【素材】高一英语M3MyFirstRideonaTrain课文中英文对照
【素材】Module3MyFirstRideonatrain知识点2(外研版必修1)
scenery，scene，view，sight(1)scenery是不可数名词，是自然景色的总称，常用来描述静态的、美丽的乡村景色。
As one travels by boat along the Changjiang Three Gorges，the scenery is marvelous.坐船游览长江三峡的时候，两岸的风景美不胜收。
(2)scene指展现在眼前的情景，大多包括景物中的人及活动在内。
There were horrible scenes after the earthquake occurred.地震发生后到处是悲惨的景象。
(3)view是可数名词，意为“风景，景色”；表示从某处可看到的scenery的一部分，侧重指能够看到的部分，即所见之景。
常构成get/have/offer a view of...或there is a view of...搭配。
此外，view还可表示“观点，看法；视野”等。
The mountain hotel offered magnificent views.从山间旅馆可以看到壮丽的景观。
(4)sight表示某一地区值得观看的建筑物、胜地、特色等，常用作复数。
We have seen the historical sights of London.我们游览了伦敦的名胜古迹。
用scenery，scene，view或sight的适当形式填空(1)Shangri-la attracts tens of thousands of visitors by its beautiful natural scenery.(2)There is a fine view of the mountain from our hotel window.(3)The Imperial Palace is one of the sights of China.(4)The boats in the harbour make a beautiful scene.(5)We passed through some beautiful sights on our journey through this district.8. Suddenly，it looked like a place from another time.突然，我们好像来到了一个来自另一个时代的一处地方。
高中英语 Module3(My First Ride on a Train)introduction
《My First Ride on a Train》introduction,reading and voca Part A teaching aims1 talking about a pasage about travelling on a train in Australia.2 let the Ss know the general idea and the structure of the passage by scanning and skimming.3knowing to describe the travelling experience on a trainPart B Teaching procedureStep one : pre- readingIn the last period , we talked ablut the different vehicles and something about Australia . You must guess what we will learn in the passage. Now please look at the pictures and the title on page 23 .And try to pick out the answer.a train ride to sydneya child visiting her grandmotherstep2 While – readingActivity 1 Fast readingMatch: Find out what main idea each paragraph is about.Para 1. my first ride on a long distance trainPara 2. the food and the sceneryPara 3 my activity on the trainPara 4 the GhanPara 5Para 6.2) The structure of the passage ( 1/2-3/4-6)Activity 2 Careful-readingNow please read the passage more carefully and try to plete the following exercrises. Part onePart two (2-3)Part three (4-6)Put the following sentences in the right order(4) Camels were trained to carry supplies back from the central part .(5) Camels were shot because of the new railway line built by the government (3) They brought camels from Afghanistan(1) Australia needed a way to the central country.(2) They tried riding horses , but failed.Step 3 Post- readingNow that we have grasped the general idea of the passage . at the same time we know some detailed information. Please retell the passage with help of the forms above. Part 3 Homework.writing a reading noteTitle :Moudle:Date:General idea:Words and phrases。
外研必修1Module 3 My first ride on a train (words )
Module 3 My first ride on a trainI. 单词翻译：距离沙漠专家风景训练土壤旅程海滨被遗弃的钻石半夜鹰幼儿园面试公寓铁轨仪式使吃惊体育馆事件骆驼产品疲惫不堪的商业区的射杀是….的缩写过时指的是不再掌握单词和短语的用法：1. abandon 意思：___________________是一个______ 动词，它的过去式，过去分词，现在分词分别是___________, ________, ___________. abandoned 词性：_________意思：___________.1) The abandoned house was torn down. 翻译：其中abandoned 词性：________做____语，译为：_________2) The sailors abandoned the burning ship. 翻译:其中abandoned 词性: _________做____语, 译为: ___________2. distance 意思: _____ 词性: ____distant 意思: _____ 词性: ____掌握固定搭配: in the distance _______________At / from a distance _______________Keep one’s distance ________________Keep sb’s at a distance _________________3. refer 意思: __________词性: ______它的过去式, 过去分词和现在分词分别是: ______ _______ ____ Refer to 1) 意思: ______________________ 2) 意思: _____ 翻译: a. When I said some people were stupid, I wasn’t referring to you.b. What I have to say refers to all of you.c. If you don’t know what it means, refer to the dictionary.4. take off 的用法: 1) ____________译: The plane is taking off.2) __________ Take your coat off and sit down.3) __________ His business is beginning to take off.5. 辨析: journey, trip, travel, tour.6. train 1) 意思: _____ 词性: ____Eg: We should train children to form good habits.2) 意思: _____ 词性: ____They are training for the 2010 Olympic Games.Trained 意思: _____ 词性: ____ trainer 意思: _____ 词性: ____ Training意思: _____ 词性: ____7. be short for 意思: _______________________Eg: UN is short for the United Nations.Be short of 意思: _____________译: Hatians are short of food and clothes.8. supply 的用法: 意思: _____ 词性: ____译: 1) Fresh vegetables are in short supply now.2) We supplied them with money and clothes.= We supplied money and clothes to them.掌握固定短语: in short supply ________________归纳: supply sth. _____ _______ = supply sb. ______ ______供给某人某物的其它表达方式:Provide _____ _______ ______ = provide ______ ______ _______ Offer ______ _______ = offer _______ _______ _______ _______用supply 造句: 母牛供给我们牛奶.用offer 造句: 他为我提供了一个更好的职位.用provide 造句: 他们给受难者提供食物和衣服.9. shoot 的用法:阅读课文完成下列短语:1. 来自于…2. 第一次乘坐长途火车3.上车4. 下车5. 超过, 不仅仅6. 花费时间或金钱在…上.7. 旅途开始的几百千米8. 看起来象来到了另一个时代的某地9. 被遗弃的农庄10. 朝窗外看阅读课文回答问题：1.Did Alice travel on the train a long time ago?2.Was her destination on the coast of Australia?3.Was the scenery the same during the whole journey?4.Did she study while she was on the train?5.Did the Australians use horses to travel to the central part of the country?6.Do they still use camels to deliver goods?重点难点知识掌握：Reading and vocabulary:1. Where do you think most of the people live, in the central part of the country or the coast? 句法分析：本句是一个复杂的特殊疑问句，其结构是“疑问词+do you think + 陈述句？”。
高中英语Module3MyFirstRideonaTrainSectionⅠWarmingUpPre_reading
2
还记得你第一次骑自行车的情景吗？当时的心情如何呢？
3
Riding a bicycle has become very popular these days. My school is some distance from the house and, therefore，I have to go there by bus.I sometimes get there late.I had been asking my father to get me a good bicycle so that I might reach school on time.Finally, he gave me one as a gift.
5
I became an expert cyclist in a few days.What a pleasure it is to ride a bicycle! I now go to school on my bicycle.I think riding a bicycle is the cheapest and quickest means of transport for a student.I make use of my bicycle if something urgent is to be brought from the market.I now visit the homes of my friends who live too far away.I can also be very helpful to my mother and get vegetables and fruit for the house.
外研版高中英语必修一M3MyFirstRideonaTrain知识点总结
Module 3 My First Ride on a TrainI.重点单词及短语get into( =get on)上车;上船；登机get off /get out of 下车；下船；下飞机get along with 与 . 相处get away 逃离get back 返回，回来，回家get close (to)接近get down 降下get down to 开始认真(做某事)get through 通过，拨通(电话) take up 拿起；着手处理；占据1. (1)distance: n.品E 离； 远方； 远处 travel a long distance① at a distance 不肖远处 The detective followed him at a distance ② at a distance of 离…有…距离 The railway station is at a distance of two miles away from our school③ in the distance 在远方，在远处 That's Mount Tai in the distance over there④ keep one's distance from^f 保持一定距离keep sb.at a distance^某人保持距离；不与某人亲近(2)distant adj 远的;疏远的；稀疏的；冷淡的be distant towards sb.寸某人冷淡be distant from 离 远选用上述单词或短语完成下列情景Mary was (1)__附某人冷淡)Tom because they quarrelled yesterday.Now they don't speak to each other.This morning Tom met Mary in the street.He wanted to say sorry to her.But he didn't dare to face herjust following her __(2) Jt last he stood there, watching until she disappeared _(3) __2.supply: (1)v.供给，供应，补充 Supply sb. with sth. = supply sth. to take away 拿走；夺去 take back 收回；带回 take down 拆隹［J ； t 己下 take for 以为；误认为 take in 吸收；接纳；欺骗 take on 呈现；雇用 take over 接管；接任 take to 喜欢；沉湎于；开始(从sb.Eg They supply the homeless children with food.=They supply food to the homeless children.(2)n.其复数形式supplies指H用品，生活必需品，补给品”等3.Recently I had my first ride on a long-distance train.不久前，我第一次乘坐长途火车。
高中英语必修1(外研版)unit3myfirstrideonatrain知识点总结
高中英语必修1（外研版）Unit 3 My First Ride on a train知识点总结一、重点辞汇·原文再现Camels were much better than horses for travelling a long distance.对于远程旅行而言，骆驼比马强得多。
·大体用法1. distance n. 距离The noise of the car died away in the distance.汽车的声音消失在远方。
We have covered a distance of 200 kilometers.咱们已走了200千米的路程。
2. distance vt. 与...维持距离Interestingly, there are several reasons why it is so important to distance oneself from the rest.有趣的是，必然要拉开和其他人的距离，背后有很多原因。
·知识拓展相关短语1. in the distance 在远处A lighthouse was flashing in the distance.灯塔在远处发出闪烁的光。
2. keep sb. at a distance 对...冷淡，疏远It was difficult to get to know her because she always kept everyone at a distance.要了解她很难，她老是对每一个人都维持一段距离。
The captain kept his crew at a distance.船长对他的船员维持疏远。
相关单词distant adj. 遥远的；久远的The sun is distant from the earth.太阳离地球很遥远。
It snows all the year round in that distant little village.在那个遥远的小村落里全年下雪。
2012高考英语 Module3《My First Ride on a Train》知识与要点课件 外研版必修1
例句：They saw a few houses in the distance. 他们看到远处有几座房子。 The dog looked dangerous，so I decided to keep my distance from it. 这只狗看上去很危险，因此我决定与它保持距离。
Instead of stopping to speak，she passed by with only a
话题
My First Ride on a Train(我第一次乘火车)
功能
语法
Being polite(学会礼貌用语) 1.The -ed form (-ed形式作形容词) 2．Past tense time expressions(过去时间表达法)
1. expert n．专家 2.stadium n．体育 场，运动场 3．kindergarten n．幼儿园 4.event n．事件 5．ceremony n．仪式 6．distance n．距离→distant adj.远离 的，冷淡的 7．abandoned adj.被遗弃的 →abandon v．抛弃 8．product n．产品→produce v．生产 →production n．生产；制作 9.frighten vt.使吃惊；惊吓 →frightened adj.引起恐惧的 →frightening adj.可怕的 10．interview v．面试 →interviewee n．参加面试者 →interviewer n．面试官 11．exhausted adj.疲惫不堪的 →exhaust v．使筋疲力尽 12．shoot vt.射杀；发芽 →shot(过去式，过去分词)
例句：The aim of the competition is to match the quote to the person who said it. 比赛的要求是把引文和其作者搭配在一起。 I never match him in English. 在英语方面我永远比不上他。
高中英语 Module 3《My First Ride on a Train》文字素材2 外研版1
Book 1 Module 3 My first ride on a train Words1.distance nThe distance from our school to the factory is two blocks It's a long distancein the distanceat a distancecan you see the car in the distance?The painting looks beautiful at a distance。
Distant adj2.abandoned adj 被遗弃的He was very poor and he lived in a abandoned house. She is a girl abandoned by her parents.Abandon vHe abandoned his family/friends/wife/countryThe match was abandoned because of the bad weather. We saw an abandoned farm in the distance..3.expert nhe is an expert on mathsmy father is an agricultural expert.AdjBe expert at/in/on sth。
4.frighten vt.The dog frightened the little girl。
We were frightened at the big fire。
He frightened me with a loud noise.The tigar is frightening.5.interview n vfather had澳大利亚是地球上最古老的大陆,也是地球上最大的海岛及单一国家的大陆，它的面积约为770万平方公里，人口仅有1，930余万。
外研社高中英语必修1-5 课文 中英文对照
必修一我上高中的第一天\ Module 1 My First Day at Senior High My name is Li Kang.I live in Shijiazhuang, a city not far from Beijing. It is the capital city of Hebei Province.我叫李康。
居住在石家庄，一座离北京不远的城市。
这座城市是河北省省会。
Today is my first day at Senior High school and I’m wr iting down my thoughts about it.今天是我上高中的第一天，我将我对这一天的看法写下来。
My new school is very good and I can see why. The teachers are very enthusiastic and friendly and the classrooms are amazing.我的新学校很好，并且我能够明白其原因。
老师非常热情、友好，课堂令人感到惊奇。
Every room has a computer with a special screen, almost as big as a cinema screen.每个教室都有一台计算机，并配有特别的显示屏，其大小几乎同电影院的银幕一样。
The teachers write on the computer, and their words appear on the screen behind them.老师写在电脑上，单词就出现在后面的屏幕上。
The screens also show photographs, text and information from websites.They’re brilliant! 屏幕还可展示图片、课文、和网站上的信息。
简直太精彩了！The English class is really interesting. The teacher is a very enthusiastic woman called Ms Shen.英语课真的很有趣。
外研版高一英语必修一课文逐句翻译
1.必修一MODULE 1 My First Day at Senior High升入高中的第一天My name is Li Kang. I live in Shijiazhuang, a city not far from Beijing.我叫李康，住在离北京不远的石家庄市，它是河北省的首府。
It is the capital city of Hebei Province. Today is my first day at Senior High school and I'm writing down my thoughts about it.今天是我升入高中的第一天，现在我就写写我这一天的感想。
My new school is very good and I can see why. The teachers are very enthusiastic and friendly and the classrooms are amazing.我的新学校非常好，理由如下，老师们很热情、很友好，而且教室很棒。
Every room has a computer with a special screen, almost as big as a cinema screen. 每间教室部配备有一台电脑，电脑屏幕是像电影院屏幕大小差不多的特殊屏幕。
The teachers write on the computer, and their words appear on the screen behind them.老师在电脑上写字，这些字就出现在老师身后的屏幕上。
The screens also show photographs, text and information from websites. They're brilliant!屏幕也能显示照片、文本以及网站下载的信息。
真是太棒了!The English class is really interesting.英语课很有趣。
2017-2018学年高中英语 Module 3 My First Ride on a Train
Module 3 My First Ride on a Train Section Ⅳ Other Parts ofthe Module[原文呈现]The Maglev — the Fastest Train in the WorldThe fastest train in the world, the Transrapid Maglev ①， runs ②between Shanghai ’s Pudong Airport and Longyang Stationindowntown ③Shanghai. Travelling at a speed of over 400 kilometres per hour ④， the train can complete ⑤the 30kilometre ⑥journey in eight minutes.Maglevmeans ⑦“magnetically levitated”. The Transrapid Maglev is the world ’s first highspeed tr ain using magnetic levitation technology ⑧. Magnetically levitated trains travel in a vacuum ⑨between two magnets. There are no rails ⑩ and no noise. They travel very fast and they use less ⑪energy.On ⑫December 31, 2002, Premier Zhu Rongji and the German chancellor attended ⑬the opening ceremony ⑭of the train service ⑮. Both leaders took the train ⑯to Pudong Airport.On November 12, 2003, the Maglevreached a speed of 501 kilometres per hour on the track ⑰between Longyang[读文清障]①the Transrapid Maglev 作The fastest train 的同位语。
外研版高中英语必修1Module 3My First Ride on a Train
Fast reading Match the main idea wi.
Para 4. Para 5. Para 6.
What did I see on the train? What did I do on the train? I had my first ride on a longdistance train. What were the camels used to do?
They g_o_t_o_n___in Sydney where andg_o_t__of_f_ in Alice Springs, which
is_in__th_e_m__id_d_l_e of Australia
Recently, she had her _fi_rs_t ride on a how _lo_n_g_-_d_is_ta_n_c_e train,the famous Ghan
What happened to the camels in the 1920s? Why is the train called the Ghan?
Careful reading
Read para.1 and fill in the table
who
Alice, an __18_-_ye_a_r_-o_ld____ girl, comes from_S_y_dn_e_y__ ,together with a friend
My First Ride
on a Train
The Ghan
Sydney Opera House
Do you know what it is?
kangaroo
Koala bear
platypus
Kangaroos
外研版高中英语必修一：Module+3+My+First+Ride+on+a+Train+
艇)
balloon(热气球)
【答案】(1)high-speed (2)maglev (3)ferry (4)speed (5)airship (6)hot air
Ⅱ.While-reading 1.Fast reading:Read the text quickly and judge T or F. ( )(1)Alice got on in Alice Springs, and got off in Sydney. ( )(2)The author had the trip alone. ( )(3)She sometimes talked to other passengers. ( )(4)The author prepared meals for herself when she was on the train.
补全短文(选项中有一项为多余选项) A.The train was wonderful. B.The train arrived on time. C.We decided right then to look into it. D.He promised to move us at the next stop.
When it was our turn to board, I told the conductor “Two to Columbia”.He gave us two seats on either side of a middle aisle(过道). Not only were we far from a window, but we were also in the front of the car and a bright light above us lighted the doorway.Trying to sleep with this bright light was a challenge and I ended up putting on my sunglasses, hoping it would help.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【素材】高一英语M3 My First Ride on a Train课文中英文对照My First Ride on a Train 我的首次火车之旅
My name is Alice Thompson.I come from Sydney, Australia and I’m 18 years old.我是爱丽丝·汤普森。
我来自澳大利亚的悉尼,今年18岁。
Recently I had my first ride on a long-distance train. And what a ride! A friend and I traveled on the famous Ghan train.近来我进行了首次远程火车之旅。
真是太棒了! 我和一位朋友乘坐的是有名的阿富汗火车。
We got on in Sydney and we got off in Alice Springs, right in the middle of Australia, more than four thousand kilometers away.我们在悉尼上车, 在澳大利亚中部的艾丽普林斯下车,行程四千多公里。
We spent two days and nights on the train.整个旅程花费了我们两天两夜。
The train was wonderful and the food was great.We ate great meals cooked by experts! 坐火车很舒服而且车上的食物也很可口。
我们吃的美味饭菜是烹饪大师们做的。
For the first few hundred kilometres of the journey, the scenery was very colourful.在旅程开始的几百公里, 风景优美。
There were fields and the soil was dark red.有成片的田野,那里的土壤是深红色。
After that, it was desert. The sun shone, there was no wind and there were no clouds in the sky.接着是沙漠。
艳阳高照,没有风而且晴空万里。
Suddenly, it looked like a place from another time. We saw abandoned farms which were built more than a hundred years ago.可是接着,时空像是突然发生了转变。
映入眼帘的是建造于一百多年前一些废弃的农庄。
The train was comfortable and the people were nice.火车很舒服而且车上的人也都很友好。
During the day, I sat and looked out of the window, and sometimes talked to other passengers.白天,我坐着看窗外,有时和别的旅客说说话。
I read books and listened to my Chinese cassettes (I'm studying Chinese at school).我看书, 听着汉语录音带(我在学校学汉语)。
One night,at about midnight, I watched the night sky for about an hour. The stars shone like diamonds.一天晚上, 大约是在半夜,差不多有整整一个小时我都在注视着夜晚的天空。
星星像钻石一样眨着眼。
Why is the train called the Ghan? A long time ago, Australians needed a way to travel to the middle of the country.为什么火车叫阿富汗号？很久以前,澳大利亚人到国家中部地区有很长一段路程。
They tried riding horses, but the horses didn't like the hot weather and sand.他们试着骑马,但那些马不喜欢炎热的天气和沙漠。
A hundred and fifty years ago, they brought some camels
from Afghanistan. Ghan is short for Afghanistan.一百五十年前, 他们从阿富汗带入了一些骆驼。
Ghan是阿富汗的缩写。
Camels were much better than horses for travelling a long distance.作长途旅行,骆驼比马匹强多了。
For many years, trained camels carried food and other supplies, and returned with wool and other products.多年来, 经过训练的骆驼驮运食物及其他用品, 返回时还带着羊毛和其他产品。
The Afghans and their camels did this until the 1920s.直到二十世纪二十年代,阿富汗人和他们的骆驼还在做着这样的工作。
Then the government built a new railway line, so they didn't need the camels any more.那时政府建了一条新的铁路线,所以阿富汗人不再需要骆驼了In 1925,they passed a law which allowed people to shoot the animals if they were a problem.在1925年, 他们通过了法律,如果它们引发问题，允许人们射杀骆驼。
In 1935, the police in a town shot 153 camels in one day.在1935年,一个城镇的警察仅一天就射杀153头骆驼。