Notsomuchas的理解与翻译

Notsomuchas的理解与翻译
Not so much as 的理解与翻译
兰忠平
【期刊名称】《中小学英语教学与研究》
【年(卷),期】2007(000)008
【摘要】@@ Not so much as 可以用作连词也可以用作副词,中间还可以插入其他成分,有时还会有变体,因此,它的句法结构非常复杂而使其意思显得扑朔迷离,难以把握.
【总页数】3页(61-63)
【关键词】
【作者】兰忠平
【作者单位】浙江省衢州学院外语系
【正文语种】中文
【中图分类】H3
【相关文献】
1.理解的度和翻译的准确性——兼谈汉英翻译中存在的理解问题[J], 罗天妮
2.典籍翻译理解的启示——从《三国演义》翻译中的理解谈起[J], 张焰明
3.理解是翻译的关键——第四届“韩素音青年翻译奖”参赛原文翻译评析[J], 袁晓宁
4.前理解、理解与文学翻译中的两种阐释向度 [J], 阳卓君
5.文学翻译中的“理解”与“过度理解”——以《洛丽塔》两中译本为例[J], 陈瑛。