骆越女王,一首还魂的歌谣
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
O85
声民
天 鞔
{ }记
骆
怒
瑰
骆越女王 一 首还魂的
'
0 8 6
2 。 4 矗 簿 ( 2 期 j| l
薏 州 螺
十七咩王伤 ,十八咩王太 ; 十九多木架,二十葬咩王。二一咩王麻。
按 壮 语 来 读 , 我们 可 以读 出这 样 的信 息 : 女 王 伤 了 ,女 王 死 了 ; 做 好棺材 ,
七 月 十 八
人 类需要战争 ,就如羊群 需要狼 一样 。但我在想 ,骆越需要 战争吗?如果 说 需 要 ,那 就 是 摧 毁 。 摧 毁 骆 越 的社 会 ,摧 毁骆 越 的文 化 ,摧 毁骆 越 的血 统 。 如 果 不 是 广 西 武 鸣 县 马 头 镇 春秋 战 国 墓 葬 的发 掘 ,如 果 没 有 出土 铜 针 、青铜 提 梁 卣,岭 南就是秦 军们 眼 中的 “ 南蛮” ,一个不开化 的地 方,一个需要 战争来 升级的社会。而实际上 ,当时的骆越社会 除战争狂热外,没哪一点 比秦朝 落后。 就拿 以五万兵力来对抗秦军五十 万兵力 四五年来说 ,那军事思想就 比秦朝先进。 秦朝 强加给 百越 的这场 战争 ,实 际上是秦朝不 自信 的一个表现。 卧榻之侧 岂容他人酣 睡—— 一个 经济社会 文化 不逊 于 自己的族群 ,他 日岂不是我朝的威 胁?先发制人这样 的理念 出 自 荆轲也刺不死 的秦始皇的脑瓜子里就 不奇怪 了。 以这样 的思想来解读秦始王显然是低估 了他。或者说低估 了当时的一种 自 大思潮。那就是 文化出身 问题 。 甲骨文就是现在所说 的甲骨文吗?前 甲骨文在 哪里? 《 越人歌 》为什 / z , 用 汉语读不通 而用古骆越语可懂?从海洋文化与高 山
O87
民 大藏
则进
t 。 ’
薅
遐
壮 语
思半
女 王
死 .
笼 眼
套,
冲进
猪 笼 高山
否 劳谷 牙怀 。 命 太闲岜桑 ; 卜 卜背刃 尖, 掮 公 朗地 畲 。
直译 成 汉文 ,就 是 :
不怕 虎 和狼 , 命死 高山旁 ;
人 人 背利 箭 , 护 公 朗土地 。 好 一个 视 死 如 归 的战 士 ,好 一首 惊 天 动地 的战 歌 !
把女王葬 了。女王又 回来 了。这个歌谣里的故事,发生在 两千多年前 的七月。
七 月 十七
两千 多年前 的女王住在骆越 国大 明山脚下 一个现在 叫陆斡 的都城里。我们现 有 的想 象 力 ,无 法描 绘 出 当 时 国破 家 亡 的血 腥 ,只 知道 这 一天 ,农 历 七 月 十 七 日 加重 了这种血腥 的浓度 , 都城周边屏 嶂一样的大 明山都沉浸在这种血腥里。在 《 壮 族简史 》及一些有 关壮族 的书籍 里,对这 一天发生的事,只字不提。但从 当时记 载 的一 个 大 时 间概 念 里 ,有 一 个 叫益 衣 的 人 带领 岭 南 百越 抗 击秦 军 的入 侵 。 益 衣 这个人是 国王吗?是女的还是男的?这个名 字这么怪 , 用壮语来读又是什么意思? 这些书籍里都语焉不详,只能说 明当时战争的残酷和彻底 。或许是存在这样 一个 阴谋 ,这样 的记 忆是 必须从历史典籍上抹去的,类似于 需要斩草 除根这样 一种惧 怕复仇 的理念。然而, 古籍虽将历史隐没, 那经久不衰的歌谣却让我们知道 , “ 咩王” 是 女 王之 意 ,益 衣 国王 便 是骆 越群 族 的首领 。 “ 六王毕,四海 一” 。公元 前 2 2 1年 ,吞并六 国、平定 中原 后,有点无聊 的秦 始 皇 感 觉 还 不 够 过 瘾 ,立 即派 出 三十 万大 军 ,北 伐 匈 奴 ; 命 令 屠 睢 率领 五 十 万大 军 南 下攻 击 百越 。 北 伐 匈奴 用 兵 三 十 万 ,南 下平 定 百 越 用兵 五 十 万 ,可 见岭 南在 当时势 力 强 盛 , 而这个 强盛里面 ,骆越 国和 西瓯国是秦军要搬 的两座大 山。但是 ,凭着 五岭这个 天 险,骆越 国和 西瓯国五万兵硬 生生地把这五十万大军挡在 国门外 四年 。让秦军 陷入 战争泥潭 ,损失惨重,“ 三年不解 甲驰 弩,使监禄无 以转饷” 。此时五十万秦 军只剩下二十万,只好退 出岭南。屠睢将情况报告秦始皇 ,请求支援 。 这 回秦 始 皇 才 认 识 到 问题 的严 重 性 ,下令 开 凿 灵渠 。 此项 艰 巨的任 务 , 交 由 监 御 史 史禄 和 三位 石 匠担 纲 。 公元前 2 1 4年 6月 ,长 江 水 系 与珠 江 水 系连 成 一 体 、 突破 岭 南天 险 的 灵渠 开 凿成功举行 了竣工典礼 ,随后,粮 草、武器和军 队源源不断地运往岭南。与其说 是 竣 工典 礼 , 不如 说是 大 屠 杀 的序 曲。灵 渠 一通 , 湘江 与漓 江 的水运 航 道 衔接 起 来 , 存在于 中原和百越之 间的天然阻碍被潺潺流水 所化解。两个天然相隔的地域 ,两 个 本 来 并不 相通 的世 界 ,让 一 段悠 悠 流水 轻 巧地 系在 了一起 ,从 此再 也 无法 分 离 。 秦 国军 队从 陕西省咸 阳出发 ,沿汉水,顺流南下至武汉。 由汉 口沿长 江溯流 西 南 而上 至湖 南省 洞 庭 湖 ,从 洞庭 湖 沿 湘江 溯 流 南上 , 由永 州 市 沿 湘 江进 入广 西 全 州 市 至 兴安 县 灵 渠 。 由灵渠 顺 流 西 向, 至溶 江镇 进 入 大 溶 江 ,顺 流 向南 ,进 入 漓江江段 ,经桂林 、阳朔、平乐 ,入桂江江段 ,经 昭平至梧州。从梧 州 I 市, 向东
O88
201 4自 蘸 02期
≯ 4 矗 第 辫 { 0 螽 泛去 唪 碧 第 4 7 9 l 甥
文 化 的关 系来 说 ,这 些 问题 值 得 深 思。
命运捉弄人。骆越 国女 王益衣和她 的骆越 国民都得 为此买单 了。祖祖辈辈智慧 叠加而成 的灿烂文 明,要被 另一个 文明吞噬 了,不是仇恨 ,不是 阻碍 ,不是什 么, 什 么都 不 是 。 骆 越 女 王 益衣 愿 以 自己一命换 来 一 国的安 危 , 她做 到 了, 或者 说 她 基本 上做 到 了。 如果 她 能 组织起 足 够 反 击 的力 量 ,那定 能将 秦 军赶 出岭 南 ,将 灵渠 占有 为我 所用 。 但 是 ,她 却 伤 得 很 重 ,她 昏 昏沉 沉 地 , 已不 知 白天 黑夜 。 只 有 从 大 明 山上传 来 的轰轰声让她知道她还在人 间,游戏还 没结束。她 的内脏 已被箭镞及箭镞上 的剧毒 破坏 ,凭着意念和壮 医特别是铜针 的努力,她坚持到 了七月十八这天 的傍 晚。她从 血腥和杀声震天 中悠悠醒来 ,没有痛楚,只看见无数期待 的 目光。 众人 跪 下沉 重地 呼 唤 :“ 咩王啊 !” 女王 益 衣 坐 了起来 ,环顾 四周 ,问道 :“ 且俊 呢? ” 宰相波超说 : “ 启禀 咩王勾,且俊将 军正率部众追杀秦军 ,拿下屠 睢人头为大王 报仇 !” “ 给 庸 …… ” 句话 没说 完 ,女王 已被 剧毒 侵蚀 ,驾 鹤 西去 。 宫宫宫官……大明山上传 来空气跌倒 的声音 , 和着铜鼓低 沉的声音, 在 岭南鸣响。
声民
天 鞔
{ }记
骆
怒
瑰
骆越女王 一 首还魂的
'
0 8 6
2 。 4 矗 簿 ( 2 期 j| l
薏 州 螺
十七咩王伤 ,十八咩王太 ; 十九多木架,二十葬咩王。二一咩王麻。
按 壮 语 来 读 , 我们 可 以读 出这 样 的信 息 : 女 王 伤 了 ,女 王 死 了 ; 做 好棺材 ,
七 月 十 八
人 类需要战争 ,就如羊群 需要狼 一样 。但我在想 ,骆越需要 战争吗?如果 说 需 要 ,那 就 是 摧 毁 。 摧 毁 骆 越 的社 会 ,摧 毁骆 越 的文 化 ,摧 毁骆 越 的血 统 。 如 果 不 是 广 西 武 鸣 县 马 头 镇 春秋 战 国 墓 葬 的发 掘 ,如 果 没 有 出土 铜 针 、青铜 提 梁 卣,岭 南就是秦 军们 眼 中的 “ 南蛮” ,一个不开化 的地 方,一个需要 战争来 升级的社会。而实际上 ,当时的骆越社会 除战争狂热外,没哪一点 比秦朝 落后。 就拿 以五万兵力来对抗秦军五十 万兵力 四五年来说 ,那军事思想就 比秦朝先进。 秦朝 强加给 百越 的这场 战争 ,实 际上是秦朝不 自信 的一个表现。 卧榻之侧 岂容他人酣 睡—— 一个 经济社会 文化 不逊 于 自己的族群 ,他 日岂不是我朝的威 胁?先发制人这样 的理念 出 自 荆轲也刺不死 的秦始皇的脑瓜子里就 不奇怪 了。 以这样 的思想来解读秦始王显然是低估 了他。或者说低估 了当时的一种 自 大思潮。那就是 文化出身 问题 。 甲骨文就是现在所说 的甲骨文吗?前 甲骨文在 哪里? 《 越人歌 》为什 / z , 用 汉语读不通 而用古骆越语可懂?从海洋文化与高 山
O87
民 大藏
则进
t 。 ’
薅
遐
壮 语
思半
女 王
死 .
笼 眼
套,
冲进
猪 笼 高山
否 劳谷 牙怀 。 命 太闲岜桑 ; 卜 卜背刃 尖, 掮 公 朗地 畲 。
直译 成 汉文 ,就 是 :
不怕 虎 和狼 , 命死 高山旁 ;
人 人 背利 箭 , 护 公 朗土地 。 好 一个 视 死 如 归 的战 士 ,好 一首 惊 天 动地 的战 歌 !
把女王葬 了。女王又 回来 了。这个歌谣里的故事,发生在 两千多年前 的七月。
七 月 十七
两千 多年前 的女王住在骆越 国大 明山脚下 一个现在 叫陆斡 的都城里。我们现 有 的想 象 力 ,无 法描 绘 出 当 时 国破 家 亡 的血 腥 ,只 知道 这 一天 ,农 历 七 月 十 七 日 加重 了这种血腥 的浓度 , 都城周边屏 嶂一样的大 明山都沉浸在这种血腥里。在 《 壮 族简史 》及一些有 关壮族 的书籍 里,对这 一天发生的事,只字不提。但从 当时记 载 的一 个 大 时 间概 念 里 ,有 一 个 叫益 衣 的 人 带领 岭 南 百越 抗 击秦 军 的入 侵 。 益 衣 这个人是 国王吗?是女的还是男的?这个名 字这么怪 , 用壮语来读又是什么意思? 这些书籍里都语焉不详,只能说 明当时战争的残酷和彻底 。或许是存在这样 一个 阴谋 ,这样 的记 忆是 必须从历史典籍上抹去的,类似于 需要斩草 除根这样 一种惧 怕复仇 的理念。然而, 古籍虽将历史隐没, 那经久不衰的歌谣却让我们知道 , “ 咩王” 是 女 王之 意 ,益 衣 国王 便 是骆 越群 族 的首领 。 “ 六王毕,四海 一” 。公元 前 2 2 1年 ,吞并六 国、平定 中原 后,有点无聊 的秦 始 皇 感 觉 还 不 够 过 瘾 ,立 即派 出 三十 万大 军 ,北 伐 匈 奴 ; 命 令 屠 睢 率领 五 十 万大 军 南 下攻 击 百越 。 北 伐 匈奴 用 兵 三 十 万 ,南 下平 定 百 越 用兵 五 十 万 ,可 见岭 南在 当时势 力 强 盛 , 而这个 强盛里面 ,骆越 国和 西瓯国是秦军要搬 的两座大 山。但是 ,凭着 五岭这个 天 险,骆越 国和 西瓯国五万兵硬 生生地把这五十万大军挡在 国门外 四年 。让秦军 陷入 战争泥潭 ,损失惨重,“ 三年不解 甲驰 弩,使监禄无 以转饷” 。此时五十万秦 军只剩下二十万,只好退 出岭南。屠睢将情况报告秦始皇 ,请求支援 。 这 回秦 始 皇 才 认 识 到 问题 的严 重 性 ,下令 开 凿 灵渠 。 此项 艰 巨的任 务 , 交 由 监 御 史 史禄 和 三位 石 匠担 纲 。 公元前 2 1 4年 6月 ,长 江 水 系 与珠 江 水 系连 成 一 体 、 突破 岭 南天 险 的 灵渠 开 凿成功举行 了竣工典礼 ,随后,粮 草、武器和军 队源源不断地运往岭南。与其说 是 竣 工典 礼 , 不如 说是 大 屠 杀 的序 曲。灵 渠 一通 , 湘江 与漓 江 的水运 航 道 衔接 起 来 , 存在于 中原和百越之 间的天然阻碍被潺潺流水 所化解。两个天然相隔的地域 ,两 个 本 来 并不 相通 的世 界 ,让 一 段悠 悠 流水 轻 巧地 系在 了一起 ,从 此再 也 无法 分 离 。 秦 国军 队从 陕西省咸 阳出发 ,沿汉水,顺流南下至武汉。 由汉 口沿长 江溯流 西 南 而上 至湖 南省 洞 庭 湖 ,从 洞庭 湖 沿 湘江 溯 流 南上 , 由永 州 市 沿 湘 江进 入广 西 全 州 市 至 兴安 县 灵 渠 。 由灵渠 顺 流 西 向, 至溶 江镇 进 入 大 溶 江 ,顺 流 向南 ,进 入 漓江江段 ,经桂林 、阳朔、平乐 ,入桂江江段 ,经 昭平至梧州。从梧 州 I 市, 向东
O88
201 4自 蘸 02期
≯ 4 矗 第 辫 { 0 螽 泛去 唪 碧 第 4 7 9 l 甥
文 化 的关 系来 说 ,这 些 问题 值 得 深 思。
命运捉弄人。骆越 国女 王益衣和她 的骆越 国民都得 为此买单 了。祖祖辈辈智慧 叠加而成 的灿烂文 明,要被 另一个 文明吞噬 了,不是仇恨 ,不是 阻碍 ,不是什 么, 什 么都 不 是 。 骆 越 女 王 益衣 愿 以 自己一命换 来 一 国的安 危 , 她做 到 了, 或者 说 她 基本 上做 到 了。 如果 她 能 组织起 足 够 反 击 的力 量 ,那定 能将 秦 军赶 出岭 南 ,将 灵渠 占有 为我 所用 。 但 是 ,她 却 伤 得 很 重 ,她 昏 昏沉 沉 地 , 已不 知 白天 黑夜 。 只 有 从 大 明 山上传 来 的轰轰声让她知道她还在人 间,游戏还 没结束。她 的内脏 已被箭镞及箭镞上 的剧毒 破坏 ,凭着意念和壮 医特别是铜针 的努力,她坚持到 了七月十八这天 的傍 晚。她从 血腥和杀声震天 中悠悠醒来 ,没有痛楚,只看见无数期待 的 目光。 众人 跪 下沉 重地 呼 唤 :“ 咩王啊 !” 女王 益 衣 坐 了起来 ,环顾 四周 ,问道 :“ 且俊 呢? ” 宰相波超说 : “ 启禀 咩王勾,且俊将 军正率部众追杀秦军 ,拿下屠 睢人头为大王 报仇 !” “ 给 庸 …… ” 句话 没说 完 ,女王 已被 剧毒 侵蚀 ,驾 鹤 西去 。 宫宫宫官……大明山上传 来空气跌倒 的声音 , 和着铜鼓低 沉的声音, 在 岭南鸣响。