论《战地钟声》中玛丽亚与皮拉的角色

中图分 类号 ： ０ ．０ 文献 标识 码 ： 文章编 号 ：６２４１（０６ ０—１９ ４ １ ７４９ ２ Ａ １７— ０２０ ）１ ０— ４ ０ ０
《 战地钟声 》 是海 明威 继 《 战地 春 梦》 又一部描 写 战争与 爱情 的杰 作 。在这部 作品 中海 明威塑 造 了 后
一
个“ 硬汉” 象—— 乔 丹 。国 内外 的评 论 家们给予 他极 高 的评 价 ， 这 部 作 品 中的两 位 女 主人 公却 被 形 而
１ “ 人 ” — 玛利 亚 情 —
当评论 家们 把“ 阿米 巴式 的人物 ” 白 １梦者 ” “ 工具 ” 类 的名 词 一古 脑 儿地 加 给玛 利 亚 时 ， “ ３ 和 性 之 他 们完 全忽 略 了一个 事实 —— 玛利 亚所 生存 的社会 环境 和她所 遭 受 的打击 。玛利 亚生 活在西 班牙 内战这
一
混乱的社会背景下 ， 她的身体和精神都遭受了极残酷的摧残。在分析她的行为时不能象分析在传统
环境 中成 长 的女 性一样 ， 且玛 利 亚这一人 物并 非只 是为 了满 足乔丹 生理 和心 理上对 女性 的需求 ， 的 并 她
出现有着极其特殊的意义。随着故事情节的发展， 乔丹越来越深地爱上了玛利亚， 他同时也意识到他炸 桥使命的无意义 （ 因为敌人早已知道 ） 。他完全可以选择玛利亚而放弃炸桥。相反， 乔丹选择 了炸桥而 不是 玛利 亚 。由此 ， 丹高 贵 的品质 和他对 事业 的忠 诚 由于玛利 亚 的 出现 而得 到 了加 强 。 乔
Ｖ０ ． ９ Ｎｏ １ １２ ．
Ｆ ｂ ，０ ６ ｅ ．２ ０
论《 战地钟声》 中玛丽亚与皮拉 的角色
林 晓君
（ 山科技大学 外语系 ， 鞍 辽宁 鞍山 １４ ４ ） ０ ４ １
摘 要 ： 分析 了 战地钟声》 《 中的玛丽亚与皮拉在战争环境下所充当的角色——情人与母亲， 以及她们在充
白表 明了对乔 丹 的爱与忠 诚 。为 了爱 ， 了乔 丹 ， 可 以牺 牲 一切 。 为 她 作为“ 情人 ”玛 利亚 的 勇敢也 是极 其令人 钦佩 的 。她 勇 于忘记 过去 的经历 ， 新追求 新生 活。 当乔 ， 重
收稿 日期 ：（ ５０ ．６ ２） ．５２ 。 ０
作者简 介： 林晓君（ ９２一）女 ， １７ ， 辽宁大石桥人 ， 讲师
维普资讯
第２ ９卷 第 １ 期 ２０ ０ ６年 ２月
鞍 山 科 技 大 学 学 报
Ｊ ｕ ａ ｏ ｓ ａ ｉｅｓ ｙｏ ｃｅ ｃ ｎ ｃ ｎ ｌｇ ｏ ｒ ｌ ｆＡｎ ｈ ｎＵｎｖ ｒｉ ｆＳ ｉｎ ｅａ ｄＴｅ ｈ ｏｏ ｙ ｎ ｔ
然能力 的女 巫” 和 “ 男性 化 了 的女人 ” 。
本 文认 为玛利 亚与 皮拉 和作 品 中的男 主人公 一样 是生 动 而鲜 活 的 ， 们充 当着 女人 最重 要 的两种 她 社会 角色—— 情人 与母 亲 ， 有着极 鲜 明 的性 格特征 。 作为 “ 人 ”玛 利 亚 对 乔丹 温柔 、 诚 、 贴 ， 情 ， 忠 体 同样 在勇敢 坚强 地追求 新生 活 。皮拉 在作 品 中为乔丹 和玛 利亚充 当了“ 亲 ” 母 的角色 。她 给予玛利 亚无 私 的 爱与关 怀 ， 乔丹 ， 对 更象 一位 “ 师 ” 导 。
极 的忘记过去 ， 追求真爱， 追求新生活。对于一个受到身体与精神双重摧残的女子 ， 有这样的勇气是何
等的 可贵 。
玛利亚一直勇敢地在与自己的命运进行着抗争。在她与乔丹的第一夜 ， 并不是简单的把 自己献给 乔丹 。首先 ， 她想 确定 乔丹是 否 真的爱 她 。只有在得 到 了肯定 的 回答 之后 ， 她才 钻进他 的睡袋 。她实际 上是把 乔丹 当作 能把 自己从 噩梦 中救 出 的“ 良药 ” 。她 向乔丹讲 述 自己 的遭 遇 ， 毫不隐 瞒 ， 目的是 为 了忘
作为“ 情人”玛利亚对乔丹非常的温柔 、 ， 体贴、 忠诚。她想把 自己完全地奉献给 至 的照顾 。在 乔丹从雪 地 里 回来 时 ， 她为 他扫雪 、 干袜子 、 烘 卷烟 、 取食 物 。她
想象一个真正的妻子照顾丈夫那样 照顾乔丹 。她对乔丹说 ：你 知道 ， “ 你希望 我做什么， 我就会做什 么。 －可 能正是 她 的这 种 表 白 ， ”６ 使得 评论家 们认 为她是 “ 知 的顺 从 ” 无 。实 际上并 不是这 样 ， 的这 种表 她
当这样 的角 色时所表现 的性格特征 。玛 丽亚充当了情人 的 角色， 她温 柔、 良， 善 同时又勇敢、 坚强。她 并非像
有些评 论家所说 的毫 无个性 可言。皮拉 充 当了母 亲的角 色， 智慧 、 她 勇敢 ， 是洞察一切的“ 导师” 。
关键词 ： 战争； 爱情； 母亲； ； 情人 性格特征
人 们所 忽视 。玛丽 亚 被 评 论 家 们 评 论 为 “ 知 的 阿米 巴式 人 物 ” “ １梦 者 ” “ 知 而 驯 服 的小 媳 无 ，白 ３ 和 无
妇” ，海 明威 神话 中完 美 的性工 具 ” ， … “ 】甚至专 门研 究海 明威 作 品的评论 家 菲利浦 ・ 也 指 出 ：玛利 亚 扬 “ 对她所 处 的世 界过 于飘 飘欲仙 了。 对 皮拉 的评论 则少 之又 少 ， 多数 的评论 家认 为她 只是 “ 有 超 自 ” 大 具
维普资讯
・
ｌ０・ ｌ
鞍 山 科 技 大 学 学 报
第２ ９卷
丹第一次遇见玛利亚时就 注意到在她身上有一种奇怪的东西。后来乔丹解释说奇怪的是她的眼睛不象
面部其 他 的地方那样 年轻 。玛 利亚 并非 她外 表那样 简单 、 幼稚 。她 在乔丹 面前 并不胆 小 、 害羞 。是 她迈 出与 乔丹共 同生 活 的第一 步 ， 是她 首先走 进 了乔丹 的生 活 。玛 利亚并 非是 对乔 丹一 味 的顺 从 ， 是 在积 她