6-7年级走进文言文 第5单元

参考答案
25.
【实词训练】
集：栖息
他：别的
辄：总是
去：离开
数：几
志：愿望
足：值得
为：替、给
【虚词训练】
之：代词，指山中大火
【语法训练】
①宾它（鹦鹉）
②即为灭火：就替（他）灭了火
26.
【实词训练】
业：以……为业，从事
窃：偷
为：被
比：等到
愈：痊愈、愈合
向：之前、以前
及：等到
悉：全部、都
纵：放
【虚词训练】
诸：兼词，相当于“之于”
【语法训练】
①被 B
②为火所伤，困于河滨：婢女被火烧伤，困在了河畔。

27.
【实词训练】
雏：孵幼鸟
已：停止
集：栖息
顷之/俄而/未几：一会儿、不久
若……状：像……的样子
作：发出
俯：向下
【虚词训练】
于：介词，在
【语法训练】
①B A 筑巢
②鹊巢其上：喜鹊在树上筑了巢。

28.
【实词训练】
亡：丢失、失去
方：正
是：这
即：就
居：过了、经过
溃：冲破
卒：最终
【虚词训练】
而 a ：连词，表承接
而b：连词，表修饰
【语法训练】
①yìn B A 给……喝酒
②即饮之酒：（秦穆公）就给他们酒喝。

29/30.
【实词训练】
29.
朝：朝拜
唯：只有
居：处于、位于
何以：凭什么
诞：过生日
语：说、谈论
及：到
徒：家伙
乃：是
30.
曩：从前
得：能偶
既：已经
患：担心
语：对……说、告诉
女：你
出：使……出来
即：就
复：又
【虚词训练】
其a：（指示）代词，那
其b：（物主）代词，他的
【语法训练】
A.真乃无奈他何：真是拿他没办法啊！
B.如此痴人，世人所笑：这样愚蠢的人，被世人所嘲笑。

参考译文
25.有一只鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽总是都很尊重地对待鹦鹉。

鹦鹉自己想：待在这山里虽然快乐，但不可长时间居住在这里，就离开了。

几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 便进入水中沾湿羽毛,飞过去并洒向山。

天神说:"你虽然好意，哪里值得谈论呢?"鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们.但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我不忍心看见它们被大火烧死!"天上的神赞扬它的行为，立即为它熄灭了大火。

26.高怀中，在扬州的小东门卖鳝鱼面。

（他）每天要杀数千条鳝鱼，有一位女佣对此感到怜悯，每天夜晚偷一部分水缸里的鳝鱼，由后窗抛入河中。

这样经过了几年。

有一天，店里发生火灾，女佣仓皇逃出，被火所灼伤，被困在了河滨，到半夜睡着了。

醒来以后，发现：不但痛苦减轻了，连灼伤的部位也好了许多。

她看到有一些河中的污泥堆积在伤口处，而周围淤泥上留下鳝鱼游过的痕迹。

她才知道：是从前所放生的鳝鱼救了她。

高怀中被女仆特别的行为感动，于是就停止营运。

等到拆除锅灶的时候，（高怀中发现）下面有洞，很多活的鳝鱼在里面盘踞着，（高怀中把它们）全部放回河中。

27.某人的花园里有一棵很古老的树，喜鹊在上面筑巢，母鹊孵出来的小鹊都已经快长成幼鸟了。

一天，一只喜鹊在巢上来回地飞，不停地发出悲伤的鸣叫。

很快，成群的喜鹊都渐渐闻声赶来，聚集在了树上。

忽然有两只喜鹊在树上对叫，好似在对话一样，然后便扬长而去。

过了一会儿，一只鹳从空中飞来，发出“咯咯”的声音，两只喜鹊就跟在它后面。

其他喜鹊们见了便喧叫起来，好像有什么事要说。

鹳又发出“咯咯”的叫声，似乎在答应喜鹊的请求。

鹳在古树上盘旋了三圈，于是俯身向鹊巢冲了下来，叼出一条赤练蛇并吞了下去。

喜鹊们欢呼了起来，像在庆祝，并且向鹳致谢。

原来两只喜鹊是去找鹳来救朋友的啊！
28.秦穆公曾经外出王宫，丢失了自己的骏马，他亲自出去找，看见有人已经把自己的马杀掉了，正在一起吃肉。

穆公对他们说：“这是我的马。

”这些人都害怕惊恐地站起来。

秦穆公说：“我听说吃骏马的肉但不喝酒的人会有杀人的念头。

”于是给他们酒喝。

杀马的人都惭愧地离开了。

过了三年，晋国攻打秦穆公，把秦穆公围困住了。

以前那些杀马吃肉的人互相说：“我们到了已经可以以死来报答穆公给我们马肉吃、好酒喝的恩德的时候了。

”于是就击溃了包围秦穆公的军队，穆公终于解决了困难，打败晋国，并抓了晋惠公回来。

么能这样傲慢？”蝙蝠说：“我长着兽脚，是属于走兽类。

凭什么要向你祝贺？”一天，麒麟做寿。

蝙蝠仍旧没有露面。

麒麟也责怪它.蝙蝠说：“我长着双翅，是属于飞禽类。

怎么要向你祝贺？”有一天，凤凰和麒麟相会了，提到了蝙蝠，互相摇头叹息，不胜感慨：“现在的世上风气也太坏了。

偏偏生出这样一些不禽不兽的家伙，真是拿它们没有办法！”
30.从前有一个人，把谷子存放到了瓮中。

有一头骆驼把头伸到这瓮中吃谷子，头被卡在里面无法出来。

因为骆驼的头出不来，这个人为这件事而担忧。

有一个老人来告诉他说：“你不要发愁，我教给你让它头出来的方法。

"主人急问：“是什么办法？”老人说：“你应该把它的头斩断，自然就能出来了。

”主人以为是好办法，立即使用了他所说的，用刀斩断了骆驼头。

不但把骆驼杀了，还打破了瓮。

像这样愚蠢的人，被世上的人嘲笑。