2010-2011年科技图书引进输出版权分析

2010～2011年科技图书引进输出版权数据分析
发布时间：2012年10月25日
在国际交往日益繁密的今天，知识产权越来越受到各国的重视。

版权贸易涉及一个国家的政治、经济、文化、科技等各个方面，对国家的经济建设和文化繁荣作出了巨大的贡献，并成为了各个国家不可或缺的贸易内容。

目前版权贸易的国际贸易额增长迅速，但我们要看到这种贸易多数在欧美等一些发达国家之间进行，其中美国是世界上最大的出版物市场，其销售额占全球出版市场的1/3，并且还是全球最大的图书出口国。

近年来，美国每年通过版权贸易能赚五千多亿美元，占GDP的5%，而中国的版权贸易不到一千亿人民币，仅占GDP的1%左右。

此次数据分析报告主要分析我国科技图书的引进与输出，旨在通过数据，一目了然我国的图书版权贸易逆差，这虽是中国出版长久以来的痛楚，但了解现状的痛楚，必将会痛定思痛，明确未来的路该如何走下去。

中国出版物的引进
从2006年～2011年中国引进出版物统计情况可看出，引进出版物和引进图书都呈递增趋势发展，但对比两条曲线，引进出版物的增幅较明显，引进图书的增幅较为迟缓。

（见图一）
据新闻出版总署年度统计公告显示，中国引进图书市场客户构成主要分成三个部分：一是馆配，主要是国家图书馆、省市级公共图书馆、科研机构图书馆、高校图书馆以及其他专业图书馆。

二是学校，包括高等院校、国际合作办学、国际学校、培训机构、预科教学和国际幼儿园。

三是零售市场，主要为具有一定外语能力的个人读者。

（见表一）
2010、2011年科技图书引进状况
近年来我国的图书引进在增加，相应科技图书的引进情况也有所改善。

根据新华书店总店信息中心核心数据库监测数据得知：2010年出版的科技类可供图书有23899种，有1578个品种是从国外引进的，占总品种数的6.60%；由147家出版社出版，引进自40个国家，引进品种在3种以下（包括3种）的出版社有138家。

2010年科技类引进图书主要来自于美国、英国、日本、德国、法国、韩国、加拿大和俄罗斯，从这8个国家引进的科技图书占所有科技引进图书的89.67%，其他的引进版图书则来自于瑞典、印度、意大利、荷兰、澳大利亚、以色列、西班牙、挪威等国家。

由表二可以看出2010年我国从美国引进的科技图书品种数最多，占到总引进品种数的一半以上，引进类别主要为电子电脑类图书。

工业技术类图书主要从英国、日本、德国引进，数理化学科图书主要从法国、韩国和俄罗斯引进。

（见表二）
从统计中可以发现从叙利亚引进的唯一一本图书《伊斯兰技术简史》是由三国作者共同合作的，分别为叙利亚的艾哈迈德·优素福·哈桑，英国的唐纳德·R·希尔以及新西兰的傅颖达。

随着各国技术领域的不断合作，像这样的国际间合作还会继续进行。

从出版社的角度而言，引进科技图书最多的出版社为人民邮电出版社，排名前十位的出版社引进种类数占所有引进品种的62.99%。

清华大学出版社、机械工业出版社和科学出版社的占比比较接近，但他们的主要引进类别略有不同，人民邮电出版社、清华大学出版社和机械工业出版社主要引进电子电脑类别中
的计算机二级子类，而科学出版社主要引进生物科学类别。

（见表三）
法国法布尔的《昆虫记》以插图版、精华版、超级白金版等不同的出版形式在2010年出版达12次之多，涉及的出版社包括江西科学技术出版社、湖南科学技术出版社、中国青年出版社、吉林出版集团等8家出版社。

《幻想数学大战》是由韩国大名鼎鼎的儿童筑梦团队“图画树”绘制而成。

至2010年9月，《幻想数学大战》系列在中国出版了15本。

美国乔恩·埃里克森的《科普经典译丛》系列和英国尼古拉斯·哈里斯的《科学全景图》系列是儿童科普百科图书。

（见表四）
2011年出版的科技类可供图书的20743个品种之中，有1569个品种是从国外引进的，占总品种数的7.56%，由159家出版社出版，引进自36个国家，引进品种在3种以下（包括3种）的出版社有105家。

2011年科技类引进版图书主要来自于美国、英国、日本、德国、韩国、法国、加拿大以及俄罗斯，从这8个国家引进的科技图书占所有科技引进图书的92.59%，其余的引进版图书则来自于印度、荷兰、意大利、澳大利亚、波兰、瑞典、瑞士等国家。

从数据可知，我国从美国引进的科技类图书最多，占到总量的一半以上，主要的引进类别是电子电脑、数理化学科、工业技术以及生物科学。

工业技术类图书引进自美国、英国、日本、德国，数理化学科类图书引自于德国、俄罗斯，生物科学类引自于法国，而电子电
脑类则主要来自美国和加拿大。

（见表五）
2011年引进科技图书最多的出版社是人民邮电出版社，主要引进类别是电子电脑类二级子类——计算机技术，共引进128种，占其2011年出版的计算机技术类图书的23.61%。

机械工业出版社、清华大学出版社和科学出版社的引进品种数量十分接近，但其引进类别略有不同，机工和清华主要引进电子电脑类别，而科学出版社则是在数理化学科上引进较多。

（见表六）
相较于2010年，2011年法布尔“昆虫”系列图书的出版品种上升到20种，涉及出版社12家，出版品种数最多的为江西科学技术出版社，在2011年新加入法布尔出版行列的有航空工业出版社、安徽人民出版社、长江文艺出版社以及哈尔滨出版社。

郑玩相，专攻重力理论和量子对称性应用数学，到目前为止，他在数学、物理学领域的国际学术刊物上发表了一百多篇论文，著有十几种广受欢迎的科普读物。

美国奥莱理编著的《爱上制作》是美国《Make》简体中文版系列丛书之一。

本书包括各种日常生活中的创意手工制作项目，内容涉及电子、机械、工具、户外、家庭、音乐等方面。

（见表七）
总体而言，2011年科技引进图书对比于2010年还略有下降，但引进的国家基本上没有变化，美国、英国、日本、德国的排名没有改变，引进国家从40个下降到36个，出版社由147家下降到105家，在出版社的排名中，人民邮电出版社、机械工业出版社、清华大学出版社排名有了新的变化，2011年，机工社超越了清华大学出版社，排名第二位，人民邮电出版社依然以强劲的实力名列第一。

其他之前进入排行榜的出版社除了中国建筑工业出版社，其他的出版社依然在榜，由于2011年整体的引进版种类数的下降，导致引进品种数只有28个的上海科技教育出版社登上了排行榜。

我国图书的输出状况
在中国的版权贸易之中，相对于引进图书，版权输出则有很大差距，主要体现在贸易逆差非常明显，此外在输出地区和输出内容上也过于集中。

2001年到2010年图书版权引进总量为88273，图书版权输出总量仅为19584。

10年时间，引进与输出比例为4.5:1。

造成这一状况的原因是多方面的，首先是机制问题，我国目前在版权贸易中缺乏有效的激励机制，引进版图书可以参加国家图书奖的评选，而输出版权的图书则没有相应级别的奖项可参评。

国家对输出本国图书版权缺乏强有力的资金和政策扶持；其次，是很现实的经济因素，一般来说，输出版权是前期投入较大、见效比较慢的工作，版权贸易输出收益很小且短期内效益不明显，在很大程度上打击了出版社的积极性。

从表九中可以看到，我国大陆的版权主要输出到我国的港台地区和几个亚洲国家，市场范围也仅限于东南亚一带的华文圈子内，虽近年来输出到欧美的版权有所增加，但相对于我国从欧美引进的版权而言，差距还是十分明显的。

从我国输出图书的内容来看，主要是中国传统文化、语言类书籍比较受欢迎，其他类别则较少见到。

我国不仅要改变科技图书输出少的境遇，也要从整体上提升所有品种图书的输出状况。

尽管中国有着博大精深的传统文化，但经济上的相对落后，不可避免地带来文化上的弱势和非主流地位，这充分说明中文出版走向世界是一项艰苦而困难的工作，其中的困难主要来自于三个方面：一是中文出版在国际出版市场中仍处于边缘地位，真正走进国外出版主流市场的仍旧是少数；二是我国相对落后的经济发展现状，经济上的劣势自然无法形成文化上的强势；三是本土市场和国际市场风格不一，使出版社难以与国际接轨。

因此，在文化贸易中占据重要位置的中国图书版权贸易，尤其是版权输出方面，依然任重而道远。

（见表八、表九）（孙梦姝阅读行为调查中心）。