SD32操作说明书-中文
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.2.8高温时操作的安全措施........................................................................10
1.2.9防止石棉粉尘危害...............................................................................10
1.3.5
拖拽....................................................................................................18
1.3.6
进行保养前.........................................................................................19
★作业时间由计时表显示。
★更换油滤芯时，要检查其内部是否有脏物，如果积聚严重，要尽量在更换前弄清原因。
台车履带涨紧装置的拆装维修必须在山推（或山推代理商）售后服务人员的指导下进行，否则将会对涨紧装置造成损害，发生危险！
安全标识及用语
为帮助你安全的使用机车，本手册及本机车上粘贴有安全注意事项标牌，以提供涉及潜在危险情况的说明及避免这种危险情况的方法。
2.2电气系统(不装GPS).......................................................................37
2.3电气系统(配装GPS).......................................................................39
本书中凡有关人、机安全和重要的技术要求的地方，均有或★符号提示，敬请牢记。
关于保修
在山推规定的保修期内的保修只包括由于材料或制造工艺缺陷造成的故障，不包括其他故障。对山推认为是由于不合理的使用或疏忽而导致的故障或损害，山推不负有责任，这包括但不局限于：在没有足够的冷却液或润滑油的情况下操作；过度给油；超速运转；缺乏冷却、润滑系统的保养；不正规的存放、启动、预热、磨合或停机操作；未经许可的维修发动机；使用非规定燃油、润滑油或混入水、泥等脏物的燃油、润滑油带来的损害。
导致严重伤害或死亡。
第1章安全..........................................................................1
1.1安全标牌........................................................................................1
1.1.1安全标牌位置图....................................................................................2
1.1.2安全标牌...............................................................................................3
1.2.12关于选装件的注意事项......................................................................11
1.3
安全规程......................................................................................12
1.3.7
进行保养期间......................................................................................20
第2章操作.........................................................................25
本手册中的规则与指南有助于您安全而有效的使用机器。在进行操作和保养时，必须阅读和遵守本说明书中的注意事项，避免因违规操作和保养可能造成的意外事故和严重伤亡事故。
在开始操作和保养前，操作人员和保养人员必须注意以下事项：
•在进行操作或保养前，一定要通读并理解本手册。
•要认真阅读本手册中的安全通知及粘附在机器上的安全标牌并一定要完全理解。
对确系因由于材料或制造工艺缺陷造成的故障，山推不承担因维修造成的停工费、罚金等附带费用和所有商务费用及损失。
新车试运转
机车出厂前，虽经精心调试，然而新车在最初100小时使用中，仍要求仔细操作，以使各零件磨合。
如果在最初使用阶段，新车就处于不合理的超负荷状态，机车的潜在功能就会及早恶化，使其寿命缩短。所以新车必须按下列要求，细心操作：
1.2安全守则........................................................................................7
1.2.1安全原则...............................................................................................7
1.做好车辆起动前的检查工作；
2.发动机起动后应怠速5分钟，使其正常升温，进入工作状态；
3.避免重载或高速作业；
4.不要匆忙起动、急促加速及不必要的紧急制动或急转弯；
5.随时观察、调整，使机车保持正常状态；
6.机车经过250小时使用后，应按照最初250小时保养表和下列内容进行保养。
★最初250小时保养表。
前言
SD32、SD32D、SD32W额定功率为为235kW（320马力）的液力传动型推土机。SD32为标准型，SD32D为沙漠型，SD32W为岩石型。
SD32-3(CE)为液力传动的320kw（320马力）推土机。是SD32标准型的升级产品。
本手册对该推土机的结构、性能、驾驶操作、维护保养、故障排除及运输存放等事项，做了详细的阐述，为管理人员和操作人员高效、经济、完好地使用该设备，提供了基本知识。
传动原理图803110外形尺寸8132发动机82321发动机外形82322发动机主要性能指标83323发动机各系统介绍83324动力输出装置84325散热器总成86326油冷器总成87327发动机操纵88328燃油管路系统8833液力变矩器8934万向节9135变速箱9236中央传动9537转向离合器9838转向制动器99381动作原理100382助力阀的作用原理10039最终传动101310传动系统的操纵1023101变速操纵1023102转向制动操纵103311行走机构1043111履带涨紧装置1053112引导轮10631131073114托轮
2.1操纵装置......................................................................................25
2.1.1操纵装置总体布局图............................................................................25
AD 公元
温馨提示
培训
如果你是一个新手，为了你和他人的安全，请接受山推公司或代理商的专业培训后操作机器。
安全
操作机器前请通读本操作手册并熟练掌握驾驶作业要领后，方可操作机器。安全注意事项详见第1章。
检查
开车前，请检查车辆状况、气候条件、周围情况。满足要求后才可操作机器。
注意
请根据施工现场工况正确使用机器。
•要将本手册保存于指定的存放位置，而且应该定期阅读本手册。
•如果本手册已经丢失或污损不能阅读，请马上与山推或山推的经销商联系。
如果您要出售或者租赁机器，请把本手册与机器一起转交给新用户。
操作保养手册的存放位置：
如右图所示，操作保养手册一般存放在驾驶室左右侧门上的杂志盒内。
有关发动机的使用、维护、保养及故障排除等，除本手册外，详细内容请参照发动机的使用手册。
1.3.3
运输....................................................................................................16
1.3.4
蓄电池................................................................................................1..........................................................41
2.3.2控制器和监视器的环境要求.................................................................42
2.3.3监控仪表面板简介...............................................................................42
2.3.4开关按钮组合面板简介........................................................................43
1.2.4未经许可的改装....................................................................................8
1.2.5离开驾驶座椅前一定要加锁...................................................................8
1.3.1启动发动机之前..................................................................................12
1.3.2
操作机器.............................................................................................13
1.2.10防止被挤伤或切伤.............................................................................10
1.2.11使用防翻架（如果已安装防翻滚架）的注意事项...............................11
以下标识用语表示存在可能导致人身伤害或潜在危险的情况。在本手册以及机器标牌上，下列标识用语用来表示危险的潜在程度。
表示如不规避，发生危险的后果将导致死亡或严重伤害。
表示如不规避，潜在危险的后果可能导致死亡或严重伤害。
表示如不规避，潜在危险的后果可能导致较低或中等程度的伤害。
使用安全标识用语示例：
离开司机座前，应将安全锁紧手柄置于锁紧位置，若不锁紧，偶然碰触操作手柄时，可能会
1.2.6上下车辆...............................................................................................9
1.2.7油料的防火...........................................................................................9
2.1.2各种操纵装置的作用............................................................................26
2.1.3其它装置.............................................................................................31
1.2.2安全装置...............................................................................................7
1.2.3服务和个人防护用具.............................................................................8
1.2.9防止石棉粉尘危害...............................................................................10
1.3.5
拖拽....................................................................................................18
1.3.6
进行保养前.........................................................................................19
★作业时间由计时表显示。
★更换油滤芯时，要检查其内部是否有脏物，如果积聚严重，要尽量在更换前弄清原因。
台车履带涨紧装置的拆装维修必须在山推（或山推代理商）售后服务人员的指导下进行，否则将会对涨紧装置造成损害，发生危险！
安全标识及用语
为帮助你安全的使用机车，本手册及本机车上粘贴有安全注意事项标牌，以提供涉及潜在危险情况的说明及避免这种危险情况的方法。
2.2电气系统(不装GPS).......................................................................37
2.3电气系统(配装GPS).......................................................................39
本书中凡有关人、机安全和重要的技术要求的地方，均有或★符号提示，敬请牢记。
关于保修
在山推规定的保修期内的保修只包括由于材料或制造工艺缺陷造成的故障，不包括其他故障。对山推认为是由于不合理的使用或疏忽而导致的故障或损害，山推不负有责任，这包括但不局限于：在没有足够的冷却液或润滑油的情况下操作；过度给油；超速运转；缺乏冷却、润滑系统的保养；不正规的存放、启动、预热、磨合或停机操作；未经许可的维修发动机；使用非规定燃油、润滑油或混入水、泥等脏物的燃油、润滑油带来的损害。
导致严重伤害或死亡。
第1章安全..........................................................................1
1.1安全标牌........................................................................................1
1.1.1安全标牌位置图....................................................................................2
1.1.2安全标牌...............................................................................................3
1.2.12关于选装件的注意事项......................................................................11
1.3
安全规程......................................................................................12
1.3.7
进行保养期间......................................................................................20
第2章操作.........................................................................25
本手册中的规则与指南有助于您安全而有效的使用机器。在进行操作和保养时，必须阅读和遵守本说明书中的注意事项，避免因违规操作和保养可能造成的意外事故和严重伤亡事故。
在开始操作和保养前，操作人员和保养人员必须注意以下事项：
•在进行操作或保养前，一定要通读并理解本手册。
•要认真阅读本手册中的安全通知及粘附在机器上的安全标牌并一定要完全理解。
对确系因由于材料或制造工艺缺陷造成的故障，山推不承担因维修造成的停工费、罚金等附带费用和所有商务费用及损失。
新车试运转
机车出厂前，虽经精心调试，然而新车在最初100小时使用中，仍要求仔细操作，以使各零件磨合。
如果在最初使用阶段，新车就处于不合理的超负荷状态，机车的潜在功能就会及早恶化，使其寿命缩短。所以新车必须按下列要求，细心操作：
1.2安全守则........................................................................................7
1.2.1安全原则...............................................................................................7
1.做好车辆起动前的检查工作；
2.发动机起动后应怠速5分钟，使其正常升温，进入工作状态；
3.避免重载或高速作业；
4.不要匆忙起动、急促加速及不必要的紧急制动或急转弯；
5.随时观察、调整，使机车保持正常状态；
6.机车经过250小时使用后，应按照最初250小时保养表和下列内容进行保养。
★最初250小时保养表。
前言
SD32、SD32D、SD32W额定功率为为235kW（320马力）的液力传动型推土机。SD32为标准型，SD32D为沙漠型，SD32W为岩石型。
SD32-3(CE)为液力传动的320kw（320马力）推土机。是SD32标准型的升级产品。
本手册对该推土机的结构、性能、驾驶操作、维护保养、故障排除及运输存放等事项，做了详细的阐述，为管理人员和操作人员高效、经济、完好地使用该设备，提供了基本知识。
传动原理图803110外形尺寸8132发动机82321发动机外形82322发动机主要性能指标83323发动机各系统介绍83324动力输出装置84325散热器总成86326油冷器总成87327发动机操纵88328燃油管路系统8833液力变矩器8934万向节9135变速箱9236中央传动9537转向离合器9838转向制动器99381动作原理100382助力阀的作用原理10039最终传动101310传动系统的操纵1023101变速操纵1023102转向制动操纵103311行走机构1043111履带涨紧装置1053112引导轮10631131073114托轮
2.1操纵装置......................................................................................25
2.1.1操纵装置总体布局图............................................................................25
AD 公元
温馨提示
培训
如果你是一个新手，为了你和他人的安全，请接受山推公司或代理商的专业培训后操作机器。
安全
操作机器前请通读本操作手册并熟练掌握驾驶作业要领后，方可操作机器。安全注意事项详见第1章。
检查
开车前，请检查车辆状况、气候条件、周围情况。满足要求后才可操作机器。
注意
请根据施工现场工况正确使用机器。
•要将本手册保存于指定的存放位置，而且应该定期阅读本手册。
•如果本手册已经丢失或污损不能阅读，请马上与山推或山推的经销商联系。
如果您要出售或者租赁机器，请把本手册与机器一起转交给新用户。
操作保养手册的存放位置：
如右图所示，操作保养手册一般存放在驾驶室左右侧门上的杂志盒内。
有关发动机的使用、维护、保养及故障排除等，除本手册外，详细内容请参照发动机的使用手册。
1.3.3
运输....................................................................................................16
1.3.4
蓄电池................................................................................................1..........................................................41
2.3.2控制器和监视器的环境要求.................................................................42
2.3.3监控仪表面板简介...............................................................................42
2.3.4开关按钮组合面板简介........................................................................43
1.2.4未经许可的改装....................................................................................8
1.2.5离开驾驶座椅前一定要加锁...................................................................8
1.3.1启动发动机之前..................................................................................12
1.3.2
操作机器.............................................................................................13
1.2.10防止被挤伤或切伤.............................................................................10
1.2.11使用防翻架（如果已安装防翻滚架）的注意事项...............................11
以下标识用语表示存在可能导致人身伤害或潜在危险的情况。在本手册以及机器标牌上，下列标识用语用来表示危险的潜在程度。
表示如不规避，发生危险的后果将导致死亡或严重伤害。
表示如不规避，潜在危险的后果可能导致死亡或严重伤害。
表示如不规避，潜在危险的后果可能导致较低或中等程度的伤害。
使用安全标识用语示例：
离开司机座前，应将安全锁紧手柄置于锁紧位置，若不锁紧，偶然碰触操作手柄时，可能会
1.2.6上下车辆...............................................................................................9
1.2.7油料的防火...........................................................................................9
2.1.2各种操纵装置的作用............................................................................26
2.1.3其它装置.............................................................................................31
1.2.2安全装置...............................................................................................7
1.2.3服务和个人防护用具.............................................................................8