亭林先生文言文翻译

亭林先生文言文翻译
（实用版）
编制人：__________________
审核人：__________________
审批人：__________________
编制单位：__________________
编制时间：____年____月____日
序言
下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!
并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如成语大全、谜语大全、汉语拼音、美文、教案大全、实用模板、话题作文、写作指导、试题题库、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!
Download tips: This document is carefully compiled by this editor.
I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!
In addition, this store provides various types of practical materials for everyone, such as idioms, riddles, pinyin, American writing, lesson plans, practical templates, topic essays, writing instructions, test question banks, other materials, etc. If you want to know different materials Format and writing, please pay attention!
亭林先生文言文翻译
亭林先生出处《清代名人轶事》，下面请看本店铺带来的亭林先生文言文翻译！欢迎阅读！
亭林先生文言文翻译
顾亭林先生勤学
亭林先生自少至老，手不释书，出门则以一骡二马，捆书自随。

遇边塞亭障，呼老兵诣道边酒垆，对坐痛饮，咨其风土，考其区域①。

若与平生所闻不合，发书详正，必无所疑乃已。

马上无事，辄据鞍默诵诸经注疏，遇故友若不相识，或颠坠崖谷，亦无悔也。

精勤至此，宜所诣渊涵博大，莫与抗衡与。

注释
◎亭林：即顾炎武，字亭林。

◎释：放下。

◎亭障：边塞岗亭、堡垒。

（障、城、亭、燧，都是古代驻军防戍的军事建筑）。

◎诣：到。

◎咨：询问。

◎注：对经典的解释。

顾炎武先生从小到老都手都没放下过书，出门就带一两匹瘦弱的马随身。

有时候到了边塞亭障，就找老兵到路边的小酒店一起畅饮。

询问当地的风土人情和地理。

如果和自己知道的不同就写在纸上详细
的记下来，一定到没有任何疑惑的程度为止。

坐在马上空闲的时候，就跨着马鞍默默背诵四书五经等经典和对它们的注释文。

即使遇到亲朋好友也不认识，有的时候因此掉到山谷中，也不后悔。

认真仔细到这个程度，他的学问博大精深，没有能与他相比的。

作品鉴赏
天下兴亡，匹夫有责"天下兴亡，匹夫有责。

"许多人对顾炎武的最初认识，恐怕就源于这句充满爱国激情的名言。

这位明末清初的爱国主义思想家、著名学者，自幼勤学。

他6岁启蒙，10岁开始读史书、文学名著，对待读书做学问老老实实，认认真真。

《亭林先生轶事》一文，用非常精简的语言，栩栩如生地刻画了一个好学不倦的顾炎武。

凡顾炎武所到之处，书始终伴随左右，"以一骡二马捆书自随"坐在马背上背诵经书。

可贵的是顾炎武并不是读死书，一旦发现与平日所闻不合，还要打开书进行核对校正。

正是有这一精神，顾炎武根据实地考察，完成一部集文献资料与实地历史考察相结合的著作《天下郡书》。