“加油”加出中国文化影响力

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2019.2作文通讯
“加油”加出中国文化影响力
%
日前,中式英语词汇“add%oil (加油)”被英
国牛津大学出版社旗下的《牛津英语词典》收录,引发舆论关注。

“加油”被收录并非个案。

此前,《牛津英语词典》先后收录了“hoisin (海鲜)”“guanxi (关系)”“tuina (推拿)”等中国特有的一些词汇。

越来越多的“中式英语”被主流英语世界认可、接受,这从侧面反映出中国在世界舞台上的存在感和文化影响力越来越大。

中国人独特的生活方式和思维正日益进入西方社会。

类似“add%oil ”这样的表述在传统英语环境中看起来可能有些陌生,甚至有点儿怪异。

但《牛津英语词典》将其收录,背后是中文与英文两种语言之间越来越密切的交流互动,也反映
出中西方文化间越来越深的相互影响。

词语的背后反映着一个民族的思维方式和行为逻辑。

“加油”反映的正是中国人特有的表达方式与精神力量。

随着中国经济迅猛发展,中外人员交流日益密切,中国的语言与文化正以可观的速度为世界感知和接纳。

语言与文化是最能深刻反映民族精神品格的符号。

“加油”等词汇被英语世界认可,让人思考不同文化共生、交流与融合的重要性。

当“add%oil ”进入英语世界时,“拓扑”“博客”等舶来词也
事件回放<<<<
时事鲜评
小视频,一些媒体素养不够高的普通受众看到后,很容易信以为真。

小视频谣言之所以能在微信朋友圈等平台中大行其道,是因为还有相当一部分社会群体不懂科学、不相信科学,特别是在中老年群体中,有相当一部分人成为小视频谣言的受众,甚至充当传播小视频谣言的“下线”。

比如有关食品安全类的小视频谣言,就是中老年群体首先“中招”,再向年轻人强行灌输的。

如果说中老年群体因科学知识有限,容易被小视频谣言迷惑情有可原,那么作为受过高等教育的年轻人也沉迷其中就太不应该了。

年轻人应该在抵制小视频谣言上有所作为,不仅要成为科学的传播者,还要成为小视频谣言的终结者。

治理小视频谣言,营造健康有序的网络环
境,是事关社会稳定的大事。

这不仅需要网络媒体的自律、网民的自警自省,还需要规范健全的法律法规。

虽然我国目前已有网络方面的法律条款,但相关立法还存在不少缺陷,远远不能适应实践需要,因此,完善这方面的法律制度势在必行。

同时,政府要以信息真实为准则,及时对错误的网络信息辟谣。

要针对虚假的突发事件、焦点问题、热点问题、敏感问题及时调查处理和发布更正信息,用正确的信息抵制谣言,让广大群众即刻明白事件真相。

特别是政府应加大网络监管力度,净化网络环境秩序,提高自媒体准
入门槛,规范对网络信息服务提供者的监督和管理,严惩网络管理者玩忽职守的行为。

选自《法制日报》
时事最鲜评
57
2019.2
作文通讯
%前不久,杭州一些公交司机穿戴特制装备体验老年乘客上下车。

参加体验后,司机们纷纷表示老年人上车太累、太不容易了,以后在工作中要给老人更多关爱和理解。

现在,“换位思考”这句话很热门,无论是对外服务还是内部管理,很多单位和部门都要求“换位思考”。

杭州公交把“换位思考”提升了一步,变成“换位体验”。

从司机师傅的反馈来看,体验效果不错。

亲身体验、感受的效果,是标语、口号不能代替的。

如果说体验是属于个人的,那么公交公司组织司机集体体验,在体验的基础上对工作提出要求,就相当于把对老年乘客的服务规则化了。

规则的长处是内容明确一致,便于操作,最重要的是,老年人乘坐公交的相关权益得到了比较明确、刚性的保障。

这也表明,杭州公交司机对自己的工作提出了更高的要求。

老年事业其实是全民事业。

一个人在年轻
时对老年人好,其实是在营造自己的老年环境。

公交车是个出新闻的地方。

遗憾的是,常常有老年人在公交车新闻中扮演主角,而且是不那么正面的主角。

在公交司机体验老年人上下车这则新闻之前,就有两则以老年人为主角的公交新闻。

一则是一位老年人要求一个小姑娘让座,小姑娘的母亲解释说孩子身体不好,该老年人要她拿出证明来;另一则新闻是一个小孩
儿坐在座位上,被一位老年人一把抓住提了起来要求让座。

这两位老年人的行为有些过分了,他们的这种做法,主观上是为自己争取权益,实际上是减损自己的利益,是在损毁自己的生存环境。

从这一点来看,营造良好的老年环境也需要老年人换位思考。

老年人在力所能及的范围内,包括在公交车上做一些有利于他人、有利于社会的事情,其实是有益于自己身心健康的。

我们经常能看到一些身体比较健朗的老年人婉言谢绝他人让座或者让给身边更需要的人。

快乐用钱买不到,但帮助他人,有时是举手之劳。

举手之劳的关键不在“举手”,而在观念;这个观念不是一天之内就能树立起来的。

老年人并非只有弱势,老年人帮助了他人,比年轻人帮助他人更能赢得他人的感动和敬意。

这是年龄优势。

老年人帮助他人,同样是在帮助自己,是在为老年群体赢得社会的更多尊重,是在塑造自己有爱心、有尊严的形象。

选自《钱江晚报》
营造良好的老年环境需要换位思考
事件回放
<<<<
时事鲜评
让中文变得丰富多样。

只有多元化的语言才是活的语言,只有包容的文化才是伟大的文化。

更多的中国语言与文化在“走出去”,一方面体现出中国文化正越来越多地在国际舞台上展现自己的风采,另一方面我们也欣慰地看
到,中外文化的交融互鉴正是在这样的进程中日益深入,进而为世界文明的百花园变得更加丰富多彩而不断“加油”。

选自《北京青年报》
时事最鲜评
58。

相关文档
最新文档