个人陈述翻译稿翻译

个人陈述翻译稿
There is a saying that "the future is bright, the road is tortuous."
I think my father gave me this name is to tell my life, uneven roads, there will be a lot of difficulties and setbacks, there will be illness and death, joys and sorrows.
So, when I was 14 years old, my beloved grandfather left me, I told myself, I have to learn to face. When I was 18 years old, because of stress and tension while the entrance to play a disorder, I told myself I would like to strong.
Then, fortunately, although the results were not ideal, I came to the ** University, which is a first-class comprehensive university in the province, has 60 years of history, they've cultivated many outstanding talents. I chose computer science because the parents are university computer science teacher, I grew up in contact with the computer, to poetry is being affected by nurture, has simply asked indissoluble bond. 13 years old, when I was a junior high school, I had received ** Among Students in web page design contest first prize. In my pre-school to college that summer, I am self-taught in C language. When I use the C language to compile the first program in my life,
I realized that the original computer, can also make the world seem so wonderful.
In college, I participated in a lot of extra-curricular activities in these activities, I have gradually overcome the psychological tension that I have slowly come to learn how to relieve stress. Freshman English students last semester of the race, I won the third prize, which is the first one I attended the University of activity throughout the hospital received more than 400 students in the rankings, let me self-confident. Great look semester, I took part in the inaugural College of host contest and received second prize, let me learn how to calmly face the audience. To a sophomore, the gate gradually increasing the pressure of homework, the teachers and students of the help, I learned how to relax your mind, and in the final examinations have achieved excellent results. Junior year ushered in my alma mater, the University ** 69 anniversary, when I volunteer as a celebration
of self-confidence to meet alumni from all over the motherland, I understand that I can overcome the shortcomings of their own nervous shy of. Finally, I got the title of outstanding volunteer celebration. At the same time, I have selected through the layers, has become a Games volunteer. With the Games, the National Games in China is also
a grand event. The end of junior year, I took part in the Games test event diving and swimming, volunteer activities, and with excellent performance won the multi-party praise. October 3, 2009 of the National
Games diving competition race sky, I countered with enthusiasm to devote themselves to volunteer work, my job responsibility is to protect the media area network running smooth, I enthusiastically active service and Smile received guests and staff appreciation day on many occasions was named the best volunteers, and after the game won the honor outstanding volunteers. The next swimming race, I will be more warm and thoughtful service to add luster to the National Games. Are now experiencing what I would self-confident smile, I think that is what I can be selected for the National Games volunteer causes. In the third year after the end of the summer, I was apply ** software and foreign language competition, participated in the contest organized by the summer training camp, training camp, I met many people from all over the province of outstanding college students and a teacher learned a lot under the guidance of knowledge can not go to school textbooks, such as international business etiquette, job market and so on. The end of training camp in the examination, I am into the semi-final performance in third place and received EPTIP certificate. With a summer vacation, I came to the ** internship communications equipment company, the content is to help companies test equipment, in the internship process, I understand the corporate cultur e, recognized the importance of teamwork.
At the university a comprehensive evaluation of the third period. I top with honors, and were obtained from a second-class scholarship and three good students and outstanding members and other honorary titles.
Was a child, my grandfather has been my model of learning. Adhere to the study after his retirement, to correspondence, learning English, and computer courses, reading a book a day and carefully done study notes. My grandfather spent his time in a large bookshelf, they are my most precious spiritual wealth of childhood, a love of books is also a grandfather to help me train up. Therefore, there is a large bookcase my grandfather, and my favorite is to help organize bookshelves grandfather. Grandpa books of various subjects are little by little, I categorized neatly. When I was older and bigger, I would use a computer, and put the book into the computer to sort list. There his father's information and valuable video, DVD, I am also here to France finishing. So when I first go to the library, I was marveling at the phenomenon its vast resources, also lamented the backwardness of its management. Until today, the vast majority of the library of my home is still the case management model.
The 21st century is the information age, information management, computer naturally can not be separated. So I feel more should the computer as a useful tool. I wish to apply for study *** your school's professional.
个人陈述原文
有一句话说“前途是光明的，道路是曲折的”。

我想父亲给我这个名字是想告诉我人生道路不平坦，会有很多的困难挫折，也会有生老病死悲欢离合。

所以当我十四岁时，我最敬爱的爷爷离开我时，我告诉我自己，我要学会面对。

当我18岁时，因为压力和紧张而高考发挥失常时，我告诉自己我要坚强。

后来，幸运的，虽然成绩不理想，我来到了**大学，这是一所省内一流的综合性大学，有着60多年的历史，培养出许多优秀的人才。

我选择了计算机专业，因为父母都是计算机专业的大学老师，我从小就接触计算机，耳濡目染受着熏陶，跟它有着不解之缘。

13岁，当我还是初中生的时候，我就已经获得了**省中小学生网页设计大赛的一等奖。

在我升入大学前的那个暑假，我自学了C语言。

当我用C语言编出我人生中第一个程序时，我认识到原来计算机还可以让世界显得如此精彩。

在大学期间，我参加了很多课外活动，在这些活动中，我逐步克服了我的紧张心理，也渐渐学会了如何舒缓压力。

大一上学期的新生英语竞赛中，我获得了三等奖，这是我参加的第一个大学的活动就在全院400多名新生中获得了名次，让我自信心大增。

大一下学期，我又参加了学院举办的首届主持人大赛并获得二等奖，让我学会如何从容的面对观众。

到了大二，各门功课的压力渐渐加大，在老师和同学的帮助下，我学会了如何放松自己的心情，并在最后的考试中都取得了优异的成绩。

大三时迎来了我的母校**大学69周年校庆，当我作为一名校庆志愿者自信的迎接来自祖国四面八方的校友时，我明白我可以战胜自己容易紧张害羞的缺点了。

最后我获得了优秀校庆志愿者称号。

同时，我通过层层选拔，成为了一名全运会志愿者。

同奥运会一样，全运会在中国也是一项盛大的赛事。

大三快结束时，我参加了全运会跳水及游泳的测试赛志愿活动，并以优异的表现获得了多方好评。

2009年10月3日的全运会跳水比赛正式比赛拉开战幕，我又以饱满的热情投入到志愿工作中，我的工作职责是保障媒体工作区的网络运行通畅，我热情主动的服务和微笑获得了来宾和工作人员的赞赏，多次被评为当天的最佳志愿者，并在比赛结束后获得了优秀志愿者的荣誉。

接下来的游泳正式比赛，我会以更加热情周到的服务为全运会增光添彩。

现在遇到什么事情我都会自信的微笑，我想这也是我能够入选全运会志愿者的原因。

在大三结束后的暑假，我因报名**软件及外语大赛，参加了大赛组织的暑假训练营，在训练营中，我结识了许多来自全省各个高校的优秀学生，并在老师的指导下学到了很多课本上学不到的知识，比如国际商务礼仪、职场生存等等。

在训练营快结束时的考试中，我以第三名的成绩进入复赛，并获得了EPTIP认证证书。

同一个暑假，我又来到了**通讯器材公司进行实习，内容是帮助公司测试设备，在实习过程中，我了解了企业文化，认识到了团队合作的重要性。

在大学期间的三次综合测评中。

我都以优异的成绩名列前茅，并分别获得了一、二等奖学金和三好学生以及优秀团员等荣誉称号。

小时候，爷爷一直是我学习的典范。

他退休后坚持学习，以函授的方式学习了英语、计算机等课程，每天读一本书并认真做读书笔记。

我流连于爷爷庞大的书架下，它们是我小时候最宝贵的精神财富，对书籍的热爱也是爷爷帮助我培养起来的。

所以爷爷有一个庞大的书架，而我最喜欢的就是帮助爷爷整理书架。

爷爷各个科目的书都是我一点一点分门别类整理好的。

当我年龄再大一点的时候，我会用电脑了，就把书名录到电脑里进行整理。

还有爸爸的资料以及珍贵的录像带、DVD，我也按此法整理。

所以当我第一次去图书馆时，我在惊叹其庞大资源的同时，也惋惜于其落后的管理方式。

直到今天，在我的家乡绝大多数的图书馆依然是如此的管理模式。

21世纪是信息的时代，信息管理自然离不开计算机。

所以我觉得更应该把计算机当作一个
有用的工具。

我希望申请攻读贵校的***专业。