美国国立卫生研究院（NIH）院长弗朗西斯柯林斯博士：科学不分国界 知识同属于全人类

金融 │ Finance2014.7 Shanghai Economy 74社会文化 │ Social Culture 2014.7 Shanghai Economy 说的实在一点，我们做议员的，有
时会面对其他议员的挑衅或语言暴力。

遇
到这样，我会先问自己：他们有没有权利
这样做？如果有，那就不用太介怀，因为
制度，规则本身已经存在，容许他们这样
做，即使我很不满意，也不能改变这个事
实，因此我会用平常心去面对会议上的不
快事。

再者，看见别人不开心，自己也是
会不开心的，相反，如果我们开心一点，
别人看到了也会感到开心，这样对大家都
有好处，而且伤心，生气太多，真的会影
响自己的身体呢！
香港的土地政策及住屋问题
从资源的角度来看，土地的供应量
是固定了，不能改变，但究竟土地供应是
否足够，又是另一回事，要先看看我们定
的标准。

例如澳门，对于何谓“一间睡房”，
官方也有一定的定义和标准，可是到现在，
香港依然没有官方的标准，当然，我也常
常催促政府要定下这些标准。

与此同时，土地发展周期和需求之
间的关系，社会是有着共识的。

例如六十年代，我们住板间房，已经觉得很好，比木屋好的多。

而现在的问题，就是许多人“住劏房，住嚨房”，这些都是不能被社会所接受的，那就是社会的标准了。

所以，我觉得市民对房屋的需求，条件，都可以先从这些共识中进行规范化。

当住屋需求的标准越高，要进标就越难，当中是需要取舍的。

现在社会的主要问题，就是不同的人，有不同的期望，需求，标准，于是出现了许多不和谐，不开心。

其实就像我刚才所说的，虽然只有六十五分，刚刚合格，但偏偏要给自己定下一百分的标准，这样当然会让自己不开心。

一百分固然是好事，可是，又有谁会知道现在的一百分，就是将来的六十五分呢？如果太钻牛角尖，不肯退一步，就只会让自己不开心。

其实，只要自己尽力了，无愧于心，你就已经很足够了。

■经美方提议，美国国立卫生研究院
（N I H）院长弗朗西斯•柯林斯博
士7月1日应邀到复旦大学作题为“生
物医学研究中的绝佳机遇”的演讲，
受到来自复旦大学上海医学院、生命科
学院、各附属医院，以及中科院、上科
大、交大医学院等400多名师生的热烈欢
迎和广泛好评，尤其是他所表达的“科
学是分不清国界的，因为知识同属于整
个人类，知识就是照亮世界的手电筒”
的理念给与会者留下深刻印象。

演讲前，校长杨玉良、党委副书记
袁正宏亲切会见了弗朗西斯•柯林斯博
士和他的同行NIH Fogarty 国际中心主
任Roger Glass博士，双方围绕医学、
机构建设、人才培养、科技发展、以及
人文内涵等重要问题，进行了友好交谈，
并互赠礼品；会见时外事处处长朱畴文、
上海医学院科研办副主任莫晓芬、生物
医学研究院常务副院长杨芃原、公共卫
生学院全球健康研究所所长钱序、上海
市公共卫生临床中心副主任卢洪洲、发
育生物学研究所副所长吴晓辉等在座。

据悉，美国国立卫生研究院，是美
国主要的医学与行为学研究机构，在全
球享有盛誉。

拥有27个研究所及研究中
心和1个院长办公室。

该机构的主要任
务是探索生命本质和行为学方面的基础
知识，并充分运用这些知识延长人类寿
命，以及预防、诊断和治疗各种疾病和
残障。

N I H不仅拥有自己的实验室从事
医学研究，还通过各种资助方式和研究
基金全力支持各大学、医学院校、医院
等的非政府科学家及其他国内外研究机
构的研究工作，并协助进行研究人员培
训，促进医学信息交流。

许多世界一流
的科学家在N I H的支持下，自由探索科
学问题，取得了辉煌的成就，极大地改
善了人类的健康和生存状况。

演讲者弗朗西斯•柯林斯博士作为
一名内科医生及遗传学家，在致病基因
的发现及对国际人类基因组项目的领导
方面做出了巨大的贡献。

1993年-2008
年间，柯林斯博士担任国立卫生研究院
的国立人类基因组研究所所长，而该小
组在2003年4月完成了人类D N A序列
说明书，并因此在国际上名声斐然。

他
在1993年到国立卫生研究院之前，在密科学不分国界 知识同属于全人类美国国立卫生研究院（NIH）院长弗朗西斯
•柯林斯博士：
研发重点：大脑功能、药物技术、全球卫生
NIH Directer introducing key study program
2014.7 Shanghai Economy Finance │ 金融75
Social Culture │ 社会文化2014.7 Shanghai Economy 歇根大学任教职人员9年，他还担任霍华德.休斯医学研究所研究员。

除此外，柯林斯博士是医学研究所和国家科学院的当选成员，曾在2007年被授予总统自由勋章，2009年在白宫举行的庆典仪式上，他荣获美国政府授予科学家的最高荣誉：国家科学奖章。

当弗朗西斯•柯林斯博士步入明道楼2楼报告厅时，全场响起热烈的掌声。

朱畴文主持演讲报告会。

弗朗西斯•柯林斯博士的演讲从3个方面首先阐述了N I H 的使命：一是通过科技加速生物医学发现： 二是转化科学的进展： 三是通过进一步努力来提高全球卫生健康状况。

柯林斯博士认为：这3个方面，也正是所有机遇之所在。

弗朗西斯•柯林斯博士回顾了近20年的世界研究成果，重点讲了基因组和染色组项目的发展，从而引出了N I H 近年来的重点项目。

第一是重视大脑功能研究。

他认为：大脑毫无疑问是现在研究的重点领域。

通过对大脑动态的研究，可以得知在人类健康或疾病时，感知、情感、接受和行为的神经系统动态表现形式有何不同；收集类似案例，可以帮助人们预测一些疾病或治疗一些疾病。

有些由基因突变引起的疑难杂症，也可以通过该研究，找到以往无法找到的根源，从而对症下药，解决问题。

他说，基因排序是目前一个非常流行的话题，现在已有对包括脑癌、肺癌、
膀胱癌、乳腺癌等超过20个癌症种类在内的基因排序案例分析，全球也开始进行基因排序案例汇总。

测序一旦完成，将对人类疾病（包括各种脑病）的预防、治疗等研究，发挥不可估量的作用。

他认为中美两国尤其在肝癌研究方面，同时也包括在抗稀有病种等方面开展合作，并作出应有的贡献。

第二他阐述了在药物研发方面的新手段。

他说，美国国家先进转化科学中心已开始利用组织芯片（tissue chip）来发展安全有效的药物。

12个项目关注了3D 立体的细胞微系统，分别代表着人体不同的器官系统。

2013年的科学杂志刊登了有关癌症研究的新的突破，即研究者已从基因工程的角度，研究出如何让免疫细胞直接“瞄准”癌症细胞。

第三他描述了全球卫生的进展。

他希望能够保障“无艾滋病的一代人” 的诞生，相关研究正在为这个梦想铺平道路。

他认为，越来越大的挑战来自于全球慢性病方面的增长，因此，他呼吁全球应开展医学合作，对慢性疾病展开研究，尤其要加强对高血压和糖尿病的研究。

演讲后，柯林斯博士和R o g e r Glass 博士，与曾参加过NIH 培训或科研，或获得过NIH 项目的
“NIH
校友”举行圆桌座谈。

■。