3.11中文

合集下载

Z515中文资料(Intel)中文数据手册「EasyDatasheet - 矽搜」

Z515中文资料(Intel)中文数据手册「EasyDatasheet - 矽搜」

3.3 去耦指南................................................ ............................ 28
3.3.1 3.3.2
V CC 去耦................................................. ........................ 28 FSB AGTL +解耦............................................... ............... 28
Contact your local Intel sales office or your distributor to obtain the latest specifications and before placing your product order. Copie s of docum ents which have an orde r num be r and are re fere nce d in this docum ent, or othe r Inte l lite rature , m ay be obtaine d
Hyper-Threading Technology requires a com puter system with a processor supporting Hyper-Threading Technology and HT Technology enabled chipset, BIO S and operating system . Perform ance will vary depending on the specific hardware and software

API 11D1中文

API 11D1中文

5.4 操作参数
如果适用,使用者/采购者应该明确以下操作参数: — 安装方法,包括运输方法和安装方法; — 安装深度; — 如果适用,重做或重置方法; — 预期的装载条件,包括结合的装载(压力,强度/压缩)和力矩,适用于在安装,使用和重做期间和之
前的封隔器或桥形旋塞; — 如果适用,通过封隔器的尺寸,类型和设备的构造; — 任何相关的操作参数
3.27 封隔件
直接起封隔井内工作管柱与井筒内壁环形空间作用的封隔器部件
cf. 桥塞(3.2) 封隔器(3.26)
3.28 固定封隔器(桥塞)
从管道对完整的移动没有设计特点的,对它的移动迫使实质的损坏的分隔器(桥形旋塞)
3.29 压力倒转
从上到下或从下到上对产品改变压力部分
3.30 重定位分隔器(桥塞) 封隔器(桥塞)符合可挽救封隔器定义(3.31)和当重新建立功能时具有设计特点在管道里简便地重定位
3.17 膨胀封隔件
分隔器或桥塞封隔件加强通过直接对元件应用流水压力形成密封。
3.18 内部受潮部件
流动受潮的部件和任何在流体之外的部件,但是由油井流动通过一个口或其它通道到流动受潮区域而连接 cf. 暴露的部件(3.11) 流动受潮部件(3.13)
3.19 工作批 材料或部件的批次经历相同的过程或过程系列
3.36 温度循环范围
产品设计的操作所指定的温度波动范围
注:温度循环范围适用于产品温度范围内的任意位置。
3.37 温度范围
产品设计的操作所指定的温度范围
3.38 油管 用于油井内引导流体从生产层进入采油树的管子。
3.39 第一类型部件(焊接) 隔离压力或在压力下负载的部件(焊接) 注:压力可能会是在试车、安装、在原处、可回收或其他任何的来源时封隔器或桥形旋塞插入的心轴式负 载的结果

EN1154 中文

EN1154 中文

EN1154:19961Scope (范围)This standard specifies requirements for controlled door closing devices for swing doors ,such devices being mounted on or in the frame, on or in the door ,or in the floor .此标准适用于被安装在摇摆门上的闭门器,闭门器可被安装在门框上,门上,或者在地板上。

The scope is limited to manually operated door closing devices where the energy for closing is generated by the user upon opening the door ,such that when the door is released , it returns to a closed position , in a controlled manner .此标准仅限于人力操作的闭门装置上,关门的力来源于使用者推开门,当门被释放时,门在被闭门器控制的状态下,回复到关闭状态。

Devices such as spting hinges ,which do not exert a checking control during door closing , are outside the scope of this standard .一些配置如弹簧铰链,在整个关门过程中,没有产生任何制动力,这类配置不本标准范围内。

Door closing devices (door closers) manufactured in accordance with this standard are recommended for use wherever there is a requirement for reliable closing control of a door .根据此标准生产的闭门器,建议使用在需要保证关门控制的门上。

短视频中英文脚本

短视频中英文脚本

宣传视频脚本3.11 Promotional Video Scripts 一、文字脚本Voice-over《迟到的礼物》每一个孩子都是上天赐予的礼物有些会迷路,迟到,错过这意味着有些父母必须等待久一些,才能收到这份礼物成立于1982年的泰国Beyond医院用技术弥补缺憾,用关怀疗愈人心为许多家庭送出这份“迟来的礼物”去发现专业的评估系统,个性化的调理方案探索身体疾病的奥秘去帮助引进美国技术及诊疗体系,灵活调整方案辨证施治针对高龄独创周期疗法去治愈以人文本,按需服务这是一场迎接新生的旅程在Beyond IVF年龄不是问题,高龄不是禁区您的好孕结果才是评判我们的唯一标准有时,奇迹只是需要一点时间我们赞美每一次因爱而生的生命与他们的母亲并祝福他们《A Late Gift》Every child is a gift from heavenSome will be lost, late, missedThis meansSome parents have to wait a little longer to receive this giftFounded in 1982, Beyond Hospital in ThailandUsing technology to make up for the regret and heal the heart Send this "late gift" to many familiesTo discoverProfessional evaluation system, personalized treatment solutionsExplore the mysteries of physical diseasesTo helpIntroduce American technology and system, flexible adjustment for dialectical implementationOriginal cycle therapy for the elderlyTo curePatient oriented, on-demand serviceA warm journey to welcome new lifeAt Beyond IVFAge is not a problem; old age is not a forbidden areaYour good pregnancy result is the only criterion to judge usSometimes, miracles only take a little timeWe praise every life born of love and their mother, and bless them二、视频脚本Video scripts/actionsPart 1:voice-over每一个孩子都是上天赐予的礼物有些会迷路,迟到,错过这意味着有些父母必须等待久一些,才能收到这份礼物Every child is a gift from heavenSome will be lost, late, missedThis meansSome parents have to wait a little longer to receive this gift画面:天亮初升的阳光(可剪辑)穿插不同新生命的感动(可剪辑)父母的喜悦(可剪辑)Beyond医院远到近全景展示出现(无人机拍摄)Scene: Sunshine in the morning (editable)Interspersed touching scenes of different newborns(editable)Parents' joys (editable)Full shot of Beyond IVF from far to near (filmed by drone)音效:舒缓背景乐孩子啼哭声父母笑声配音台词Sound: soothing music, babies' cries, parents' laughters, voice-overPart 2:voice-over成立于1982年的泰国Beyond生殖医院用技术弥补缺憾,用关怀疗愈人心为许多家庭送出了这份“迟来的礼物”Founded in 1982, Beyond Hospital in ThailandUsing technology to make up for the regret and heal the heartSend this "late gift" to many families画面:医院内外景展示(镜头要有近景、中景、全景、特写)前台鞠躬合掌接待医护人员有序忙碌工作实验室先进设备技术人员仪器操作观察3位不同特征的怀孕模特,抚摸孕肚、开心大笑(镜头推进,特写)聚焦象征孩子的礼物(如蓝色、粉色衣物等)Scenes:Inside and outside views of Beyond (close shot, medium shot,panorama,close-up)Welcoming from the reception (Thai bow and folded palms)Medical team work orderly and intenselyAdvanced lab equipmentTechnician operating apparatus for observation3 different actresses act as pregnant women, happily touching their pregnantbelly(zoom-in, close-up)Focus on the gift for kids ( such as blue and pink clothes and so on)音效:舒缓,但情绪上更递进配合台词Sound: soothing but the tone could be progressive to match the voice-overPart 3:voice-over去发现专业的评估系统,个性化的调理方案探索身体疾病的奥秘To discoverProfessional evaluation system, personalized treatment solutions Explore the mysteries of physical diseases画面:医生亲切面诊患者的画面医护人员为患者检查身体电脑全屏出现检查评估系统(渲染出科技感)身体逐渐放大到细胞级别医生开出调理方案、药物等Scenes: Kindly doctor conducting consultation with the patientMedical staff is examing patient's body statusFull screen of the computer shows the appraisal system (sending asense of technology)音效:舒缓力量有希望,配合台词Sound: soothing but hopeful to match the voice-overPart 4:voice-over去帮助引进美国技术及诊疗体系,灵活调整方案辨证施治针对高龄独创周期疗法To helpIntroduce American technology and system, flexible adjustment for dialectical implementationOriginal cycle therapy for the elderly画面:实验室设备和先进技术取精室技术操作不同促排取卵方案呈现医生&翻译&患者&患者丈夫,讨论画面Scenes: Advanced equipment and technologies of the labTechnical operations of the sperm collection roomPresentation of different stimulation solutionsDiscussion between doctor &interpreter & patient & patient's husband音效:舒缓力量有希望,配合台词Sound: soothing and hopeful to match the voice-overPart 5:voice-over去治愈以人文本,按需服务这是一场迎接新生的旅程To curePatient oriented, on-demand serviceA warm journey to welcome new life画面:明亮整洁医院环境医护人员亲切笑容护士为患者搀扶、盖被、护理等关怀画面Scenes: Bright and clean environment of the hospitalAmiable smiles of the medical staffCaring scenes like nurses help patient up, help the patient to becovered with blanketPart 6:voice-over在Beyond IVF年龄不是问题,高龄不是禁区您的好孕结果是评判我们的唯一标准At Beyond IVFAge is not a problem; old age is not a forbidden areaYour good pregnancy result is the only criterion to judge us画面:患者躺下医护人员照B超出现宝宝跳动画面患者真诚笑容特写Scenes: Patient lying down and medical staff conducting ultrasound Presentation of baby's movementClose-up of patient'd sincere smilesPart 7:voice-over有时,奇迹只是需要一点时间我们赞美每一次因爱而生的生命与他们的母亲并祝福他们Sometimes, miracles only take a little timeWe praise every life born of love and their mother, and bless them画面:新生命带来的感动(可剪辑)Beyond医院近到远(无人机拍摄)医院LOGO动态结尾Scenes: Touching movements come from the newborns ( editable) Full shot of Beyond IVF from far to near (filmed by drone)End up with the logo of Beyond音效:舒缓背景乐孩子啼哭声父母笑声配音台词结束Sound: soothing music babies' cries parents' laughters voice-over。

PCS-9611C_X_说明书_国内中文_国内标准版_X_R3.03

PCS-9611C_X_说明书_国内中文_国内标准版_X_R3.03

PCS-9611C线路保护装置技术和使用说明书PCS-9611C 线路保护装置前言使用产品前,请仔细阅读本章节!本章叙述了使用产品前的安全预防建议。

在安装和使用时,本章内容必须全部阅读且充分理解。

忽略说明书中相关警示说明,因不当操作造成的任何损害,本公司不承担相应责任。

在对本装置做任何操作前,相关专业人员必须仔细阅读本说明书,熟悉操作相关内容。

操作指导及警告本手册中将会用到以下指示标记和标准定义:危险! 意味着如果安全预防措施被忽视,则会导致人员死亡,严重的人身伤害,或严重的设备损坏。

警告!意味着如果安全预防措施被忽视,则可能导致人员死亡,严重的人身伤害,或严重的设备损坏。

警示!意味着如果安全预防措施被忽视,则可能导致轻微的人身伤害或设备损坏。

本条特别适用于对装置的损坏及可能对被保护设备的损坏。

警告!为增强或修改现有功能,装置的软硬件均可能升级,请确认此版本使用手册和您购买的产品相兼容。

警告!电气设备在运行时,这些装置的某些部件可能带有高压。

不正确的操作可能导致严重的人身伤害或设备损坏。

只有具备资质的合格专业工作人员才允许对装置或在装置临近工作。

工作人员需熟知本手册中所提到的注意事项和工作流程,以及安全规定。

特别注意,一些通用的工作于高压带电设备的工作规则必须遵守。

如果不遵守可能导致严重的人身伤亡或设备损坏。

危险!在一次系统带电运行时,绝对不允许将与装置连接的电流互感器二次开路。

该回路开路可能会产生极端危险的高压。

PCS-9611C 线路保护装置警告!●曝露端子在装置带电时不要触碰曝露的端子等,因为可能会产生危险的高电压。

●残余电压在装置电源关闭后,直流回路中仍然可能存在危险的电压。

这些电压需在数秒钟后才会消失。

警示!●接地装置的接地端子必须可靠接地。

●运行环境该装置只允许运行在技术参数所规定的大气环境中,而且运行环境不能存在不正常的震动。

●额定值在接入交流电压电流回路或直流电源回路时,请确认它们符合装置的额定参数。

ISO全中文翻译

ISO全中文翻译

ISO---全中文翻译版————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:1 范围本标准规定了对职业健康安全管理体系的要求及使用指南,旨在使组织能够提供健康安全的工作条件以预防与工作相关的伤害和健康损害,同时主动改进职业健康安全绩效。

这包括考虑适用的法律法规要求和其他要求并制定和实施职业健康安全方针和目标。

本标准适用于任何有下列愿望的组织:a) 建立、实施和保持职业健康安全管理体系,以提高职业健康安全,消除或尽可能降低职业健康安全风险(包括体系缺陷),利用职业健康安全机遇,应对与组织活动相关的职业健康安全体系不符合;b) 持续改进组织的职业健康安全绩效和目标的实现程度;c) 确保组织自身符合其所阐明的职业健康安全方针;d) 证实符合本标准的要求。

本标准旨在适用于不同规模、各种类型和活动的组织,并适用于组织控制下的职业健康安全风险,该风险考虑了组织运行所处的环境以及员工和其他相关方的需求和期望。

本标准未提出具体的职业健康安全绩效准则,也未规定职业健康安全管理体系的结构。

本标准使组织能够通过组织的职业健康安全管理体系,整合健康和安全的其他方面,比如员工健康/福利。

本标准未涉及除给员工及其他相关方造成的风险以外的其他问题,比如产品安全、财产损失或环境影响等风险。

本标准能够全部或部分地用于系统地改进职业健康安全管理。

但是,只有本标准的所有要求都被包含在了组织的职业健康安全管理体系中且全部得以满足,组织才能声明符合本标准。

注:有关本标准要求的意图的更多指南,请见附录A 。

2 规范性引用文件无规范性引用文件。

3 术语和定义下列术语和定义适用于本标准。

3.1组织organization为实现其目标(3.16)而具有职责、权限和关系等自身职能的个人或群体。

注1: 组织包括但不限于个体经营者、公司、集团公司、商行、企事业单位、政府机构、合股经营的公司、公益机构、社团、或上述单位中的一部分或其结合体,无论其是否具有法人资格、公信或私营。

ISO45001:2018(中文)

ISO45001:2018(中文)

ISO45001:2018职业健康安全管理体系1范围本标准规定了对职业健康安全管理体系的要求及使用指南,旨在使组织能够提供健康安全的工作条件以预防与工作相关的伤害和健康损害,同时主动改进职业健康安全绩效。

这包括考虑适用的法律法规要求和其他要求并制定和实施职业健康安全方针和目标。

本标准适用于任何有下列愿望的组织:a)建立、实施和保持职业健康安全管理体系,以提高职业健康安全,消除或尽可能降低职业健康安全风险(包括体系缺陷),利用职业健康安全机遇,应对与组织活动相关的职业健康安全体系不符合;b)持续改进组织的职业健康安全绩效和目标的实现程度;c)确保组织自身符合其所阐明的职业健康安全方针;d)证实符合本标准的要求。

本标准旨在适用于不同规模、各种类型和活动的组织,并适用于组织控制下的职业健康安全风险,该风险考虑了组织运行所处的环境以及员工和其他相关方的需求和期望。

本标准未提出具体的职业健康安全绩效准则,也未规定职业健康安全管理体系的结构。

本标准使组织能够通过组织的职业健康安全管理体系,整合健康和安全的其他方面,比如员工健康/福利。

本标准未涉及除给员工及其他相关方造成的风险以外的其他问题,比如产品安全、财产损失或环境影响等风险。

本标准能够全部或部分地用于系统地改进职业健康安全管理。

但是,只有本标准的所有要求都被包含在了组织的职业健康安全管理体系中且全部得以满足,组织才能声明符合本标准。

注:有关本标准要求的意图的更多指南,请见附录A。

2规范性引用文件无规范性引用文件。

3术语和定义下列术语和定义适用于本标准。

3.1组织organization为实现其目标(3.16)而具有职责、权限和关系等自身职能的个人或群体。

注1:组织包括但不限于个体经营者、公司、集团公司、商行、企事业单位、政府机构、合股经营的公司、公益机构、社团、或上述单位中的一部分或其结合体,无论其是否具有法人资格、公信或私营。

3.2相关方interestedparty能够影响决策或活动、受决策或活动影响,或感觉自身受到决策或活动影响的个人或组织(3.1)。

变频器中英文液晶显示对照表

变频器中英文液晶显示对照表

变频器中英文液晶显示对照表变频器中英文液晶显示对照表设定状态代码中文英文F1.00 参考输入 FREQ REFF1.01 启/停控制 CONT METHOD F1.02 输入方式 INPUT SELF1.03 键盘/计算机 K/C SETTING F1.04 模拟增益K1 GAIN K1 F1.05 模拟增益K2 GAIN K2F1.06 加速时间1 ACC TIME 1F1.07 减速时间1 DEC TIME1F1.08 加速时间2 ACC TIME2F1.09 减速时间2 DEC TIME2F1.10 加速时间3 ACC TIME3F1.11 减速时间3 DEC TIME3F1.12 加速时间4 ACC TIME4F1.13 减速时间4 DEC TIME4F1.14 转矩提升 TORQV BOOST F1.15 载波频率 CARRY FREQ F1.16 噪声自调整 YAWP TUNEF1.17 输出电压 OUTPUT VOLF1.18 滑差补偿增益 SLIP GAINF1.19 滑差补偿滤波 FILTER TIME F1.20 最大频率 MAX FREQF1.21 电机额定频率MOTO RTD FRQ F1.22 上限频率HIGH LIMITER F1.23 下限频率 LOW LIMITER F1.24 多段速度1 MULTI HZ 1 F1.25 多段速度2 MULTI HZ 2F1.26 多段速度3 MULTI HZ 3F1.27 多段速度4 MULTI HZ 4F1.28 多段速度5 MULTI HZ 5F1.29 多段速度6 MULTI HZ 6F1.30 多段速度7 MULTI HZ 7F2.00 跳跃频率1 JUMP FREQ 1 F2.01 跳跃频率2 JUMP FREQ 2 F2.02 跳跃频率3 JUMP FREQ 3 F2.03 跳跃频率范围 JUMP FREQ WF2.04 加/减速模式 ACC/DEC PTN设定状态代码中文英文F2.05 反转禁止功能 REV LOCKF2.06 运行方向设定 KEB RUN SEL F2.07 停车功能 STOP FUN F2.08 电流限幅功能 C LIMIT FUN F2.09 电流限幅水平 C LIMIT LVL F2.10 热过载继电器 ELECTRN OLF2.11 自动稳压功能 AVR FUNCTION F2.12 过电压保护 V LIMIT FUN F2.13 回升过电压 P MODE SEL F2.14 启动制动电压 ST BRK LVL F2.15 启动制动时间 ST BRK TIME F2.16 直流制动频率 DC BRK FREQ F2.17 直流制动电压 DC BRK LVLF2.18 直流制动时间DC BRK TIME F2.19 自动复位次数RESET TIMES F2.20 复位间隔时间 RES INTERVAL F2.21 故障继电器 FAULT RELAY F2.22 PM0输出选择 PWM0 SELF2.23 PM1输出选择 PWM1 SELF2.24 PM0输出倍率 PWM0 COEFF F2.25 PM1输出倍率 PWM1 COEFF F2.26 机械速度系数 SPEED COEFF F2.27 频率水平检测 FDT LEVELF2.28 频率检测范围 FAR HYSTRF2.29 参数设定方式PRT SET SEL F2.30 输入端子选择X1~X5 FUNF2.31 输出端子选择 Y1~Y3 FUNF2.32 语言选择 ENG/CHNF2.33 运行监视选择 R FUNC CODE F3.00 起始电压 START VOL F3.01 中间电压1 MIDDLE VOL1 F3.02 中间电压2 MIDDLE VOL2 F3.03 终止电压 END VOLTAGE F3.04 起始频率 START FREQ F3.05 中间频率1 MIDDLE FREQ1 F3.06 中间频率2 MIDDLE FREQ2F3.07 终止频率 END FREQF3.08 偏置频率 FREQ BIASF3.09 偏置频率1 FREQ BIAS1F3.10 偏置频率2 FREQ BIAS2 F3.11 偏置频率3 FREQ BIAS3设定状态代码中文英文F3.12 模拟电压1 ANALOG VOL1F3.13 模拟电压2 ANALOG VOL2F3.14 模拟电压3 ANALOG VOL3F3.15 程序运行模式 PATTERN SELF3.16 程序定时T1 STAGE TIME1F3.17 程序定时T2 STAGE TIME2F3.18 程序定时T3 STAGE TIME3F3.19 程序定时T4 STAGE TIME4F3.20 程序定时T5 STAGE TIME5F3.21 程序定时T6 STAGE TIME6F3.22 程序定时T7 STAGE TIME7F3.23 正反加减T1 STAGE FRAD1F3.24 正反加减T2 STAGE FRAD2F3.25 正反加减T3 STAGE FRAD3F3.26 正反加减T4 STAGE FRAD4F3.27 正反加减T5 STAGE FRAD5F3.28 正反加减T6 STAGE FRAD6F3.29 正反加减T7 STAGE FRAD7F3.30 摆频加速时间 SWAP F ACC 1 F3.31 摆频减速时间 SWAP F ACC 2 F4.00 PID模式 PID MODEF4.01 PID反馈 PID F SELF4.02 变送器模式 SENSOR MODEF4.03 反馈偏置电压 F BIAS VOLF4.04 反馈滤波时间 FEED FILTERF4.05 反馈显示系数 PID G COEFFF4.06 PID输入值 K/C PID INPT F4.07 比例P增益 P GAINF4.08 积分时间常数 PID I TIMEF4.09 微分时间常数 PID D TIMEF4.10 积分作用范围 PID I LIMITF4.11 本机地址号码 ADDRESS CODE F4.12 串行波特率 BAUD RATEF4.13 串行效验方式 PARITY MODEF4.14 保留 RESERVEF5.00 电机额定功率MOTO RTD POW F5.01 电机额定电压MOTO RTD VOL F5.02 电机额定电流 MOTO RTD CUR F5.03 电机额定转速 MOTO RTD SPD F5.04 电机连线方式 MOTO C TDTY F5.05 电机参数自测 MOTO AUTOTUN设定状态代码中文英文F5.06 定子电阻 STATOR RESISF5.07 定子电感STATOR INDUCT F5.08 空载励磁电流EXCI TATION C F5.09 负偏增益K3 GAIN K3F5.10 LP屏蔽功能 SHIELD FUNCF5.11 机器使用时间 RUNNING TIME F5.12 变频器机型 MODE F5.13 变频器额定Pe RATED PEF5.14 变频器额定Ve RATED VEF5.15 变频器额定Ie RATED IEF5.16 厂家密码 PASSWORDF5.17 XXXX XXXXF5.18 XXXX XXXXF5.19 XXXX XXXXF5.20 XXXX XXXXF5.21 XXXX XXXX运行状态代码中文英文C00 输出频率 OUTPUT FREQ C01 输入频率 INPUT FREQC02 PID输入PID INPUTC03 PID反馈PID FEED BACK C04 电流标幺值 CURRENT PER C05 电流实际值 M CURRENT C06 电压标幺值 VOLTAGE PER C07 电压实际值 M VOLTAGEC08 直流母线电压 DC VOLTAGE C09 机械速度 MOTOR SPEED C10 OL计数OL LEVELC11 运行时段 STAGEC12 程序运行时间 STAGE TIME 故障状态代码中文英文无故障/正常 00短路故障 SC过热故障 OH缺相故障 LPI C故障 EC瞬时过压 HOU稳态过压 SOUE00 瞬时欠压 HLU稳态欠压 SLU瞬时过流 HOC稳态过流 SOC过载 OL手动取消 STP自由停车 SEE电阻异常 SRE电流异常 SCEE01 故障输出频率 ERR FREQE02 故障输出电流 ERR CRUUENTE03 故障直流电压 ERR DC VOLE04 故障运行方向 ERR DIRECTE05 故障运行状态 ERR STATEE06 故障保护状态 PRET STATEE07 前一次故障 FIRST ERRE08 前二次故障 SECOND ERRE09 前三次故障 THIRD ERRSINE003 系列变频器操作一般步骤操作SINE003系列通用变频器的常规步骤:l 阅读变频器说明书;l 变频器主回路、控制回路接线;l 断开负载(若要进行电机参数自辩识,不要则跳过此步骤);l 变频器上电;l 恢复出厂值(F2.29=3);l 设定电机铭牌参数F1.21,F5.00,F5.01,F5.02,F5.03,F5.04,这些参数必须设定);l 电机参数自辩识(不要则跳过此步骤);l 断电,连接负载再上电(未断开负载,跳过此步骤); l 参数设定(与设备要求匹配。

ISO45001-2018标准 中文版

ISO45001-2018标准 中文版

附:附标准全中文翻译版1 范围本标准规定了对职业健康安全管理体系的要求及使用指南,旨在使组织能够提供健康安全的工作条件以预防与工作相关的伤害和健康损害,同时主动改进职业健康安全绩效。

这包括考虑适用的法律法规要求和其他要求并制定和实施职业健康安全方针和目标。

本标准适用于任何有下列愿望的组织:a) 建立、实施和保持职业健康安全管理体系,以提高职业健康安全,消除或尽可能降低职业健康安全风险(包括体系缺陷),利用职业健康安全机遇,应对与组织活动相关的职业健康安全体系不符合;b) 持续改进组织的职业健康安全绩效和目标的实现程度;c) 确保组织自身符合其所阐明的职业健康安全方针;d) 证实符合本标准的要求。

本标准旨在适用于不同规模、各种类型和活动的组织,并适用于组织控制下的职业健康安全风险,该风险考虑了组织运行所处的环境以及员工和其他相关方的需求和期望。

本标准未提出具体的职业健康安全绩效准则,也未规定职业健康安全管理体系的结构。

本标准使组织能够通过组织的职业健康安全管理体系,整合健康和安全的其他方面,比如员工健康/福利。

本标准未涉及除给员工及其他相关方造成的风险以外的其他问题,比如产品安全、财产损失或环境影响等风险。

本标准能够全部或部分地用于系统地改进职业健康安全管理。

但是,只有本标准的所有要求都被包含在了组织的职业健康安全管理体系中且全部得以满足,组织才能声明符合本标准。

注:有关本标准要求的意图的更多指南,请见附录A 。

2 规范性引用文件无规范性引用文件。

3 术语和定义下列术语和定义适用于本标准。

3.1组织organization为实现其目标(3.16)而具有职责、权限和关系等自身职能的个人或群体。

注1: 组织包括但不限于个体经营者、公司、集团公司、商行、企事业单位、政府机构、合股经营的公司、公益机构、社团、或上述单位中的一部分或其结合体,无论其是否具有法人资格、公信或私营。

3.2相关方interested party能够影响决策或活动、受决策或活动影响,或感觉自身受到决策或活动影响的个人或组织(3.1) 。

API 11D1中文

API 11D1中文
ISO 2859-1:1999, 检验抽样标准-第 1 部分 对批次检验合格质量水平(AQL)的抽样计划 ISO 3601-1,流动能量系统――O-型圈-第一部分:内径,交错部分,识别代码的公差和尺寸 ISO 3601-3,流动能量系统――O-型圈 s-第三部分:质量接受标准 ISO 9000:2000,质量管理体系-基础和术语 ISO 11960,石油和天然气工业-用于井做为套管或油管的钢管 NACE MR0175,适用于油田机械的硫化铁抗破裂的金属材料
5.4 操作参数
如果适用,使用者/采购者应该明确以下操作参数: — 安装方法,包括运输方法和安装方法; — 安装深度; — 如果适用,重做或重置方法; — 预期的装载条件,包括结合的装载(压力,强度/压缩)和力矩,适用于在安装,使用和重做期间和之
前的封隔器或桥形旋塞; — 如果适用,通过封隔器的尺寸,类型和设备的构造; — 任何相关的操作参数
3.9 孔直径
封隔器的最小内径,在组件验证时表述为孔条的外径,在 7.4.11 中列出。
3.10 端部连接
用来封隔器和桥塞与管道连接的螺纹或其他机械装置。
3.11 暴露的组件
流动受潮的组件,内部受潮组件和/或组件在封隔件下和井流动的连接。
cf. 流动受潮组件(3.13)内部受潮组件(3.18)
3.12 挤压裂纹
注:供应商/制造商收到订单后开始生产,在组件,部件和相关文件送交运输商后完成。
3.24 NACE 服务
第一种类型组件的封隔器或桥塞的材料按照 NACE MR 0175 制造.
Cf.第一种类型(3.39)标准服务(3.34)
3.25 不一致 不符合
不符合特殊要求
3.26 封隔器
机械设备,不是安装在设计的容器,用来阻塞流水(水或气体)交融通过封闭管道之间的环形空间。

ISO45001:2018(中文)

ISO45001:2018(中文)

ISO45001:2018职业健康安全管理体系1范围本标准规定了对职业健康安全管理体系的要求及使用指南,旨在使组织能够提供健康安全的工作条件以预防与工作相关的伤害和健康损害,同时主动改进职业健康安全绩效。

这包括考虑适用的法律法规要求和其他要求并制定和实施职业健康安全方针和目标。

本标准适用于任何有下列愿望的组织:a)建立、实施和保持职业健康安全管理体系,以提高职业健康安全,消除或尽可能降低职业健康安全风险(包括体系缺陷),利用职业健康安全机遇,应对与组织活动相关的职业健康安全体系不符合;b)持续改进组织的职业健康安全绩效和目标的实现程度;c)确保组织自身符合其所阐明的职业健康安全方针;d)证实符合本标准的要求。

本标准旨在适用于不同规模、各种类型和活动的组织,并适用于组织控制下的职业健康安全风险,该风险考虑了组织运行所处的环境以及员工和其他相关方的需求和期望。

本标准未提出具体的职业健康安全绩效准则,也未规定职业健康安全管理体系的结构。

本标准使组织能够通过组织的职业健康安全管理体系,整合健康和安全的其他方面,比如员工健康/福利。

本标准未涉及除给员工及其他相关方造成的风险以外的其他问题,比如产品安全、财产损失或环境影响等风险。

本标准能够全部或部分地用于系统地改进职业健康安全管理。

但是,只有本标准的所有要求都被包含在了组织的职业健康安全管理体系中且全部得以满足,组织才能声明符合本标准。

注:有关本标准要求的意图的更多指南,请见附录A。

2规范性引用文件无规范性引用文件。

3术语和定义下列术语和定义适用于本标准。

3.1组织organization为实现其目标(3.16)而具有职责、权限和关系等自身职能的个人或群体。

注1:组织包括但不限于个体经营者、公司、集团公司、商行、企事业单位、政府机构、合股经营的公司、公益机构、社团、或上述单位中的一部分或其结合体,无论其是否具有法人资格、公信或私营。

3.2相关方interestedparty能够影响决策或活动、受决策或活动影响,或感觉自身受到决策或活动影响的个人或组织(3.1)。

3D MAX 中英文对照

3D MAX 中英文对照

3D MAX 中英文对照一、控制工具1. 主工具栏1. Undo [撤消]2. Redo [ 重做〕3. Select and Link〔选择并链接〕4 Unlink Selection〔断开前当选择链接〕5. Bind to Space Warp[绑定到空间扭曲〕6. Select Object〔选择对象」7. Selection Filter〔选择过滤器]8. Select by Name〔按名称选择」9. Selection Region「选择区域〕10. Window/Crossing「窗口/交叉〕11. Select and Move〔选择并移动〕12. Select and Rotate〔选择并旋转〕13. Select and Scale〔选择并缩放〕14. Reference Coordinate System[参考坐标系〕.15. 〔使用轴点中心」16. Select and Manipulate〔选择并操纵〕17. Snap Toggle〔捕捉开关〕18. Angle Snap Toggle〔角度捕捉切换〕19. Percent Snap〔百分比捕捉切换〕20. Spinner Snap Toggle〔微调器捕捉切换]21. Edit Named Selection Sets[编辑命名选择集〕22. Mirror〔镜像〕23. Align【对齐】24. Quick Align〔快速对齐〕25. Normal Align〔法线对齐」·26. Place Highlight〔放置高光.27. Align Camera〔对齐摄影机〕28. Align to View〔对齐到视图]29. Layer Manager〔层管理器〕30. Curve Editor〔曲线编辑器〕31. Schematic View〔图解视图」.32. Material Editor〔材质编辑器〕33. 〔渲染工具组〕2.浮动工具栏2.1.Axis Constraints〔轴约束〕浮动工具栏2.2 〔层〕浮动工具栏yer〔层〕工具栏yer Manager〔层管理器〕2.3. Extras〔附加〕浮动E具栏1.Keyboard Shortcut Override Toggle[键盘快捷键覆盖切换]2.AutoGrid[自动栅格]3.Array〔阵列〕4.Snapshot[快照]5.Spacing Tool【间隔工具」6.Clone and Align〔克隆并对齐2.4.Brush Presets〔笔刷预设」浮动工具栏2.5.状态栏1. MAXScript脚本袖珍侦听器2. 当前状态3. 提示信息4. Selection Lock Toggle〔选择锁定切换〕5. 当前坐标6. 栅格尺寸7. Time Tag【时间标记」2.6时间控制1. 时间滑块2. Track Bar〔轨迹栏」3. Open Mini Curve Editor〔打开迷你曲线编辑器〕4. 时间控制钮5. Key Mode Toggle〔关键点模式切换〕6. 当前帧号7. Time Configuration〔时间配置〕8. Auto Key【自动关键点」9. Set Key〔设置关键点」10. Default In/Out Tangents for New Keys[新建关键点的默认入z出切线] 第3章屏幕菜单3.1 File【文件〕3.1.1 New〔新建]3.1.2 Reset[重i〕3.1.3 Open〔打开〕3-1.4 Open Recent〔打开最近〕3.1.5 Save〔保存〕3.1.6 Save as【另存为〕3.1.7 Save Copy As〔保存副本为〕3.1.8 Save Selected〔保存选定对象」3.1.9 XRef Objects〔外部参照对象]3.1.10 XRef Scene〔外部参照场景〕3.1.11 File Link Manager仁文件链接管理签〕3.1.12 Merge[合并〕3.1.13 Merge Animation〔合并动画〕3.1.14 Replace [ N换』3.1.15 Load Animation〔加载动画]3.1.16 Save Animation〔保存动动画]3.1.17 Import[导入]3.1.18 Export〔导出」3.1.19 Export Selected〔导出选定对象〕3.1.20 Asset Tracking【资源追踪〕3.1.21 Archive【归档〕3.1.22 Summary Info〔摘要信总」3.1.23 File properties〔文件属性』3.1.24 View image File〔查看图像文件〕3.1.25 Exit〔退出3.2 Edit「编辑〕3.2.1 Undo[撤消]3.2.2 Redo【重做〕3.2.3 Hold〔暂存〕3.2.4 Fetch[取回]3.2.5 Delete〔删除〕3.2.6 Clone〔克隆〕3.2.7 菜单选择功能3.2.7.1 Select All [全选」3.2.7.2 Select None〔全部不选〕3.2.7.3 Select Invert〔反选〕3.2.7.4 Select By Color〔按颜色选择〕3.2.7.5 Select By Name〔按名称选择3.2.7.6 Select By Rectangular Region[矩形形选区]3.2.7.7 Select By Circular Region[圆形选区]3.2.7.8 Select By Fence Region[围栏选区]3.2.7.9 Select By Lasso Region〔套索选区」32.8 Region【区域〕3.2.8.1 Region Window【区域窗口]3.2.8.2 Region Crossing〔区城交叉〕3.2.9 Edit Named Selection Sets[编辑命名选择集] 32.10 Object Properties【对象属性】3.2.10.1 General[常规3.2.10.2 Adv.Lighting〔高级照明」3.2.10.3 mental ray3.2.10.4 User Defined〔用户定义〕3.3 Tools〔工具〕3.3.1 Transform Type-In〔变换输入〕3.3.2 Selection Floater〔选择浮动框』3.3.3 Display Floater〔显示浮动3.3.4 Layer Manager[层管理器」3.3.5 Light Lister〔灯光列表』3.3.6 Manage Scene States〔管理场景状态」3.3.7 Mirror〔镜像〕3.3.8 Array〔阵列」3.3.9 Align〔对齐」3.3.10 Quick Align〔快速对齐〕3.3-11 Snapshot L快照」33.12 Spacing Tool〔间隔工其〕3.3.13 Clone and Align[克隆片对齐]3.3.14 Normal Align[法线对齐]3.3.15. Align Camera[对齐摄影机]3.3.16 Align to View『对齐到视图13.3.17 Place Highlight【放置高光」3.3.18 Isolate Selection[孤立当前选择]3.3.19 Rename Objects〔重命名对象〕3.3.20 Assign Vertex Colors[指定顶点颜色:3.3.21 Color Clipboard〔颜色剪贴板〕3.3.22 Camera Match[摄影机匹配」3.3.23 Grab Viewport【抓取视口」3.3.24 Measure Distance[洲量距离]3.3.25 Channel Info[通道信息]3.4 Group〔组」3.4.1 Group〔成组〕3.4.2 Ungroup[解组]3.4.3 Open[打开]3.4.5 Attach〔附加〕3.4.6 Detach〔分离」3.4.7 Explode〔炸开」3.4.8 Assembly【集合」3.4.8.1 Assemble[集合〕3.4.8.2 Disassemble[分解]3.4.8.3 Open〔打开」3.4.8.4 Close〔关闭〕3.4.8.5 Attach〔附加」3.4.8.6 Detach「分离〕3.4.8.7 Explode[炸开]3.5 Views[视图〕3.5.1 Undo View Change[撤消视图史改〕3.5.2 Redo View Change[重做视图更改]3.5.3 Save Active View【保存活动视图〕:3.5.4 Restore Active View[还原活动视图]3.5.5 Grid [栅格]3.5.5.1 Show Home Grid [ 显示主栅格]3.5.5.2 Activate Grid Object【激活栅格对象〕3.5.5.3 Activate Home Grid〔激活主栅格」3.5.5.4 Align Grid to View〔对齐栅格到视图」3.5.6 Viewport Background〔视口背景」3.5.7 Update Background Image[更新背景图像」3.5.8 Reset Background Transform〔重置背景变换〕3.5.9 Show Transform Gizmo〔显示变换Gizmo]3.5.10 Show Ghosting[显示重影]3.5.11 Show Key Times [ 显示关键点时间]3.5.12 Shade Selected【着色选定对象〕3.5.13 Show Dependencies【显示从属关系】.3.5.14 Create Camera From View【从视图创建摄影机】3.5.15 Add Default Lights to Scene[添加默认灯光到场景〕3.5.16 Redraw All Views「重画所有视图」3.5.17 Activate All Maps【激活所有贴图】3.5.18 Deactivate All Maps〔取消激活所有贴图〕3.5.19 Update During Spinner Drag〔微调器拖动期间更新] 3.5.20 Adaptive Degradation Toggle[自适应降级]3.5.21 Object Display Culling【对象显示消隐〕3.5.22 Expert Mode「专家模式]3.6 Create〔创建〕3.7 Modifiers〔修改器〕3.8 Character〔角色〕3.8.1 Create Character【创建角色]3.8.2 Destroy Character【销毁角色』3.8.4 UnLock【取消锁定〕3.8.5 Insert Character【插入角色〕3.8.6 Save Character【保存角色〕3.8.7 Bone Tools[骨骼工具〕3.8.7.1 Bone Editing Tools〔骨骼编辑工具]3.8.7.2 Fin Adjustment Tools[鳍调整工具]3.8.7.3 Object Properties[对象属性〕3.8.8 Skin Pose Options〔蒙皮姿势选项〕3.9 reactor.3.9.1 Create Object [创建对象]3.9.2 Apply Modifier [应用修改器]3.9.3 Open Property Edit [打开属性编辑器]3.9.4 Utilities【工具】3.9.5 Preview Animation【预览动画】3.9.6 Create Animation【创建动画】3.9.7 About reactor.【关于reactor】3.10 Animation〔动画〕3.10.1 IK Solvers [IK解算器]3.10.1.1 IK Solvers [HI解算器〕3.10.1.2 HD Solvers [HD解算器」3.10.1.3 IK Limb Solvers [IK肢体解算麟」3.10.1.4 SplinclK Solvers〔样条线1K解算器」3.10.2 Constraints【约束〕3.10.2.1 Attachment Constraint【附着约束】3.10.2.2 Surface Constraint〔曲面约束〕3.10.2.3 Path Constraint [ 1径约束」3.10.2.4 Position Constraint〔位置约束〕3.10.2.5 Link Constraint〔链接约束」:3.10.2.6 LookAt Constraint〔注视约束」3.10.2.7 Orientation Constraint〔方向约束」3.10.3 Controllers〔控制器」3.10.3.1 Audio Controller〔音频控制器〕3.10.3.2 Bezicr Controllers [Bezier控制器]3.10.3.3 Barycentric Morph Controller[重心变形控制器]3.10.3.4 Block Controller〔块控制器」3.10.3.5 Boolean Controller【布尔控制器〕3.10.3.6 Color RGB Controller〔颜色RGB控制器〕3.10.3.7 Euler XYZ Rotation Controller [Euler XYZ旋转控制器]3.10.3.8 Expression Controllers〔表达式控制器〕3.10.3.9 1K Controller【反向运动控制器】3.10.3.10 Linear Controller〔线性控制器〕3.10.3.11 List Controller〔列表控制器〕3.10.3.12 Master Point Controller【主点控制器】3.10.3.13 Motion Capture Controller[运动捕捉控制]3.10.3.14 Noise Controller〔噪波控制器〕3.10.3.15 On/Off Controller[启用/禁用控制器]3.10.3.16 Position XYZ Controller[位置XYZ控制器]3.10.3.17 PRS Transform Controller [PRS变换控制器〕3.10.3.18 Reactor Controllers〔反应控制器]3.10.3.19 Scale XYZ Controller[缩放XYZ控制器〕3.10.3.20 Script Controller[脚本控制器」3.10.3.21 Smooth Rotation Controller[平滑旋转控制器]3.10.3.22 Spring Controller[弹簧控制器]3.10.3.23 TCB Controller [TCB控制2913.10.3.24 Transform Script Controller[变换脚本控X413.10.3.25 Waveform Controller〔波形控制器」3.10.4 Parameter Editor〔参数编辑器」3.10.5 Parameter Collector[参数收集腮〕3.10.6 Wire Parameters[关联参数]3.10.6.1 Wire Parameters【关联参数〕3.10.6.2 Parameters Wire Dialog【关联参ft对话框】3.10.7 Reaction Manager【反应管理器〕3.10.8 Make Preview[生成预览]3.10.9 View Preview[查看预览]3.10.10 Rename Preview【重命名预览」3.10.11 Toggle Limits〔切换限制I3.10.12 Delete Selected Animation[删除选定动画]3.11 Graph Editor【图表编辑器〕3.11.1 Track View[轨迹视图]3.11.2 Curve Editor[曲线编辑器〕3.11.3 Dope Sheet [摄影表」3.1 1.4 New Track View[新建轨迹视图〕3.11.5 DcleteTrack View [删除视图轨迹]3.1 1.6 Saved Track Views[保存的轨迹视图〕3.11.7 New Schematic View【新建图解视图】3.11.8 Delete Schematic View {删除图解视图}:3.1 1.9 Save Schematic Views〔保存的图解视图〕3.11.10 Particle View【粒子视图】3.11.12 Motion Mixer [运动混合器]3.12 Rendering[渲染]3.12.1 Render [渲染]3.12.2 Environment〔环境〕3.12.3 Effects[效果]3.12.4 Advanced Lighting〔高级照明〕.3.12.5 Render To Texture[渲染到纹理]3.12.6 Batch Render〔批处理渲染〕3.12.7 Raytracer Settings[光线跟踪设置]3.12.8 Raytrace Global lnclude\Exclude[光线跟踪全局包含/排除] 3.12.9 mentalray Message Window [mentalray消息窗口]3.12.10 ActiveShade Floater〔动态着色浮动框〕3.12.11 ActiveShadc Vicwport〔动态着色视口〕3.12.12 Material Editor[材质编辑器]3.12.13 Material/Map Browser〔材质,贴图浏览器〕3.12.14 Video Post[视顿合成器]3.12.14.1 Lens Effects【镜头效果过滤器】3.12.15 Show Last Rendering [ 显示上一次渲染]3.12.16 Panorama Exporter〔全景导出器〕3.12.17 Print Size Wizard【打印大小向导】.3.12.18 RAM Player〔内存播放器〕3.13 Cusomize〔自定义〕3.13.1 Customize User Interface[自定义用户界面}3.13.1.1 Keyboard〔键盘〕.3.13.2 Toolbars〔工具栏]3.13.1.3 Quads[四元I单]3.13.1.4 Menus〔菜单〕3.13.1.5 Colors[颜色〕3.13.2 Load Custom UI Scheme [加载自定义UI方案]3.13.3 Save Custom UI Scheme〔保存自定义UI方案」313.4 Revert to Startup Layout〔还原为启动布局]3.13.5 Custom UI and Defaults Switcher[自定义UI与默认设置切换器] 3.13.6 Show UI〔显示UI〕3.13.7 Lock UI Layout[锁定UI布局〕3.13.8 Configure User Paths (配置用户路径〕3.13.8.1 External Files[外部文件]3.13.8.2 File 1/0【文件.I/O】3.13.8.3 Xrefs【外部参照】3.13.8.4 3rd Party Plug-Ins[第三方插件]3.13.9 Configure System Paths[配置系统路径]3.13.10 Units Setup【单位设置」3.13.11 Grid and Snap Settings〔栅格和捕捉设置〕3.13.11.1 Snaps[捕捉]3.13.11.2 Options〔选项〕3.13.11.3 Home Grid〔主栅格〕3.13.11.4 User Grids[用户栅格]3.13.12 Viewport Configuration[视口配置]3.13.12.1 Rendering Method[渲染方法]3.13.12.2 Layout[布局]3.13.12.3 Safe Frames〔安全框〕3.13.12.4 Adaptive Degradation[自适应降级切换]3.13.12.5 Regions〔区域〕3.13.13 Plug-in Manager〔插件竹理器〕.3.13.14 Preferences[首选项]3.13.14.1 General〔常规〕设置3.13.14.2 Files〔文件」设置3.13.14.3 Viewports【视口】设置3.13.14.4 Gamma and LUT [Gamma和LUT]设置3.13.14.5 Rendering〔渲染〕设置3.13.14.6 Animation〔动画〕设置3.13.14.7 Inverse Kinematics[反向运动学〕设置3.13.14.8 Gizmos【线框」设置3.13.14.9 MAX Script〔脚本」设置.3.13.14.10 Radiosity〔光能传递〕设置3.13.14.11 mental ray设置3.14 MAX Script [MAX脚本」3.15 Help [ M助」3.15.1 New Features Guide [新功能指导]3.15.2 User Reference【用户参考】3.15.3 MAX Script Reference [ MAX Script参考]3.15.4 Tutorials[教程13.15.5 Hotkey Map【热键映射】3.15.6 Additional Help〔附加帮助〕3.15.7 3ds Max on the Web[网上3ds Max]3.15.8 Activate 3ds Max [激活3ds Max]3.15.9 About 3ds Max【关于3ds Max】第4章创建命令面板4.1 Geometry〔几何体〕4.1.1 Standard Primitives[标准基本体〕4.1.1.1 Box「长方体」4.1.1.2 Cone【圆锥体】4.1.1.3 Sphere【球体〕.··.……,.“““。

OHSAS18001标准(中文)

OHSAS18001标准(中文)

职业健康安全管理体系----要求1范围本职业健康安全评价标准详细说明了对职业健康安全管理体系的要求,旨在使一个组织能够控制职业健康安全风险并改进其职业健康安全绩效。

它并未提出具体的职业健康安全绩效准则,也未作出设计管理体系的具体规定。

本标准适用于任何有下列愿望的组织:a)建立职业健康安全管理体系,消除或减少因组织的活动而使员工和其他相关方可能面临的职业健康安全危害的风险;b)实施、保持及持续改进职业健康安全管理体系;c)使自己确信能符合所声明的职业健康安全方针;d)通过以下方面展示与本标准的符合性:1)作出自我鉴定和自我声明,或2)寻求组织的利益相关方,例如顾客,对组织符合性的确认,或3)寻求外部团体对组织自我声明的确认,或4)寻求外部组织对其职业健康安全管理体系的认证/注册。

本标准中的所有要求意在纳入任何一个职业健康安全管理体系。

其应用程度取决于组织的职业健康安全方针、活动性质、运行的风险与复杂性等因素。

本标准针对的是职业健康安全,而非其他的健康和安全,例如雇员福利/健康规划,产品安全,财产损坏或环境影响。

2引用出版物其他提供信息或指南的出版物已列入参考文献中。

但如有该类出版物最新版本,应该引用其最新版本。

特别的,应引用如下文件:OHSAS 18002, 职业健康安全管理体系--OHSAS 18001 实施指南国际劳工组织:2001,职业健康安全管理体系指南(OSH-MS)3 术语和定义下列定义和术语适用于本标准。

3.1 可接受的风险:acceptable risk根据组织的法律义务和职业健康安全方针,已降至可容许程度的风险。

3.2 审核:audit为获得“审核证据”并对其进行客观地评价,以确定满足“审核准则”的程度所进行的系统的、独立的并形成文件的过程。

[ISO9001:2005,3.9.1]注1独立性并不必然指来自组织外部。

在很多情况下,尤其在小型组织,独立性可通过与所审核活动无责任关系来体现。

空调中英文对照表

空调中英文对照表

目录1. Specification技术参数 (3)2. Core Parts核心部件 (5)3. Multi Variable Units 多联机 (6)4. Chiller水机 (11)5. PTAC 窗机 (15)6. Wall -mounted Unit挂机 (23)7. Floor Standing Unit立柜机 (29)8. Ceiling Cassette Unit天花机 (32)9. Duct Unit风管机 (40)1/ 5710. Floor &Ceiling Unit座吊机 (44)11. Electronic Control电控 (48)2/ 571.Specification技术参数1.1.Indoor Air Inlet DB(dry bulb)Temp 室内进风干球温度1.2.Indoor Air Inlet WB (wet bulb)Temp 室内进风湿球温度1.3.Outdoor Air Inlet DB Temp 室外进风干球温度1.4.Outdoor Air Inlet WB Temp 室外进风湿球温度1.5.Indoor Air Outlet DB Temp 室内出风干球温度1.6.Indoor Air Outlet WB Temp 室内出风湿球温度1.7.Static Pressure静压1.8.Pressure Difference压差1.9.Airflow Volume风量1.10.Dimension 尺寸1.11.Noise Level 噪音等级1.12.Return Air Temp回气温度1.13.Discharge Air Temp排气温度3/ 571.14.Enthalpy Difference焓差1.15.Dehumidification除湿1.16.Sensible Heating Capacity显热量tent Cooling Capacity 潜在制冷量1.18.Total Heating Capacity总制热量1.19.COP能效比1.20.Rated Voltage额定电压1.21.Rated Current额定电流1.22.Rated Power Input额定输入功率1.23.Frequency频率1.24.Refrigerant Charge 冷媒充注 Weight 净重1.26.Gross Weight 毛重1.27.Model 型号4/ 572.Core Parts核心部件pressor压缩机2.2.Condenser冷凝器2.3.Throttle components节流部件2.4.Capillary毛细管2.5.4-way reversing valve四通阀2.6.Electronic expansion valve (EEV)电子膨胀阀2.7.Thermostatic expansion valve热力膨胀阀2.8.Evaporator蒸发器2.9.Vapor-liquid separator气液分离器2.10.Electronic parts box(E-parts box)电控盒2.11.One-way valve单向阀5/ 573.Multi Variable Units 多联机3.1.Front panel前面板3.2.Ironclad asynchronous motor for outdoor unit异步铁壳室外电机3.3.Motor Bracket电机支架3.4.Front maintenance board前维修板3.5.Left side board左侧板3.6.Septum plate中隔板3.7.Welding assy for suction pipe回气管焊接组件3.8.Suction pipe回气管3.9.Oil return capillary transition tube回油毛细管过渡管3.10.Chassis assy底盘组件3.11.Chassis 底盘体3.12.Chassis foot底脚6/ 573.13.Chassis reinforced board底盘加强板3.1pressor压缩机3.15.One-way valve assy单向阀组件3.16.Connecting pipe for high pressure one-way valve高压单向阀连接管3.17.Filter过滤器3.18.One-way valve单向阀3.19.Valve seat assy阀座板组件3.20.Valve seat 阀座板3.21.Cut-off valve for two connecting pipes双接管截止阀DN13 3.22.Rear panel后面板3.23.Right side board右侧板3.2rge handle大抽手3.25.Protection grill 防护网3.26.Condenser prewelding assy冷凝器预焊组件7/ 573.27.Two-row condenser 两排冷凝器3.28.Condenser exhaust receiver welding assy 冷凝器集气焊接组件3.29.Current dividing capillary assy of condenser 冷凝器分流毛细管组件3.30.Condenser main outlet pipe 冷凝器总出管3.31.Fixing pipe of condenser main outlet pipe 冷凝器总出管固定管3.32.Adfluxion pipe assy汇流管组件3.33.Adfluxion pipe 汇流管3.34.DN8 Copper adapter with holder DN8带座铜接头3.35.Connecting pipe to low pressure valve低压阀连接管3.36.Electronic expansion valve assy 电子膨胀阀组件3.37.Electronic expansion valve 电子膨胀阀3.38.Plastic encapsulating coil塑封线圈8/ 573.39.Expansion valve capillary膨胀阀毛细管3.40.E-shape filter E型过滤器3.41.DN4 Copper adapter with holder DN4带座铜接头3.42.Filter for oil return pipe 回油管道过滤器3.43.4-way reversing valve assy四通阀组件3.44.4-way reversing valve四通阀3.45.4-way valve reversing coil assy四通阀线圈组件3.46.Discharge pipe assy 排气管组件3.47.Discharge pipe排气管3.48.Installation copper tube for probe探头铜管3.49.Oil return pipeline filter 回油管道过滤器3.50.Oil separator 油分离器3.51.Separator 分离器3.52.Top panel foam assy顶盖板贴棉组件3.53.Rear frame后边框9/ 573.54.Electronic control components电控部件3.55.Welding assy for E-parts box 电器盒焊接组件3.56.Cooling fin fixing board 散热片固定板3.57.Cooling fin散热片3.58.Main board assy for ourdoor unit室外主板组件3.59.Module board assy for outdoor unit室外模块板组件3.60.Module board transformer assy for outdoor unit室外模块板变压器3.61.Monophase filter单相滤波器3.62.Rubber ring橡胶圈(小过线圈)3.63.Amorphous inductor非晶电感3.64.Eliminator挡水板3.65.Small handle小抽手3.66.Propeller fan轴流风叶3.67.Plastic front net塑料前网罩10/ 574.Chiller水机4.1Front and rear support for wind inlet guide导风圈前后支撑4.2Front and rear support assy for fan风机前后支撑组件4.3Middle support assy for fan风机中支撑组件4.4Sealing board for condenser 冷凝器封板4.5Lateral support for wind inlet guide导风圈侧支撑4.6Front and rear beam前后横梁4.7Lateral beam assy侧横梁组件4.8Pipe clamp管夹4.9Fixing board for distributor分流头固定座4.10Trigonal board三角板4.11Condenser assy冷凝器部件4.12Water pan assy接水盘组件4.13Vertical shaft assy立柱组件11/ 574.14Evaporator干式蒸发器4.15Vapour-liquid separator汽液分离器4.16Compressor压缩机组件4.17Compressor support assy 压缩机支撑板组件4.18Support for vapour-liquid separator气分支架组件4.19Pipe support管支架4.20High-pressure switch高压开关4.21Suction pipe components 回气管部件4.22Low-pressure switch低压开关4.23Throttle componets 节流部件4.24Electronic expansion valve (EEV)电子膨胀阀4.25EEV coil电子膨胀线圈4.264-Way reversing valve components四通阀部件4.274-Way reversing valve coil 四通阀线圈4.28Pressure switch压力开关12/ 574.29Discharge pipe components排气管部件4.30Base assy底座组件4.31E-parts components电控部件4.32Current transformer电流互感器4.33Crankcase heater曲轴箱加热器4.34Adapter board for 4-way reversing valve四通阀转接板4.35Main control panel控制主板4.36Envirionment temperature sensor环境温度传感器4.37System water inlet temperature sensor系统进水温度传感器4.38System water outlet temperature sensor系统出水温度传感器4.39Unitary water outlet temperature sensor单元出水温度传感器4.40Fin temperature sensor翅片温度传感器4.41Fan capacitor风机电容13/ 574.42Alternating contactor交流接触器4.43Power terminal电源端子台4.44Main board transformer主板变压器4.45Engineering terminal工程端子台4.46Trigonal set sqare固定三角板4.47Compressor support assy 压缩机支撑板组件4.48Wire trough support线槽支架4.49Middle support for wind inlet guide导风圈中支撑4.50Vertical support for wind inlet guide导风圈纵支撑4.51Support assy for fan风机支架组件4.52Outdoor unit motor室外电机4.53Propeller fan轴流风叶14/ 575.PTAC 窗机5.1.Air filter防尘网5.2.Control panel cover操作盖板5.3.Front panel 前面板5.4.Self-locking switch自锁开关5.5.Connection bar连杆5.6.Horizontal louver水平导风条5.7.Heat-insulation foam for air-out出风口保温棉5.8.Scroll case base components风壳座部件5.9.Centrifugal fan离心风轮5.10.Fresh air inlet lever新风门连杆5.11.Fresh air inlet新风门5.12.Scroll case cover风壳盖5.13.Air deflector导风板15/ 575.14.Fixing board for vertical louver导风板固定板5.15.Capacitor clamp电容卡5.16.Capacitor cap电容帽pressor capacitor压缩机电容5.18.Motor电机5.19.Connecting board搭板5.20.Propeller fan轴流风叶5.21.Rear cover后盖板5.22.Rear brattice后围板5.23.Shutter clamp百叶窗夹5.24.Left shutter frame安装左框条5.25.Cabinet component外箱部件5.26.Upper shutter frame上框条5.27.Installation support 安装支撑5.28.Nut 螺母16/ 575.29.Bolt 螺栓5.30.Lower shutter frame下框条5.31.Right shutter frame右框条5.32.Shutter密封百叶5.33.Connection bar to cabinet外箱连接条5.34.Shutter locking bar 卡条5.35.Motor capacitor电机电容5.36.Temperature controller 温控器5.37.Main switch主令开关5.38.Knob旋钮5.39.Control panel控制面板5.40.Control box控制盒5.41.E-parts box电控盒5.42.Evaporator assy蒸发器组件5.43.Suction pipe assy回气管组件17/ 575.44.Capillary assy 毛细管组件5.45.Condenser output pipe冷凝器输出管5.46.Input pipe for evaporator蒸发器输入管5.47.Input pipe for condenser冷凝器输入管5.48.Condenser assy冷凝器组件pressor wiring cover nut压缩机接线盖螺母5.50.Washer for compressor wiring cover压缩机接线盖垫片pressor wiring cover压缩机接线盖5.52.Overcurrent protector for compressor压缩机过流保护器5.53.Wire to overcurrent protector过流保护器线体5.54.Sealing gasket for wiring cover接线盖密封片pressor压缩机5.56.Rubber cushion for compressor压缩机胶垫5.57.Fixinging nut for compressor压缩机固定螺母5.58.Fixing gasket for compressor 压缩机固定垫片18/ 575.59.Motor support 电机支架5.60.Chassis 底盘5.61.Fixing sheet for front panel 前面板固定片5.62.Front panel前面板5.63.Transformer变压器5.64.Transformer box变压器盒5.65.Display board assy显示板组件5.66.Main control board assy主控板组件5.67.Air-inlet board 进风孔板5.68.Evaporator base蒸发器底座5.69.Cover盖板5.70.Front brattice前围板5.71.Protecting clamp fro power cord电源线保护卡5.72.Protecting U-clamp for power cord 电源线保护圈5.73.Scroll case涡壳19/ 575.74.Air -out frame出风口5.75.Self lock switch自锁开关5.76.Cover for E-parts box电控盒盖板5.77.Left fixing plate for chassis底盘左固定板5.78.Right fixing plate for chassis 底盘右固定板5.79.Supporting bar for installation安装支承条5.80.Discharge pipe排气管5.81.Clamp for wires电线中间夹子5.82.Fixing board for E-parts box电控盒固定板5.83.Rear cover for control box线路板盖5.84.Power cord clamp电源线夹5.85.Front cover前盖板5.86.Long connecting board长搭板5.87.Rear cover后盖板5.88.Wind guiding board导流板20/ 575.89.Water proof rubber ring防水橡胶圈5.90.Rear rubber ring for motor电机后橡胶圈5.91.Front rubber ring for motor电机前橡胶圈5.92.Short connecting board短搭板5.93.Pin销5.94.Expansive core膨胀芯5.95.Fixing plate for chassis底盘固定板5.96.Installation support 安装支架5.97.Front panel components前面板部件5.98.Electronic control components电控部件5.99.Control box assy控制盒组件5.100.Installation parts 安装附件5.101.Remote controller遥控器5.102.Clamp for temp sensor温包卡5.103.Wind inlet guide导风圈21/ 575.104.Swing switch 摇摆开关5.105.Sychronous motor 同步电机5.106.Defrosting temp controller化霜温控器5.107.Rear side board 后侧板5.108.Adjusting bolt 调整螺栓5.109.Rubber plug 橡胶塞5.110.Sealing gasket 密封圈5.111.Drain hose出水接管5.112.Right lower fixing clamp for motor电机下压盖(右) 5.113.Right upper fixing clamp for motor电机上压盖(右) 5.114.Left upper fixing clamp for motor电机上压盖(左) 5.115.Left lower fixing clamp for motor电机下压盖(左) 5.116.Water pan接水盘5.117.Power cord电源线5.118.Wire joint二位接线座22/ 575.119.Frame fixing board面框固定板5.120.Drive gear传动轮5.121.Wire joint panel接线底板5.122.Heater cut-out assy热熔断器组件5.123.PTC heater PTC发热器6.Wall-mounted Unit挂机6.1.Front panel前面板6.2.Air filter防尘网6.3.Screw cap螺丝盖6.4.Panel frame面框6.5.Air cleaner复合式空气清新网6.6.Air cleaner upper cover 清新器上盖23/ 576.7.Window receiver 接收窗片6.8.LED indicator 显示灯镜6.9.Horizontal louver水平导风叶6.10.Upper horizontal louver导风条(上)6.11.Lower horizontal louver导风条(下)6.12.Vertical louver垂直导风叶6.13.Air out frame出风框6.14.Louver holder导风叶连杆6.15.Sychronous motor同步电机6.16.Drain hose出水喉6.17.Evaporator temp sensor assy蒸发器温度传感器组件6.18.Left holder for evaporator蒸发器左支板6.19.Evaporator 蒸发器6.20.Waterproof board assy挡水板组件6.21.Bearing holder轴承座24/ 576.22.Cross flow fan, assy贯流风轮组件6.23.Chassis底盘6.24.Rear cover for chassis底盘后盖板6.25.Installation plate for indoor unit室内机安装板6.26.Little installation plate小安装板6.27.Connecting pipe clamp配管固定卡6.28.Fan motor风机电机6.29.Motor cover电机盖6.30.E-parts box cover电控盒盖6.31.Indicator holder显示灯座6.32.Display board assy显示板组件6.33.Display board enclosure显示灯罩6.34.Main control board主电控板6.35.Transformer变压器6.36.E-parts box电控盒25/ 576.37.Wire clamp压线条6.38.Wire joint, 5p小五位接线座组6.39.Remote controller遥控器6.40.Remote controller installation support assy遥控器安装支架组件6.41.Display panel 显示面板6.42.Relay holder继电器底座6.43.Protection box for relay 继电器保护盒6.44.Bush衬套6.45.Installation board for louver百叶安装板6.46.Wire clamp for power cord电线压条6.47.Relay继电器6.48.Switch board assy开关板组件6.49.Installation board base安装板座6.50.Fan capacitor风机电容26/ 576.51.Strengthening board for chassis底盘加强板6.52.Supporting board for chassis 底盘下板6.53.Fan wheel support风轮支架6.54.Louver connecting bar摇摆连杆6.55.Right support for evaporator蒸发器右支承6.56.Installation plate for main board电路板安装座6.57.Installation plate for wire joint接线座安装板6.58.Bear holder轴承座6.59.Control board assy控制面板组件6.60.Protecting plate防护片6.61.Air cleaner cover滤清器盖6.62.Right cover for motor电机右盖板6.63.Fixing clamp for motor电机固定卡6.64.Right cover for panel frame面框缺口封板6.65.Wind guide on chassis底盘导风板27/ 576.66.E-parts components电控部件6.67.Plug堵塞6.68.Lower clap for panel frame面框下卡扣6.69.Upper clap for panel frame面框上卡扣6.70.HEAP filter HEAP滤网6.71.Copper nut, TLM-A01铜螺母TLM-A016.72.Copper nut, TLM-B02铜螺母TLM-B026.73.Sponge海绵6.74.Foam泡沫6.75.Right joint board of Evaporator蒸发器右连接板6.76.Right side board of front evaporator前蒸发器右边板6.77.Right side board of rear evaporator后蒸发器右边板28/ 577.Floor Standing Unit立柜机7.1.Air out frame assy出风框部件7.2.Conection bar for horizontal louver横导风条连杆7.3.Sealing foam for air outlet frame出风框边密封泡沫7.4.Display box assy显示控制盒部件7.5.Control box assy控制盒底座7.6.Front panel components前面板部件7.7.Sealing board密封板7.8.Cover components盖板部件7.9.Water pan components接水盘部件7.10.Evaporator蒸发器7.11.Inlet pipe assy for evaporator蒸发器输入管组件7.12.Outlet pipe for evaporator蒸发器输出管组件7.13.PTC eletric heating component PTC电加热部件29/ 577.14.Left side board component左侧板部件7.15.Top cover components顶盖部件7.16.Chassis components底盘部件7.17.E-parts box电器盒7.18.Fan motor capacitor电机电容7.19.Main control board assy主控板组件7.20.Electric heating control board assy电辅热辅助组件7.21.Transformer变压器7.22.Wire joint, 5p大五位接线座7.23.Wire clamp压线板7.24.Right side board components外箱右侧板部件7.25.Chassis底盘7.26.Fan motor for indoor unit室内风扇电机7.27.Drain pipe排水管7.28.Centrifugal fan离心风轮30/ 577.29.Wind inlet guide导风圈7.30.Wind inlet grille components进风格栅部件7.31.Air filter空气滤尘网7.32.Remote controller遥控器7.33.Indoor temp sensor室温传感器7.34.Pipe temp sensor管温传感器7.35.E-parts box cover电器盒盖7.36.Scroll case components涡壳部件7.37.Installation box for main board电路板安装盒7.38.Anion generator components负离子发生器部件7.39.Anion generator support负离子发生器支架7.40.Anion generator box负离子发生器盒7.41.Anion generator负离子发生器7.42.Right front board for evaporator蒸发器右侧前挡板7.43.Front panel前面板31/ 577.44.Motor holder电机座7.45.Electric heater assy电加热管电加热组件7.46.Lower cover for evaporator蒸发器下挡板7.47.Rubber underlay for motor电机减振橡胶垫8.Ceiling Cassette Unit天花机8.1.Water pan components接水盘部件8.2.Water drain plug排水塞8.3.Capacitor电容8.4.E-parts box assy电控盒组件8.5.E-parts box cover电控盒盖8.6.Transformer变压器8.7.Main control board 主控板组件32/ 578.8.Wind inlet guide导风圈8.9.Nut螺母8.10.Fan clamp风轮卡片8.11.Fan wheel components风轮部件8.12.Fan motor for indoor unit室内风扇电机8.13.Motor gascket电机钢垫8.14.Evaporator base component蒸发器底座部件8.15.Chassis底盘部件8.16.Wire clamp board压线板8.17.Sealing board for outlet pipe 出管密封板8.18.Installation hanger安装吊钩8.19.Expansion hanger膨胀吊钩8.20.Drain pump assy排水泵组件8.21.Water level sensor assy液位传感器组件8.22.Pumping pipe clamp 抽水管卡环33/ 578.23.Pumping pipe抽水管8.24.Pumping coupling抽水接管8.25.Separating board for water pump水泵挡板8.26.Rubber washerfor water pump水泵胶垫8.27.Installation support for water pump水泵安装架8.28.Panel components面板部件8.29.Installation cover安装盖板8.30.Cowling导风板8.31.Filter滤尘网8.32.Grille switch格栅开关8.33.Grille switch cover格栅开关盖8.34.Grille进风格栅8.35.Panel hanger assy面板吊钩部件8.36.Control box控制盒8.37.LED support灯架34/ 578.38.Display board assy显示板8.39.Control box cover控制盒盖8.40.Panel面板8.41.Backup plate for air out 出风口垫板8.42.Fixing hanger for evaporator蒸发器固定钩8.43.Inlet pipe assy for evaporator 蒸发器输入管组件8.44.Outlet pipe assy for evaporator 蒸发器输出管组件8.45.Evaporator components蒸发器部件8.46.Fixing board for evaporator蒸发器固定板8.47.Rubber O-ring for wire crossing过线胶圈8.48.Pipe temp sensor管温传感器8.49.Indoor temp sensor assy室温传感器组件8.50.Remote controller遥控器8.51.Coupling联轴器8.52.Bearing轴承35/ 578.53.Bearing holder轴承座8.54.Axis连接轴8.55.Electric throttle components电子节流部件8.56.Warning panel警示图电器板8.57.Circuit diagram panel线路图电器板8.58.Small wind inlet guide小导风圈8.59.E-parts components电控部件8.60.E-parts box welding assy电器盒焊接组件8.61.No.3 groove clamp 3号压线扣8.62.PTC transformer PTC变压器8.63.Fan capacitor风机电容8.64.Terminal of indoor unit室内端子台8.65.Electronic control board for indoor unit室内电控板8.66.E-parts box电器盒8.67.Water pan assy水盘组件36/ 578.68.Auxiliary fixing board for evaporator蒸发器副固定板8.69.Pre-assembling assy for evaporator main fixing board蒸发器主固定板预装组件8.70.Main fixing board for evaporator蒸发器主固定板8.71.Evaporator components蒸发器部件8.72.Evaporator baffle蒸发器挡板8.73.Evaporator 蒸发器8.74.Installation copper tube for probe探头铜管8.75.Current dividing assy for evaporator蒸发器分流组件8.76.Current collecting pipe assy for evaporator蒸发器集流管组件8.77.Insulating tube保温管8.78.Rubber insulating tube橡塑保温管8.79.Water pump水泵8.80.Liquid-level sensor液位传感器37/ 578.81.Water pump motor holder水泵电机座8.82.Underlay for water pump support水泵支架垫块8.83.Pre-assembling assy for upper foam上泡沫预装件8.84.Centrifugal fan离心风叶8.85.Hanger挂角8.86.Rear brattice后围板8.87.Pre-assembling assy for motor电机预装组件8.88.One-axis indoor motor(YDK-35Q-8P3)单轴室内电机(YDK-35Q-8P3)8.89.Motor foot underlay电机脚垫8.90.Chassis assy底盘组件8.91.Right side board右侧板8.92.Front brattice前围板8.93.Drain pipe joint排水管接头8.94.Side maintenance board for water pump水泵侧维修板38/ 578.95.Lower pipe clamp下管夹8.96.Upper pipe clamp上管夹8.97.Valve panel assy阀板组件8.98.Wire outlet frame 2出线护框2 8.99.Valve panel阀板8.100.Wire board压线板8.101.Left side board左侧板8.102.Water outlet pipe出水管39/ 579.Duct Unit风管机9.1.Air-out frame 出风口9.2.Front panel components前面板部件9.3.Evaporator蒸发器9.4.Input pipe assy输入管组件9.5.Output pipe assy输出管组件9.6.Pipe temp sensor assy of indoor unit室内管温传感器组件9.7.Panel assy面板9.8.Air filter防尘网9.9.Canvas passage 帆布风道9.10.Base board for evaporator 蒸发器下衬板9.11.Water pan components接水盘部件9.12.Cover for middle beam横梁上盖组件40/ 579.13.Middle beam welding assy中间横梁焊合件9.14.Chassis components底盘部件9.15.Left side board assy左侧板组件9.16.wire-crossing board assy过线板组件9.17.Cover for right side board右侧板盖板9.18.Capacitor box电容盒9.19.Capacitor电容9.20.E-parts box cover电控盒盖9.21.Installation support for remote controller遥控器安装架9.22.Remote controller遥控器9.23.Electronic control components电控盒部件9.24.Electric part box电控盒9.25.Wire joint接线座9.26.Transfomrer变压器9.27.Main control board assy主控板组件41/ 579.28.Right upper cover for motor电机上压盖(右)9.29.Right lower cover for motor电机下压盖(右)9.30.Motor baffle电机围板9.31.Right side board assy右侧板组件9.32.Left upper cover for motor电机上压盖(左)9.33.Left upper cover for motor电机下压盖(左)9.34.Fan wheel assy风轮组件9.35.Fan motor风扇电机9.36.Left and right wind inlet guide assy左右导风圈部件9.37.Scroll case welding assy蜗壳焊合件9.38.Rear board assy后板部件9.39.Indoor temp sensor室温传感器组件9.40.Cover assy顶盖组件9.41.Rear-right side board右后侧板9.42.Front-right side board右前侧板42/ 579.43.Guiding board for water draining 卸水板9.44.Right fixing clamp for motor axle sleeve电机轴套右压盖9.45.Left fixing clamp for motor axle sleeve电机轴套左压盖9.46.Fan assy风机组件9.47.E-parts box support board 电控盒支撑板9.48.Relay 继电器9.49.Installation support for remote controller遥控器安装架9.50.Remote controller遥控器9.51.Tubing support board配管支撑板9.52.Tubing clamp board配管压板9.53.E-parts cover控制盒盖9.54.Display board显示板组件9.55.Right cover 右盖板9.56.Air inlet channel回风箱9.57.Left cover 左盖板43/ 579.58.Electronic throttle components电子节流部件9.59.Centrifugal fan wheel离心风轮10.Floor &Ceiling Unit座吊机10.1.Wind return grille assy回风格珊组件10.2.Left and right air filter左右滤尘网10.3.Grille clamp格栅卡扣10.4.Upper panel assy上盖板组件10.5.Display board assy显示板组件10.6.Left cover assy左盖板组件10.7.Step motor步进电机10.8.Horizontal louver support导风条支撑架10.9.Horizontal louver assy导风条组件44/ 5710.10.Air outlet frame assy出风框组件10.11.Water pan components接水盘部件10.12.Left scroll case左涡壳10.13.Right scroll case右涡壳10.14.Fan wheel风轮10.15.Baffle for motor电机围板10.16.Capacitor box电容盒10.17.Capacitor电容10.18.Middle beam assy中间横梁组件10.19.Indoor temp sensor室温传感器10.20.Pipe temp sensor components管温传感器部件10.21.Lower installation board assy for evaporator蒸发器下安装板组件10.22.Evaporator assy蒸发器组件10.23.E-parts box cover电器盒盖板45/ 5710.24.E-parts box assy for indoor unit室内电控盒组件10.25.wire joint, 6p六位接线座10.26.wire joint, 8p八位接线座10.27.Main control board assy for indoor unit室内主控板组件10.28.Auto restart control board掉电记忆模块组件10.29.E-parts installation box电器安装盒10.30.Relay 继电器10.31.Transfomrer变压器10.32.Left side board components左侧板部件10.33.Chassis components底盘部件10.34.Right side board components右侧板部件10.35.Remote controller installation support遥控器安装架10.36.Remote controller遥控器10.37.Upper installation board assy for evaporator蒸发器上安装板组件46/ 5710.38.Motor support电机支座10.39.Right fixing clamp for motor axle sleeve电机轴套右压盖10.40.Left fixing clamp for motor axle sleeve电机轴套左压盖10.41.Asychronous motor异步电机10.42.Right cover assy右盖板组件10.43.Installation support安装支架10.44.Inlet pipe for evaporator assy蒸发器输入管组件10.45.Outlet pipe for evaporator assy蒸发器输出管组件47/ 5711.Electronic Control电控11.1.Transformer 变压器11.2.Film capacitor薄膜电容11.3.Flap motor摆叶电机11.4.Fuse保险丝11.5.Secondary 次级11.6.Primary初级11.7.Super low超低11.8.Receptacle插座11.9.Monophase单相11.10.Power connecting wire电源连接线11.11.Butt plug对接插头11.12.Electric heating tube电加热管11.13.Electric heater assembly电加热器组件48/ 5711.14.Electromagnetic 4-way valve电磁四通阀11.15.Terminal plate端子座11.16.Electronic relay电子继电器11.17.Resistance value电阻值11.18.Circuit breaker断路器11.19.Diode 二极管11.20.Inductive choke扼流圈11.21.Fan motor风扇电机11.22.Anion generator负离子发生器11.23.Buzzer蜂鸣器11.24.Explosion-proof capacitor防爆电容11.25.Feedback反馈11.26.Reaction反应(反射)11.27.Feedback circuit反馈电路11.28.Overload protection 过载保护49/ 5711.29.Overload circuit过载电路11.30.Overload protector过载保护器11.31.High-pressure switch高压开关11.32.Fixed capacitor固定电容11.33.Live wire火线11.34.Mutual-inductor互感器11.35.Earth plate 接地牌11.36.To outdoor unit接室外机11.37.To indoor unit接室内机11.38.To signal control wire接信号控制线11.39.To evaporator接蒸发器11.40.Terminal block接线端子座11.41.Auxiliary electric heater辅助电加热器11.42.Null wire零线11.43.Leakage breaker漏电断路器50/ 57。

Mp3tag中文设置方法(解决mp3歌曲名乱码问题)

Mp3tag中文设置方法(解决mp3歌曲名乱码问题)

Mp3tag中⽂设置⽅法(解决mp3歌曲名乱码问题)Mp3tag是⼀个MP3⽂件修改器,意思就是在MP3⽂件中添加演唱者、年⽉、注释等等⼀些信息,下⾯说下怎么下载安装并更改语⾔界⾯:Mp3tag(MP3⽂件标签修改器) v3.11c 多语⾔中⽂安装版类型:媒体其它⼤⼩:4.07MB语⾔:多国语⾔时间:2021-11-10查看详情先说下更新中⽂名称的⽅法:装好之后打开选择Tools——Options——Language——简体中⽂——点击OK。

下⾯为⼤家介绍下去除tag的⽅法Mp3tag(mp3标签修改器)使⽤⽅法: 1.打开你MP3⽂件所在的⽂件⽬录 步骤:菜单中“⽂件“ - ”改变⽬录“,此时会出现⽂件⽬录选择,选择上你MP3所在的⽬录。

技巧:可以采⽤”更改⽬录“菜单,则下⼀次启动的时候,就⾃动打开你更改过的⽬录。

2.选择要更改的⽂件。

步骤:打开⽬录后,在右⾯的列表中会出现MP3⽂件,选择你要更改的MP3⾳乐,右键点击就可以。

技巧:可以按住CTRL键进⾏多个选择、或按住SHIFT键进⾏⼀排进择。

 3.移除标签 步骤:菜单中“⽂件“ - ”移除标签“,则把你所选择的MP3的标签清除。

奔驰C260的MP3⽆乱码显⽰歌名、歌⼿、专辑名称、图⽚⽅法 2013年⼊⼿北奔C260,⽤U盘听MP3的功能还是挺贴⼼的,但是⽹上下载的mp3歌名啥的会显⽰乱码,很多同学的建议是直接在选项⾥关闭显⽰mp3标签信息,这个办法很快,但是多少有些遗憾,也缺了⼀些乐趣。

后来坛⼦⾥有个技术贴说的是安装linux进⾏转换,⼜太⿇烦了,综合⼀些信息,实际上是mp3标签信息的编码格式不对引起的,不⽌AUDIO20会有这个问题,以前有些mp3随⾝听也有这⽑病,我⾃⼰试了⼏次弄好了,总结⼀下供⼤家参考:1、歌曲源:我⼤部分从百度⾳乐下载的,好处就是mp3标签编码已经是ID3v2.3 UTF-16,⽽且有歌名、歌⼿、专辑、专辑图⽚信息2、下载⼀个软件 mp3tag,很好的改mp3标签的软件,可以批量修改,再加上⾖瓣的插件就很容易搜到和补充歌曲标签信息3、⽤mp3tag时,菜单-⼯具-选项,⾥⾯的“标签-mpeg”选项中建议按如下设置:4.乱码通过这种⽅式可以改好,但是专辑图⽚还是有的显⽰有的不显⽰,⼜试了⼀下发现必要条件是专辑名称和⾳轨都要完整,没有⾳轨号的,可以选择全部,只改⾳轨号给个“1”就好:最终成果见附件:。

管件阀门术语中英文对照

管件阀门术语中英文对照

管件阀门术语中英⽂对照管件中英⽂对照等径直通equal coupling异径直通reducing coupling内⽛直通 female coupling外⽛直通 straight tube with outside90等径弯头 90 equal elbow45等径弯头 45 equal elbow外⽛弯头 male elbow内⽛弯头 female elbow等径三通 equal tee异径三通 reducing tee内⽛三通female tee外⽛三通 male tee管帽capsch代表压⼒lr长半径或1倍半⼤⼩ SIZE数量 QTY碳钢弯头 Carbon Steel Elbow不锈钢弯头 Stainless Steel Elbow⾼压弯头 High-Pressure Elbow同⼼异径管 Concentric Reducers偏⼼异径管 Eccentric Reducers⾼压异径管 High-pressure Reducers不锈钢等径三通 Stainless Straight Tee 碳钢等径三通 Carbon Straight Tee不锈钢等径四通 Stainless Straight Cross ⾼压三通 High-pressure Tee锻制三通 Forged Tee异径接头 Template管帽 Caps法兰flange长径和短径弯头 long and short radius elbows同⼼和偏⼼异径接头 concentric and eccentric reducers 等径和异径三通 straight and reducing outlet tees ⼤⼩头 CONCENTRIC REDUCERTee Equal 相等的三通等径三通Straight Tee异径三通Reducing Tee等径四通Straight Cross90°短半径弯头90°SS Elbow (SR) 90°长半径弯头90°SS Elbow (LR)⾼压厚壁弯头Thickness ElbowU型管Return Bend盲法兰Blank Flange弯管Bends翻边stub ends异径接头reducers公称通径 nominal diameter外径(mm) outside diameter中⼼距⾄端⾯的距离 center to end 理论重量(kg/pcs) approx weight description 类种Standard标准Design类型Material材质双丝头 Nipple短节 SWAGE NIPPLE内外螺纹活接头 Union螺桩 studHalf-Coupling单承⼝管箍Coupling双承⼝管箍盲板 Blind Flangespectacle blind 带双圈的盲板Ecentric 偏⼼的拆除:dismantle结头(管线的):tie-in插盲板:slip spade盲板:blank接头:fitting加热器:heater⾦属缠绕垫⽚(带外环):SW with outside ringHR:热轧1 总则1.1 为了确保压⼒管道设计质量,规范压⼒管道配管术语,特制定本规定。

ISO45001标准中文翻译版

ISO45001标准中文翻译版

Introduction 引言0.1 Background 背景组织对其员工或可能受其活动影响的其他人员的职业健康安全负有责任,这一责任包括促进和保护他们的身心健康。

采用职业健康安全管理体系旨在使组织能够提供安全健康的工作场所,预防与工作有关的人身伤害和健康损害,并持续改进其职业健康安全绩效。

0.2 Aim of an OH&S managementsystem职业健康安全管理体系的目的职业健康安全管理体系目的是为管理职业健康安全风险和机遇提供框架。

职业健康安全管理体系的目的和预期结果是防止发生与工作有关的人身伤害和健康损害,提供安全健康的工作场所;因此,组织通过采取有效的预防和保护措施来消除危险源和降低职业健康安全风险至关重要。

组织通过职业健康安全管理体系实施这些措施,能够改进职业健康安全绩效。

通过及早采取措施应对机遇改进职业健康安全绩效,职业健康安全管理体系能更加有效和有效率。

实施符合本标准的职业健康安全管理体系使组织能够管理职业健康安全风险,并改进职业健康安全绩效。

职业健康安全管理体系可以帮助组织满足法律法规和其他要求。

0.3 Success factors成功因素实施职业健康安全管理体系是组织的战略和运营决策。

职业健康安全管理体系的成功取决于领导作用、承诺和组织内各个层次、职能的参与。

职业健康安全管理体系的实施和保持、有效性和实现预期结果的能力取决于诸多关键因素,其中包括:a) 最高管理者的领导作用、承诺、责任和义务;b) 最高管理者在组织内制定、引导和推动支持实现职业健康管理体系预期结果的文化c) 沟通d) 员工和员工代表(如有)的协商和参与;e) 配备必要的资源以保持体系;f) 与组织总体战略目标和方向一致的职业健康安全方针;g) 识别危险源、控制职业健康安全风险和利用职业健康安全机遇的有效过程h) 持续对职业健康安全管理体系进行绩效评价和监视,以改进职业健康安全绩效;i) 将职业健康安全管理体系整合到组织的业务流程中;j) 与职业健康安全方针一致并考虑到组织的危险源、职业健康风险和职业健康机遇的职业健康安全目标。

mqtt中文版协议

mqtt中文版协议

1.2.3.4.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.介紹0第一章 - MQTT介绍1第二章 – MQTT控制报文格式2第三章 – MQTT控制报文33.1 CONNECT – 连接服务端3.13.2 CONNACK – 确认连接请求3.23.3 PUBLISH – 发布消息3.33.4 PUBACK –发布确认3.43.5 PUBREC – 发布收到(QoS 2,第一步)3.53.6 PUBREL – 发布释放(QoS 2,第二步)3.63.7 PUBCOMP – 发布完成(QoS 2,第三步)3.73.8 SUBSCRIBE - 订阅主题3.83.9 SUBACK – 订阅确认3.93.10 UNSUBSCRIBE –取消订阅3.103.11 UNSUBACK – 取消订阅确认3.113.12 PINGREQ – 心跳请求3.123.13 PINGRESP – 心跳响应3.133.14 DISCONNECT –断开连接3.14-----------------------MQTTby mcxiaoke最新版本: v1.0.3 2016.02.06MQTT协议中文版PDF和ePub下载中文翻译项目MQTT是一个客户端服务端架构的发布/订阅模式的消息传输协议。

它的设计思想是轻巧、开放、简单、规范,易于实现。

这些特点使得它对很多场景来说都是很好的选择,特别是对于受限的环境如机器与机器的通信(M2M)以及物联网环境(IoT)。

MQTT英文原版协议提供了Word格式和HTML格式,我翻译的时候用的Word文档,之前一直提供的是Word文档转换的HTML和PDF共浏览和下载,最近花时间整理了Markdown版本,可以更方便的分章节在线浏览了,转换为Markdown后部分表格的格式不太对,会逐步用图片代替。

发现任何翻译问题或格式问题欢迎提PR帮忙完善。

说明前言目录第一章 - MQTT介绍第二章 – MQTT控制报文格式第三章 – MQTT控制报文3.1 CONNECT – 连接服务端3.2 CONNACK – 确认连接请求3.3 PUBLISH – 发布消息3.4 PUBACK –发布确认3.5 PUBREC – 发布收到(QoS 2,第一步)3.6 PUBREL – 发布释放(QoS 2,第二步)3.7 PUBCOMP – 发布完成(QoS 2,第三步)3.8 SUBSCRIBE - 订阅主题3.9 SUBACK – 订阅确认3.10 UNSUBSCRIBE –取消订阅3.11 UNSUBACK – 取消订阅确认3.12 PINGREQ – 心跳请求3.13 PINGRESP – 心跳响应3.14 DISCONNECT –断开连接已过期,建议使用GitBook版本 最新版本: v1.0.1 2015.10.22---------------文档 连接 中文版 HTMLMQTT 3.1.1 中文版 中文版 PDFMQTT 3.1.1 中文版 英文版 HTMLMQTT Version 3.1.1 英文版 PDFMQTT Version 3.1.1署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际Blog: Github: https:///mcxiaokeEmail: github@Rx: https:///mcxiaoke/RxDocs MQTT协议中文版: https:///mcxiaoke/mqtt Awesome-Kotlin: https:///mcxiaoke/awesome-kotlin Kotlin-Koi: https:///mcxiaoke/kotlin-koi Next公共组件库: https:///mcxiaoke/Android-Next PackerNg极速打包: https:///mcxiaoke/packer-ng-plugin Gradle渠道打包: https:///mcxiaoke/gradle-packer-plugin EventBus实现xBus: https:///mcxiaoke/xBus 蘑菇饭App: https:///mcxiaoke/minicat 饭否客户端: https:///mcxiaoke/fanfouapp-opensource Volley镜像: https:///mcxiaoke/android-volley------------------- MQTTIntroduction1.1 MQTT Organization of MQTT本规范分为七个章节:第一章 - 介绍第二章 – MQTT控制报文格式第三章 – MQTT控制报文第四章 – 操作行为第五章 – 安全第六章 – 使用WebSocket第七章 – 一致性目标附录B - 强制性规范声明1.2 Terminology本规范中用到的关键字 必须 MUST,不能 MUST NOT,要求 REQUIRED,将会 SHALL,不会 SHALL NOT,应该 SHOULD,不应该 SHOULD NOT,推荐 RECOMMENDED,可以 MAY,可选 OPTIONAL 都是按照IETF RFC 2119 [RFC2119] 中的描述解释。

空调中英文对照表

空调中英文对照表

目录1. Specification技术参数 (4)2. Core Parts核心部件 (8)3. Multi Variable Units 多联机 (10)4. Chiller水机 (21)5. PTAC 窗机 (29)2 6. Wall -mounted Unit 挂机 (47)7. Floor Standing Unit 立柜机 (58)8. Ceiling Cassette Unit 天花机 (65)9. Duct Unit 风管机 (81)10. Floor &Ceiling Unit 座吊机 (90)11. Electronic Control 电控 (98)41.Specification技术参数1.1.Indoor Air Inlet DB(dry bulb)Temp 室内进风干球温度1.2.Indoor Air Inlet WB (wet bulb)Temp 室内进风湿球温度1.3.Outdoor Air Inlet DB Temp 室外进风干球温度1.4.Outdoor Air Inlet WB Temp 室外进风湿球温度1.5.Indoor Air Outlet DB Temp 室内出风干球温度1.6.Indoor Air Outlet WB Temp 室内出风湿球温度1.7.Static Pressure静压1.8.Pressure Difference压差1.9.Airflow Volume风量1.10.Dimension 尺寸1.11.Noise Level 噪音等级6 1.12. Return Air Temp 回气温度1.13. Discharge Air Temp 排气温度1.14. Enthalpy Difference 焓差1.15. Dehumidification 除湿1.16. Sensible Heating Capacity 显热量1.17. Latent Cooling Capacity 潜在制冷量1.18. Total Heating Capacity 总制热量1.19.COP能效比1.20.Rated Voltage额定电压1.21.Rated Current额定电流1.22.Rated Power Input额定输入功率1.23.Frequency频率1.24.Refrigerant Charge 冷媒充注 Weight 净重8 1.26. Gross Weight 毛重1.27. Model 型号2. Core Parts 核心部件2.1. Compressor 压缩机2.2. Condenser 冷凝器2.3. Throttle components 节流部件2.4.Capillary 毛细管2.5.4-way reversing valve 四通阀2.6.Electronic expansion valve (EEV)电子膨胀阀2.7.Thermostatic expansion valve 热力膨胀阀2.8.Evaporator 蒸发器2.9.Vapor-liquid separator 气液分离器2.10.Electronic parts box (E-parts box)电控盒10 2.11. One-way valve 单向阀3. Multi Variable Units 多联机3.1. Front panel 前面板3.2. Ironclad asynchronous motor for outdoor unit异步铁壳室外电机3.3. Motor Bracket 电机支架3.4.Front maintenance board前维修板3.5.Left side board 左侧板3.6.Septum plate 中隔板3.7.Welding assy for suction pipe回气管焊接组件3.8.Suction pipe 回气管3.9.Oil return capillary transition tube回油毛细管过渡管3.10.Chassis assy 底盘组件12 3.11. Chassis 底盘体3.12. Chassis foot 底脚3.13. Chassis reinforced board 底盘加强板3.14. Compressor 压缩机3.15. One-way valve assy 单向阀组件3.16. Connecting pipe for high pressure one-way valve高压单向阀连接管3.17.Filter 过滤器3.18.One-way valve 单向阀3.19.Valve seat assy阀座板组件3.20.Valve seat阀座板3.21.Cut-off valve for two connecting pipes 双接管截止阀DN133.22.Rear panel 后面板14 3.23. Right side board 右侧板3.24. Large handle 大抽手3.25. Protection grill 防护网3.26. Condenser prewelding assy 冷凝器预焊组件3.27. Two-row condenser 两排冷凝器3.28. Condenser exhaust receiver welding assy 冷凝器集气焊接组件3.29.Current dividing capillary assyof condenser冷凝器分流毛细管组件3.30.Condenser main outlet pipe 冷凝器总出管3.31.Fixing pipe of condenser main outlet pipe 冷凝器总出管固定管3.32.Adfluxion pipe assy 汇流管组件3.33.Adfluxion pipe 汇流管16 3.34. DN8 Copper adapter with holder DN8带座铜接头3.35. Connecting pipe t olow pressure valve 低压阀连接管3.36. Electronic expansion valve assy 电子膨胀阀组件3.37. Electronic expansion valve 电子膨胀阀3.38. Plastic encapsulating coil 塑封线圈3.39. Expansion valve capillary 膨胀阀毛细管3.40. E-shape filter E 型过滤器3.41.DN4 Copper adapter with holder DN4带座铜接头3.42.Filter for oil return pipe 回油管道过滤器3.43.4-way reversing valve assy 四通阀组件3.44.4-way reversing valve 四通阀3.45.4-way valve reversing coil assy 四通阀线圈组件3.46.Discharge pipe assy 排气管组件3.47.Discharge pipe 排气管18 3.48. Installation copper tube for probe 探头铜管3.49. Oil return pipeline filter 回油管道过滤器3.50. Oil separator 油分离器3.51. Separator 分离器3.52. Top panel foam assy 顶盖板贴棉组件3.53. Rear frame 后边框3.54. Electronic control components 电控部件3.55.Welding assy for E-parts box 电器盒焊接组件3.56.Cooling fin fixing board 散热片固定板3.57.Cooling fin 散热片3.58.Main board assy for ourdoor unit室外主板组件3.59.Module board assy for outdoor unit室外模块板组件3.60.Module board transformer assy for outdoor unit 室外模块板变压器20 3.61. Monophase filter 单相滤波器3.62. Rubber ring 橡胶圈(小过线圈)3.63. Amorphous inductor 非晶电感3.64. Eliminator 挡水板3.65. Small handle 小抽手3.66. Propeller fan 轴流风叶3.67. Plastic front net 塑料前网罩4.Chiller水机4.1Front and rear support for wind inlet guide导风圈前后支撑4.2Front and rear support assy for fan 风机前后支撑组件4.3Middle support assy for fan 风机中支撑组件4.4Sealing board for condenser 冷凝器封板4.5Lateral support for wind inlet guide导风圈侧支撑4.6Front and rear beam 前后横梁22 4.7Lateral beam assy 侧横梁组件 4.8Pipe clamp 管夹 4.9 Fixing board for distributor 分流头固定座4.10 Trigonal board 三角板4.11 Condenser assy 冷凝器部件4.12 Water pan assy 接水盘组件4.13 Vertical shaft assy 立柱组件4.14Evaporator 干式蒸发器4.15Vapour-liquid separator 汽液分离器4.16Compressor 压缩机组件4.17Compressor support assy 压缩机支撑板组件4.18Support for vapour-liquid separator气分支架组件4.19Pipe support管支架4.20High-pressure switch 高压开关24 4.21 Suction pipe components 回气管部件4.22 Low-pressure switch 低压开关4.23 Throttle componets 节流部件4.24 Electronic expansion valve (EEV)电子膨胀阀4.25 EEV coil 电子膨胀线圈4.26 4-Way reversing valve components四通阀部件 4.27 4-Way reversing valve coil 四通阀线圈4.28Pressure switch 压力开关4.29Discharge pipe components 排气管部件4.30Base assy底座组件4.31E-parts components 电控部件4.32Current transformer 电流互感器4.33Crankcase heater曲轴箱加热器4.34Adapter board for 4-way reversing valve四通阀转接板26 4.35 Main control panel 控制主板4.36 Envirionment temperature sensor 环境温度传感器4.37 System water inlet temperature sensor 系统进水温度传感器4.38 System water outlet temperature sensor 系统出水温度传感器4.39 Unitary water outlet temperature sensor 单元出水温度传感器4.40Fin temperature sensor翅片温度传感器4.41Fan capacitor风机电容4.42Alternating contactor 交流接触器4.43Power terminal 电源端子台4.44Main board transformer 主板变压器4.45Engineering terminal 工程端子台28 4.46 Trigonal set sqare 固定三角板4.47 Compressor support assy压缩机支撑板组件 4.48 Wire trough support 线槽支架4.49 Middle support for wind inlet guide 导风圈中支撑4.50 Vertical support for wind inlet guide 导风圈纵支撑4.51 Support assy for fan 风机支架组件4.52 Outdoor unit motor 室外电机4.53Propeller fan 轴流风叶5.PTAC窗机5.1.Air filter 防尘网5.2.Control panel cover操作盖板5.3.Front panel 前面板5.4.Self-locking switch自锁开关30 5.5. Connection bar 连杆5.6. Horizontal louver 水平导风条5.7. Heat-insulation foam for air-out出风口保温棉 5.8. Scroll case base components 风壳座部件5.9. Centrifugal fan 离心风轮5.10. Fresh air inlet lever 新风门连杆5.11. Fresh air inlet 新风门5.12.Scroll case cover 风壳盖5.13.Air deflector导风板5.14.Fixing board for vertical louver导风板固定板5.15.Capacitor clamp 电容卡5.16.Capacitor cap电容帽pressor capacitor压缩机电容5.18.Motor电机32 5.19. Connecting board 搭板5.20. Propeller fan 轴流风叶5.21. Rear cover 后盖板5.22. Rear brattice 后围板5.23. Shutter clamp 百叶窗夹5.24. Left shutter frame 安装左框条5.25. Cabinet component 外箱部件5.26.Upper shutter frame上框条5.27.Installation support 安装支撑5.28.Nut 螺母5.29.Bolt 螺栓5.30.Lower shutter frame 下框条5.31.Right shutter frame 右框条5.32.Shutter 密封百叶34 5.33. Connection bar to cabinet外箱连接条5.34. Shutter locking bar 卡条5.35. Motor capacitor 电机电容 5.36. Temperature controller 温控器5.37. Main switch 主令开关5.38. Knob 旋钮5.39. Control panel 控制面板5.40.Control box 控制盒5.41.E-parts box 电控盒5.42.Evaporator assy 蒸发器组件5.43.Suction pipe assy回气管组件5.44.Capillary assy 毛细管组件5.45.Condenser output pipe 冷凝器输出管5.46.Input pipe for evaporator 蒸发器输入管36 5.47. Input pipe for condenser 冷凝器输入管5.48. Condenser assy 冷凝器组件5.49. Compressor wiring cover nut 压缩机接线盖螺母5.50. Washer for compressor wiring cover 压缩机接线盖垫片5.51. Compressor wiring cover 压缩机接线盖5.52. Overcurrent protector for compressor 压缩机过流保护器5.53. Wire to overcurrent protector 过流保护器线体5.54.Sealing gasket for wiring cover 接线盖密封片pressor 压缩机5.56.Rubber cushion for compressor压缩机胶垫5.57.Fixinging nut for compressor压缩机固定螺母5.58.Fixing gasket for compressor 压缩机固定垫片5.59.Motor support 电机支架5.60.Chassis 底盘38 5.61. Fixing sheet for front panel 前面板固定片5.62. Front panel 前面板5.63. Transformer 变压器5.64. Transformer box 变压器盒5.65. Display board assy 显示板组件5.66. Main control board assy 主控板组件5.67. Air-inlet board 进风孔板5.68.Evaporator base 蒸发器底座5.69.Cover 盖板5.70.Front brattice 前围板5.71.Protecting clamp fro power cord 电源线保护卡5.72.Protecting U-clamp for power cord 电源线保护圈5.73.Scroll case 涡壳5.74.Air -out frame出风口40 5.75. Self lock switch 自锁开关5.76. Cover for E-parts box 电控盒盖板5.77. Left fixing plate for chassis 底盘左固定板5.78. Right fixing plate for chassis 底盘右固定板5.79. Supporting bar for installation 安装支承条5.80. Discharge pipe 排气管5.81. Clamp for wires 电线中间夹子5.82.Fixing board for E-parts box电控盒固定板5.83.Rear cover for control box 线路板盖5.84.Power cord clamp电源线夹5.85.Front cover 前盖板5.86.Long connecting board长搭板5.87.Rear cover 后盖板5.88.Wind guiding board 导流板42 5.89. Water proof rubber ring 防水橡胶圈5.90. Rear rubber ring for motor 电机后橡胶圈5.91. Front rubber ring for motor 电机前橡胶圈5.92. Short connecting board 短搭板5.93. Pin 销5.94. Expansive core 膨胀芯5.95. Fixing plate for chassis 底盘固定板5.96.Installation support 安装支架5.97.Front panel components 前面板部件5.98.Electronic control components 电控部件5.99.Control box assy 控制盒组件5.100.Installation parts 安装附件5.101.Remote controller遥控器5.102.Clamp for temp sensor温包卡44 5.103. Wind inlet guide 导风圈5.104. Swing switch 摇摆开关5.105. Sychronous motor 同步电机5.106. Defrosting temp controller 化霜温控器5.107. Rear side board 后侧板5.108. Adjusting bolt 调整螺栓5.109. Rubber plug 橡胶塞5.110.Sealing gasket 密封圈5.111.Drain hose 出水接管5.112.Right lower fixing clamp for motor电机下压盖(右) 5.113.Right upper fixing clamp for motor电机上压盖(右) 5.114.Left upper fixing clamp for motor 电机上压盖(左) 5.115.Left lower fixing clamp for motor 电机下压盖(左) 5.116.Water pan 接水盘46 5.117. Power cord 电源线5.118. Wire joint 二位接线座5.119. Frame fixing board面框固定板 5.120. Drive gear 传动轮5.121. Wire joint panel 接线底板5.122. Heater cut-out assy 热熔断器组件5.123. PTC heater PTC 发热器6.Wall-mounted Unit挂机6.1.Front panel 前面板6.2.Air filter 防尘网6.3.Screw cap 螺丝盖6.4.Panel frame 面框6.5.Air cleaner 复合式空气清新网6.6.Air cleaner upper cover 清新器上盖48 6.7. Window receiver 接收窗片6.8. LED indicator 显示灯镜6.9. Horizontal louver 水平导风叶6.10. Upper horizontal louver 导风条(上)6.11. Lower horizontal louver 导风条(下)6.12. Vertical louver 垂直导风叶6.13. Air out frame 出风框6.14.Louver holder 导风叶连杆6.15.Sychronous motor 同步电机6.16.Drain hose 出水喉6.17.Evaporator temp sensor assy蒸发器温度传感器组件6.18.Left holder for evaporator 蒸发器左支板6.19.Evaporator 蒸发器6.20.Waterproof board assy 挡水板组件50 6.21. Bearing holder 轴承座6.22. Cross flow fan, assy 贯流风轮组件6.23. Chassis 底盘6.24. Rear cover for chassis 底盘后盖板6.25. Installation plate for indoor unit室内机安装板 6.26. Little installation plate 小安装板6.27. Connecting pipe clamp 配管固定卡。

Z515中文资料(Intel)中文数据手册「EasyDatasheet - 矽搜」

Z515中文资料(Intel)中文数据手册「EasyDatasheet - 矽搜」
Intel m ay m ak e changes to specifications and product descriptions at any tim e, without notice. Designers m ust not rely on the absence or characteristics of any features or instructions m ark ed “reserved” or “undefined.” Intel reserves these for future definition and shall have no responsibility whatsoever for conflicts or incom patibilities arising from future changes to them . The inform ation here is subject to change without notice. Do not finalize a design with this inform ation.
UNLESS O THERW ISE AGREED IN W RITING BY INTEL, THE INTEL PRO DUCTS ARE NO T DESIGNED NO R INTENDED FO R ANY APPLICATIO N IN W HICH THE FAILURE O F THE INTEL PRO DUCT CO ULD CREATE A SITUATIO N W HERE PERSO NAL INJURY O R DEATH MAY O CCUR.
Contact your local Intel sales office or your distributor to obtain the latest specifications and before placing your product order. Copie s of docum ents which have an orde r num be r and are re fere nce d in this docum ent, or othe r Inte l lite rature , m ay be obtaine d
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英文网络语言对汉语隐喻能力的影响
第一章、引言
1946年,第一台电子计算机在美国诞生了,为了满足网上交际的需要,英文网络语言—一种新的语言形式应运而生。

联合国电信机构负责人哈马德〃图埃2011年1月26日发表声明称,截至2011年,全球互联网使用人数已突破20亿,约占全球人口的三分之一。

可见,随着互联网的兴起和发展,利用网络进行交际的人群迅猛增加,也深深影响着人们的语言生活。

根据中国互联网络信息中心(CNNIC)在京发布《第33次中国互联网络发展状况统计报告》,截至2013年12月,我国网民规模达6.18亿,全年共计新增网民5358万,互联网普及率为45.8%。

汉语网民的不断扩充,带来了网络语言迅猛普及及不断推广,势必会影响作为传统语言有效补充的网络语言的进一步发展,而这种影响也许会给汉语词汇的生成带来变化。

因此研究作为网络优势语言的英语网络语言对约占汉语文化二分之一的汉语网民所使用的汉语网络语言的隐喻能力的影响具有更加迫切的现实意义。

截止2013年3月1日,在全球领先的数字出版平台,致力于为海内外各行各业提供知识与情报服务的专业网站cnki网的博硕文中心,以网络语言为关键字,共搜到 125261 条。

而以网络语言和认知语言学为关键字,共搜到1434条结果;以网络语言和汉语隐喻能力问关键字,共搜到55条结果。

同时,从词汇学角度研究网络语言的,共搜到1221条;从社会语言学角度研究网络语言,共搜到1083条;
然而从隐喻能力角度研究网络语言的,共搜到230条。

可见,从认知语言学的隐喻能力方面研究网络语言的语言学家比较少。

因此,本文试图从隐喻能力的角度分析英文网络语言对汉语隐喻能力的影响。

全文共分为五个部分。

第一部分为引言,简要介绍网络语言和及其研究背景、研究目的,即从隐喻能力角度分析英文网络语言在意义和词汇结构上对中文的影响,以达到更好地理解网络语言,了解汉语新词的发展方向,更有效地开展网络交际以及对汉语词汇生成创新的目的。

最后简介本文的布局。

第二部分简要介绍网络语言的研究现状。

第三部分为隐喻能力对汉语网络语言的影响。

第四部分为英文网络语言对汉语英语能力的实证研究。

第五部分为结语。

第二章、网络语言简介
互联网于20世纪60年代起源于美国,因此国外网络语言的研究则相对来说起步较早。

公认最早的研究者之一是Naomi Baron,他在上世纪80年代就探索研究计算机网络交际对语言转变的影响力。

但实际上美国斯坦福学院的学者Raphael Finkel 早在1975年就开始了对英语网络语言的研究,他的研究仅限于收集来自MIT和Stanford 计算机实验室和其他一些网络社区的网络用语,编撰了The Jargon File of Hacker Slang,仍在使用中的词汇如“flame”(网络中的不良信息)等。

当今的网络版英文词典Chat Abbreviations ,Internet Acronyms Dictionary等则以开放的网络文本为载体,收集了较为全面的英文网络词汇,并且可以随时根据网民的需要补充新词语。

1995年6月 Margaret McLaughlin 和Sheizaf Rafaeli 创建的研究网络交际的在线期刊The Journal of CMC (CMC是Computer-Mediated Communication的缩写)是英文网络语言研究的权威期刊,期刊中收录的学术论文从新闻学、社会学、媒体交流等跨学科的角度研究了英文网络语言,但其中涉及网络词汇的论文仅有宾夕法尼亚大学的Lee-Ellen Marvin撰写的Spoof, Spam, Lurk and Lag: the Aesthetics of Text-based Virtual Realities 和耶路撒冷大学的Haya Bechar-Israeli 撰写的From “Bonehead” to “Clonehead”: Nicknames, Play, and Identity on the Internet Relay Chat。

2001年,著名语言学家David Crystal在其著作Language and the
Internet中定义了网络语言:出现在所有网络环境中的、能体现网络独特面貌的媒介,它具有电子性、全球性、交互性的特征(David Crystal,2001:18)。

(David nguage and the Internet[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 2001)。

1997年,美国哈特福德大学世界语言问题研究和资料中心主持召开了一次“网络和语言”研讨会。

会议邀请了一些有国际影响的语言学家,讨论了网上语言、英语作为网络通用语的地位问题以及基于网络的语言教学问题。

2003年9月18日至20日,第一届国际网络语言研究大会在西班牙召开。

这是一次真正意义的“网络和语言”国际研讨会。

这两次会议标志着网络语言研究引起了世界语言学界的关注。

2002年和2003年在Language和ELT Journal杂志上开始频频出现关于网络语言研究的论文或书评。

汉语网络语言来源于英文网络语言,中国自1994接入因特网,对网络语言的研究迅猛发展。

主要体现子啊词典的编纂上,常见的网络语言词典主要有:2001于根元先生主编的《中国网络语言词典》,共收录词语1300多条。

该词典是迄今为止由语言学界参与编写的最有影响的中国网络语言词典。

于根元(网络语言的符号生产方式及。

)刘海燕的定义(网络语言的符号生成方式及)刘海燕(2003)指出(汉语网络语言变异的认知研究),网络语言是“生活语言”、“大众语言”、“全民共同语”在网络上的使用和变化,它是一种新的特定的
社会方言。

最后表明本文用的定义是哪一种(网络语言的符号生成。


(从认知角度论。


意义相似指此类汉语网络语言与对应的英文网络语言通过意义的相似转换而来;如:Out,结构相似指此类汉语网络语言与对应的英文网络语言有结构上的相似,如:ps,GG;形状相似指此类汉语网络语言与对应的英文网络语言有形状上的相似,如TOT;发音相似指此类汉语网络语言与对应的英文网络语言有发音上的相似。

第三章、隐喻能力和网络语言
“隐喻能力”最早由坡利欧(Pollio)和史密斯(Smith)提出。

(再论隐喻能力)它由认知语言学的隐喻这个概念衍生出来的
(中国英语专业学生的。

P4)认知语言学认为,隐喻不仅仅是一种修辞,更是一种认识事物的机制。

它是人类将某一领域的经验用来说明或者理解另一类领域的经验的一种认知活动(束定芳,2000)。

隐喻的体验性和隐喻相似的本质促使了隐喻的不断发展与运用。

隐喻结构中,两类领域(源域和目标域)内的知识或者经验被相提并论,是因为人类在认知领域对他们产生了“相似”联想,这就是隐喻能力,即在原有相似机制上,能够跨领域建立新的类比联系的能力。

因此,人们认识事物不只是通过视觉,而且通过各种感官的共同作用(赵艳芳,2000:101)。

我国学者王寅和李弘把隐喻能力定义为“人们能够识别、理解和创建跨域概念类比联系的能力”(王寅,李弘.语言能
力、交际能力、隐喻能力“三合一”教学观[J].四川外语学院学报,2004,(6):141.),这里不仅包括被动地理解、学得隐喻,而且还包括能创造性使用隐喻的能力,更高目标还可包括丰富的想象力和活跃的创新思维能力。

汉语网民能够接受并充分借助这些相似性,将英文网络语言转化为汉语网络语言,其中的相似性涉及:意义相似机制、结构相似机制、发音相似机制和形状相似机制。

为了解汉语网民的隐喻能力是如何受到上述四种机制的影响及影响程度,为获取最新实际信息,笔者进行了实证研究。

第四章、英文网络语言对汉语隐喻能力的影响的实证研究
第五章、结语
互联网用户数量迅猛增长,在网络上使用的新词不断涌现,As yuGen yuan (2001:95-98从认知角度。

)point out the three features of Netspeak,that is novelty,flexibility and miscellany,because of this,Netspeak becomes more and more popular.并广泛应用于日常交流,带来了语言的发展。

汉语网络语言受到主导语言英语的影响。

问卷调查表明,在这四种机制中,对汉语网络语言影响最大的是意义相似机制。

然而,由于经验不足等原因,在问卷设计中,遇上了一些问题:英文语料的搜集困难造成了语料不够穷尽、统计数据困难等。

但问卷确实获得了最直接最实际的信息。

汉语网民能够利用英文网络语言的四种生成机制,即隐喻能力,创造新词,达到表达方便,形成了汉语词汇的多样化。


此,本文认为这种隐喻能力不应为我们所忽视,值得我们进一步去研究。

相关文档
最新文档