古诗苦雪·惠连发清兴翻译赏析
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
古诗苦雪·惠连发清兴翻译赏析
《苦雪·惠连发清兴》作者为唐朝诗人高适。
其古诗全文如下:惠连发清兴,袁安念高卧。
余故非斯人,为性兼懒惰。
赖兹尊中酒,终日聊自过。
【注释】⑷惠连:南朝文学家谢惠连,曾作《雪赋》,其文高丽清奇。
⑸袁安:汉代人。
⑹故:本来。
斯人:这二人。
【翻译】大雪之时,谢惠连曾有清逸的兴致,而袁安也曾恬然高枕而卧。
我本来就不像他们那样的人,更何况我的性情又是这样懒惰。
全凭着那杯中的美酒,整天姑且这么孤独地度过吧。
---来源网络整理,仅供参考
1。