膏雨朱淑真诗词解析

膏雨朱淑真诗词解析
一、作品全文
《膏雨》是宋代女诗人朱淑真的一首七言绝句，全文如下：
> 添得垂杨色更浓，飞烟卷雾弄轻风。

> 展匀芳草茸茸绿，湿透妖桃薄薄红。

> 润物有情如着意，催花无语自施工。

> 一梨膏脉分春陇，只慰农桑望眼中。

二、注释和翻译
- 添得：增加了。

- 垂杨：垂柳。

- 飞烟：飘动的烟雾。

- 卷雾：卷起的云雾。

- 弄：玩耍，使动用法。

- 展匀：铺展平坦。

- 茸茸：碧绿而繁密的样子。

- 妖桃：美丽的桃花。

- 润物：滋润万物。

- 如着意：好像有意识地。

- 催花：促使花开。

- 施工：施展功夫，比喻自然界的变化。

- 一梨：一片，一阵。

- 膏脉：指春雨，因其滋润土地如同血脉一样。

- 陇：田间的小土堤，也指田地。

- 农桑：农民和桑树，代指农业生产。

翻译：
> 春雨增加了垂柳的色彩，飘动的烟雾和卷起的云雾在轻风中玩耍。

> 芳草铺展得平坦而碧绿，桃花湿透了美丽而鲜艳。

> 春雨滋润万物，好像有意识地为人们服务，促使花开，自然界的变化无需言语。

> 一阵春雨滋润了田地，只有农民和桑树才能感受到它的恩惠。

三、赏析
（一）创作背景
《膏雨》是朱淑真在宋高宗绍兴年间（1131~1162）创作的一首七言绝句。

朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋女诗人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。

祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。

出身宦家，博通经史，能文善画，精晓音律，尤工诗词，词多幽怨。

丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。

又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。

其余生平不可考，素无定论。

《膏雨》是朱淑真的代表作之一，也是宋诗中描写春雨的名篇之一。

该诗反映了作者对自然界的敏锐观察和细腻感受，以及对农民和农业的深切关怀和赞美。

该诗写于南宋初期，当时北方已被金人占领，南方的农业生产受到了严重的影响。

朱淑真以女性的细腻和温柔，描绘了春雨对大地的滋润和恩惠，表达了对农民的同情和对国家的忧虑。

（二）主题思想
《膏雨》的主题思想是赞美春雨对自然界和农业生产的滋润和恩惠，表达对农民的同情和对国家的忧虑。

该诗以春雨为线索，从上到下，分别描写了春雨对垂柳、芳草、桃花、田地的影响，展现了一幅春雨润物的美好景象。

诗人用细腻的笔触，把春雨的色彩、形态、气息、声音等细节都描绘得栩栩如生，让读者仿佛置身于春雨中，感受到春雨的温柔和美丽。

诗人还用比喻、拟人等修辞手法，赋予春雨以情感和意志，突出了春雨对万物的关怀和服务，以及对花开的促进和推动。

诗人在最后一句中，转换了视角，从自然界转向人类社会，指出了春雨对农民和农业生产的重要意义，也暗示了当时南宋社会的困境和危机。

（三）艺术特色
《膏雨》的艺术特色主要体现在以下几个方面：
- 语言表达：该诗语言清新优美，用词精当贴切，没有任何多余或空泛的字句。

诗人运用了大量的形容词和副词，如“更浓”、“茸茸”、“薄薄”、“如着意”、“自施工”等，增加了诗句的韵律和节奏，也增强了诗句的形象性和感染力。

诗人还运用了反复、排比、对偶等手法，使诗句结构紧凑对称，音韵协调和谐。

- 修辞手法：该诗运用了比喻、拟人、借代等修辞手法，增加了诗歌的艺术效果。

例如，“飞烟卷雾弄轻风”中的“飞烟”、“卷雾”、“弄”都是拟人化的用法，把烟雾和风都赋予了生命力和活力；“展匀芳草茸茸绿”中的“茸茸”是形声词，既形容草色浓绿又模拟草声沙沙；“润物有情如着意”中的“有情”、“着意”是比喻法，把春雨比作一个有情有意的人；。