戴维 罗斯经典论文

戴维罗斯经典论文
菲利普.罗斯（PhilipRoth，1933—)1951年进入巴克内尔大学就读，在那里创建了杂志《其他等人》（EtCetera)。

1954年他大学毕业，并获得芝加哥大学奖学金，第二年获得硕士学位，之后进入军队服役，后来因脊柱受伤住院两个月后退役，再次进入芝加哥大学幵始攻读博士学位，一个学期后他放弃了攻读博士学位的计划。

1960年后，罗斯在多所大学教授文学，是-个具有学者气质的作家。

欧文.豪(IrvingHowe)曾经这样评论罗斯的天赋：“他发表《再见，哥伦布》
还在他二十几岁的时候，而且一开始就具备了其他作家可能要二三十年才能有的文学自信”。

时至今日罗斯已经创作了32部作品，而且年近八旬仍笔耕不缀。

在长达五十余年的创作生涯中，罗斯屡屡摘取文学大奖，他至今获得过三次福克纳笔会奖(《夏洛克行动》、《人性的污移》、《凡人》)、两次全国书评奖(《反生活》、《遗产》)、两次全国图书奖（《再见，哥伦布》、《萨巴斯剧院》）、一次普利
策奖（《美国牧歌》）及美国国家艺术奖章（1998)等。

2005年美国国家图书馆
将罗斯的作品选编入美国经典文库，这标志着罗斯已经进入经典作家行列，也可见其在美国文学史上的地位。

此外，罗斯在美国普通文学爱好者中也有广泛的读者群，《波特诺伊的怨诉》(Portnoy'sComplaint)、“祖克曼三部曲”（ZukermanTrilogy）、《反美阴谋》(ThePlotAgainstAmerican)等著作成了广受读者追捧的畅销书。

国外学者对罗斯的系统研究是从上个世纪七八十年代起步的，1974年麦克丹尼尔（JohnNMcDaniel)发表了第--部罗斯研究专著——《菲利普.罗斯小说研究》(TheFictionofPhilipRoth),采用文本细读法揭示了罗斯作品人物是解读其小说最佳途径，指出罗斯艺术关心的是社会中的人。

罗杰斯（BernardRodgersE)的《菲利普.罗斯》(PhilipRoth,1978)是对罗斯早期作品进
行系统研究的专著之一，对罗斯的文学造诣给予了充分的肯定。

八十年代不得不提的另一部著作足由布兽姆（HaroldBloom)编写并作序的《菲利普.罗斯专论》（PhilipRoth,1986)，该论文集收入了编者认为最好的关于罗斯的研究文章，对罗斯小说的创作动机、倾向做了细致的分析。

进入九十年代后，国外的罗斯研究不断有新的突破。

由鲍姆加藤（Baumgarten)和戈特弗里德（Gottfried)共同撰写的《理解菲利普.罗斯》、UnderstandingPhilipRoth,1990)从“喜剧性”入手对罗斯小说进行了新的解读，在罗斯反讽的世界中揭示了现实生活的严肃性。

库拍（Cooper)在《菲利普.罗斯
和犹太人》MlipRothandJew,1996)中一反前期研究中对罗斯“反叛”犹太传统的批评，指出这种评价是片面的，罗斯虽然展现了犹太人丑陋的一面，却是更为真实的。

随着二十一世纪的来临，罗斯的创作并没有停歇,不断有新作甚至力作面世，
国外对罗斯的研究也进入了另一个高峰。

米洛威兹（Milowitz)的《解读菲利普.罗斯》(PhilipRothConsidered,2002)指出以前的研究忽视了对罗斯作品中呈现的“屠犹”事件的关注及“屠犹”对二十世纪美国犹太人生活的影响。

肖斯塔克(Shostak)的《菲利普.罗斯对立的文本，对立的生活》PhilipRoth：Countertext,coimterlives,2004)是罗斯研究的又一成就，对罗斯小说中的性爱主题、历史事件的关注及犹太身份的确定等诸多方面进行了阐释，并指出罗斯努力使小说呈现多声部、多层面的对话。

2007年剑桥大学出版社出版的《剑桥文学.指南之菲利普.罗斯卷》CTheCambridgeCompaniontoPhilipRoth)是一部总结性的论著，从美国犹太身份、文学影响与后现代主义、二战屠犹事件、罗斯与以色列、罗斯的他我、心理分析、性属、民族身份、自传写作等角度对罗斯的整个创作生涯做了总体阐释。

这些研究专著对罗斯作品的关注大多集屮于罗斯前期、中期的作品，对他2000年后的作品极少专门论述，犹太身份、性爱主题等成了罗斯研究的主要方向。

罗斯目前出版的32部作品国内已经翻译出版的有13部。

最卑将罗斯作品翻
译成中文的是冯亦代先生于1979年翻译的《信仰的维护者》，收入《当代美国小说集》。

1987年四川人民出版社出版了由董乐山翻译的《鬼作家》，这是国内翻译的第一部罗斯的长篇小说。

从作品的翻译情况来看，进入二十一世纪后，国内对罗斯的作品的关注度不断上升，早期翻译的《再见，哥伦布》、《鬼作家》得到了IE新出版，2011年罗斯的不少作,ft再版，而11.另有《欲望教授》、《退场的鬼魂》这两部新译作面世。

这为更全面地解读罗斯的创作风格、主题、艺术手法等提供了很好的文本。