夜上受降闻笛古诗原文

夜上受降城闻笛
李益
回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。

不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

·【注释】
①回乐峰：指回乐县附近的山峰。

回乐县故址在今宁夏回族自治区灵武县西边。

②芦管：乐器名，以芦叶为管，管口有哨簧，管面有孔，下端有铜喇叭嘴。

·【译文】
回乐峰前的沙粒洁白如雪，受降城外月光如霜。

不知哪里有人在吹奏芦管，出征的将士整夜整夜地怀念故乡。

·【赏析】
这首诗主要写边塞夜景，征人思乡。

本诗前两句写景，烘托出荒凉的边塞景象。

在这样的背境下，传来悲凉的芦笛声，怎能不引起久戍征人的思乡之情？
全诗把景色、声音、感情三者融合为一体，意境浑成，简洁空灵，而又具有含蕴不尽的特点。