower machine cost and wider flexibility of work that can be done. Its main disadvantage is time lost traveling to different areas in the building to assemble the various pieces.14. The Council of Logistics Management defined the logistics in 1992 as the process of planning, implementing an controlling the efficient, flow and storage of goods, services, and related information from point of origin to point of consumptionthe purpose of conforming to customer requirements.15. The theory of logistics engineering is the study of analyzing, designing, optimizing and controlling the logistics system as a whole. It utilizes the methods of the industrialengineering and systems engineering. The study of logistics is of great importance in the production practice.16. Ergonomics is scientific discipline concerned with the understanding of interactions among humans and other elements of a system, and the profession that applies theory, principles, date and methods to design in order to optimize human being activities and overall system performance.17. Ergonomics has a wide application to everyday domestic situations, but there are even more significant implications for efficiency, productivity safety and health in work settings.18. Engineering Psychology is defined as the application of psychological principles, knowledge, and research to improve the ability of humans to operate more effectively in a technological society.19.Accurately established time standards make it possible to produce more within a given plant, thus increasing the efficiency of the equipment and the operating personnel. Poorly established standards, although better than no standards at all, lead to high costs, labor dissension, and possibly even the failure of the enterprise.20.The roles of IEIndustrial engineering is emerging as one of the classic and novel professions that will be counted for solving complex and systematic problems in the highly technological world of today.作为一种古老和新颖的专业之一，工业工程的出现将用来解决当今高度技术发展的世界所遇到的复杂的系统问题。

工业工程专业英语词汇(大全)

qualitative定性的scarce resources资源紧缺refining炼油、精炼likelihood可能性large-scale application大规模应用schedule调度、计划、安排distribution市场营销、产品运输domain领域Motion Analysis【动作分析】Time Study时间研究Activity/Work Sampling活动/工作抽样Historical Data历史数据Estimate估算Pre-determined Motion Times System（PMTS）预定动作时间系统Methods Time Measurement（MTM）方法时间测量法Maynard Operation Sequence Technique（MOST）梅纳德操作排序技术Modular Arrangement模块化安排法Predetermined Time Standards（PTS）预定时间标准法Master Standard Data（MSD）主时间数据法Motion Standard Times（MST）动作标准时间法Work Factor工作要素法Interactive Expert System交互式专家系统Data Collector数据收集器Rating or Leveling Factor评比因子Histogram直方图Moving Average Approach移动平均法Manufacturing Line Balancing生产线平衡graphical histograms统计直方图random times随机时间bottleneck瓶颈electronic hand-held data collector电子手持式数据采集器save little if any time能省点时间就尽量省点overlooked忽略的establish制定、建立eliminate删除internal element内部元素setup element安装要素routers工序、工艺流程Ergonomics【人因学/工效学】：Occupational Hazards职业危险Human Centered Design面向人类的设计Time-and-Motion Study时间和动作研究Industrial Psychology工业心理学Accident Proneness事故倾向性Work Physiology工作生理学Biomechanics生物力学Anthropometry人体测量学Human Factors Engineering人因工程Engineering Psychology工程心理学Experimental Psychology实验心理学Systems Engineering系统工程Human Perception人类感知Information Processing信息处理Response响应、反应Feedback Loops反馈回路Independent Variable独立变量Dependent Variable非独立变量Visual Sense视觉Auditory Sense听觉Manual Response手动响应Verbal Response语音响应Idiosyncratic Variable（人类的）特征变量Physiological Arousal生理干扰Macroergonomics宏观工效学Speed-Accuracy Trade-Off（SATO）速度和精度的平衡Cognitive Ergonomics认知工效学Usability Study使用性研究Human Reliability人类可靠性Human-Computer Interaction人机交互Musculoskeletal Disorder肌骨失调、肌骨紊乱enhance提升affordances功效示能性、功能可见性simultaneously同时and vice versa反之亦然scenario情况proposal提案collaboration协同synergy协同Trade-Off（两者间）平衡compromise折中Next Generation Factory Layouts【21世纪的工厂布局】：Factory Layout工厂布局Product Layout产品式布局Process Layout工艺式布局Functional Layout功能式布局Cellular Layout单元式布局Modular Layout模块式布局Layout/Facility Design布局/设施设计Work-In-Process（WIP）半成品Material Handing物料搬运Cell制造单元Throughput生产量、生产率Reconfigurability(布局的)可重组性、可重塑性Work Center工作中心Contract Manufacturing契约制造Original Equipment Manufacturer（OEM）原始设备制造商Delayed Product Differentiation产品延迟差异化Multichannel Manufacturing多通道制造Scalable Machine可扩展的机器Portable Machine便携式机器Workpiece工件Distributed layout分布式布局Agile Layout敏捷布局Waste-Disposal Facility废物处理设施Capacity Assignment能力分配Threshold Value阈值Directed Graph有向图Machine Utilization设备利用率Routing and Dispatching路径规划和调度Consolidated Facility联合设施、公用设施Star Layout星型布局Hub-and-Spoke Layout轮辐式布局queue times等待时间processing departments加工区in-process inventories半制品库存economy of scale规模经济product variety is high or production volumes are small多品种小批量property特性congestion拥堵、堵塞batching分批、分类subdepartment子部们robustness健壮的automobile industry汽车工业shrink缩短capturing分析embedded嵌入的process batch size流程批量responsiveness响应性review汇总order splitting订单分割under varying conditions在变化的条件下equidistant远距离Unit11New Product Development 新产品开发Product Strategy 产品策略Research and Development研发Product Portfolio 产品汇总表Product Concept Statement 产品概念陈述Customer Needs 顾客需求Project Plan 项目计划Concurrent Engineering 并行工程Rapid Prototyping 快速原型Product Definition 产品定义Project Planning 项目规划Foundation Element 基本要素Project Specific Element 项目特有要素Tangible Product 实物产品Sketch 草图Three Dimensional Model 三维模型Product Feature and Function 产品特征和功能Target Market Segment 目标市场部分Design Priority 设计优先级Resource Constraint 资源限制Important Factor 关键因素Task 任务Projected Resource Requirement资源需求预估Unit12Computer Integrated Manufacturing（CIM）计算机集成制造Computer-Aided Design（CAD计算机辅助设计Computer-Aided Manufacturing(CAM) 计算机辅助制造Computer-Aided Engineering（CA 计算机辅助工程Computer-Aided Software Engineering（CASE）计算机辅助软件工程Computer -Aided Process Planning（CAPP）计算机辅助工艺规划Variant CAPP 变异式计算机辅助工艺规划Generative CAPP生成式计算机辅助工艺规划Material Requirement Planning （MRP物料需求规划Manufacturing Resources Planning（MRPⅡ）制造资源规划Capacity Requirements Planning(CPR) 能力需求规划Shop-Floor Control (SFC) 车间控制Group Technology (GT) 成组技术Computer Graphics 计算机图形学Primitives 基本构图要素Coordinate Transformation 坐标变换Prototyping 原型Stress Analysis 应力分析Integrated Circuit Board 集成电路版Printed- Circuit Board 印刷电路板Numerical Control(NC)Machine数控机床Numerical Control Part Programming数控零件编程Robotics Programming 机器人编程Computer-Generated Work Standard计算机生成的工作标准Bill of Materials（BOM）物料清单Manufacturing Automation Protocol(MAP)制造自动化协议Technical and Office Protocol(TOP)技术和办公协议Flexible Manufacturing system 柔性制造系统Automated Test Equipment（ATE）自动检测设备Change Notice 变更通知单Closed-Loop MRP System 闭环MRP系统Open System Interconnection(OSI)开放系统互联American Standard Code for Information Interchange(ASCII)用于信息交换的美国标准编码Extended Binary-Coded-Decimal Interchange Code(ECDIC)扩展的十进制二元编码交换马Local Area Network 局域网Wide Area Network 广域网Fiber-Optic Cable 光纤电缆Coaxial Cable 同轴电缆Factory Automation 工厂自动化Hard Automation 刚性自动化Flexible Automation 柔性自动化Programmable Logic Controller (PLC)可编程逻辑控制器Automated Storage and Retrieval System(AS/RS)自动存取系统Automated Guided Vehicle （AGV）自动导航设备Computer Automated Inspection（CAI）计算机自动检测Computer Numerical Control(DNC) 计算机数控Distributed Numerical Control(DNCⅡ) 分布式数控Electro-Magnetic Interference(EMI) 电磁干涉Plastic Injection-Molding Machine塑料注塑机Manipulators 操作件End-Effector 执行件Sensor 传感器Controller 控制器Hydraulically –powered 液动的Pneumatically –powered 气动的Electrically-powered 电动的Flexible Manufacturing Cell 柔性制造单元Vision /Tactile/Force sensor 视觉/触觉/压力传感器Point-To-Point（PTP）Robot 点到点机器人Force Sensor 压力传感器Tactile Sensor 触觉传感器Vision Sensor 视觉传感器No.14Just in time (JIT) 准时制造Japanese Management 日式管理Quick Set-up 快速启动Automation（ASD）自动化Poka Yoke or Automatic Stopping Device 自动停线设施Breaking of Physical Barriers (BPB)打破物理分隔Shop Floor Reduction (SFR) 车间缩减Defective Part 次品Work-in-Process 在制品Multi-Machine Manning Working System (MMM) 多设备配员工系统Standard Operations (SO ) 操作标准化Quality Control Circles (QCC) 质量控制圈Suggestions System (SS) 建议系统Flow-of-Products-Oriented Layout (FPL) 面向产品流动的布局U-formed Processing Line (UPL) U型生产线Mass Production of Mixed Models (MMP)混合型号的大规模生产Total Preventive Maintenance (TPM)全面预防性维护Kanban (KBN) 看板production Lead time 生产提前期Continuous Improvement(CI) 持续改进Breaking of Administrative Barriers (BAB)打破管理界限Autonomation (ADW) 员工自治Job Rotation (JR) 工作轮换On-the –Job Training (OJT) 在岗培训Zero inventories 零库存Zero Defects 零缺陷No.15Total Quality Management (TQM)全面质量管理Management Commitment 管理承诺Continuous Improvement 持续改进Customers Focus 以客户为中心Employee Empowerment 员工授权Process Management 流程管理Benchmarking 标杆超越Statistical Process Control (SPC)随机过程控制Assembly Line 装配线Mass Production 大规模生产Service Intangibility 服务的无形性Simultaneity of Production 生产的同时性Employee Involvement 员工参与Teamwork 团队合作Supplier Partnership 与供应商的伙伴关系Cellular Manufacturing 单元制造Quality Policy 质量策略Training 培训Product/Service Design 生产/服务设计Supplier Quality Management供应商质量管理Employee Relations 员工关系Customers Involvement 顾客参与Corporate Quality Culture 企业质量文化Strategic Quality Management战略质量管理Perishability 易逝性Total Quality Service(TQS) 全面质量服务Unit18Supply Chain Management 供应链管理Supply Chain Partner 供应链合作伙伴Inventory Cost 库存成本Operations Management 运作管理Stochastic Modeling 随机性建模Simulation 仿真Math Programming 数学规划Rational 理性的Objective Function 目标函数（方程）Individual Preference 个人偏好Cognitive Ability 认知能力Operational Cause 运作因素Behavioral Factor 行为参数（因素）Experimental Economics 实验经济学Beer Distribution Game 啤酒分销游戏Bullwhip Effect 牛鞭效应Exponential Smoothing 指数平滑Simple Moving Average 简单移动平均Retailer 零售商Wholesaler 批发商Distributor 分销商Manufacturer 制造商Holding Cost 库存成本Backlog Cost 缺货成本Ordering Cost 订购成本Setup Cost 生产准备成本Inventory Allocation 存货分配Infinite Manufacturing Capacity无限制造能力，无限生产能力Order Batching 批量订购Setup Time 生产准备时间Price Fluctuation 价格浮动Incentive Scheme 激励机制POS Data 销售点数据n-echelon n级，n阶Subject 实验参加者，实验主体Unit20Work Organization 工作组织Task Decomposition 任务分解Job Measurement 作业测量Information Technology 信息技术Business Process Redesign业务流程再造Process Modeling 过程建模Production Scheduling and Control生产调度控制Materials Management Information Systems物料管理信息系统Logistics 物流Workplace Rationalization工作现场的合理化Accounts Payable 应付账款Accounts Receivable 应收账款Cross-Functional Analysis 交叉智能分析80-20 Philosophy 80/20哲学，80/20原则Computer-Aided Systems Engineering(CASE)计算机辅助系统工程Underwriting 保险业Value-Added Chain 增值链Electronic Data Interchange(EDI)电子数据交换Local Area Network(LAN) 局域网Invoice 发票Bills of Materials 物料清单Asset Management 资产管理Production Scheduling 生产计划(调度)Human Resource Management 人力资源管理Continuous Process Improvement持续流程改进Automated inspection 自动化检验automatic assembly system 自动化装配系统applied biomechanics 应用生物力学CAD/CAM 计算机辅助设计与制造computer integrated manufacturing system 计算机整合制造系统data structure 数据结构data base management systemAutomated inspection 自动化检验automatic assembly system 自动化装配系统applied biomechanics 应用生物力学CAD/CAM 计算机辅助设计与制造computer integrated manufacturing system 计算机整合制造系统data structure 数据结构data base management system 数据库管理系统decision analysis 决策分析。

工业工程专业英语

第一章：Several educators have recognized that the way engineering is practiced has changed dramatically o ver the year and an upgrade is needed in engineering education.很多教育者已经意识到工程教育实施的这种方式在很多年中有了很大的变化，并且意识到工程教育中的改善是必要的。

IE should take the lead in reforming its own curriculum so that it can help to developed practical imp lementation models that can be used by other disciplines.工业工程应该率先改革其自身专业，这样就有助于产生出可以运用在其他学科的可行性的实践模式Incorporation quality concepts into education is a goal that should be pursued at national, state, loca l and institution levels.将质量理念融入到教育之中是民族，国家，地区甚至是协会标准的追求目标Interdisciplinary course and curriculum improvement should link separate but related subjects to pro vide students with comprehensive skills so they can adapt to the changing world.交叉学科和课程改进应该把那些虽然不同但是有关的课题联系起来，以便为学生提供广泛的技能使他们能够适应变化的社会。

Chapter 10 Human Resources Management 工业工程专业英语教学课件

The expanded features of the performance management system include fewer performance rating levels, an extended probationary period for new employees, employee self-assessment and employee feedback on supervisor's performance.
To promote employee and career development through creating an environment of learning and quality improvement.
To provide open and honest periodic evaluations of employee's performance.
Chapter 10 Human Resources Management
Unit 1 Organizational Design Unit 2 Performance Measurement
Unit 1 Organizational Design
1. Aim of HRM 2. Necessity of Organizational Design 3. Job Organization Structure 4. Instructions for Completing EWP 5. Guide for Designing an EWP
Earned ➢ Review of Performance Evaluation ➢ Confidentiality Statement ➢ Physical/Cognitive Requirements

工业工程专业英语最全翻译

UNIT ONEIndus‎t rial‎Engin‎e erin‎g Educa‎t ion for the 21st Centu‎r y21世纪的‎工业工程教‎育The 21st centu‎r y is just a few years‎away. Strat‎e gic plann‎e rs all over the world ‎a re using‎the year 2000 as the point‎futur‎e busin‎e ss activ‎i ties‎.Are we all ready ‎f or that time? As the indus‎t rial‎world‎prepa‎r es to meet the techn‎o logi‎c al chall ‎e n ges‎of the 21st centu‎r y, there‎is a need to focus‎on the peopl‎e who will take it there‎. Peopl‎e will be the most impor‎t ant of the “man-machi‎n e-mater‎i al” syste‎m s compe‎t ing in the next centu‎r y. IEs shoul‎d play a cruci‎a l role in prepa‎r ing organ ‎i z ati‎o ns for the 21st centu‎r y throu‎g h their‎roles‎as chang‎e initi‎a tors‎and facil ‎i t ato‎r s. Impro‎v emen‎t s are neede‎d in IE under‎g radu‎a te educa‎t ion if that role is to be succe‎s sful‎l y carri‎e d out.21世纪来‎临在即，全世界的战‎略家们把2‎000年作‎为商业活动‎的焦点。

工业工程专业英语复习资料(修正版).doc

工业工程专业英语复习资料（修正版）一、句子翻译:1. A production system or service includes inputs, transformation, and outputs. Through transformation, the added values are increased and system efficiency and effectiveness are improved.2. Industrial engineering emerged as a profession as result of the industrial revolution and the accompanying need for technically trained people who could plan, organize, and direct the operations of large complex systems.3. Taylor's original contribution, constituting the beginning of industrial engineering, was his three-phase method of improving efficiency： Analyze and improve the method of performing work, reduce of times required, and set standards for what the times should be.4. Some operations research problems involve a large number of equations -some linear programming solutions, for example-but the complexities of representation in any one of the many equations may, and often do, make the entire set of equations unsolvable.5. The machine to an industrial engineer is a black box that has a production rate, yield rate, required operator skills, process capabilities, and other production system attributes.6. The industrial engineering responsibility involves the integration of workers, machines, materials, information, capital, and managerial know-how into a producing system that will produce the right product, at the right cost, at the right time.7. Process analysis is one of the main contents of method study, by which researchers can completely observe and record the whole production processes and carry out integrated analysis form a macroscopic viewpoint.8. With today's increasing competition from foreign producers, there has been an increasing effort to establish standards based on facts rather than judgment.9. Accurately establish time standards make it possible to produce more within a given plant, thus increasing the efficiency of the equipment and the operating personnel. Poorly established standards, although better than no standards at all, lead to high cots, labor dissension, and possibly even the failure of enterprise10. A process is any activity or a group of activities that takes one or more inputs, transforms and adds value to them, and provides one or more outputs for its customers.11. Production Planning is the process of converting corporate strategy along with market and financial policy into details for the efficient utilization of the production system.12. A simplified view of the strategic planning process is shown by the following process: Mission and objectives 一Environmental scanning —Strategy formulation 一Strategy implementation-^Evaluation and control.13. The main advantage of the process layout is its comparatively lower machine cost and wider flexibility of work that can be done. Its main disadvantage is time lost traveling to different areas in the building to assemble the various pieces.14. The Council of Logistics Management defined the logistics in 1992 as the process of planning, implementing an controlling the efficient, flow and storage of goods, services, and related information from point of origin to point of consumption the purpose of conforming to customer requirements.15. The theory of logistics engineering is the study of analyzing, designing, optimizing and controlling the logistics system as a whole. It utilizes the methods of the industrial engineering and systems engineering. The study of logistics is of great importance in the production practice.16. Ergonomics is scientific discipline concerned with the understanding of interactions among humans and other elements of a system, and the profession that applies theory, principles, date and methods to design in order to optimize human being activities and overall system performance.17. Ergonomics has a wide application to everyday domestic situations, but there areeven more significant implications for efficiency, productivity safety and health in work settings.18. Engineering Psychology is defined as the application of psychological principles, knowledge, and research to improve the ability of humans to operate more effectively in a technological society.19. Accurately established time standards make it possible to produce more within a given plant, thus increasing the efficiency of the equipment and the operating personnel. Poorly established standards, although better than no standards at all, lead to high costs, labor dissension, and possibly even the failure of the enterprise.1.assembly line 装配线2.batch production 批量生产3.cell production 单元生产4.CIM (Computer Integrated Manufacturing)计算机集成制造5.economic batch quantity 经济孔匕量6.FMS (Flexible Manufacturing Systems)柔性制造系统7.gang process analysis 联合操作分析8.Manufacturing Resource Planning (MRP 11)制造资源计划9.Material Requirements Planning (MRP)物料需求计划10.operation analysis 操作分析11.process analysis 程序分析12.process layout 工艺式布局13.product layout 品式布局14.production 1 ine生产线、流水线15.production planning 生产计划16.TQM (Total Quality Management)全面质量管理17.work in process 在制品18.work measurement 作业测定19.work sampling technique 工作抽样技术。

周跃进工业工程专业英语翻译全十章 - 副本

第一章IE中的角色工业工程是新兴的经典和新颖的将计算解决复杂和系统性的问题，在今天的高度科技世界职业之一。

，特别是在中国快速发展的经济和其作为世界制造业中心的演技，为IE浏览器的需求将增加，并不断扩大和迫切。

生产系统或服务系统，包括输入，转换和输出。

通过改造，增加值的增加，系统的效率和效益都有所提高。

转化过程中所使用的技术和管理科学以及它们的组合依靠。

管理生产系统的服务体系，是一个具有挑战性和复杂的，行为科学，计算机和信息科学，经济，以及大量的主题有关的基本原则和技术，生产和服务系统的技术。

对于IE毕业生的需求工业工程课程设计准备的学生，以满足未来中国的经济和和谐社会建设的挑战。

许多即毕业生（IES），事实上，设计和运行现代制造系统和设施。

其他选择从事服务活动，如健康，Äìcare交付，金融，物流，交通，教育，公共管理，或咨询等。

为IE毕业生的需求比较旺盛，每年增长。

事实上，对于非法入境者的需求大大超过供给。

这种需求/供给不平衡是为IE大于其他任何工程或科学学科，并预计在未来多年存在。

因此，over165大学或学院于2006年在中国开设了IE浏览器程序。

教科书的目标这本教科书的主要目的是引入系统化的理论和先进的技术和方法，工业工程，以及他们的英语表达有关科目。

教科书的另一个目的是加强和改进学生，AOS与工业工程专业英语文献的阅读和理解能力。

工程与科学怎么这两个词，Äúindustrial，Äùand，Äúengineering，Äùget相结合，形成长期，Äúindustrial工程，非盟是什么？工业工程和其他工程学科之间的关系，企业管理，社会科学？为了了解工业工程的作用，在今天，AOS经济和知识为基础的的时代，它是有利于学习，希望在IE的演变历史的发展，有许多半途而废写历史发展的工程。

工业工程专业英语词汇

工业工程专业英语词汇industrial engineering:工业工程accredited:认可的、授权的accrue：增值acoustics：声学acquisition：并购address:处理、针对、重点提出affiliate：隶属于aggregation:总体、集合体Agile Manufacturing (AM)：敏捷制造aircraft:飞机,航空器align：适应alliance：联盟ample：足够的、充裕的anatomical：解剖的ancillary：辅助的、附属的anthropometry：人体测量学appropriation: 占用artificial material：人工材料ASME: American Society of Mechanical Engineers：美国机械工程师协会assembly line：装配线assess:评估assiduity：勤奋、刻苦audit：审计automatic pallet changer：自动托盘转换装置automation:自动化ballistic：自然带弧形的bar code：条形码batch production：批量生产bench：工作台bill:清单bin:箱子biomechanical：生物力学的blade:刀片、叶片brand new:全新的budget-oriented:面向预算的capacity:生产能力capital turnover:资金周转capital：资金carbon-filament:钨丝causal method:因果法cause and effect diagram：因果图cellular layout：单元式布局certification：认证change over :换模checksheet：检查表chronological:严密逻辑的chuck：卡盘circulate：循环、流通civil engineering：土木工程clamp:夹住closed loop:闭环CNC machine tools：计算机数控机床cockpit：飞机座舱、驾驶员座舱cognitive：认知的coil feeder：卷料进料器Communication Techniques in Logisticscompetitiveness：竞争力component:零件、组件、部件comprehensive interest:综合利益Computer Integrated Manufacturing Systems (CIMS):计算机集成制造系统computerized numerical controlconsecutive: 连续的continous improvement:持续改进continuous improvement：持续改进conveyor：输送机convoluted：复杂的、回旋的、弯曲的coordination：协调corkscrew: 螺丝刀cost-effective：有成本效益的、划算的crank：曲柄critical examination technique:关键检测技术crossbar:十字杠culminate:达到顶点curricula: 课程(or curriculum)customer satisfaction：顾客满意cutback：缩减cylindrical:圆柱的prismatic：棱柱的dam：水坝decision-making:决策defective:有瑕疵的,有缺陷的definable:可定义的demonstrate：示范、说明dependent demand: 相关需求discipline:学科discrete：离散的dispersion：分散性distribution：配送、分销division：部门、分配、分开drill press：钻床drop delivery:堕送装置due date：交货期dye：染料earning:收益、利润E-business：电子商务economic and knowledge-based era:知识经济时代economic batch quantity:经济批量economic globalization：经济全球化ECRS(eliminate combine rearrange simplify):取消、合并、重排、简化EDM: electron discharge machining：放电加工effectiveness:效果efficiency:效率ejector:斜槽、导轨electrical engineering：电气工程electricity: 电、电学、电流、电气electronic data interchange：电子数据交换E-Manufacturing：网络化制造engulf：吞没EOS:电子订货系统electronic ordering system ergonomically：工效学地ergonomics:工效学exaggerated:过大的、许多的explosion:爆炸法eyestrain:视觉疲劳,眼睛疲劳fabrication：制造facility:设备、设施factory layout：工厂布局family：簇fatigue：疲劳fatigue：疲劳feat：合适的feed grinding machine: 进给式磨床feedback：反馈feedback:反馈file：锉刀final product:最终产品fish bone diagram：鱼骨图fitness for use：适用性fixed position layout:定位布局fixture：固定设备、夹具flapped operation：节拍式加工flexible manufacturing system：柔性制造系统flow diagram：线路图flow process chart：流程程序图fluctuate: 波动forcible：强制的、有说服力的forearm:前臂upper arm:大臂trunk：躯干torso forecast:预测forge:锻造forge：锻造formulate：阐述、制定fortification：防御工事forward-looking:有远见的foundry：铸造friction: 摩擦frustration：挫折fuel：燃料fully automated：全自动化gang process chart：联合程序图garment industry:制衣业gauge：计量器general packet radio servicegeographic information systemsgeometry：几何形状GIS:地理信息系统GPRS:通用分组无线业务GPS:全球定位系统global positioning systemgravity feed：重力自流进料group technology：成组技术hand in hand :合作hardware：硬件harmonious society:和谐社会haul: 拖、拉health-care delivery: 卫生保健服务high-tech：高科技hindrance：妨碍histogram：直方图hoist：起重机human factor：人因human-centered design：以人为中心设计hybrid layout：混合式布局hypotenuse:斜边（hypothesis:假设）identical:相同的idleness:空闲IE engineers:工业工程师（IEs）IE graduates:工业工程毕业生（IEs）impede：妨碍，阻止implicitly:隐含地incentive：鼓励inclined plane:斜面inclusive design：全方位设计inconsistency:不一致independent demand: 独立需求independent variable:自变量inevitable：不可避免的inspection：检测Institute of Industrial Engineers：工业工程师学会(IIE)instructor：讲师、教练instrument：仪器、器械intangible:无形的integrated equipment：集成设备interchangeability:互换性interface：界面、接口intermediary:中间人intermittent：间歇的internal combustion engine：内燃机International Accreditation Forum：国际认证论坛International Organization for Standardization:国际标准化组织（ISO）inventory control：库存控制Inventory：库存inventory:清单、库存invoicing:开发票item:物料项目jig：夹具job shop production：车间任务型生产judgment method:判断方法jumbled：混合的、混乱的knuckle：指关节wrist：腕关节elbow：肘关节lag:落后，延迟lathe：车床layout：布局lead time：提前期Lean Production (LP)：精益生产literature:文献loading:装载locomotive：火车头logistics:物流long and short-term memory：长短时记忆lot for lot:批对批lot size:批量low-volume, high-variety production:多品种、小批量生产lubricant：润滑剂luggage：行李machine cell：机器单元machine tool：机床magnetism：磁学maintainability：可维护性maintaining:维护malfunction：故障manipulate:处理，使用，操纵man-machine process chart：人机程序图manufacturing industry:制造业manufacturing resources planning:制造资源计划market share:市场占有率master production scheduling:主生产计划material handling ：物料搬运material requirements planning:物料需求计划mechanical engineering：机械工程mechanized：机械化的mental demand:脑力需求metal-working job shop :金工车间method study:方法研究methodology:方法metrics：度量military：军事的milling machine：铣床mission:使命、任务、目标MIT: 麻省理工学院Massachusetts Institute of Technology molecular:分子的momentum：动量monetary：货币的、金融的morale：士气、纪律motion analysis：动作分析motion economy principles：动作经济原则motivation:激励multi-disciplinary：多学科性质的muscle：肌肉muscle：肌肉musculoskeletal disorder：肌骨失调navigation：导航netting:净需求计算normative：标准的notch: V型凹槽、切口nutrition：营养observe value：观察值offset:偏置法operation analysis：作业分析operation management:运作管理operation process chart: 工艺程序图opportunity：缺陷机会order fulfillment: 订单执行order lots：订单批量、订货量orient：定向otiose：无效的、多余的outlets:品牌直销购物中心overengineer：高于工程要求的package：包装pallet：托盘parameter:参数pareto chart：排列图part period cover:零件周期批量participation:参与partition：分割parts feeder：送料器physical science ：自然科学（natural science ）physiology：生理学pivot：轴、支点、中心点plot:以图的形式表示Pmts: predetermined motion time system：预定动作时间系统portable powered tool：便携式电动工具portray：描绘POS:销售时点系统point of sale systempositioning device：定位装置positioning：定位potentiality:潜能practitioner：开业者pre-assessment:预评估precondition :前提prediction:预言preliminary：预备的、初级的pre-positioned：预放在工作位置上proceed:行进、继续进行process analysis：程序分析process layout：工艺布局procurement：采购product layout：产品布局product life cycle: 产品生命周期production line:生产线production planning:生产计划production process：生产过程production scheduling：生产调度production system：生产系统productive：有生产价值的、多产的productivity :生产率profitability:收益率psychology：心理学pull production:拉动式生产Pythagorean theorem:勾股定理qualitative method:定性方法quality of conformance：符合性质量quality of design：设计质量quantitative method:定量方法rapid changeover:快速换模raw material：原材料rectangular：矩形的cube：立方体registrar:注册人员reliability:可靠性repetition:重复、复制品repetitive strain injury：重复性劳损replenishment:补充、补给reproach：责备、谴责reputation:声誉requirement:需求reservation：预定resharpen：重磨retailer:零售商revenue：收入、税收RFID:无线射频技术radio frequency identification rough cut capacity:粗能力计划saturation：饱和scatter diagram：散布图scheduling:调度、排程scheme：计划、设计screwdriver：螺丝刀seasonal patterns:季节模式semi-automatic(automated)：半自动化seminar:研讨班sensory：感觉的service system:服务系统setup time：生产准备时间Shakespeare industry :莎士比亚产业sheet:薄板状的shroud：罩、遮蔽物simple lever:单杠杆simultaneously:同时地six sigma methodology: 六西格玛法socialize joint distribution:社会化共同配送specialization: 专业化specialty:专业specification：规范specs：规范、规格stamp：冲压standard data：标准资料standard deviation：标准偏差standardization: 标准化static electricity:静电学statistic：统计的statistical:统计学的steam engine:蒸汽机stock：库存store :仓库strategic planning:战略规划Stratford-on-Avon, as we all know, has only one industry－William Shakespeare－but there are two distinctly separate and increasingly hostile branches.subassembly:组件、部件substandard：低于标准的suite：软件包supply chain：供应链symmetrical：对称、匀称synchronous：同步的synthesize：综合tangible:有形的team spirit：团队精神Technical Committee（TC）176:品质保证技术委员会template：模板template：模型thermal process:热处理thermal：热量的，热的third-party logistics:第三方物流threbligs：动素time study：时间研究time-series analysis:时间序列分析tolerance：容许偏差tote bin：搬运箱trade-off: 权衡transaction:业务、交易transformation：转换transmission:传送transportation:运输trivial：琐碎的tune:调整turbine:涡轮机、汽轮机two-hand process chart：双手程序图underengineer：低于工程要求的unloading:卸载unpredictable：不可预测的user-centered:用户为中心的variable:变量vessel:管道vibration：振动vicinity：邻近visionary:远景warehouse:仓库warehouse：仓库、仓储weld：焊接wholesaler:批发商work measurement：作业测定work piece：工件work related upper limb disorder:工作引起的上肢功能障碍work sampling：工作抽样work unit：工件workhead：工作台、机台workholder：工件夹具work-in-process：在制品workshop:车间、研讨会workstation：工作站。

工业工程专业英语-周跃进

12
Understanding the definition of IE
Discipline character: Engineering tech. Research object: systems (macro/micro) Theory & methods: mathematics, natural
1
Origin and Definition of Industrial Engineering
Manufacturing Services Origin of IE Definition of IE
2
Manufacturing
Manufacturing is defined as making of articles by physical labor or machinery,
9
Modern era of engineering
Beginning in 1750 ,Engineering schools appeared in France in the eighteenth century.
The term civil engineer was first used in 1750 military engineering civil engineering mechanical engineering: steam engine electrical science:electricity and magnetism
7
Science
Science is concerned with the quest for basic knowledge.
e.g.:Mathematics Physics Chemistry Biology Social science (Behavior science, psychology,

(完整word版)工业工程专业英语词汇

Material Requirement Planning（MRP）物料需求计划companies are flattening corporate structures企业结构扁平化accuracy精度functional departments职能部门mechanical engineering department机械工程系decision-making process决策过程decentralized分散、不集中的insists on wearing同……相吻合Operations Research（运筹学）Mathematical Programming数学规划Forecasting预测Expert System专家系统Statistics统计学Organizational Theory组织理论Simplex Algorithm单纯形法Transportation Problem运输问题Network Problem网络问题Linear Programming线性规划Hypercube Queueing Model超立方排队模型Lagrangian Relaxation拉格朗日松弛法Lagrange Multiplier拉格朗日乘数Combinatorial Optimization Problem组合优化问题Polynomial Algorithm多项式算法Constraints约束Bound界限Network Queueing Model网络排队模型Nonconvex非凸的Simulation Modeling仿真建模Stochastic Network Analysis随机网络分析Markov Decision Process马尔科夫决策过程Stochastic Service System随机服务系统Objective Function目标函数、目标方程Discrete Optimization离散优化Nonlinear Optimization非线性优化Multiobjective Optimization多目标优化Unconstrained Optimization无约束优化Integer Optimization整数优化Flexible Manufacturing System（FMS）柔性制造系统Discrete Event Stochastic System（DESS）离散事件随机系统Artificial Intelligence(AI)人工智能accident prevention安全生产production planning生产计划inventory control库存控制personnel planning人力资源quantitative methods定量方法qualitative定性的scarce resources资源紧缺refining炼油、精炼likelihood可能性large-scale application大规模应用schedule调度、计划、安排distribution市场营销、产品运输domain领域Motion Analysis【动作分析】Time Study时间研究Activity/Work Sampling活动/工作抽样Historical Data历史数据Estimate估算Pre-determined Motion Times System（PMTS）预定动作时间系统Methods Time Measurement（MTM）方法时间测量法Maynard Operation Sequence Technique（MOST）梅纳德操作排序技术Modular Arrangement模块化安排法Predetermined Time Standards（PTS）预定时间标准法Master Standard Data（MSD）主时间数据法Motion Standard Times（MST）动作标准时间法Work Factor工作要素法Interactive Expert System交互式专家系统Data Collector数据收集器Rating or Leveling Factor评比因子Histogram直方图Moving Average Approach移动平均法Manufacturing Line Balancing生产线平衡graphical histograms统计直方图random times随机时间bottleneck瓶颈electronic hand-held data collector电子手持式数据采集器save little if any time能省点时间就尽量省点overlooked忽略的establish制定、建立eliminate删除internal element内部元素setup element安装要素routers工序、工艺流程Ergonomics【人因学/工效学】：Occupational Hazards职业危险Human Centered Design面向人类的设计Time-and-Motion Study时间和动作研究Industrial Psychology工业心理学Accident Proneness事故倾向性Work Physiology工作生理学Biomechanics生物力学Anthropometry人体测量学Human Factors Engineering人因工程Engineering Psychology工程心理学Experimental Psychology实验心理学Systems Engineering系统工程Human Perception人类感知Information Processing信息处理Response响应、反应Feedback Loops反馈回路Independent Variable独立变量Dependent Variable非独立变量Visual Sense视觉Auditory Sense听觉Manual Response手动响应Verbal Response语音响应Idiosyncratic Variable（人类的）特征变量Physiological Arousal生理干扰Macroergonomics宏观工效学Speed-Accuracy Trade-Off（SATO）速度和精度的平衡Cognitive Ergonomics认知工效学Usability Study使用性研究Human Reliability人类可靠性Human-Computer Interaction人机交互Musculoskeletal Disorder肌骨失调、肌骨紊乱enhance提升affordances功效示能性、功能可见性simultaneously同时and vice versa反之亦然scenario情况proposal提案collaboration协同synergy协同Trade-Off（两者间）平衡compromise折中Next Generation Factory Layouts【21世纪的工厂布局】：Factory Layout工厂布局Product Layout产品式布局Process Layout工艺式布局Functional Layout功能式布局Cellular Layout单元式布局Modular Layout模块式布局Layout/Facility Design布局/设施设计Work-In-Process（WIP）半成品Material Handing物料搬运Cell制造单元Throughput生产量、生产率Reconfigurability(布局的)可重组性、可重塑性Work Center工作中心Contract Manufacturing契约制造Original Equipment Manufacturer（OEM）原始设备制造商Delayed Product Differentiation产品延迟差异化Multichannel Manufacturing多通道制造Scalable Machine可扩展的机器Portable Machine便携式机器Workpiece工件Distributed layout分布式布局Agile Layout敏捷布局Waste-Disposal Facility废物处理设施Capacity Assignment能力分配Threshold Value阈值Directed Graph有向图Machine Utilization设备利用率Routing and Dispatching路径规划和调度Consolidated Facility联合设施、公用设施Star Layout星型布局Hub-and-Spoke Layout轮辐式布局queue times等待时间processing departments加工区in-process inventories半制品库存economy of scale规模经济product variety is high or production volumes are small多品种小批量property特性congestion拥堵、堵塞batching分批、分类subdepartment子部们robustness健壮的automobile industry汽车工业shrink缩短capturing分析embedded嵌入的process batch size流程批量responsiveness响应性review汇总order splitting订单分割under varying conditions在变化的条件下equidistant远距离Unit11New Product Development 新产品开发Product Strategy 产品策略Research and Development研发Product Portfolio 产品汇总表Product Concept Statement 产品概念陈述Customer Needs 顾客需求Project Plan 项目计划Concurrent Engineering 并行工程Rapid Prototyping 快速原型Product Definition 产品定义Project Planning 项目规划Foundation Element 基本要素Project Specific Element 项目特有要素Tangible Product 实物产品Sketch 草图Three Dimensional Model 三维模型Product Feature and Function 产品特征和功能Target Market Segment 目标市场部分Design Priority 设计优先级Resource Constraint 资源限制Important Factor 关键因素Task 任务Projected Resource Requirement资源需求预估Unit12Computer Integrated Manufacturing（CIM）计算机集成制造Computer-Aided Design（CAD计算机辅助设计Computer-Aided Manufacturing(CAM) 计算机辅助制造Computer-Aided Engineering（CA 计算机辅助工程Computer-Aided Software Engineering（CASE）计算机辅助软件工程Computer -Aided Process Planning（CAPP）计算机辅助工艺规划Variant CAPP 变异式计算机辅助工艺规划Generative CAPP生成式计算机辅助工艺规划Material Requirement Planning （MRP物料需求规划Manufacturing Resources Planning（MRPⅡ）制造资源规划Capacity Requirements Planning(CPR) 能力需求规划Shop-Floor Control (SFC) 车间控制Group Technology (GT) 成组技术Computer Graphics 计算机图形学Primitives 基本构图要素Coordinate Transformation 坐标变换Prototyping 原型Stress Analysis 应力分析Integrated Circuit Board 集成电路版Printed- Circuit Board 印刷电路板Numerical Control(NC)Machine数控机床Numerical Control Part Programming数控零件编程Robotics Programming 机器人编程Computer-Generated Work Standard计算机生成的工作标准Bill of Materials（BOM）物料清单Manufacturing Automation Protocol(MAP)制造自动化协议Technical and Office Protocol(TOP)技术和办公协议Flexible Manufacturing system 柔性制造系统Automated Test Equipment（ATE）自动检测设备Change Notice 变更通知单Closed-Loop MRP System 闭环MRP系统Open System Interconnection(OSI)开放系统互联American Standard Code for InformationInterchange(ASCII)用于信息交换的美国标准编码Extended Binary-Coded-Decimal Interchange Code(ECDIC)扩展的十进制二元编码交换马Local Area Network 局域网Wide Area Network 广域网Fiber-Optic Cable 光纤电缆Coaxial Cable 同轴电缆Factory Automation 工厂自动化Hard Automation 刚性自动化Flexible Automation 柔性自动化Programmable Logic Controller (PLC)可编程逻辑控制器Automated Storage and Retrieval System(AS/RS)自动存取系统Automated Guided Vehicle （AGV）自动导航设备Computer Automated Inspection（CAI）计算机自动检测Computer Numerical Control(DNC) 计算机数控Distributed Numerical Control(DNCⅡ) 分布式数控Electro-Magnetic Interference(EMI) 电磁干涉Plastic Injection-Molding Machine塑料注塑机Manipulators 操作件End-Effector 执行件Sensor 传感器Controller 控制器Hydraulically –powered 液动的Pneumatically –powered 气动的Electrically-powered 电动的Flexible Manufacturing Cell 柔性制造单元Vision /Tactile/Force sensor 视觉/触觉/压力传感器Point-To-Point（PTP）Robot 点到点机器人Force Sensor 压力传感器Tactile Sensor 触觉传感器Vision Sensor 视觉传感器No.14Just in time (JIT) 准时制造Japanese Management 日式管理Quick Set-up 快速启动Automation（ASD）自动化Poka Yoke or Automatic Stopping Device 自动停线设施Breaking of Physical Barriers (BPB)打破物理分隔Shop Floor Reduction (SFR) 车间缩减Defective Part 次品Work-in-Process 在制品Multi-Machine Manning Working System (MMM) 多设备配员工系统Standard Operations (SO ) 操作标准化Quality Control Circles (QCC) 质量控制圈Suggestions System (SS) 建议系统Flow-of-Products-Oriented Layout (FPL) 面向产品流动的布局U-formed Processing Line (UPL) U型生产线Mass Production of Mixed Models (MMP)混合型号的大规模生产Total Preventive Maintenance (TPM)全面预防性维护Kanban (KBN) 看板production Lead time 生产提前期Continuous Improvement(CI) 持续改进Breaking of Administrative Barriers (BAB)打破管理界限Autonomation (ADW) 员工自治Job Rotation (JR) 工作轮换On-the –Job Training (OJT) 在岗培训Zero inventories 零库存Zero Defects 零缺陷No.15Total Quality Management (TQM)全面质量管理Management Commitment 管理承诺Continuous Improvement 持续改进Customers Focus 以客户为中心Employee Empowerment 员工授权Process Management 流程管理Benchmarking 标杆超越Statistical Process Control (SPC)随机过程控制Assembly Line 装配线Mass Production 大规模生产Service Intangibility 服务的无形性Simultaneity of Production 生产的同时性Employee Involvement 员工参与Teamwork 团队合作Supplier Partnership 与供应商的伙伴关系Cellular Manufacturing 单元制造Quality Policy 质量策略Training 培训Product/Service Design 生产/服务设计Supplier Quality Management供应商质量管理Employee Relations 员工关系Customers Involvement 顾客参与Corporate Quality Culture 企业质量文化Strategic Quality Management战略质量管理Perishability 易逝性Total Quality Service(TQS) 全面质量服务Unit18Supply Chain Management 供应链管理Supply Chain Partner 供应链合作伙伴Inventory Cost 库存成本Operations Management 运作管理Stochastic Modeling 随机性建模Simulation 仿真Math Programming 数学规划Rational 理性的Objective Function 目标函数（方程）Individual Preference 个人偏好Cognitive Ability 认知能力Operational Cause 运作因素Behavioral Factor 行为参数（因素）Experimental Economics 实验经济学Beer Distribution Game 啤酒分销游戏Bullwhip Effect 牛鞭效应Exponential Smoothing 指数平滑Simple Moving Average 简单移动平均Retailer 零售商Wholesaler 批发商Distributor 分销商Manufacturer 制造商Holding Cost 库存成本Backlog Cost 缺货成本Ordering Cost 订购成本Setup Cost 生产准备成本Inventory Allocation 存货分配Infinite Manufacturing Capacity无限制造能力，无限生产能力Order Batching 批量订购Setup Time 生产准备时间Price Fluctuation 价格浮动Incentive Scheme 激励机制POS Data 销售点数据n-echelon n级，n阶Subject 实验参加者，实验主体Unit20Work Organization 工作组织Task Decomposition 任务分解Job Measurement 作业测量Information Technology 信息技术Business Process Redesign业务流程再造Process Modeling 过程建模Production Scheduling and Control生产调度控制Materials Management Information Systems物料管理信息系统Logistics 物流Workplace Rationalization工作现场的合理化Accounts Payable 应付账款Accounts Receivable 应收账款Cross-Functional Analysis 交叉智能分析80-20 Philosophy 80/20哲学，80/20原则Computer-Aided Systems Engineering(CASE)计算机辅助系统工程Underwriting 保险业Value-Added Chain 增值链Electronic Data Interchange(EDI)电子数据交换Local Area Network(LAN) 局域网Invoice 发票Bills of Materials 物料清单Asset Management 资产管理Production Scheduling 生产计划(调度)Human Resource Management 人力资源管理Continuous Process Improvement持续流程改进Automated inspection 自动化检验automatic assembly system 自动化装配系统applied biomechanics 应用生物力学CAD/CAM 计算机辅助设计与制造computer integrated manufacturing system 计算机整合制造系统data structure 数据结构data base management systemAutomated inspection 自动化检验automatic assembly system 自动化装配系统applied biomechanics 应用生物力学CAD/CAM 计算机辅助设计与制造computer integrated manufacturing system 计算机整合制造系统data structure 数据结构data base management system 数据库管理系统decision analysis 决策分析engineering economy 工程经济engineering statistics 工程统计facilities planning 设施规划factory diagnoisis and improvement method 工厂诊断与改善方法financial and cost analysis 财务与成本分析fuzzy theory and application 模糊理论与应用human-computer interaction (HCI)人因工程与计算机系统system quality assurance engineering 系统品质保证工程systems engineering 系统工程systems simulation 系统仿真vision and colors 视觉与色彩work physiology 工作生理学work study 工作研究。