《红楼梦》中的修辞手段及英译

《红楼梦》中的修辞手段及英译
毕诗武
【期刊名称】《沈阳大学学报》
【年(卷),期】2004(016)001
【摘要】以大量例句列举了<红楼梦>中所使用的各种修辞手段及其英文译文,展示了英汉修辞手段的异同.
【总页数】3页(P61-63)
【作者】毕诗武
【作者单位】沈阳航空工业学院,外语教学部,辽宁,沈阳,110034
【正文语种】中文
【中图分类】H315.9
【相关文献】
1.《红楼梦》判词中的修辞格及其英译 [J], 李雪红
2.《红楼梦》中模糊修辞的运用及两种英译比较 [J], 褚雅芸
3.浅析不可译性在《红楼梦》谐音双关修辞英译中的部分表现 [J], 丁纯洁
4.试论《红楼梦》英译中的变通和补偿手段--杨译·霍译《红楼梦》中原文风格的再现 [J], 罗耿
5.《红楼梦》中修辞哲学的英译——以女性修辞为例 [J], 冯全功;
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。