古代汉语-第三节-古书中的用字
古代汉语文字篇
（3）隶变的意义
汉字由篆书到隶书的演变称为“隶变”。隶 变之前的汉字称为“古文字”，隶变之后的汉 字称为“今文字”。隶变是汉字形体演变史上 的重要转折点，是古文字与今文字的分水岭。 隶变不仅关系到书写风格，而且也关系到汉字 的结构。它把小篆圆转的曲线变成了方折的笔 画，使汉字的形体变得平直方正，并大量改造 与简化汉字的形体，从此，汉字在形体上脱去 了象形的意味，为楷书兴起开辟了道路。汉字 发展到楷书，就进入了最后成熟的阶段，汉字 的形体结构基本上稳定下来。
2、优缺点：形声造字法的产生与运用，突破了纯表
意造字的局限。语言中凡是无物可指、无形可象、无 意可会的词，都可用形声造字法造出新字来记录。 《说文》里有形声字7706个，占绝大多数。用形声组 合方式造字，虽然最容易造新字，但也有不少缺陷： （1）形符和声符的位置不固定，因而难以确定哪个是 形符，哪个是声符：（2）声符缺乏明显标志，因而容 易和会意字混淆；（3）有时声符只取近似的音，因而 失去准确表音的作用。
3、今字承担古字的假借义
涂，本义是一条水的名字，假借为道路义。后 来就造个“途”字表示道路义，如《史记·主 父偃列传》：“吾日暮途远，故倒行暴施之。”
齐，本义为齐平，假借来记录“齐敬”的“齐” 这个词（这是本无其字的假借），表示祭祖之 前对祖宗的崇敬。这个意义后来写作“齋” （斋）。“齋”承担的是“齐”的假借义。
古代汉语 教学日历
《古代汉语》教学日历（授课计划）
附：《古代汉语》课外作业
学时：76学时（18周，每周4课时，共72课时，自学4学时）
学分：6学分
课程属性：专业基础课
先修课程：现代汉语
附：
《古代汉语》课外作业
第一单元
一、背诵《九方皋相马》、《原宪居鲁》，翻译《钱神论》（见教材）。
二、请举例说明字典与词典的区别。
三、简要说明下列工具书的性质和基本内容：
《说文解字》《康熙字典》《汉语大字典》《古汉语常用字字典》《王力古汉语字典》《经籍籑诂》《辞源》《辞海》《汉语大词典》《助字辨略》《经传释词》《词诠》《佩文韵府》
第二单元
一、翻译《包牺氏之王天下》
二、解释下面加词的古义和今义，并指出词义变化的类型（教材第四题）。
①诸公以故严重
．．之，争为用。（《史记·游侠列传》）
②穆公访．诸蹇叔。（《左传·僖公三十二年》）
③不矜其能，羞伐．其德。（《史记·游侠列传》）
④九族既睦，平章百姓
．．。（《尚书·尧典》）
⑤目略微盼，精彩
．．相授。（《文选·宋玉〈神女赋〉》
⑥剧孟行大．类朱家。（《史记·游侠列传》）
⑦冬日则饮汤．，夏日则饮水。（《孟子·告子上》）
⑧臧文仲有言曰：“民主偷．必死。”（《左传·文公十七年》）
⑨因其富厚，交通
．．王侯。（《论贵粟疏》）
⑩樗里子滑稽
．．多智，秦人号曰智囊。（《史记·樗里子甘茂列传》）
三、解释下列句中加点词的意义，并说明其在句中用的是本义还是引申义（教材第九题）。
①今有受人之牛羊而为之牧．之者。（《孟子·公孙丑下》）
②学而时习．之，不亦说乎？（《论语·学而》）
③夫人将启．之。（《左传·隐公元年》）
古代汉语第三章 词汇
单纯复音词
❖ ［3］从书写形式上看，联绵词写法比较自由。
❖ 匍匐 匍伏 扶服 扶伏 蒲服 蒲伏 ❖ 仿佛 彷彿 髣髴 方物 放物 放茀 ❖ 徜徉 倘佯 常羊 尚羊 尚阳 尚佯 相佯 猖羊 ❖ 逶迤 逶佗 逶虵 逶蛇 逶移 委佗 委蛇 委它 委移 威夷 “委蛇八十三形，音同而义相迩；崔巍十有五体，音近而义无殊”（符定一《联绵
获集节习一文言文中的字和词一文言文中的字和词二单音词二单音词三复音词三复音词爷阿爷一第一欣欣然燕燕子石石头率率尔艰艰难恐恐惧洪洪水减减少道路道路朋友朋友途道路伐攻打好漂亮师军队息呼吸御抵挡池护城河亡丢失逃跑橘生淮南则为橘生于淮北则为枳叶徒相似其实味不同
古代汉语词汇
第一节 词的古义与今义 第二节 词的本义与引申义 第三节 古汉语的单音词和复音词
词义扩大举例
词 古义 后 起 意 义 睡 坐着打瞌睡 所有的睡眠形式
菜 蔬 菜 主食以外的食品，包括鱼肉蛋等
归 女子出嫁
返回
好 女子貌美 泛指优点多的或使人满意的事物
粮 旅行用的干粮 泛指所有的粮食
词义转移：庙、寺、观
上古义 后 起 意 义
庙 宗庙 一般庙宇，奉祀“神”
寺 官署 观 台观
佛教的寺庙，奉祀“佛” 道教的道观，奉祀“仙”
❖ 短兵相接 兵器 ❖ 克勤克俭 能够 ❖ 形影相吊 慰问,同情 ❖ 五谷丰登 成熟 ❖ 高风亮节 坚贞 ❖ 休戚相关 欢乐;悲哀 ❖ 责无旁贷 推卸 ❖ 忠贞不渝 yú，改变 ❖ 掉以轻心 摆弄 ❖ 运斤成风 斧子 ❖ 金城汤池 城墙；热水；护城河 ❖ 城门失火，殃及池鱼 城墙； 护城河 ❖ 突如其来 ❖ 空空如也 形容词后缀，同
《古代汉语》复习资料(基础知识部分)
《古代汉语》复习资料(古代汉语基础知识部分）第一部分 古代汉语基础知识一、古代汉语常用工具书1字典辞书的编排：1）按部首和笔画排列。2）按音序排列。3）按号码排列。2注音方式：1）直音：即用同音字注音。2）反切：用两个汉字拼注一个汉字读音的注音方法。其方法是：反切上字与被切字声母相同，下字与被切字韵母、声调相同。如：“呼报反”，即用“呼”的声母h和“报”的韵母ao声调(ˋ)相拼，是“号”或“爱好”的“好”。3）注音字母和拼音字母注音。3释义方式：1）直训：也叫语词式。它用一个词去解释另一个词。如：元，始也。2）描写：对被释对象的特征、形状、位置、作用等给予解释。如：缶，瓦器，所以盛酒浆、秦人鼓之以节歌。3）义界：也称为定义式。如：斗，十升也。4）譬况：即用人们熟知的事物去比方不熟悉的或难以解说的事物。如：黑，火所熏之色也。4常用工具书：1）《说文解字》简称《说文》，东汉许慎著。是我国规存最早的字典。全书分汉字为540部，开创了以部首统率汉字的字典编纂法，收字以小篆为主。2）《康熙字典》：是清朝康熙49看开始编写的，参加编写的有张玉书、陈廷敬等三十人，于康熙55看编成。这部字典按部首笔画的多少，把214个部首分别归入十二集中。十二集以子丑寅卯等十二地支命名。3）《汉语大字典》：是一部解释汉字形、音、义的大型语文工具书。这部大字典是目前我国搜集汉字单字最多的字典，共收单字五万六千个左右。4）《古汉语常用字字典》：北京大学中文系汉语专业等单位联合编写，1979年出版。收古汉语常用字三千七百多个。修订版于1993年问世。5）《辞源》：专门为阅读古籍和古代文史研究使用的工具书。6）《辞海》：是一部综合性的辞书。所收对象除单字外，主要是语词、人物、著作、历史事件、古今地名、团体组织以及各学科名词术语等。古语今语、古义今义并收。7）《汉语大辞典》：由《汉语大辞典》编辑委员会、《汉语大辞典》编纂处编纂。1986年第一卷出版，1994年出版最后一卷。全书十二卷，共收单字二1万二千个左右，词目约三十七万条，五千余万字。是一部大型的历时性的详解语文词典，它试图从语词的历史演变过程加以阐述，古今兼收，源流并重。首先，这部词典是迄今汉语语文辞书中搜罗最为宏富的一部大型语挥文词典。其次，这部词典引例丰富，是在收集大量第一手资料的基础上编写成的，保证了收词立目、释义探源方面能超逸前人。8）《经传释词》：清王引之著，
古书中的用字
古书中的用字
(古汉语通论五、六)
汉字不是一时一地一人的产物，用汉字记录的古代文献也不是一时一地一人的作品。不同时代不同地域的不同的人，在使用汉字记录汉语时，往往有种种不同有情况，加上汉字本身具有独自的特点，这就使得我们后人学习和研究古代汉语时必然会遇到不少有关用字的问题，如果不了解古人在用字方面的基本情况和一般规律，势必影响对作品意义的理解。
（一）古今字
什么叫古今字：又叫分化字区别字，是把分化前一字写多词时期的字叫古字，把以后分化出来的记词各有专司的字称为今字，例如：共-供。
语汇是不断发展的，用来记录语言的字总是处于不能充分满足词汇发展的需要的。因此，在古代，尤其是在上古时代，不少汉字身兼多职，往往一个顶几个来使用。例如，“久”字，本是“灸”的初文，《睡虎地秦墓竹简·封诊式·贼死》：“其腹有久．故瘢二所。”后“久”表示假借义，又造区别字“灸”。田地的“田”，又可以表示耕种田地（引申义）、打猎（假借义）的意思，后来人们为了使不同意义能够在字形上有所区别，让汉字表义分工明确，就给“田”字加上意符“亻”，写作“佃”，表示“耕种田地”这个意义；加上意符“攴”，写作“畋”，表示“打猎”这个意思。古今字跟用字的“假借”和词义的引申有密切关系，古今字构形模式大多数是原字基础上加上（或改换）意符。因此，除了少数在形体上没有相承关系的古今字，如“身”与“娠”、“罢”与“疲”、“不”与“柎”、“吕”与“膂”等以外，那么，古今字就是指产生于不同时代记录同一个词，在形体上既有区别又有联系的一组字。从表义的特点来看，古字兼表多个义项，而今字只分担古字的一个义项；除了今字分担的义项以外，其它义项仍然由古字承担。并且，在今字产生之后，后世的古文家写作时往往仍用古字。古字和今字，绝大多数是一对一的关系，但也有少数古字兼义较多，与它对应的今字也往往就不止一个，例如“奉”与“捧”、“俸”，“采”与“採”、“彩”。
古书中的用字
古书中的用字： 古书中的用字： 1、异体字 2、繁简字 3、古今字 4、通假字
3、古今字： 古今字： 古今字， 古今字，是指为了避免一字兼职过多而造成理解 上的歧义， 上的歧义，于是就在古字的基础上加上一些表义偏 于是造了一些所谓的今字， 旁，于是造了一些所谓的今字，用来分担古字的一 些义项，这一组字就是古今字。也可以说， 些义项，这一组字就是古今字。也可以说，就是一 个词在不同的时代用不同的字来书写， 个词在不同的时代用不同的字来书写，这不同的字 就是古今字的关系。当然， 就是古今字的关系。当然，古和今都是相对的时间 概念。只是说，这一类字的产生， 概念。只是说，这一类字的产生，存在时间上的先 后关系。 后关系。
（二）通假的原则，通假字与本字之间必须音同或 通假的原则， 音近，否则是不能通假的。所谓音同， 音近，否则是不能通假的。所谓音同，就是本字和 通假字之间声和韵都相同；所谓音近， 通假字之间声和韵都相同；所谓音近，就是说本字 和通假字之间声或韵只是相近，不一定全同。 和通假字之间声或韵只是相近，不一定全同。例如 信和伸，在古籍中是一对常用的通假字， 信和伸，在古籍中是一对常用的通假字，它们之间 只是读音相近而已。但在《诗经》时代， en、 只是读音相近而已。但在《诗经》时代，in 和 en、 ing和eng是相互押韵的 可见在上古时期， 是相互押韵的。 ing和eng是相互押韵的。可见在上古时期，它们的 读音很相近。由此看来， 读音很相近。由此看来，确定两个字是否属于通假 关系，主要是根据上古汉语的读音。 关系，主要是根据上古汉语的读音。
古书中的用字 (古今、通假)
1.增加意符，即以古字为声旁，另加形旁 构成形声字。例如： 取—娶 然—燃 孰—熟 昏—婚 反—返 奉—捧
2.改变意符，即如果古字本身是形声字，就 改变其形旁，构成新的形声字。例如:
说—悦 唱 —倡
《说文》:“唱,导也,从口昌声。”本义 为领唱。
《韩非子· 解老》：“竽也者，五声之长者也，故
通假字很像别字，它的产生，具有偶然性 和随意性。 但和别字不同。
如火如荼—— 如火如茶
建议————建意 通假字和别字不同，通假字与本字一定是 音同或音近。 而且即使最初是偶然，但古人重师承，重 仿古。所以具有一定的约定俗成性。
三、历时与共时的区别
古今字是历史发展中的异时现象，用古字 的时候，今字尚未产生，今字产生以后， 今字分担的意义不再用古字； 通假字同一历史平面上的共时现象，通假 之时，本字与借字并存，在同一时期的作 品中相替代。
四、固定与临时的不同。
古今字是在文字制定上有目的的分化，联 系确定；一旦确定下来，便固定下来。 通假字本字与借字之间属同音字的临时借 用，联系是非固定的。离开具体的语言环 境通假就不成立。
五、古今字强调意义上的联系，通假 字注重声音上的关联。
通假字的本字与借字在字义上一般没有联 系。
一、概念不同
古今字是指在表达某一意义上先后产生的 形体不同的字。先产生的叫古字，后产生 的叫今字。 郑玄最早使用古今字这个术语。“余，予， 古今字 ”
古代汉语 复习资料
王力古代汉语复习资料
第一部分古代汉语基础知识
一、古代汉语常用工具书
2）反切：用两个汉字拼注一个汉字读音的注音方法。其方法是：反切上字与被切字声母相同，下字与被切字韵母、声调相同。如：“呼报反”，即用“呼”的声母h和“报”的韵母ao声调(ˋ)相拼，是“号”或“爱好”的“好”。3）注音字母和拼音字母注音。
4常用工具书：1）《说文解字》简称《说文》，东汉许慎著。是我国规存最早的字典。全书分汉字为540部，开创了以部首统率汉字的字典编纂法，收字以小篆为主。
二、汉字的结构
1、汉字的结构与“六书”
1）六书：象形、指事、会意、形声、转注、假借。
2）象形：象形字的结构特点是依样画葫芦，即许慎所谓“画成其物，随体诘诎”。如日、月、止、目、人、车、行、牛、瓜、眉、虎、高、夕、犬、女等。
3）指事：许慎的定义是“视而可识，察而见意。”一眼看去就可以认识大体，仔细观察就发现意义所在。如：上、下、中、亦（腋）、本、末、未、寸、刃、甘等。
4）会意：许慎：“比类合谊，以见指挥”，字面意思是会合成意，即由若干符号相互构成一种联系来表达某种意义。如：逐、取、武、及、戒、朝、暮、牧等
5）形声：由两个部分构成，一个部分表示意义或字义的属类，叫形符（或意符）；另一部分大致地表音，叫声符。如：江、河、杨、柳等。
6）假借：许慎：“本无其字，依声托事”。有些词原先没有为它造过专用字，只是从现成的字中选取一个读音相同或相近的字来代替，后来习惯了，这个字也就归它使用了。如：莫。7）转注：许慎：“建类一首，同意相受。”即两个字的部首相同、两个字的意义有引申关系。如：考、老。
古代汉语下03古书的标点
感谢您的观看
THANKS
断句错误
01
断句错误是指在对古书进行标点 时，未能正确地将句子断开，导 致句子的意思被误解。
02
处理方法：在断句时，应充分理 解古书的文意，根据上下文语境 和语法结构进行判断，避免出现 断句错误。
句读不当
句读不当是指在对古书进行标点时， 未能正确地确定句子的起止，导致句 子的意思被割裂。
处理方法：在确定句读时，应充分考 虑古书的文意和语境，确保句子在标 点后能够完整地表达出原意。
注释不准确
注释不准确是指在对古书进行标点时， 未能准确地注释出文中的难点和疑点， 导致读者对原文的理解产生偏差。
处理方法：在注释时，应充分查阅相 关资料，确保注释的准确性和完整性， 同时也要注意注释的语言表达是否清 晰易懂。
06
古书标点的未来发展与展 望
数字化技术的应用
数字化技术为古书标点提供了更高效、 精确的解决方案，例如使用OCR（光 学字符识别）技术将古书转化为电子版，
标点符号可以帮助读者理解古书中的语气、情感和修辞手法，从而更深入地理解文 意。
提升阅读体验
正确的标点符号可以使古书阅读更加 流畅，提高读者的阅读速度和效率。
标点符号可以改善古书的排版和版面 设计，使古书更加美观和易于阅读。
古书中的用字+第三单元通论+第四单元通论
• • • •
还有一个‚为‛字也常被误认作判断词： ‚四体不勤，五谷不分，孰为夫子？‛《论语〃微子》 吾乃今日而知先生为天下之士也！《战国策〃赵策》 实际上这些‚为‛字都是动词，不是真正的判断句。 上述两个句子的‚为‛字，似乎能用现代汉语的‚是‛ 来对译，但实际上前一例‚孰为夫子‛是‚谁算作夫 子‛的意思，而后一例‚先生为天下之士‛则不是独 立的句子，而是全句谓语动词‚知‛的宾语，‚为‛ 还是‚算作‛的意思。
繁简字
• 概念 • 汉字简化的方法 • 对应关系
概 念
• 语言中的同一个词，用两个或两个以上 的汉字来记录它，笔画多者叫繁体，笔 画少者叫简体。 • 简化字与其繁体之间在本质上是异体字 的关系。 • 我们所说的简体字，特指1956年国务院 公布的《汉字简化方案》所规定的简体 字。繁体字特指与简体字相应的繁写楷 书字体。 • 汉字简化/趋简是汉字发展的总趋势。
• 古今字由于来源不同，其记录本义、引申义或 假借义的情况也不同，约有四种： • （1）古字记录本义，今字记录引申义。例如 ‚取‛与‚娶‛，《说文》：‚取，捕取也。‛ 引申为一般的‚取得‛。用在婚姻上，娶妻也 叫‚取‛，如《诗经〃陈风〃衡门》：‚岂其 取妻，必齐之姜。‛后来为这一引申义造了 ‚娶‛字。
• 2.‚是‛的词性 • 在先秦，‚是‛一般是作指示代词用的。 • 夫颛顼……是社稷之臣也。（《论语〃季氏将伐颛 顼》） • 富与贵，是人之所欲也。（《论语〃里仁》） • 上面的例子中的‚是‛，似乎都可以理解成判断词， 但实际是指示代词，相当于‚此‛，在句中作主语。 • 若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是 也。（《战国策〃魏策》）（今天就是这样） • 古之人有行之者，武王是也。（《孟子〃梁惠王下》） • 汤之问棘也是已。（《庄子〃逍遥游》） • 在这三个例子里，‚是‛字用作谓语，‚今日‛‚武 王‛‚汤之问棘‛是主语。
《古代汉语》基础知识
《古代汉语》基础知识
第一课汉字的结构与演变
一、汉字的性质
根据记录语言的主要角度或主要方式、手段的不同，可以将世界上的文字分为两大类：拼音文字和构意文字，也就是通常所说的表音文字和表意文字。
汉字属于构意文字，一般也称为表意文字。
表意文字发展的初期，通过描摹事物形体的外部特点或轮廓来构形的字为数很多。例如“門”，就是早期的象形字。
在发展过程中，由主要描摹事物的外形轮廓来反映词义，发展为用图形或符号的组合来反映词义。这就是汉字中的指事字、会意字。例甲骨文：
指事字：上下刃亦朱
会意字：莫吹啓祝折
构意手段的最高阶段是用义符和声符拼合的方式构造字形。这就是汉字中的形声字。
例：皇煌簧惶蝗江河湖
汉语中的词绝大多数都是多义的，其中有一个义项与记录这个词的字形最为贴切，可以直接解释字形构造的理念，我们这把个义项称为本义。是现有的书面语言材料中可以追溯的最早词义。
二、汉字的结构
需要掌握传统文字学的“六书”，要先掌握一个概念“造意”（见书P9）
（一）象形
象形是一种通过勾勒事物的轮廓来构拟字型的造字方法
例：
人大女又目耳口齒
日月草木水戈户門
牛羊犬豕馬鹿弓矢
大凡用象形字记录的词，多是表示具体实物的名词，但有少数例外，它所表示的是这种实物所具有某种性质或状态。还有一种称为“合体象形”（P10）
（二）指事
指事是用形体简单的符号记录词义，或是在象形的基础上加抽象指事符或区别符号以构成新字。所谓指事，含有表明事物、指明事物的意思。许慎说：“指事者，视而可识，察而见意，上下是也。”
从结构上看，大多数指事字都是在一个象形字上增加指事性或区别性的笔画构成的，早汉字结构中，指事字是为数最少的。
古书的用字
• （三）独体字与合体字形成的异体字。 • 厷：肱 厶：私 丘：邱 • 回：徊 仌：冰
• • • • • • • • •
异体字有以下几种情况： （一）古字和今字形成的异体字。 （二）繁体字和简体字形成异体字。 （三）正体和俗体形成的异体字。 獻：献 果：菓 鼓：皷 柏：栢 燈：灯 冊：册 冰：氷 （四）隶定不同形成的异体字。 並：竝 春：旾 侯：矦 臀：臋 年：秊 前：歬 享：亯
• 取：《说文· 又部》：“取，捕取 也。”
• 竟：《说文· 音部》：“竟，乐曲 尽为竟。”
• 2、古字表示引申义，而造一个新字来表示 其本义。 • 要：《说文· 臼部》：“要，身中也。象人 要自臼之形。”
• 益：《说文· 皿部》：“益，饶也。”
• 采：《说文· 木部》：“采，捋取也。”
• （二）古字被假借表示其它词或语素，又 另造一字来表示其本义。 • 其：《说文· 竹部》：“箕，簸也。其，籀 文箕。”
• • • • • • • • •
（1）形符不同： 暖：煖 杯：盃 歎：嘆 唇：脣 睹：覩 遍：徧 （2）声符不同： 線：綫 煙：烟 妒：妬 啖：啗 咽：嚥 勳：勋 膚：肤
詠：咏 雁：鴈 雞：鶏 韻：韵 啼：嗁 泄：洩
• • • •
（3）形符和声符都不同： 訴：愬 俯：俛 趟：蹚 村：邨 剩：賸 迹：蹟 （4）形符和声符都相同，但组合 的位置不同： • 夠：够 裏：裡 慚：慙 • 鞍：鞌 略：畧 群：羣 • 峰：峯 概：槩
古汉语文字
一、文字 二、词汇 三、语法（第一部分）
一、文字
（一）汉字的形体结构 （二）古书的用字
（一）汉字的形体结构
1.六书 象形 ——画成其物、随体诘诎，日月是也。 指事 ——视而可识，察而可见，上、下是也。 会意 ——比类合谊（通“义”），以见（xiàn）指撝 （huī通“挥”），武信是也。 形声 ——以事为名，取譬相成，江、河是也。
(3)饋－餽 昵－暱 粮-糧 裤-袴 蚓-螾 线-線 烟-煙 ——同为形声，所取声符不同。 (4)视-眂 愬－诉 椀－盌 ——同为形声，所取意符和声符都不同。
(5)偏旁部首所处的位置不同。如：
峰－峯
惭－慙 和-咊
略－畧
鹅－鵞 秋－秌
鞍-鞌
松－枀 闊－濶
概－槩
（6）笔道形态略有不同。
通假字很像别字，它的产生，具有偶然性 和随意性。但与我们今天的别字不同，通 假字与本字一定是音同或音近。即使最初 是偶然，但古人重师承，重仿古。所以具 有一定的约定俗成性。 古今字是在文字制定上有目的的分化，联 系确定；一旦确定下来，便固定下来，通 假字本字与借字之间属同音字的临时借用， 联系是非固定的。离开具体的语言环境通 假就不成立。
（2）诛 诛纣，断其首。 诛求无时。 宁诛除草茅以力耕乎？ 宰予昼寝。子曰：“朽木不可雕也，粪土 之墙不可杇也；于予与何诛？”
古书的用字
二 古书的用字：古今字、异体字、繁简字
古书的用字，讨论古书中的字形分歧现 象，或者说是字词对应关系问题。古今字、 异体字、繁简字和通假字都关涉字词对应关 系问题。因为通假字与古音关系密切，所以 放在音韵部分讲，这里只讨论前三种。
(一)古今字
1.什么是古今字
古今字是一种纵向历时的同词（义位）异 字现象，指的是在不同的历史平面上就某一意 义先后形成的形体不同的一对或一组字。其中 产生在前的叫古字，产生在后的叫今字。
5.与异体字有关的两个问题 （1）异体字的辨识
①意义部分相同不看作异体字
寘置
寔實 沽酤 彫琱凋雕鵰
②表意广狭不同不看作异体字
遊游
③在一定历史时期是异体字，后来渐有分 工，应历史地看待
諭喻
毓育
（2）异体字与古今字的比较
①着眼点不同，二者是完全不同的概念 ②同组字的词义范围不同 ③同组字的读音关系不同
④同组字的形体分歧不一致，交叉部分又 有不同特点 形符不同交叉。前者仅是观测角度的差 异，后者今字的形符有提示具体词义作用。
(三)繁简字
1.繁简字的形成途径及特点
繁化和简化。 求简明而简化。繁化是少数，简化是主流。 1956公布《汉字简化方案》，1964编印《简 化字总表》。1977公布的二简，1986年国务院批 准废止。 繁简字是特殊的异体字：造字异体 繁简异体
古代汉语知识教程
古代汉语知识教程
一、古代汉语常用工具书
1字典辞书的编排：1）按部首和笔画排列。2）按音序排列。3）按号码排列。
2注音方式：1）直音：即为用同音字注音。2）四声：用两个汉字克雷姆斯兰县一个
汉字读音的注音方法。其方法就是：四声上字与腭字声母相同，下字与腭字韵母、声调相同。例如：“呼报反华”，即为用“呼”的声母h和“报”的韵母ao声调(ˋ)卷舌，就
是“号”或“嗜好”的“不好”。3）注音字母和拼音字母注音。
3释义方式：1）直训：也叫语词式。它用一个词去解释另一个词。如：元，始也。2）描写：对被释对象的特征、形状、位置、作用等给予解释。如：缶，瓦器，所以盛酒浆、
秦人鼓之以节歌。3）义界：也称为定义式。如：斗，十升也。4）譬况：即用人们熟知的
事物去比方不熟悉的或难以解说的事物。如：黑，火所熏之色也。
4常用工具书：1）《说文解字》缩写《说道文》，东汉许慎著。就是我国规存最早的字典。全书分后汉字为部，缔造了为部首统率汉字的字典编撰法，收字以小篆居多。
2）《康熙字典》：是清朝康熙49看开始编写的，参加编写的有张玉书、陈廷敬等三
十人，于康熙55看编成。这部字典按部首笔画的多少，把个部首分别归入十二集中。十
二集以子丑寅卯等十二地支命名。
3）《汉语大字典》：就是一部表述汉字形、音、义的大型语文工具书。这部大字典
就是目前我国收集汉字单字最少的字典，四十四单字五万六千个左右。
4）《古汉语常用字字典》：北京大学中文系汉语专业等单位联合编写，年出版。收
古汉语常用字三千七百多个。修订版于年问世。
5）《辞源》：专门为写作古籍和古代文史研究采用的工具书。
《古代汉语》自考笔记整理
《古代汉语》自考笔记（一）
第一节古代汉语常用工具书
1、字典辞书的编排：1）按部首和笔画排列。2）按音序排列。3）按号码排列。
2、注音方式：1）直音：即用同音字注音。2）反切：用两个汉字拼注一个汉字读音的注音方法。其方法是：反切上字与被切字声母相同，下字与被切字韵母、声调相同。如：“呼报反”，即用“呼”的声母h和“报”的韵母ao声调（ˋ）相拼，是“号”或“爱好”的“好”。3）注音字母和拼音字母注音。
3、释义方式：1）直训：也叫语词式。它用一个词去解释另一个词。如：元，始也。2）描写：对被释对象的特征、形状、位置、作用等给予解释。如：缶，瓦器，所以盛酒浆、秦人鼓之以节歌。3）义界：也称为定义式。如：斗，十升也。4）譬况：即用人们熟知的事物去比方不熟悉的或难以解说的事物。如：黑，火所熏之色也。
4、常用工具书：1）《说文解字》简称《说文》，东汉许慎著。是我国规存最早的字典。全书分汉字为540部，开创了以部首统率汉字的字典编纂法，收字以小篆为主。
2）《康熙字典》：是清朝康熙49看开始编写的，参加编写的有张玉书、陈廷敬等三十人，于康熙55看编成。这部字典按部首笔画的多少，把214个部首分别归入十二集中。十二集以子丑寅卯等十二地支命名。
3）《汉语大字典》：是一部解释汉字形、音、义的大型语文工具书。这部大字典是目前我国搜集汉字单字最多的字典，共收单字五万六千个左右。
4）《古汉语常用字字典》：北京大学中文系汉语专业等单位联合编写，1979年出版。收古汉语常用字三千七百多个。修订版于1993年问世。
5）《辞源》：专门为阅读古籍和古代文史研究使用的工具书。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
上古典籍中通假字較多，後世漸少。 辨別通假字應以上古音為標準。 王念孫、王引之的《讀書雜誌》《經義 述聞》解決了許多通假字問題。 方法：以聲音為線索，破通假，讀本字。
通假與本無其字的假借不同，但也
有人稱為假借，屬於用字的假借。
通假與假借的關係，具體見教材P47
二者相同的是都屬於同音的借用。區
別在於假借是本無其字，通假是本有其字。
定義
【古今字】
在某一種意義上古今兩個時
代先後產生的，記錄同一個詞而 形體不同的一組字叫做古今字。
古字出現在前，即原字；今 字出現在後，即分化字，或称區 別字。
古今字產生的原因
采－彩 景－影 辟－避
１． 詞的分化 而形成的 古今字
責－債
赴－訃 竟－境
反－返
昏－婚 田－畋
奉－捧
弟－悌 取－娶
益－溢
大－太
種 zhǒng－種子 种 chóng－姓
萬 wàn－數詞
万 mò－万俟（q í ）
幹 gàn－幹事；主幹 乾 gān－乾燥
臺 tái－樓臺
檯 tái－桌子
颱 tái－台風
台 yí －我
榦 gàn－樹榦
干 gān－盾牌
繁简字－同音字
藥－草藥，醫藥
穀－五穀
药－白芷，香草名
醜－醜惡，醜陋 丑－十二地支之一
東－东 憐－怜
門－门 －－草書楷化 劇－剧 －－改換聲旁
３．今天的簡化字都
是由繁到簡；古 代的繁簡字有的
是由簡到繁。
繁簡字的分類
古書中甲字和乙字是形音
同形字
義都不同的兩個字，但甲字的 簡化字與乙字形體完全相同。
適：往， 恰好 适：疾速， kuò
古書中甲字和乙字是意義
同音字
不同的同音或音近字，簡化時 筆劃較少的乙字代替了筆劃較 多的甲字。
古字與今字的關係
字形上 的關係 在古字上增加意符－－反返 在古字上更換意符－－說悅 禽擒 斂殮
當初讀 音相同 或相近
語音上 的關係
今字以古字為聲符－－昏婚
今字沿用古字的聲符－沽酤
今字所表示的意義只是古字義項中的 字義上 的關係 一項。
二、通假字
定義 【通假字】 指古人在書寫某個詞的時候，放著本 字不用，卻借用一個音同或音近的字來代 替而產生的一種用字現象。即指用來代替 本字的音同或音近字。與本字相對，也叫 通借字。 通假字所表示的意義與字形無關。
谷－山谷，姓
餘－剩餘 余－第一人稱代詞
幾－幾乎，幾何
几－几案，几乎，jī
僕－奴僕，pú
仆－向前跌倒，pū
裏－裏面
里－里程，邻里 鬥－爭鬥
價－價格
价－善
剋－剋制 克－能，胜 範－模範 范－姓
斗－升斗，量器
徴－徵求，徵兆 征－征伐
韆－鞦韆
瀋－汁；地名
千－數目 黨－政黨
党－姓 雲－雲彩
沈－姓 鹹－鹹淡
夫解雜亂紛糾者不控卷。
拳
《史記· 孫子吳起列传》
疊韻通假
通假字的類型
1、偶爾出現的通假：同音別字 信—伸 歸—饋 畔—叛 沒—冒 2、某個時期慣用的通假：
蚤—早 冊—策 尿—溺 疲—罷
3、取代本字的假借：
何（負荷的本字）—荷（芙蕖葉）
艸（艸木的本字）—草（櫟樹的果實）
通假字與古今字的關係
1、古今字是一種歷時現象，二者不同時出現； 通假字是一種共時現象，可以同時出現。
２．形符不同
妖－祅
歌－謌 蚓－螾
貓－貓
唇－脣 韻－韻 棲－棲
杯－盃
睹－覩 啖－啗 褲－袴
3．聲符不同
鰍－鰌
４．形符聲符 皆異
訴－愬
和－咊
村－邨
慚－慙 襍－雜
部≠陪 忙≠忘
剩－賸
裡－裏 鵝－鵞
枷≠架 吟≠含
５．偏旁位置 不同
峰－峯
紋≠紊 裸≠裹
異體字－非異體字
游：水中活動
遊：
陸上行走
`
游≠遊
脩：幹肉（本義）
第三節
古書中的用字
1
返回本章目錄
一、古今字 二、通假字 三、異體字 四、繁簡字
2
返回本章目錄
一、古今字
辟 辶
辟 門
躲開，避免。
薑氏欲之， 焉辟害？ 《左傳· 隱西元年》
消除，排除。
辟除民害。《荀子· 成相》
辟
辟 亻
辟 言
邪僻，偏僻。
秦國辟遠。《史記· 范雎蔡澤列傳》
比如，打比方。
辟之是猶立直木而求景之枉也。《荀子· 王霸》
知－智
臭－嗅
坐－座
說－悅
莫－暮
須－鬚 孰－熟
然－燃 其－箕
２． 同音假借 而形成的 古今字
直－值
女－汝
求－裘 皇－凰
免－娩
希－稀 或－域
要－腰
虛－墟 與－歟
古今字的對應關係
一對一
反－返 虛－墟
昏－婚 沽－酤
取－娶 馮－憑
赴－訃 斂－殮
輻射式： 辟
一對多 連鎖式
避 僻 闢 譬 嬖
彩
采
採 綵
猒－－厭－－饜 氣－－氣－－餼
過程中的 分化現象
誤寫
能否互換
不能
能
不能
四、繁简字
定義
【繁簡字】
繁簡字就是同一個字筆劃繁簡不同
的兩種寫法。繁簡字著眼于筆劃的多少。簡
化字與被簡化的繁體字合稱為繁簡字。
繁簡字與繁體字簡化的區別
１．今天的簡化字有的是古代的簡體字。
筆 笔
糧 粮
禮 礼
亂 －－ 繁體 乱
－－简体
古代異體字
２．今天的簡化字不一定都是古代的簡體字。
假借的借用關係往往比較固定，而通假的
借用很不固定，容易產生誤解和困難。
通假字與本字的語音關係
例 句 本字 類 型
願伯具言臣之不敢倍德也。
背
早
《史記· 項羽本紀》 旦日不可不蚤自來謝項王。（同上）
同音通假
甚矣，汝之不惠。《列子· 湯問》 軍驚而壞都舍。《呂氏春秋· 察今》
慧 如 冒
雙聲通假
沒死以聞。《戰國策· 趙策》
2、古今字是一種有目的區別和分化，聯繫固
定；通假字涉及語音問題，屬於臨時借用。
3、古字與今字在意義上有繼承關係；通假字
的本字與借字之間一般沒有意義上的聯繫。
三、異體字
【異體字】
讀音意義完全相同、形體不同，ห้องสมุดไป่ตู้任何
情況下都可以互換使用的一組字，叫做異體
字。
異體字舉例
歸
羅振鋆《碑別字》
異體字的形體類別 １．造字方法 不同 縶－馽 岩－巖 淚－淚 羶－羴 災－烖 嶽－嶽
後：後面 后：君主
共用字
兩個繁體字簡化為同一個
鐘 鍾 钟
簡化字。
繁简字－同形字
臘
là－國君在年終
葉 yè－植物的葉；姓
用臘品祭祀
祖先鬼神
叶 xié－同“協”，叶
韵
腊
xī－小動物的 整體幹肉
蟲 虫
chóng－泛指動物
huǐ － 虺之初文，
蠟 là－蜂蠟 蜡 zhà－年終祭祀百
神的儀式
毒蛇
寜 ní ng － 安寧 宁 zhù － 貯積
罎－罎子
坛
修：修飾
（本義）
修≠脩
gū
沽：買賣玉或其它 酤：買酒
賣酒
沽≠酤
zhì
置
放 置
置 ≠寘
寘
雕 鵰
兇猛的鳥 刻、畫 草木衰落
彫
凋
琱
古今字、異體字、通假字的區別
區別项
產生的時間
古今字
異 體 字
通 假 字
有古今之別 可以同時產生 臨時借用 文字演變 不同時期、 不同地域的 人運用不同 的造字方式
產生的原因
咸－皆，副词 聽－聽聲音
云－說
听－笑的樣子
繁简字－共用字
獲－猎獲
髮－头髮
穫－收穫
復－反復 複－複雜
获
复
發－發射 纖－纖細
縴－縴繩 匯－匯合 彙－词彙
发
纤
臟－臟腑
髒－肮髒
脏
汇
歴－歴史
曆－曆法 彌－彌补
瀰－瀰漫
历
弥
祇－zhǐ,仅仅 隻－zhī,量词
只
擺 － 擺动
襬 －衣的下幅 壇－祭壇
摆
鐘－鐘鼓 钟 鍾－一種容器