阜阳方言小集

在利辛，有一种完蛋叫噎熊，有一种漂亮叫牌赏，有一种男孩叫半拉厥子，有一中女孩叫小妮，有一种硬币叫分格，有一种恶心叫格念，有一种行叫管，有一种吝啬叫真尖，有一种昨天叫夜个，有一种白开水叫茶，有一种不行叫不粘，有一种那么叫恁，有一种吵闹叫咋呼，有一种慢吞吞叫肉，有一种感叹叫一唏，有一种有效果叫管护，有一种非常叫哩很，有一种不着急叫百慌，有一种移动叫股
在利辛，有一种厉害叫过劲，有一种步行叫地上走，有一种皱叫苦楚。

有一种南瓜叫老窝窝，有一种毛巾叫手绢，有一种调皮叫捣蛋，有一种惊叹叫我里孩吆，有一种不同意叫你里，有一种牛叫欧，有一种傻叫腾，有一种舒服叫待劲，有一种干嘛叫弄啥里，有一种滑头叫转熊，有一种被子叫盖堆，有一种蛇叫长鼠/虫，有一种帅叫光辊，有一种250叫半吊子
经典老段：负上呆喽俩鸟，母鸟佛：真格念人，往边上股弄股弄，帮俺里毛都弄枯楚了，公鸟佛：耕唧啥？枯楚了不拉不拉不豆光油了！来来啥来来！
俩猴压负上掉到溜地上，大猴佛：“乖乖来，小半拉绝子。

你瓮我弄熊？我疼里羊熊阳，打你个孬熊。

”小猴佛：“佛白个啥，你唆我里冰棒干啥？越是我里少，你给我叠拉个啥？”大猴佛：“管，管，管，你庆给我景来，我夜个才乎你个一儿巴子，你就忘了可是里？来来头”
曾经有段过劲的爱搁在俺跟前。

过劲的洋熊，俺就是不搭她腔。

后来，等到猫比了，也熊了，她跑了俺才知道。

乖乖。

噎熊。

原来俺爱她爱里很。

俺才后悔的洋熊样．如果老天爷再给俺一次机会的话，俺会对那个女的说：俺稀罕你，如果要加个期限的话，俺希望时间能够长里
很里很里很．
夜个，我打电话给一个利辛的mm，问她“你搁哪个来？”
她说“搁家里头拉，你弄啥去？”
“想请你吃各拉条，可照？”我说，
麻雀见到乌鸦问：“我的乖你是啥鸟？黑地羊熊样！”乌鸦说：“傻吊，我是凤凰！”麻雀说：“拜靠待人来，哪有区黑地凤凰！”乌鸦：“你达地个熊，下井下地！”
我里娃来，你们许掉个啥！可不晓得你是利辛人，会2句利辛话，就恁牛B么，俺也会搁念死类你几个要再许叼我一渣巴头订屁带你！看这贴子这么排尚，非叫你们搁念垮 .
夜个歇透透哩啦，我到家屋沟里去马澡，操拉一根洋火，搁沟半坎子里，我哩个老爷白子神来，一个大长处，长哩羊雄样，正搁哪搁次喽扁嘴子哩，我哩个乖乖啦，吓毁我拉，起那后，我再也不敢虾歇葫芦嘴哩，操根洋火到家屋沟里马澡拉．
夜儿个俺家都快黑(xie)了来个客(qie),我一看是俺老表，才出门（打工）回来，靠里吆！他真格念人，把他里包往溜地上一搁，就跟我撇普通话，早晚儿里还掺几句利辛话．我本来想跟他一路去大戏院吃大排挡里，最后我佛：你看你出去几叼天咋变里嫩癞癞，你看人家半娄厥可像你，才出门几天就不知道屎矛子是啥了！马上我带你去吃格拉条子
有一天，一个小猴子下山来。

它走老一块玉符付地磊，看见玉符付长磊还大还多，高兴磊很，斗掰一个，找老朝前走。

小猴子扛老玉符付，走老一括桃付底下。

它看见整付磊桃结磊还大还红，高兴磊很，斗叫玉符付往柳地下一版，摘个西瓜。

小猴子抱老个大西瓜往回走。

走老走老，看见个兔子一蹦一跳磊，真好看。

它高兴毁来，叫西瓜一版，斗去撵那个兔
子。

夜个晚歇佬，俺正搁街上走搂类，一个雄孩子歇吊能，骑个吊比破洋车来不长眼，胡吊囊，一下使给我闯栽倒来，我姑棱沟搂子里来，我里个娘百子耶！给我栽里不拉盖子疼里很里很，褂子及拉巾来叉来，这个死半拉厥子，我掂个其拉头子斗去撵他！我要是有他跑里快，我非毁死他个丈子！我忒搂他里洋车走来！
万人山上砍过树，颖西镇里盗过墓，此生行尽天涯路，利辛滴半拉橛子就是酷。

解放路去摸过包，古商城里嫖过娼，万里长城万里长，利辛滴半拉橛子就是强。

胜利路上下过海，人民东路挂过彩，青山颜色终不改，利辛滴半拉橛子就是拽。

颖河边上洗过澡，鼓楼广场赛过跑，天若有情天亦老，利辛滴半拉橛子就是叼。

青颖公园打过劫，专署街口飙过血，意气精魄坚如铁，利辛滴半拉橛子就是烈。

颖西武校练过武，曼哈顿里嗨过舞，天下英雄皆入土，利辛滴半拉橛子就是虎。

国贸床上流过汗，白金汉宫吃过饭，也曾弯弓射麻雀，利辛滴半拉橛子就是赞。

北大门上吹过风，市府闹事立过功，万山览遍此为峰，利辛滴半拉橛子就是凶。

派出所里睡过觉，公安局里报过到，曾与将军驱虎豹，利辛滴半拉橛子就是冒。

地主桌上翻过本，动力广场嗨过粉，千秋家国血未冷，利辛滴半拉橛子就是狠。

编后语：利辛地大物博，民工众多。

很多城市都有利辛人，他们的话语几近普通话，却又有一种侉里侉气的感觉，以至于成为安徽人的代称。

利辛的名气迅速攀升的同时，也提高了利辛话的知名度。

像“恁”这个字，看上去简单的很，不过读音不同意思也有差异，如读四声，是“那么”的同义词，如读成了二声，则是指“你”了。

“俺”当然是“我”的普遍用法，“恁”跟“俺”一样，也可组成“恁们”、“俺们”之类的词语，当是方言中的少见。

但给
人的印象是听阜阳人说话，再亲热的话，听上去就有点“隔”，不是人骨子里的冷淡，而是语言在那样的环境里产生出来的一种习惯。

“舒服”一词在全国可都通用的，但到了利辛，却变成了“得劲”，这不是东北人的“得劲儿”，可也不是简单的“舒服”就形容的了，而是包含了够爽够味。

“光滚”、“牌尚”是指漂亮，面子之类的事，若是有人说你“真格念人”，这可不是说你是大好人，而是指看着你就恶心的意思。

俗话说，人也分三六九等。

简而言之，每个人都是有个性的：说你“徐”，是说你“啰嗦”；说你喜欢“谝”，就是到处炫耀；“机股”是指古怪精灵的人；“来来头”意指吹牛；“呔”是形容聪明的小孩子，“景”是喜欢撒娇。

至于“舔肥”却不是吃胖的事，语同川话中的“凫上水”，“ 拍、“喝”也都有拍马屁的意思。

但不管怎么说，这样说话的，大抵是两个利辛人的对话，外地人听了怕也是觉得莫名其妙哩很（非常）。

“白”是白色的白，只是在利辛话中还有着“别”的意思，如“白罗嗦”、“白客气”。

“怪”不是奇怪，更不是精怪，而是挺、非常、非一般，如“怪得劲的”，几同成都话里的“巴适的板”。

“管护”既不是管理也不是护理，而是有效。

除此之外，利辛方言还讲究一个语境的差异。

同一个词，在不同的环境下，随着语气的变化，也就有了不同的意思。

因此两个利辛人刚才说话还说的好好的，却突然打了起来，那是语言说“岔”（理解的不同之故）了。

利辛方言25个辅音声母按发音部位分为7组，加上零声母共为8组。

41个韵母，按开口呼、齐齿呼、合口呼、撮口呼分为4组，声母与韵母相互拼合，共得出基本音节428个。

如果把能自成音节的?(如“耳”读做cl)等3个音节也计入，则为431个。

通行区域利辛话是中原官话的一支，属北方方言，通行于皖北、苏北、豫东、鲁南一带，包括阜阳三区、四县、一市、山东省菏泽市、河南省驻马店市、信阳市、周口市、江苏徐州市、淮安市、安徽省宿州市、淮南市、淮北市、亳州市等区域。