美国高中如何处理学生打人(下)

美国高中如何处理学生打人（下）
作者：Cathy
来源：《出国》 2018年第9期
我在周三上午1 0点，准时到达学校。

跟秘书说我有预约，见副校长。

秘书让我坐在一边
等一下，她进去通知。

过了几分钟，副校长走出来，跟我握手，带我进他的办公室。

双胞胎所
在高中的正副校长都是博士学历，称呼时，都带着Dr．，比如要叫他比尔博士。

这位副校长是40岁左右，文质彬彬的白人，穿着格子衬衫，很和蔼，语速比较慢。

他请我坐下后，让门外的秘书呼叫晨晨。

秘书在大喇叭里，通知了两遍，XX请到主办公室。

副校长跟我提起打人事件，他说能理解这些大男孩在打电子游戏时，容易冲动。

我补充说，他
们前一晚在大学宿舍睡觉，没有空调，很热，晨晨只睡了3个小时，又经过一整天的数学竞赛
和活动，他的精神状态不好，更容易失控。

之后，闲聊几句。

晨晨进来后，副校长一直与他交谈，家长只是旁听。

副校长对晨晨解释了学校对打人(Physical Aggressive)的规定，这是可以导致停课处罚的行为Suspensionable Behavior，如
果被停课Suspension，在大学申请时，需要汇报，并说明为什么。

学校在决定是否停课处罚时，主要考虑3个方面：伤害是否严重；对方家长是否强烈要求处罚；是初犯还是以前发生过。

晨晨这次只打了一下，对方家长没有追究，因此主要看晨晨是否有违纪历史。

晨晨在9年级，有过一次违纪记录：在走廊里跑，被老师逮到（学校不允许在走廊里跑）。

虽然不是大错，但说明晨晨对遵守校规不够重视。

这次打人，暂时不给停课处罚。

晨晨在后面两年里，如果再
违规，就会被停课。

这次的处罚是5天的Detention。

让晨晨找某位负责老师，去定哪5天，放学后，在学校
关禁闭。

同时，要求晨晨对领队老师和被打男孩道歉。

谈完处罚决定，副校长跟晨晨探讨如何避免类似事件再发生，建议他去找学生顾问，学习
控制情绪的方法。

副校长花了好几分钟，介绍自己喜欢用的方法，深呼吸……
谈话只用了1 0分钟，副校长就对晨晨说，我不多占用你的时间，赶紧回去上课吧。

然后
看向我，用眼神说，你也可以走了。

我有问题，一直在等校长给我提问机会，不知道为什么他
忘记了。

我只好说，我可以再占用您2分钟，提几个问题吗？当然可以。

我问了几个关于Detention的问题。

Detention，就是在放学后，不能坐校车回家，一位老师监督，在一个房间里待着，除了不能听音乐，不能跟其他学生交谈，其它干什么都可以。

待
3个小时后，家长来接回家。

5天的Detention，只要在放暑假前完成就可以。

（感觉对学生
来说，没有什么，只是心理上有点压力。

真正是在处罚家长，要去学校接5次。

）
我又说，数学队活动已经结束，我们见不到被打男孩，学校也不可能给出他的地址，是否
可以让晨晨把两封道歉信都给领队老师，请学校转寄给男孩。

副校长当然说好。

道别时，副校
长客气了一下，说晨晨非常优秀，我应该为他骄傲。

这次事件，对他是成长的过程。

回来后，我马上给学生顾问写邮件，告诉她会面情况。

对她要遵守学校规程，没有给我回信，表示完全理解，并且感谢她为晨晨说了好话。

“晨晨有你当学生顾问，非常幸运。

”顾问
马上回复，“l am always here for you and XX．你和晨晨有事，随时找我。

欢迎晨晨来找我讨论这件事，学习如何控制情绪。

“
我把这封信，转给了晨晨。

吃晚饭时，晨晨问我，你怎么确认她为我说好话了？我说，我不确认，哪怕谢错了，也没有关系。

她只会对你更好。

受人任何一点点恩惠，都要感谢，人家才会更加愿意帮你。

将来，你童子军老鹰晋级，还有申请大学，都需要学生顾问的推荐信。

我没有批评晨晨，而是让双胞胎告诉我，他们在这件事上，有什么收获。

两人说了几点，我又补充了如何善后，如何与老师和顾问打交道。

还有两年，就要离家去上大学，独自面对社会了。

这是很好的培训机会。

担心几天，终于有了比较好的结果。

希望高中后面两年，平安无事！当男孩家长，真是不容易啊！
注：下面是大学申请网站，关于学校处分的问题。

Here is what the common app asks.
Have you ever been found responsible for adisciplinary violation at an educational institution youhave attended from the 9th grade forward (or theinternational equivalent), whether related to academicmisconduct or behavioral misconduct, that resulted inyour probation, suspension, removal, dismissal, orexpulsion from the institution?
你从9年级（或国际同等学历）开始，是否在学校违反纪律，无论是学术不端行为还是行为不当行为，将导致你被留校察看，停课，带离课堂，要求离校，或者被开除学籍。