美国华盛顿与中国南京都市景观演变机制的比较
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一
识之间的联系,同时揭示 了当代 矛盾
由经济 制度和 后现代 文化观念 的改 变引起的。 机。福特经济制度的衰落导致世界经
的 “ 美学的商品” 。作用于这一总体 首先使地方政府 获得更 多的城市发
变化的是 “ 狄德罗效应” ,这一效应 展资金 ,即通过经济逆心化扩大地方
一
() 1 第—轮变化:1 7 9 3年经济危 意味着 人们希 望保有与物质财 富相 济的重构,进而引起 了华盛顿都市景 观的第一轮变化,如追求经济活动的 分人”“ 象征性资本”“ 定位产品”等。 深度,而非广度;企业兼并和重组;
e ou in o a i l t a i n i r mo e yt e e o o cc ii . n e s ca i a i n i p o t d b v l t f pt i i n t p o t d b c n mi r s a dt o i l t t r mo e y o c a sc o s h s h sn o s p l e . o n e In s a e e o u in s se c no f r o t n t ov o r be o i s Kn wig t d c p v l t y t m a f mes r g ht s le s me p c h a o e s e o o lms a dt e 。n h t e r u p t fmp o igt e In s a e sr c u n n t n lya f u d t nt ef t r e eo me t h o y s p oro rv n d c p t t r a df ci 。a n ai t u e d v lp n . i h a u e u o o o o h u
s ca s s e h st e i o t n f e c b u e ln s a e e o u in T e s ca y t m e i et a e o iI y t m a h mp r t n u n e a o t h d c p v lt . h o iI se d cd t h a il t a o s h t
() 4 城市规划的制定与实施 。城
的改变 ( 资本要素的增加和劳动力要 途商业区划与奖励制度不断结合,开 市规 划法 的实施 也影响着都市景观 素 的弱化) 和所有制的改变 ( 混合所 发商可 以通过 交换特定 的建筑物特
有制 的增 多) ;最大的变化为土地开 征,或者提供 日托中心、居住空间,
() 一五”计划。在这期间,大 2“
重构 的环境诱导都市景观的改变。建 代主义向后现代主义转变。这主要表 量 的生产性投 资使南京 由一个单纯 造环境是社会空间的镜子,两者是辩 现在新资产阶级的消费品位上。新资 消费性城市转化为生产性城市。大量
证统一的关系。建造环境生产和消费 产阶级和 小资产阶级的特征是 消费 的投资 用于改建 和扩建部分原有市 的动向引导新都市景观。通俗地讲, 能力和方式更高级。消费形成 了人们 政基础设施,同时随着国家项 目的实
2华 盛顿 和 南 京都 市 景观 的 项 目的吸引力和价值。在这一轮变化 市景观与保 障结构 之间存在的 时滞 演 变 机 制 中,城市破碎的元素全部是作为独立 效应和特殊的国内外政治环境影响,
元素经过规划和重新开发的,与整体 都市景观 中的物 质结构并没有发 生 都市景 观的改变是 由建造 环境 城市之间没有关系。 显著的变化。 的改变引起的,即经济、社会 、文化 () 2 第二轮变化:文化观念从现
美 国华 盛 顿 与 中 国 南 京 都 市 景 观 演 变机 制 的 比较
口 欧 阳 理
[ 摘
要]对美国华盛 顿和 中国南京 的都市景观演 变机制 的研究表 明,社会 制度对都市景观 演变机制
有 重 要 影 响 。 资 本 主 义 国 家主 要是 经 济 危 机 在 起 推 动 作 用 , 社 会 主 义 国 家 则 是 国 家 的 大政 方 针 和 政 策 起 推 动 作 用。 这 是 两 种 社 会 制 度 的 本 质 所 决 定 的 。 弄 清 都 市 景 观 演 变 机 制 能 为 解 决 都 市 景 观 存 在 的 问 题 提 供 一 些 依 据 , 为 改 进 都 市 景 观 结 构 和 功 能 提 供 理 论 支 撑 , 为 探 索都 市 景 观 的 未 来 发 展 趋 势
政治经济关系的转型所致。第一轮都 史 性建筑和街区、后现代建筑。它们 整,并导致相应的景观演变。城市 中 市景 观演变是 由中央提 出的社会 主 提供 了很有说服 力的证 据来说 明都 心商务区出现在南京新街 口,大量的 义改造所致,第二轮演变是由 “ —五” 市景观随经济和社会 文化 的变化而 街道 、旧房被拆除,带来新的标志建 计划所致,第三轮演变是由改革开放 变化 。 筑和城市 中心的建设 。工业用地通过
璩呐 删 T ea ay i a o t ra n s a ee ouins se b t e s igo n jgs o ta h n lss b u b nI d c p v lt y tm ewe nWa hn tna dNa i h w t u a o nn h
学者从都市景观动态演变的模型[ 、特征[ 国家美国的首都) 3 l 、 和南京 ( 一个典型社会主义 机制[ 6 5l — 、测评方法[ ”、策略导向[ 、时空表 国家中国的故都) 8 l 作为研究对象,对都市景观
现维度[ 等方面进行 了深入研究。李 团胜分 9 ]
演变机制进行比较分析。弄清都市景观的演
自2 世纪 8 年代 以来,都市景观 的演 在有关建筑环境保障结构理论的基础上,确 0 0
变问题受到西方学术界的重视[ 2 n x认 定建造环境保障结构 的转型对中国都市景观 卜l o 。K 为 经济 文化 生活 的重构 引发 了~ 系列 都市 演 变的三个 作 用因素分 别为政 治经济 的变
景观的重大变化,并指出都市景观的演变 向 化 、城市及土地发展 组织方式的变革 、城市
与城市地 理相 关的 经济地理 和社会 文化地 规划方法与功能的转化 [ 。国内外的研 究结 6 _ 理 提 出 了新 的理 论 和 实践 问题 [ 。M r 果普遍表明,经济体 制 、土地发展组织方式 ac A t o 对 欧洲都市景观及其城市化过程做 和 城市规 划是 影响都 市景观 演 变的重要 因 nrp 了大量研究,认为城市与郊区的极化及其通 素 。 达1 生 然是景观动力机制的重要方面[。我国 本研究选 取华盛顿 ( 一个典 型资本主义
向推 动了集群分 区和规 划单元发展 2. 3小结 华 盛顿都市景 观的演 变主要是 制向弹性生产制转变。资本要素在其 分 区。 由经济制度和文化观念 的改 变引起 中起到了控制作用,表现为:建筑业 公司市场份额的增加,房地产业 内部 2. 的 。 即第 一 轮 都 市 景观 演 变是 由 2南京 都 市 景 观 的演 变机 制 的联合及与金融机构的联合。这就容 南 京都市景观 的演 变主要是 由 l 7 3年经济危机时福特经济制度 向 9 易产生资本开发大型项目,加强 了混 政治经济关系转型所致 。对都市景观 弹性生产经济制度 的转 变导致, 第 合用地和多功能用地的开发。 产生主要影响的政治事件 分别为社 二轮都市景观演 变是 由现 代主义文
恤叫— 删
U b nl d c p , v l i s m, s i tn N nn t ra n sa e E o t ns t Wa h go , a jgcy a uo y e n i i
引言
接因素主要有经济体制和决策、工业发展、人 口增长及城市规划的指导思想等[ 。吴 启焰 5 ]
政府的财政 收入,从而使地方政府有 致的文化。这就有了一些说法,如 经济能 力去 实施 大规模 的综合发展 “ 每个 维度的生活方式象征 了某一部 计划。在这种政治经济变革背景下, 都市景观开始从计 划经济时代 的建
城市规 划实践 中最重要 的改变 造供给结构 向新结构转型、过渡。城 生产过 程的全球化; 生产过 程的弹 之一就是放 宽商业区的单一 目标 区 市边缘区得以发展,这首先归因于这 性,更尊重消费者需求的差异化,为 划。多用途分区受到后现代城市设计 段时间内大量的建筑投资。 其生产定制产品;生产要素结构组成 理论家和实践者的提倡。例如,多用
打下基 础。
[ 关键词]都市景观; 演变机制;华盛顿 ;南京
[ 章编号] 06 02 ( 1)O08—3 [ 分类 T93 [ 献标识码] 文 10—0 22 1S一 100 中图 0 号]U 8 文 B
U b n a d c p v lin ytm B te n s i tn n ajgO y n ra n sa eE o t s e e h g dN nn / ua gL L uo S e w Wa n o a i i
政策所致,第四轮演变是由城市规划
的演变。随着城市 内 仑
发由采用单一功能 用地转 变为采用
混合多功能用地。 从建造产业看,它在 2 世纪 7 筑高度或密度指标。这种后现代的导 0 0 年代的经济动荡中扎根发展,从福特
或者恢 复商业区 的多样性和 有活力 部用地结构开始重新调整,尤其是老 的服 务空间等来获取额外 的开发建 城改造,导致相应的景观演变。
析 了沈阳都市景观演变的驱动因素,认为直 变机制,能为解决都市景观存在的 问题提供 1 0 舰 师 LRE5 8 划 pR ̄R I
些依据,为改进都市景观结构和功 能提供理论支撑,为探索都市景观的
一
未来发展趋势打 下基础。
物,反映 了产品差异化的重要,在上 治经济关系发生了巨变,公有制经济 『 生 升。如商业和工业园区的开发商也寻 逐步 占据主导地位,地方国营工业企 求通过提供 日常服务设施 、活动 中 业在社会总工业产值 中的份额提高, 心、饭店和便利零售设施,从而提高 私营商业所 占的份额降低。但是受都
城 市土地 管理 机构允许 房地产 会主义改造、“ 一五”计划、改革开 化 观念 向后现代 主义 文化观念的转 业 开发商在产 品设计和 制造 中有更 放 、城市规划的制定与实施[ 。 6 I 变导致 。 大弹性。多用途开发是工业重构的产 () 1社会主义改造。在这期间,政 南京都市景 观的演 变主要是 由 21 年 增刊 第2 卷 1 1 01 7 B
经济环境 变化和社会 环境变化是辩 都市景观改变的侧重点是不同的。
对空间的认识,有助于他们构建真正 施,一批新型的工矿城镇在城郊地带
证统一的。因此,影响华盛顿和南京 的空间。消费构建了自然、社会和意 产 生。
() 3 改革开放。改革开放前, 由 与冲突如何在地理背景中产生。在这 于缺乏资金和经济结构隆失调,南京 2. 盛 顿都 市 景 观 的 演 变 机 制 1华 轮变化中,消费观念从现代大众消 长期处于低迷的发展期,都市景观高 华盛顿 都市景观 的演变主要 是 费 “ 粗俗的功能主义”转变为后现代 度混合。改革开放后,经济体制改革
识之间的联系,同时揭示 了当代 矛盾
由经济 制度和 后现代 文化观念 的改 变引起的。 机。福特经济制度的衰落导致世界经
的 “ 美学的商品” 。作用于这一总体 首先使地方政府 获得更 多的城市发
变化的是 “ 狄德罗效应” ,这一效应 展资金 ,即通过经济逆心化扩大地方
一
() 1 第—轮变化:1 7 9 3年经济危 意味着 人们希 望保有与物质财 富相 济的重构,进而引起 了华盛顿都市景 观的第一轮变化,如追求经济活动的 分人”“ 象征性资本”“ 定位产品”等。 深度,而非广度;企业兼并和重组;
e ou in o a i l t a i n i r mo e yt e e o o cc ii . n e s ca i a i n i p o t d b v l t f pt i i n t p o t d b c n mi r s a dt o i l t t r mo e y o c a sc o s h s h sn o s p l e . o n e In s a e e o u in s se c no f r o t n t ov o r be o i s Kn wig t d c p v l t y t m a f mes r g ht s le s me p c h a o e s e o o lms a dt e 。n h t e r u p t fmp o igt e In s a e sr c u n n t n lya f u d t nt ef t r e eo me t h o y s p oro rv n d c p t t r a df ci 。a n ai t u e d v lp n . i h a u e u o o o o h u
s ca s s e h st e i o t n f e c b u e ln s a e e o u in T e s ca y t m e i et a e o iI y t m a h mp r t n u n e a o t h d c p v lt . h o iI se d cd t h a il t a o s h t
() 4 城市规划的制定与实施 。城
的改变 ( 资本要素的增加和劳动力要 途商业区划与奖励制度不断结合,开 市规 划法 的实施 也影响着都市景观 素 的弱化) 和所有制的改变 ( 混合所 发商可 以通过 交换特定 的建筑物特
有制 的增 多) ;最大的变化为土地开 征,或者提供 日托中心、居住空间,
() 一五”计划。在这期间,大 2“
重构 的环境诱导都市景观的改变。建 代主义向后现代主义转变。这主要表 量 的生产性投 资使南京 由一个单纯 造环境是社会空间的镜子,两者是辩 现在新资产阶级的消费品位上。新资 消费性城市转化为生产性城市。大量
证统一的关系。建造环境生产和消费 产阶级和 小资产阶级的特征是 消费 的投资 用于改建 和扩建部分原有市 的动向引导新都市景观。通俗地讲, 能力和方式更高级。消费形成 了人们 政基础设施,同时随着国家项 目的实
2华 盛顿 和 南 京都 市 景观 的 项 目的吸引力和价值。在这一轮变化 市景观与保 障结构 之间存在的 时滞 演 变 机 制 中,城市破碎的元素全部是作为独立 效应和特殊的国内外政治环境影响,
元素经过规划和重新开发的,与整体 都市景观 中的物 质结构并没有发 生 都市景 观的改变是 由建造 环境 城市之间没有关系。 显著的变化。 的改变引起的,即经济、社会 、文化 () 2 第二轮变化:文化观念从现
美 国华 盛 顿 与 中 国 南 京 都 市 景 观 演 变机 制 的 比较
口 欧 阳 理
[ 摘
要]对美国华盛 顿和 中国南京 的都市景观演 变机制 的研究表 明,社会 制度对都市景观 演变机制
有 重 要 影 响 。 资 本 主 义 国 家主 要是 经 济 危 机 在 起 推 动 作 用 , 社 会 主 义 国 家 则 是 国 家 的 大政 方 针 和 政 策 起 推 动 作 用。 这 是 两 种 社 会 制 度 的 本 质 所 决 定 的 。 弄 清 都 市 景 观 演 变 机 制 能 为 解 决 都 市 景 观 存 在 的 问 题 提 供 一 些 依 据 , 为 改 进 都 市 景 观 结 构 和 功 能 提 供 理 论 支 撑 , 为 探 索都 市 景 观 的 未 来 发 展 趋 势
政治经济关系的转型所致。第一轮都 史 性建筑和街区、后现代建筑。它们 整,并导致相应的景观演变。城市 中 市景 观演变是 由中央提 出的社会 主 提供 了很有说服 力的证 据来说 明都 心商务区出现在南京新街 口,大量的 义改造所致,第二轮演变是由 “ —五” 市景观随经济和社会 文化 的变化而 街道 、旧房被拆除,带来新的标志建 计划所致,第三轮演变是由改革开放 变化 。 筑和城市 中心的建设 。工业用地通过
璩呐 删 T ea ay i a o t ra n s a ee ouins se b t e s igo n jgs o ta h n lss b u b nI d c p v lt y tm ewe nWa hn tna dNa i h w t u a o nn h
学者从都市景观动态演变的模型[ 、特征[ 国家美国的首都) 3 l 、 和南京 ( 一个典型社会主义 机制[ 6 5l — 、测评方法[ ”、策略导向[ 、时空表 国家中国的故都) 8 l 作为研究对象,对都市景观
现维度[ 等方面进行 了深入研究。李 团胜分 9 ]
演变机制进行比较分析。弄清都市景观的演
自2 世纪 8 年代 以来,都市景观 的演 在有关建筑环境保障结构理论的基础上,确 0 0
变问题受到西方学术界的重视[ 2 n x认 定建造环境保障结构 的转型对中国都市景观 卜l o 。K 为 经济 文化 生活 的重构 引发 了~ 系列 都市 演 变的三个 作 用因素分 别为政 治经济 的变
景观的重大变化,并指出都市景观的演变 向 化 、城市及土地发展 组织方式的变革 、城市
与城市地 理相 关的 经济地理 和社会 文化地 规划方法与功能的转化 [ 。国内外的研 究结 6 _ 理 提 出 了新 的理 论 和 实践 问题 [ 。M r 果普遍表明,经济体 制 、土地发展组织方式 ac A t o 对 欧洲都市景观及其城市化过程做 和 城市规 划是 影响都 市景观 演 变的重要 因 nrp 了大量研究,认为城市与郊区的极化及其通 素 。 达1 生 然是景观动力机制的重要方面[。我国 本研究选 取华盛顿 ( 一个典 型资本主义
向推 动了集群分 区和规 划单元发展 2. 3小结 华 盛顿都市景 观的演 变主要是 制向弹性生产制转变。资本要素在其 分 区。 由经济制度和文化观念 的改 变引起 中起到了控制作用,表现为:建筑业 公司市场份额的增加,房地产业 内部 2. 的 。 即第 一 轮 都 市 景观 演 变是 由 2南京 都 市 景 观 的演 变机 制 的联合及与金融机构的联合。这就容 南 京都市景观 的演 变主要是 由 l 7 3年经济危机时福特经济制度 向 9 易产生资本开发大型项目,加强 了混 政治经济关系转型所致 。对都市景观 弹性生产经济制度 的转 变导致, 第 合用地和多功能用地的开发。 产生主要影响的政治事件 分别为社 二轮都市景观演 变是 由现 代主义文
恤叫— 删
U b nl d c p , v l i s m, s i tn N nn t ra n sa e E o t ns t Wa h go , a jgcy a uo y e n i i
引言
接因素主要有经济体制和决策、工业发展、人 口增长及城市规划的指导思想等[ 。吴 启焰 5 ]
政府的财政 收入,从而使地方政府有 致的文化。这就有了一些说法,如 经济能 力去 实施 大规模 的综合发展 “ 每个 维度的生活方式象征 了某一部 计划。在这种政治经济变革背景下, 都市景观开始从计 划经济时代 的建
城市规 划实践 中最重要 的改变 造供给结构 向新结构转型、过渡。城 生产过 程的全球化; 生产过 程的弹 之一就是放 宽商业区的单一 目标 区 市边缘区得以发展,这首先归因于这 性,更尊重消费者需求的差异化,为 划。多用途分区受到后现代城市设计 段时间内大量的建筑投资。 其生产定制产品;生产要素结构组成 理论家和实践者的提倡。例如,多用
打下基 础。
[ 关键词]都市景观; 演变机制;华盛顿 ;南京
[ 章编号] 06 02 ( 1)O08—3 [ 分类 T93 [ 献标识码] 文 10—0 22 1S一 100 中图 0 号]U 8 文 B
U b n a d c p v lin ytm B te n s i tn n ajgO y n ra n sa eE o t s e e h g dN nn / ua gL L uo S e w Wa n o a i i
政策所致,第四轮演变是由城市规划
的演变。随着城市 内 仑
发由采用单一功能 用地转 变为采用
混合多功能用地。 从建造产业看,它在 2 世纪 7 筑高度或密度指标。这种后现代的导 0 0 年代的经济动荡中扎根发展,从福特
或者恢 复商业区 的多样性和 有活力 部用地结构开始重新调整,尤其是老 的服 务空间等来获取额外 的开发建 城改造,导致相应的景观演变。
析 了沈阳都市景观演变的驱动因素,认为直 变机制,能为解决都市景观存在的 问题提供 1 0 舰 师 LRE5 8 划 pR ̄R I
些依据,为改进都市景观结构和功 能提供理论支撑,为探索都市景观的
一
未来发展趋势打 下基础。
物,反映 了产品差异化的重要,在上 治经济关系发生了巨变,公有制经济 『 生 升。如商业和工业园区的开发商也寻 逐步 占据主导地位,地方国营工业企 求通过提供 日常服务设施 、活动 中 业在社会总工业产值 中的份额提高, 心、饭店和便利零售设施,从而提高 私营商业所 占的份额降低。但是受都
城 市土地 管理 机构允许 房地产 会主义改造、“ 一五”计划、改革开 化 观念 向后现代 主义 文化观念的转 业 开发商在产 品设计和 制造 中有更 放 、城市规划的制定与实施[ 。 6 I 变导致 。 大弹性。多用途开发是工业重构的产 () 1社会主义改造。在这期间,政 南京都市景 观的演 变主要是 由 21 年 增刊 第2 卷 1 1 01 7 B
经济环境 变化和社会 环境变化是辩 都市景观改变的侧重点是不同的。
对空间的认识,有助于他们构建真正 施,一批新型的工矿城镇在城郊地带
证统一的。因此,影响华盛顿和南京 的空间。消费构建了自然、社会和意 产 生。
() 3 改革开放。改革开放前, 由 与冲突如何在地理背景中产生。在这 于缺乏资金和经济结构隆失调,南京 2. 盛 顿都 市 景 观 的 演 变 机 制 1华 轮变化中,消费观念从现代大众消 长期处于低迷的发展期,都市景观高 华盛顿 都市景观 的演变主要 是 费 “ 粗俗的功能主义”转变为后现代 度混合。改革开放后,经济体制改革