法国绿色档案馆建筑（上）

法国绿色档案馆建筑（上）
图1：索恩卢瓦尔省档案馆
本文所讲的是法国档案馆建筑，更确切地说是可持续发展对法国人观念的影响。

大家都知道档案馆建筑是什么，以及档案馆建筑与可持续发展的重要性：节省能源、自然资源，保护我们的星球。

在整个20世纪，法国拥有传统悠久的档案馆建筑，这些建筑使用了许多年，少数仍在使用，当然是经过多次的翻修，以符合现行标准。

1965年至1985年，档案馆建筑大幅增加。

法国档案馆馆长米歇尔·杜尚1965年出版了一本关于档案馆建筑方面的书，在档案馆建筑建造领域有重要影响。

杜尚提出了几种模式，包括一种塔状结构，激发了许多档案馆以这种模式建造，比如现已成为城市标志性建筑和符号的索恩卢瓦尔省档案馆（见图1）。

30年后的今天，因多种原因这些塔楼多数需要翻新，有的是需要更多空间用于存储，有的是工作和文化活动的关系，但主要问题之一是缺乏保温层。

从建筑上讲，塔状结构的解决办法逐步摒弃了对低矮建筑的青睐。

在1965-1985年这一时期后，建造了许多有趣、新颖的档案建筑，使档案馆更令人瞩目，更认可其文化服务功能。

对环境问题的考虑不是一个全新观念。

例如，2003年投入使用的奥德省新档案馆设计了一个非常独立的存放区。

但事实是，在过去几年里，主要因为环境的原因，档案馆建设方法有所改变。

另一个新近项目是马赛省档案馆（见图2）。

存放区设计为绝缘壳状以防光对文件的损害，并对文件提供稳定的气候条件。

红色着色混凝土薄壳后面可以看到后面的玻璃外墙，将不透光和透明度成功地融合。

为了了解环境背景，我们需要几个数字。

在法国，存放区占档案馆建筑总面积的60％到70％。

95％的文件为纸质或羊皮纸（但羊皮纸比纸张少得多）。

出于消防安全考虑，将存放区分出200平方米的隔间。

200平方米库房配备有固定案卷架，可容纳40吨的纸和4吨水。

加上移动案卷架，则相同的库房可以容纳72吨纸和7.2吨的水。

2004年开展的地板阻抗研究是法国迈出档案馆建筑可持续发展重要的一步。

这项在档案工作者管理、两位工程师主持下的研究，使得我们能够优化性能和节省材料。

现在我们的建议是：固定案卷架为900公斤/平方米，移动案卷架为1300公斤/平方米。

我们以前对环境气候的建议是：温度为18℃±2℃；相对湿度为55％±5％，所以一个完整的空调系统常被认为是唯一的答案。

但安装、维护这种系统很昂贵，并且是能源密集型运行。

我们现在推荐一个弹性标准，以避免昂贵的空调系统和精心的维护。

在可接受的限度内，我们接受温度缓慢的变化：温度必须保持在16℃和22/23℃之间；相对湿度在40％至57％；以下几点非常重要：避免大的温偏差和热震；温度和湿度测量相关联；逐个库房地控制气候条件。

我们现在的建议：进气口：0.25容积/小时甚至量降低到0.10容积/小时；空气流通：3容积/小时，采用通风手段流通空气；如有必要，使用加湿器或减湿器；如有必要，给库房升温。

以上几点是可行的。

在回答“是否要空调”这个问题上，没有单一的解决方案。

这取
决于地理位置、建筑物是新的还是原有的以及档案服务的规模。

一位英国专家对此回应了我们的理念，他说，“如果材料是盒装，那么在夏天的一个星期或两个星期内，库房温度的峰值略高于推荐的上限，不会是世界末日，可以逐步重新调整。

”
建议存放区地板和天花板之间的距离为250厘米，案卷架总高度是220厘米或225厘米，案卷架顶部距天花板约为25厘米，以便空气流通。

图2：马赛省档案馆大厦
图3：图卢兹市档案馆
德国北部石勒苏益格荷尔斯泰因省档案馆是一个很好的被动式建筑例子。

古老的王子宫殿用做公众展示区，专门建造了一座新楼作为库房。

新楼的主要特点是：墙纵深86厘米，其中包括51厘米的砖墙；干燥时间为3年；进入库房一天4次。

库房内的空气自库房建造以来一直保持不变，除了门打开的时候。

这种解决方案不适合法国，其中原因很多，但最主要的原因是由于文件查询需求多而导致进入存放区更加频繁。

将历史建筑改造成档案馆，可以让我们受益于这些现有楼宇的建筑质量，同时也与可持续发展背景相吻合，因为使用早先建筑物使我们能够节约材料。

由于墙壁很厚，这些建筑通常具有非常良好的热惯性，并且内部设施一应俱全。

例如，马赛市档案馆就安置在20世纪30年代的一个烟草工厂里。

由于现在法国禁止在公共场所吸烟，将有越来越多的烟草工厂改造为档案馆建筑。

这些工业建筑可以让建筑师创造出印象深刻的公众区，部分大型公众区用烟草叶来装饰。

大阅览室根据不同读者（传统媒体与网上咨询）分为两个空间。

乍一看，图卢兹从前的水箱（见图3）改用做市档案馆无疑是一个奇怪的选择。

待水箱干燥后，结果确实非常不错。

存放区位于前水箱下部，上部新建的大楼用做办公区和公众区。

另一个历史建筑的例子是法国北部的原纺织厂，同样说明建筑年龄本身的确不是劣势。

建筑师创造了一个顶棚入口，从外面大坡度的拱形窗口看得到阅览室。

如果必要，存放区甚至可以隐蔽起来，像改造巴黎附近历史建筑、一个17世纪的城堡那样。

气候条件应该是好的，但也许依赖太多机械系统。

达到八级存放洞穴的深度为32米。

另一个例子来自洛特省档案馆，1952年由小教堂改造而成，并于1992年新建了库房。

从建筑角度而言这种方式非常有吸引力，但也存在局限性，因为现在很难找到扩展空间。

（未完待续）
法朗士·赛伊·巴拉切是法国文化部的一名建筑师，她在法国档案局工作了6年，负责监管省市档案馆建筑项目。

之前她在历史名胜研究
中心工作了5年；2004年与人合作出版了一本书，内容是关于法国在1986-2003年间建造的档案馆建筑。