社会语言学实验教程读书报告12

《社会语言学实验教程》

————读书报告

院系：文学院

专业：08级汉语言文学

姓名：常林利

学号：081010126

《社会语言学实验教程》读书报告

一、书名：社会语言学实验教程

二、著者：徐大明

三、出版社：北京大学出版社2010年6月

四、页数：268

五、内容概要：

社会语言学,是关于语言和社会的关系的学问。它始于20世纪60年代,综合了语言学、社会学和人类学的一引动论和方法,开辟了研究语言的新途径。本书分章介绍社会语言学的相关理论,并以详细的案例示范来表明有关理论或实际问题是怎样通过使用适当的研究方法来解决的。

六、读书心得

语言不仅是交流信息的手段，也是和别人建立关系并维持关系的手段，而且语言在传递关于说话人的信息方面也有非常重要的作用。社会影响语言，社会所处的自然环境、社会结构和社会价值观念影响语言。从社会角度研究语言就形成了社会语言学。社会语言学研究社会的各个层面对语言运用的影响，包含文化准则、社会规范或情境。重点研究语言系统与社会系统的相互作用，从中也发现科研成果向社会应用转化的途径，为解决当前社会所面临的重大问题做出贡献。由徐大明主编的《社会语言学实验教程》讲授了社会语言学中的相关理论，并以详细的案例示范来表明有关理论或实际问题是怎样通过使用

适当的研究方法来解决的。是一本非常实用的集理论与实例于一体的教程，而且，注意到了内容上的循序渐进。

这本书在开头主要侧重的是理论性的东西，简要的介绍了社会语言学以及它的发展历程，了解了社会语言学是一门以“研究社会中的语言”为主旨的语言学科。是研究社会与语言共变的一门学科。讲解了社会科学的特性：系统性、因果论、普遍性、开放性、实证性、客观性。并且明确了社会语言学的研究方向，以及相关的实践教学。这就让对没有一点社会语言理论基础的学生对这门学科有了一定的了解。

接下来，在进行知识的讲解时都注意到了理论与实例的结合。如：1.在讲解语言的变异与语言变化时，先让我们了解语言变异与语言变化的相关理论，明白社会群体有共同的语言，但在现实使用中的语言，随着社会因素（如阶层、性别、年龄）的变化或其他语言因素（如语境）的变化而产生的差异，即为语言变异。接着，通过具体案例如：溧水“街上话”(u)变项；应答语“行/成”变项；“有+VP”句式的使用情况等理解语言变异的具体表现及特点。2.在讲互动社会语言于语言接触时，先是让我们了解互动理论，理解会话策略、现出语法、社会语用学涉及的理论方法。了解社会文化接触和汉语的发展，语码选择的因素，理解语码的混合、混用和转用。接着，再通过具体例子如：奥克兰华人日常对话中的语码转换；马来西亚柔佛州客家人的语言转用；黑龙江省杜尔伯特蒙古族社区语言等了解语码转换是由多重因素造成的，与社会密不可分。3.在言语社区理论、城市语言调查章

节，同样，先了解言语社区相关理论，通过对具体案例如：新加坡华人社区的语言状况；南京市“小姐”称呼语的使用情况；农民工言语社区调查研究等的教学，使学生掌握用相关理论指导语言状况调查、分析。通过对具体案例如：新兴工业区语言研究；南京“问路”调查；广州市语言文字使用调查等分析掌握城市语言状况调查方法。4.在语言认同这一章，在了解语言对社会结构、家庭制度的反映表现及语言认同的价值后，如：等级制和词语的排列顺序；尊称、谦称、爱称和贬称背后的社会等级；社会称谓缺位现象看社会文化背景对语言的影响。再通过如：上海方言与地域认同，父亲称谓与社会认同及汉语的名称研究等了解社会特征对语言的影响。5.语言规划一节中，既有语言规划和语言政策的基本理论，新中国成立前后的语言规划历史。又有具体例子如：新加坡双语家庭；字母词研究；“作/做”变异研究等掌握语言规划的原则和实施策略。通过上面的分析，我们可以看出本书具有鲜明的理论与实例相结合的特点，在讲解上也是由浅入深，循序渐进，更容易让学生接受。

该课程不仅仅做到了通俗易懂，它以理论的介绍开头后，通过一系列的实例分析来支持这些理论，同时，在最后，它还总结了社会语言学的研究程序和调查方法：定性、定量的研究及抽样调查的方法，坚持“实践”的原则，面向社会现实，学以致用。我们以应答语“行/成”变项的研究为例。研究问题：1.应答语“行/成”变异是怎样产生和发展的2.目前的使用情况与发展趋势3.表示“可以”的“成”究竟是属于方言词汇还是普通话词汇。这些问题的确定就给这次的研

究进行了定性了。研究方法：文献研究、现场观察、定量分析等。具体做法是1、通过文献研究方法了解应答语“行/成”变异产生和发展的历史过程。2、采用语料库检索统计20世纪80年代北京人口语中使用情况。3、采用观察法注意公共场合打电话人“预备结束语”中应答语“行/成”的使用情况。这些研究方法就采用了社会研究的定性定量及抽样调查的方法，符合坚持实践的原则。而且，社会语言是在随着社会不断变化的，社会语言学把从不同时间中获取语料的研究叫做“真实时间”的研究，这往往就意味着对以前调查过的社区进行重新调查。随着社会语言学的不断发展，人们对真实时间的研究越来越重视，当一些早期的调查离现在有一定的时间距离时就具备了再调查必要性。真实时间的研究使我们可以验证早期调查所提出的关于语言变化的假设，发现变化的进展情况。在本调查中就是通过对20世纪80年代的调查来研究，这就使得这次的调查是面向社会现实的。具有很轻的实用性。最重要的是通过本实例，我们可以看出作者不单单在教授理论，更达到了学以致用的目的。

七、评语：

综上所述，该教程不仅在安排上有理有据，而且内容上化繁为简，通俗易懂。是一本很适用于学习的教科书。同时，通过对本书的学习，也了解到了语言与社会有着不可分割的关系。语言是人类社会得以形成、延续并发展的必要条件，同时，社会的一切因素的变化都会引起语言的变化。社会语言学应该更加面向社会，贴近事实，在实践里做到真正的学以致用。