THREADED-FITTINGS_CN
管件英语
1 管子及管件HARDNESS 硬度(最大值197)编号缩写中文名称英文名称HEAT CONTROL NUMBER 热处理炉号1.1 P 管子 Pipe HEAT TREATMENT(热处理),有缝部分填N,无缝部分填A1.2.3 MEL 斜接弯头(虾米腰弯头) Mitre elbow HEX HEAD BUSHING 卜申1.2.4 REL 异径弯头 Reducing elbow HEX HEAD PLUG 六角塞头1.3 T 三通 Tee HEX NIPPLE 六角立布1.3.1 LT 斜三通 Lateral tee HIGH PRESSURE ELBOW 高压弯头1.3.2 RT 异径三通 Reducing tee HIGH PRESSURE REDUCER 高压异径管1.4 R 异径管接头(大小头) Reducer HIGH PRESSURE TEE 高压四通1.4.1 CR 同心异径管接头(同心大小头) Concentric reducer hydraulic hose液压软管1.4.2 ER 偏心异径管接头(偏心大小头) Eccentric reducer HJ 环境保护行业标准1.5 CPL 管箍 Coupling hose clip软管卡子1.5.1 FCPL 双头管箍 Full coupling hose protector软管保护管1.5.2 HCPL 单头管箍 Half coupling hot-rolling seamless pipe热轧无缝钢管1.5.3 RCPL 异径管箍 Reducing coupling HR 热轧1.6 BU 内外螺纹接头 Bushing INNER DIAMETER (简)ID 内径1.7 UN 活接头 Union INSERT 变径接头1.8 HC 软管接头 Hose coupler integral pipe flange整体管法兰1.9 SE 翻边短节 Stub end JIS 日本工业标准1.10 NIP 短节 Pipe nipple or straight nipple jumper hose跨接软管1.10.1 SNIP 异径短节 Swaged nipple jumper lose connection跨接软管连接器1.11 CP 管帽(封头) Cap Lap Joint Flanges对焊环松套法兰1.12 PL 管堵(丝堵) Plug lap joint flange (LJF) 松套法兰1.13 BLK 盲板 Blank lapped joint搭接接头,松套连接1.13.1 SB 8字盲板 Spectacle blind (blank)lapped pipe end翻边端1.14 RP 补强板 Reinforcing pad管件英语22 法兰 large end thread (LET) 大端带螺纹 编号 缩 写 中 文 名 称 英 文 名称latrolet 斜接支管台2.1 PLG 法兰 Flange layer(plie) 层 2.1.1 WNF 对焊法兰 Welding neckflangelined pipe 衬里管2.1.2 SOF 平焊法兰 Slip-on flange L JRF (简)LAP JOINT RF 滑接(松套)法兰 2.1.3 SWF 承插焊法兰Socket-welding flangelong radius elbow k 半径弯头2.1.4 T 螺纹法兰 Threaded flange long radius return 长半径180°弯头 2.1.5 LJ 松套法兰 Lapped jointflangeLONG WELDING NECKS 长高径法兰2.1.6 REDF 异径法兰 Reducingflangeloose hubbed flange 松套带颈法兰2.1.7 BF 法兰盖(日法兰) Blindflangeloose plate flange 松套板式法兰2.2 FSF 法兰密封面 Flange scaling face MAGNETIC PARTICLE EXAM (磁性粒子检验),三通部分填OK ,其他填N/A 2.2.1 FF 全平面 Flat face male face (MF) 凸面 2.2.2 RF 凸台面 Raised face MALE TEE 外牙三通 2.2.3 MFF 凹凸面 Male and femalefaceMEAN OUTSIDE DIAMETER 平均外径2.2.4 LF 凹面 Female face mfg no. (heat no.) 炉号 2.2.5 LM 凸面 Male face mitre bend 斜接弯管 2.2.6 RJ 环连接面 Ring joint face M ODEL 形状分类 2.2.7 TG 榫槽面 Tongue and groovefacenipple 短节2.2.8 TF 榫面 Tongue face nipolet 短管支管台 2.2.9 GF 槽面 Groove face NOMINAL DIAMETER (简)DN 公称通径 3 垫片 NOMINAL PIPE SIZE 端面公称直径管件英语3编 号 缩写 中 文 名 称 英 文 名称offset bend 偏置弯管(~ 形)3.1 G 垫片 Gasket one end thread (OET) 一端带螺纹 3.1.1 NMG 非金属垫片 Non-metallicgasketorifice flange 孔板法兰3.1.1.1 AG 石棉垫片 Asbestosgasketouter cover 层迭迭外层pad type flange 盘座式法兰3.1.1.2 RG 橡胶垫片 Rubber gasket OUTLET 鞍座;套焊鞍座 3.1.1.3 TEG 聚四氟乙烯包复垫片PTFE envelope gasketOUTSIDE DIAMETER (简)外径3.1.2 SMG 半金属垫片 Semimetallicgasketpilot line 操纵管路3.1.2.1 MJG 金属包垫片Meta-jacket gasketpipe 管子(按照配管标准规格制造的)3.1.2.2 SWG 缠绕式垫片 Spiralwound gasketpipe fittings管接头pipe-line管路3.1.3 MG 金属垫片 Metallic gasket pipe nut管螺母3.1.3.1 FMG 金属平垫片 Flatmetallic gasketpipe seat管座3.1.3.2 SMSG 齿形金属垫片 Solidmetal serrated gasketpipe threaded joint管螺纹连接3.1.3.3 LER 透镜式金属环垫 Lensring gasketPiping component 管道组成件3.1.3.4 OCR 八角形金属环垫Octagonal ring gasketpl(简)板式平焊法兰3.1.3.5 OVR 椭圆形金属环垫 Ovalring gaksetplain end (PE) 平端3.1.3.6 IR/OR 内外定位环 Innerring and outer ringplastic pipe塑料管3.1.3.7 IR 内定位环 Inner ring PLATE FLANGE 平板法兰3.1.3.8 OR 外定位环 Outer ring plug堵头管件英语44 坚固件pneumatic braking connection气制动管连接器编号缩写中文名称英文名称pressure rating, pressure rating class压力级4.1 B 螺栓 Bolt pressure ring压力环4.1.1 SB 螺柱 Stud bolt pressure-temperature rating压力—温度等级4.2 NU 螺母 Nut quarter bend 90°弯管4.3 TB 花蓝螺母 Turnbuckle quick fitting快速接头4.4 WSR 垫圈 Washer raised face (RF) 突面4.4.1 SWSR 弹簧垫圈 Spring washer r igid pipe刚性件5 阀门reducer异径管;大小头编号缩写中文名称英文名称reducing coupling异径管接头5.1 GV 闸阀 Gate valve reducing cross异径四通;变径四通5.2 GLV 截止阀 Globe valve reducing cross (reducing on one outlet) 异径四通(一个分支口为异径)5.3 CHV 止回阀 Check valve reducing cross (reducing on one run and both outlet) 异径四通(一个直通口及两个分支口为异径)5.4 BUV 蝶阀 Butterfly valve reducing cross (reducing on one run and outlet) 异径四通(一个直通口及分支口为异径)5.5 BAV 球阀 Ball valve reducing cross (reducing on both outlet) 异径四通(两个分支口为异径)5.6 PV 旋塞阀 Plug valve (cock)REDUCING COUPLING 异径单承口管箍5.7 CV 调节阀 Control valve reducing elbow(简 RED EL)异径弯头、变径弯头5.8 SV 安全阀 Safety valve reducing flange异径法兰5.9 RV 减压阀 Pressure reducingvalvereducing nipple异径短节5.10 ST 蒸汽疏水阀 Steam trap reducing swage锻制异径管5.11 PRV 泄压阀 Pressur reliefvalvereducing tee异径三通5.12 BV 呼吸阀 Breather valve reducing tee (reducing on outlet) 异径三通(分支口为异径)5.13 NV 针形阀 Needle valve reducing tee (reducing on one run) 异径三通(一个直通口为异径)5.14 AV 角阀reducing tee (reducing on one run and outlet) 异径三通(一个直通口及分支口为异径)5.15 DV 隔膜阀reducing tee (reducing on both runs, bull head) 异径三通(两个直通口为异径,双头式)5.16 TWV 三通阀RETURN BEND u型管5.17 SGV 插板阀RF 凸面法6 管道上用的小型设备ring joint face环连接面管件英语5编号缩写中文名称英文名称ring joint (RJ) 环垫接头6.1 SPR 气液分离器 Separator root mean square (RMS) 均方根6.2 FA 阻火器 Flame arrester roughness粗糙度6.3 SR 过滤器 Strainer ROUND HEAD PLUG 圆角塞头6.3.1 SRY Y型过滤器 Y-typestrainerroundness圆度6.3.2 SRT T型过滤器 T-typestrainerrubber tube橡胶管6.3.3 SRB 桶式过滤器 Bucket typestrainerrun pipe; straight pipe直管6.3.4 TSR 临时过滤器 Temporarystrainer“S” bend S形弯管6.4 SIL 消声器 Silencer sch 50A6.5 SG 视镜 Slight glass不锈钢管件尺寸包含:6.6 SC 取样冷却器 Sample cooler美标(SISI/ASTM)、德标(DIN)、日标(SUS/JIS)6.7 DF 排液漏斗 Drain funnel例如:美标:1"=25.4mm.、1/2"、1/8"、1.5"、2"等;6.8 LM 管道混合器 Line mixer德标:5S、10S、100S等等6.9 RO 限流孔板 Restrictionorifice日标:10A、20A、50A等等6.9.1 MO 混合孔板 Mixing orifice SCH806.1 RD 爆破片(爆破膜) RupturediskSCH+数字序号表示抗拉强度6.11 EJ 补偿器 Expansion joint 管道表号(SCH.)并不是壁厚,是一壁厚系列。
ISO管件管道标准号大全
Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads-Part1:Dimensions, tolerances and designationISO7-2:2000Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads-Part2:Verification by means of limit gaugesISO49:1994Malleable cast iron fittings threaded to ISO7-1ISO228-1:2000Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads-Part1:Dimensions, tolerances and designationISO228-2:1987Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads;Part2:Verification by means of limit gaugesISO264:1976Unplasticized polyvinyl chloride(PVC)fittings with plain sockets for pipes under pressure;Laying lengths;Metric seriesISO265-1:1988Pipes and fittings of plastics materials;fittings for domestic and industrial waste pipes; basic dimensions:metric series;part1:unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)ISO392:1986Asbestos-cement pipe fittings for building and sanitary purposesISO580:1990Injection-molded unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)fittings;oven test;test method and basic specificationsISO727-1:2002Fittings made from unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U),chlorinated poly(vinyl chloride)(PVC-C)or acrylonitrile/butadiene/styrene(ABS)with plain sockets for pipes under pressure-Part1:Metric seriesISO727-2:2002Fittings made from unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U),chlorinated poly(vinyl chloride)(PVC-C)or acrylonitrile/butadiene/styrene(ABS)with plain sockets for pipes under pressure-Part2:Inch-based seriesWENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD1Asbestos-cement pipes,joints,fittings/sewage/drainISO1179:1981Pipe connections,threaded to ISO228/1,for plain end steel and other metal tubes in industrial applicationsISO1635-2:1987Seamless wrought copper and copper alloy tubeISO1651:1974Tube drawing mandrelsISO1684:1975Wire,bar and tube drawing dies;SpecificationsISO2016:1981Capillary solder fittings for copper tubes;Assembly dimensions and testsISO2035:1974Unplasticized polyvinyl chloride(PVC)moulded fittings for elastic sealing ring type joints for use under pressure;Pressure-resistance testISO2044:1974Unplasticized polyvinyl chloride(PVC)injection-moulded solvent-welded socket fittings for use with pressure pipe;Hydraulic internal pressure testISO2048:1990Double-socket fittings for unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)pressure pipes with elastic sealing ring type joints;minimum depths of engagementISO2284:1987Hand taps for parallel and taper pipe threads;General dimensions and markingISO2507-1:1995Thermoplastics pipes and fittings-Vicat softening temperature-Part1:General test methodISO2507-2:1995Thermoplastics pipes and fittings-Vicat softening temperature-Part2:Test conditions for unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)or chlorinated poly(vinyl chloride)(PVC-C)pipes and fittings and for high impact resistance poly(vinyl chloride)(PVC-HI)pipes WENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD2Thermoplastics pipes and fittings-Vicat softening temperature-Part3:Test conditions for acrylonitrile/butadiene/styrene(ABS)and acrylonitrile/styrene/acrylic ester(ASA) pipes and fittingsISO2531:1998Ductile iron pipes,fittings,accessories and their joints for water or gas applicationsISO2804:1996Wire,bar or tube drawing dies-As-sintered pellets of hardmetal(carbide)-Dimensions ISO2851:1993Stainless steel bends and tees for the food industryISO2852:1993Stainless steel clamp pipe couplings for the food industryISO3183-1:1996Petroleum and natural gas industries-Steel pipe for pipelines-Technical delivery conditions-Part1:Pipes of requirement class AISO3183-2:1996Petroleum and natural gas industries-Steel pipe for pipelines-Technical delivery conditions-Part2:Pipes of requirements class BISO3253:1998Gas welding equipment-Hose connections for equipment for welding,cutting and allied processesISO/TR3313:1998Measurement of fluid flow in closed conduits-Guidelines on the effects of flow pulsations on flow-measurement instrumentsISO3419:1981Non-alloy and alloy steel butt-welding fittingsISO3458:1976Assembled joints between fittings and polyethylene(PE)pressure pipes;Test of leakproofness under internal pressureISO3459:1976Polyethylene(PE)pressure pipes;Joints assembled with mechanical fittings;Internal under-pressure test method and requirementWENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD3Polypropylene(PP)pipes and fittings-densityISO3501:1976Assembled joints between fittings and polyethylene(PE)pressure pipes;Test of resistance to pull outISO3503:1976Assembled joints between fittings and polyethylene(PE)pressure pipes;Test of leakproofness under internal pressure when subjected to bendingISO3514:1976Chlorinated polyvinyl chloride(CPVC)pipes and fittings;Specification and determination of densityISO3545-1:1989Steel tubes and fittings;symbols for use in specifications;part1:tubes and tubular accessories with circular cross-sectionISO3545-2:1989Steel tubes and fittings;symbols for use in specifications;part2:square and rectangular hollow sectionsISO3545-3:1989Steel tubes and fittings;symbols for use in specifications;part3:tubular fittings with circular cross-sectionISO3586:1976Glass plant,pipeline and fittings;general rules for testing,handling and useISO3587:1976Glass plant,pipeline and fittings;Pipeline and fittings of nominal bore15to150mm; Compatibility and interchangeabilityISO3603:1977Fittings for unplasticized polyvinyl chloride(PVC)pressure pipes with elastic sealing ring type joints;Pressure test for leakproofnessISO3604:1976Fittings for unplasticized polyvinyl chloride(PVC)pressure pipes with elastic sealing ring type joints;Pressure test for leakproofness under conditions of external hydraulic pressureWENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD4ISO3633:2002Plastics piping systems for soil and waste discharge(low and high temperature)inside buildings-Unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)ISO4056:1978Polyethylene(PE)pipes and fittings-designationISO4059:1978Polyethylene(PE)pipes;Pressure drop in mechanical pipe-jointing systems;Method of test and requirementsISO4132:1979Unplasticized polyvinyl chloride(PVC)and metal adaptor fittings for pipes under pressure;Laying lengths and size of threads;Metric seriesISO4144:2003Pipework-Stainless steel fittings threaded in accordance with ISO7-1ISO4145:1986Non-alloy steel fittings threaded to ISO7/1ISO4230:1987Hand-and machine-operated circular screwing dies for taper pipe threads;R seriesISO4231:1987Hand-and machine-operated circular screwing dies for parallel pipe threads-G series ISO4397:1993Fluid power systems and components;connectors and associated components;nominal outside diameters of tubes and nominal inside diameters of hosesISO4439:1979Unplasticized polyvinyl chloride(PVC)pipes and fittings;Determination and specification of densityISO4422-1:1996Pipes and fittings made of unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)for water supply-Specifications-Part1:GeneralISO4422-2:1996Pipes and fittings made of unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)for water supply-Specifications-Part2:Pipes(with or without integral sockets)WENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD5Pipes and fittings made of unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)for water supply-Specifications-Part3:Fittings and jointsISO4422-5:1997Pipes and fittings made of unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)for water supply-Specifications-Part5:Fitness for purpose of the systemISO4435:2003Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage-Unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)ISO4440-1:1994Thermoplastics pipes and fittings-Determination of melt mass-flow rate-Part1:Test methodISO4440-2:1994Thermoplastics pipes and fittings-Determination of melt mass-flow rate-Part2:Test conditionsISO4451:1980Polyethylene(PE)pipes and fittings-determinationISO4483:1979Asbestos-cement pipelines;Field pressure testingISO4486:1985Asbestos-cement ventilation ducts and fittings;Dimensions and characteristicsISO4488:1979Asbestos-cement pipes and joints for thrust-boring and pipe jackingISO4704:1977Glass plant,pipeline and fittings;Glass plant componentsISO/TR5168:1998Measurement of fluid flow-Evaluation of uncertaintiesISO5251:1981Stainless steel butt-welding fittingsISO5256:1985Steel pipes and fittings for buried or submerged pipe lines;External and internal coating by bitumen or coal tar derived materialsWENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD6Anaesthetic and respiratory equipment-Tracheal tubes and connectorsISO5730:1992Stationary shell boilers of welded construction(other than water-tube boilers)ISO5969:1979Ground thread taps for pipe threads G series and Rp series;Tolerances on the threaded portionISO6207:1992Seamless nickel and nickel alloy tubeISO6447:1983Rubber seals;Joint rings used for gas supply pipes and fittings;Specification for material ISO6448:1985Rubber seals;Joint rings used for petroleum product supply pipes and fittings; Specification for materialISO6455:1983Unplasticized polyvinyl chloride(PVC)fittings with elastic sealing ring type joints for pipes under pressure;Dimensions of laying lengths;Metric seriesISO6594:1983Cast iron drainage pipes and fittings;Spigot seriesISO6605:2002Hydraulic fluid power-Hoses and hose assemblies-Test methodsISO6761:1981Steel tubes;Preparation of ends of tubes and fittings for weldingISO6964:1986Polyolefin pipes and fittings;Determination of carbon black content by calcination and pyrolysis;Test method and basic specificationISO/TR7074:1986Performance requirements for plastics pipes and fittings for use in underground drainage and sewageISO7228:1993Tracheal tube connectorsWENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD7Pipes and fittings of acrylonitrile-butadiene-styrene(ABS);General specification for moulding and extrusion materialsISO7246:1984Pipes and fittings of acrylonitrile/styrene/acrylester(ASA);General specification for moulding and extrusion materialsISO7268:1983Pipe components;Definition of nominal pressureISO7278-2:1988Liquid hydrocarbons;dynamic measurement;proving systems for volumetric meters; part2:pipe proversISO7279:1984Polypropylene(PP)fittings for pipes under pressure;Sockets for fusion using heated tools;Metric series;Dimensions of socketsISO7370:1982Glass fibre reinforced thermosetting plastics(GRP)pipes and fittings;Nominal diameters, specified diameters and standard lengthsISO7387-1:1983Adhesives with solvents for assembly of u PVC pipe elements;Characterization;Part1: Basic test methodsISO7608:1985Shipbuilding;Inland navigation;Couplings for disposal of oily mixture and sewage water ISO7671:2003Plastics piping systems for soil and waste discharge(low and high temperature)inside buildings-Polypropylene(PP)ISO7675:2003Plastic piping systems for soil and waste discharge(low and high temperature)inside buildings-Chlorinated poly(vinyl chloride)(PVC-C)ISO7682:2003Plastics piping systems for soil and waste discharge(low and high temperature)inside buildings-Acrylonitrile-butadiene-styrene(ABS)ISO7686:1992Plastics pipes and fittings;opacity;test methodWENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD8Thermal insulation;bonded preformed man-made mineral fiber pipe sections; specificationISO8283-1:1991Plastics pipes and fittings;dimensions of sockets and spigots for discharge systems inside buildings;part1:unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)and chlorinated poly(vinyl chloride)(PVC-C)ISO8283-2:1992Plastics pipes and fittings;dimensions of sockets and spigots for discharge systems inside buildings;part2:polyethylene(PE)ISO8283-3:1992Plastics pipes and fittings;dimensions of sockets and spigots for discharge systems inside buildings;part3:polypropylene(PP)ISO8283-4:1992Plastics pipes and fittings;dimensions of sockets and spigots for discharge systems inside buildings;part4:acrylonitrile/butadiene/styrene(ABS)ISO8361-1:1991Thermoplastics pipes and fittings;water absorption;part1:general test methodISO8361-2:1991Thermoplastics pipes and fittings;water absorption;part2:test conditions for unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)pipes and fittings ISO8361-3:1991Thermoplastics pipes and fittings;water absorption;part3:test conditions for acrylonitrile/butadiene/styrene(ABS)pipes and fittingsISO8434-1,:1994Metallic tube connections for fluid power and general use-Part1:24compression fittingsISO8434-2:1994Metallic tube fittings for fluid power and general use-Part2:37flared fittingsISO8434-3:1995Metallic tube connections for fluid power and general use-Part3:O-ring face seal fittingsWENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD9Metallic tube connections for fluid power and general use-Part4:24cone connectors with O-ring weld-on nipplesISO8434-5:1995Metallic tube connections for fluid power and general use-Part5:Test methods for threaded hydraulic fluid power connectionsISO8491:1998Metallic materials-Tube(in full section)-Bend testISO8492:1998Metallic materials-Tube-Flattening testISO8493:1998Metallic materials-Tube-Drift-expanding testISO8494:1998Metallic materials-Tube-Flanging testISO8495:1998Metallic materials-Tube-Ring-expanding testISO8496:1998Metallic materials-Tube-Ring tensile testISO8497:1994Thermal insulation;determination of steady-state thermal transmission properties of thermal insulation for circular pipesISO8572:1991Pipes and fittings made of glass-reinforced thermosetting plastics(GRP);definitions of terms relating to pressure,including relationships between them,and terms for installation and jointingISO8770:2003Plastics piping systems for soil and waste discharge(low and high temperature)inside buildings-Polyethylene(PE)ISO8772:1991High density polyethylene(PE-HD)pipes and fittings for buried drainage and sewerage systems;specificationsWENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD10ISO8773:1991Polypropylene(PP)pipes and fittings for buried drainage and sewerage systems; specificationsISO8796:2004Polyethylene PE32and PE40pipes for irrigation laterals-Susceptibility to environmental stress cracking induced by insert-type fittings-Test method and requirementsISO9080:2003Plastics piping and ducting systems-Determination of the long-term hydrostatic strength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolationISO9095:1990Steel tubes;continuous character marking and colour coding for material identification ISO9261:2004Agricultural irrigation equipment-Emitters and emitting pipe-Specification and test methodsISO9356:1989Polyolefin pipe assemblies with or without jointed fittings;resistance to internal pressure; test methodISO9623:1997PE/metal and PP/metal adaptor fittings for pipes for fluids under pressure-Design lengths and size of threads-Metric seriesISO9625:1993Mechanical joint fittings for use with polyethylene pressure pipes for irrigation purposes ISO9691:1992Rubber;recommendations for the workmanship of pipe joint rings;description and classification of imperfectionsISO9803:1993Vacuum technology;pipeline fittings;mounting dimensionsISO/TR9824-1:1990Measurement of free surface flow in closed conduits;part1:methodsISO9808:1990Solar water heaters;elastomeric materials for absorbers,connecting pipes and fittings; method of assessmentWENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD11Measurement of free surface flow in closed conduits;part2:equipmentISO9853:1991Injection-moulded unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)fittings for pressure pipe systems;crushing testISO10147:1994Pipes and fittings made of crosslinked polyethylene(PE-X)-Estimation of the degree of crosslinking by determination of the gel contentISO/TR10358:1993Plastics pipes and fittings;combined chemical-resistance classification tableISO10400:1993Petroleum and natural gas industries;formulae and calculation for casing,tubing,drill pipe and line pipe propertiesISO10420:1994Petroleum and natural gas industries;flexible pipe systems for subsea and marine riser applicationsISO10422:2001Petroleum and natural gas industries-Threading,gauging and thread inspection of casing, tubing and line pipeISO10508:1995Thermoplastics pipes and fittings for hot and cold water systemsISO10806:2003Pipework-Fittings for corrugated metal hosesISO/TR10837:1991Determination of the thermal stability of polyethylene(PE)for use in gas pipes and fittingsISO10928:1997Plastics piping systems-Glass-reinforced thermosetting plastics(GRP)pipes and fittings -Methods for regression analysis and their useISO10931-1:1997Plastics piping systems for industrial applications-Poly(vinylidene fluoride)(PVDF)-Part1:GeneralWENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD12Plastics piping systems for industrial applications-Poly(vinylidene fluoride)(PVDF)-Part2:PipesISO10931-3:1996Plastics piping systems for industrial applications-Poly(vinylidene fluoride)(PVDF)-Part3:FittingsISO10931-4:1997Plastics piping systems for industrial applications-Poly(vinylidene fluoride)(PVDF)-Part4:ValvesISO10931-5:1998Plastics piping systems for industrial applications-Poly(vinylidene fluoride)(PVDF)-Part5:Fitness for purpose of the systemISO/TR11295:1992Techniques for rehabilitation of pipeline systems by the use of plastics pipes and fittings ISO11413:1996Plastics pipes and fittings-Preparation of test piece assemblies between a polyethylene (PE)pipe and an electrofusion fittingISO11414:1996Plastics pipes and fittings-Preparation of polyethylene(PE)pipe/pipe or pipe/fitting test piece assemblies by butt fusionISO11420:1996Method for the assessment of the degree of carbon dispersion polyolefin pipe,fittings and compoundsISO11496:1993Seamless and welded steel tubes for pressure purposes;ultrasonic testing of tube ends for the detection of laminar imperfectionsISO/TR11647:1996Fusion compatibility of polyethylene(PE)pipes and fittingsISO11961:1996Petroleum and natural gas industries-Steel pipes for use as drill pipe-SpecificationISO12162:1995Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications-Classification and designation-Overall service(design)coefficientWENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD13Seamless and welded steel tubes for pressure purposes-Magnetic particle inspection of the tube ends for the detection of laminar imperfectionsISO13665:1997Seamless and welded steel tubes for pressure purposes-Magnetic particle inspection of the tube body for the detection of surface imperfectionsISO13761:1996Plastics pipes and fittings-Pressure reduction factors for polyethylene pipeline systems for use at temperatures above20ISO13783:1997Plastics piping systems-Unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U)end-load-bearing double-socket joints-Test method for leaktightness and strength while subjected to bending and internal pressureWENZHOU BANGDA PIPE FITTING CO.,LTD14。
Conduit Fittings TNBG 规格书
Home / Products / New Product / RCCN Conduit Fittings TNB GRCCN Conduit Fittings TNBGCopper Metal Flexible Conduit Fittings TNBGThread Size: Pipe thread G / PF teeth, metric thread metric, German thread PGMaterial: A.C.F parts of high-quality thickening of brass (nickel) made of B. E nitrile rubber (NBR)made of. D iron made.Product Certification: European CE, European environmental RoHS / color: yellow / Protectionclass: IP54Operating temperature: -40 ° C to 100 ° C, instantaneous heat resistance up to 120 ° C.Features: 1. Thickened brass (nickel) made, beautiful appearance, compact structure, highstrength.2 hose jacket design and hose interlocking tight design, with the tight assembly of the firstconvenient time-saving, anti-pull particularly strong,3. Can be waterproof, dust, salt, Naisuan Jian, alcohol, oil, grease and general solvents.4. In addition to the following standard specifications, according to the requirements of any sizeand thread changes in the standard.Note: The finished products are equipped with nut A and waterproof gasket B can be customizedspecial specifications of different threads and matching and tubeCan be customized for any length or other different pipe with different threads, for example:NBG1-05M (L = 15MM), NBG1-05M (M25 * 1.5) / refers to the M25 with 16Metal connector Cable joint Waterproof connectorItem No.ThreadG/M/PGSuitable RCCN metal flexible conduit MCR ThreadO.D.D1ThreadLengthL1 Correspondingitem noMetric øBritishMetric thread TNBG-MTNBG-01M M14*1.5MCR-0163/16"M14*1.58 TNBG-02M M14*1.5MCR-0285/16"M14*1.58 TNBG-03M M16*1.5MCR-03101/4M16*1.58 TNBG-04M M16*1.5MCR-04133/8"M16*1.58 SpecificationTNBG-05M M20*1.5MCR-05161/2"M20*1.511 TNBG-06M M25*1.5MCR-06203/4"M25*1.514 TNBG-08M M32*1.5MCR-08251"M32*1.515 TNBG-10M M40*1.5MCR-103211/4"M40*1.515 TNBG-12M M50*1.5MCR-1238 1 1/2M50*1.516 TNBG-16M M63*1.5MCR-16512"M63*1.518Tube thread TNBG-GTNBG-01G G1/4"MCR-0163/16"13.28 TNBG-02G G1/4"MCR-0285/16"13.28 TNBG-03G G3/8"MCR-03101/4"16.58 TNBG-04G G3/8"MCR-04133/8"16.58 TNBG-05G G1/2"MCR-05161/2"21.311 TNBG-06G G3/4"MCR-06203/4"26.614 TNBG-08G G1"MCR-08251"33.415 TNBG-10G G1 1/4"MCR-103211/4"42.115 TNBG-12G G1 1/2"MCR-123811/2"47.816 TNBG-16G G2"MCR-1651259.618Germany thread TNBG-PGTNBG-03P PG9MCR-03101/4"15.28 TNBG-04P PG11MCR-04133/8"18.69 TNBG-05P PG13.5MCR-05161/2"20.411 TNBG-06P PG21MCR-06203/4"28.314 TNBG-08P PG29MCR-08251"37.015 TNBG-10P PG29MCR-1032 1 1/4"37.015 TNBG-12P PG36MCR-123811/2"47.016 TNBG-16P PG48MCR-16512"59.318Tube thread TNBG-NPTTNBG-01N NPT1/4"MCR-0163/16"13.28 TNBG-02N NPT1/4"MCR-0285/16"13.28 TNBG-03N NPT3/8"MCR-03101/4"16.58 TNBG-04N NPT3/8"MCR-04133/8"16.58 TNBG-05N NPT1/2"MCR-05161/2"21.311 TNBG-06N NPT3/4"MCR-06203/4"26.614 TNBG-08N NPT1"MCR-08251"33.415 TNBG-10N NPT1 1/4"MCR-103211/4"42.115 TNBG-12N NPT1 1/2"MCR-123811/2"47.816 TNBG-16N NPT2"MCR-1651259.618Product ShowzDow nloadRCCN Nitrile rubber environm…Catalogue-PDFRelated ProudctRCCN Cable Gland PGANylon Cable GlandRCCN Cable Gland ST-MNylon Cable Gland ST-M MetricRCCN Cable Gland NPT&GNylon Cable GlandRCCN Cable Gland MGANylon Cable GlandRCCN Cable Gland NPT&GNylon Cable GlandRCCN Cable Gland PGNylon Cable GlandRCCN Cable Gland AGMetric Lengthen Nylon Cable …RCCN B rass Cable Glan…Brass Cable GlandRCCN B rass Cable Glan…SPK - Brass Cable Gland - RC…RCCN B rass Cable Glan…Hose Steel Braid Cable GlandPDFMoreProduct New Product >RCCN B rass Cable Glan…Brass Cable GlandRCCN B rass Cable Glan…Brass Cable GlandRCCN B rass Cable Glan…Brass Cable GlandRCCN B rass Cable Glan…Brass Cable GlandRCCN B rass Cable Glan…Brass Cable GlandRCCN Conduit Fittings …Nylon Flexible Conduit FittingsRCCN Threaded joints …Metal threaded joints MBGWRCCN Threaded joints …Metal threaded joints MBGQRCCN Cable gland B GQ…Waterproof cable glandRCCN Conduit Fittings …Copper Metal Flexible Condui…RCCN Metal Screw Plug…New Product:Metal Screw Pl…RCCN Cable Gland MB A…New Product:Brass Cable GlandRCCN Cable Gland MB ANew Product:Brass Cable GlandRCCN Waterproof conn…New Product:Metal claw cabl…RCCN Waterproof conn…New Product:Metal cable wat…。
管件名称中英文对照表
1A绝压Absolute pressure2AG石棉垫片Asbestos gasket3AL铝Aluminum4ANNL退火Annealed5ANSI美国国家标准协会American National Standard Institute6APP约/近似Approximate7APPX附录Appendix8AS合金钢Alloy steel9ASME美国机械工程师协会American Society of Mechinary Engineer 10ASSY装配、组合Assembly11ASTM美国试验材料协会American Society ofTesting Material12ATM大气压Atmosphere13AUST.SS奥氏体不锈钢Austenitic stainless steel14AUT自动Automatic15AV角阀Angle valve16AVG平均Average17AW电弧焊Arc welding18B螺栓Bolt19BAV球阀Ball valve20BC螺栓分布图Bolt circle21BCT螺栓冷紧Bolt cold tightening22BE坡口端Bevelled end23BEDD基础工程设计数据Basic engineering design data24BF法兰盖(盲板法兰)Blind flange25BHT螺栓热紧Bolt hot tightening26BL装置边界线Battery limit line27BLDG建筑物Building28BLE大端开坡口Bevelled large end29BLK盲板Blank30BOP管底Bottom of pipe31BOS支架底Bottom of support32Boss套管(管箍)Boss33BRS黄铜Brass34BRZ青铜Bronze35BU内外螺纹接头Bushing36BUV蝶阀Butterfly valve37BV呼吸阀Breather valve38BW对焊Butt welding39C保冷Cold insulation40CA腐蚀裕度Corrosion allowance41CA腐蚀裕量Corrosion allowance42CAS铸钢Cast steel43CE焊条Covered electrode/welding rod44CHOP链条操作Chain operated45CHV止回阀Check valve46CI铸铁Cast iron47CL中心线Center line48CL等级Class49CL净距(净空)Clearance50CLAS低合金铸钢Cast low alloy steel51CM色标Color marking52CN建北Constructuon north53CNOC同心的Concentric54CO清洗口Clean out55COD接续图Continued on drawing56COFF围堰Cofferdam57COP管中心Center of pipe58CP管帽(封头)Cap59CPL管箍Coulping60CR同心异径管接头(同心大小头)Concentric reducer61CS碳钢Carbon steel62CSC铅封关Car seal close63CSO铅封开Car seal open64CSP冷紧Cold Spring65CTC中心至中心Center to center66CTE中心至端部Center to end67CTF中心至面Center to face68CU紫铜Copper69CV调节阀Control valve70CW连续焊Continuous welding71D直径Diameter72DEDD详细工程设计数据Detail engineering design data73DF排液漏斗Drain funnel74DI球墨铸铁Ductile iron75DIM尺寸Dimension76DIS排出(口)Discharge77DN公称直径Nominal diameter78DR排液Drain79DTL祥图Detail80DV隔膜阀Diaphragm valve81DWG NO图号Drawing number82DWGI所在图号Drawing identification83E东East84ECC偏心的Eccentric85EFW电熔焊Electric fusion welding86EIT检查、探伤和试验Examination inspection & testing 87EJ补偿器(膨胀节)Expansion joint88EL弯头Elbow89EL标高Elevation90ELL长半径弯头Long radius elbow91ELS短半径弯头Short radius elbow92ER偏心异径管接头(偏心大小头)Eccentric reducer93ERW电阻焊Electric resistance welding94ESEW事故淋浴洗眼器Emergency shower and eye washer 95EST蒸汽外伴热External steam tracing96ET电伴热Electric tracing97ETE端到端End to end98F现场Field99F/F现场制造Field fabricated100FA阻火器Flame arrester101FB全孔Full bore102FCPL双头管箍Full coulping103FDN基础Fundation104FEF法兰端面Flange end face105FF全平面Flat face106FL楼板Floor107FLAS低合金锻钢Forged low alloy steel108FLG法兰Flange109FMG金属平垫片Flat metallic gasket110FNPT60度内锥管螺纹Female National standard taperpipe thread 111FOB底平Flat on buttom112FOT顶平Flat on top113FPT55度内锥管螺纹Female taperpipe thread114FS锻钢Forged steel115FSF法兰密封面Flange sealing face116FTF面到面Face to face117FW现场焊接Field welding118G垫片Gasket119G表压Gauge Pressure120GF槽面Groove face121GL(GALV)镀锌Galvanized122GLV截止阀Globle valve123GRD地坪Ground124GSAW气体保护电弧焊Gas shielded-arc welding125GV闸阀Gate valve126GW气焊Gas welding127H水平Horizontal128H保温Hot insulation129HADT硬度试验Hardness testing130HB布氏硬度Brinnel hardness131HCPL单头管箍Half coulping132HCPL软管接头Hose coulper133HP高点Hight point134HS软管站Hose station135HT热处理Heat treatment136HYDT水压试验Hydraulic testing137ID内径Inside diameter138INF信息资料Information139INS隔热Thermal Insulation140IR内定位环Inner ring141IR/OR内外定位环Inner ring and outer ring142IST蒸汽内伴热Internal steam tracing143JOB. NO.工号Job number144LAS低合金钢Low alloy steel145LB磅/平方英尺Pound146LC锁闭Lock close147LER透镜式金属环垫Lens ring gasket148LF凹面female face149LF大凹面Large female150LG大槽面Large groove151LJ松套法兰Lapped joint flange152LM大凸面Large male153LM管道混合器Line mixer154LM凸面Male face155LO锁开Lock open156LOW材料表List of material157LP低点Low point158LPI(PT)液体渗透检验Liquid penterant inspection159LR长半径Long radius160LT大榫面Large tongue161LT斜三通Lateral tee162LTCS低温碳钢Low temperature carbon steel163LW搭接焊Lap welding164M金属材料Metallic material165MAX最大Maximum166MEL斜接弯头(虾米腰弯头)Micre elbow167MFF凹凸面Male and female face168MG金属垫片Metallic gasket169MHR工时Man hour170MI可锻铸铁Malleable iron171MIN最小Minimum172MJG金属包垫片Meta-jacket gasket173ML手动Manual Control174ML接续分界线Match line175MNPT60度外椎管螺纹Male National standard taperpipe thread 176MO混合孔板Mixing orifice177MPI(MT)磁粉探伤Magnetic particle inspection178MSS美国阀门和配件工业制造商标准化学会Manufacturers Standardization Society of The Valve And Fittings Industry179MTO汇料Material take-off180N北North181NC正常关Normally close182NDT无损试验Non-destructive testing183NIP短节Pipe nipple or straight nipple184NMG非金属垫片Non-mental gasket185NO正常开Normally open186NPS美国标准直管螺纹National standard straight pipe thread 187NPT美国标准锥管螺纹National standard taperpipe thread 188NU螺母Nut189NV针形阀Neddle valve190OCR八角形金属环垫Octagonal ring gasket191OD外径Outside diameter192O-LET支管台Out let193OR外定位环Outter ring194OVR椭圆形金属环垫Oval ring and outer ring195P防烫伤隔热Personnel protection insulation196P管道Pipe197P压力Pressure198PBE两端平面Palin both end199PD清扫设施Purge device200PE平端面Plain end201PF平台Platform202PFD工艺流程图Process flow diagram203PH预热Preheating204PID管道和仪表流程图Piping & instrument diagram205PL管堵(丝堵)Plug206PLE-SPR大端平端 小端螺纹Plain large end & samll screw end 207PMI阳性(金属)材料辨别Postive Material Identification208PN公称压力Nominal pressure209PNET气压试验Pneumatic testing210POE-TOE一端平端 一端螺纹Plain one end & threaded one end 211PR管桥Pipe rack212PRV泄压阀Pressure relief valve213PS管道支架(管架)Piping support214PSE小端平端Plain samll end215PT池Pit216PT55度锥管螺纹Taperpipe thread217PT.EL点标高Point elevation218PV旋塞阀Plug valve(rock)219PWHT焊后热处理Post weld heat treatment220QTY数量Quantity221R异径管接头(大小头)Reducer222RB缩孔Reduce bore223RC洛氏硬度Rockwell hardness224RCPL异径管箍Reducing coulping225RD爆破片(爆破膜)Rupture disk226REDF异径法兰Reducing flange227REF参考Reference228REF.DWG.参考图Referance drawing229REL异径弯头Reducing elbow230REV修改Revision231REV.NO.修改号Revision number232RF凸台面Raised face233RG橡胶垫片Rubber gasket234RI(RT)射线探伤Radiographic inspection235RJ环连接面Ring joint face236RO限流孔板Restriction orifice237RP补强板Reinforcing pad238RT异径三通Reducing tee239RTG(压力)等级Rating240RTJ 环槽面Ring tongur joint241RV减压阀Pressure valve242S南South243SB螺柱Stud bolt244SB/FIG-8 BLANK8字盲板Spectacle Blind (blank)245SC采样接口Sample connection246SC取样冷却器Sample cooler247SCH表号Schedule number248SE翻边短节Stub end249SEQ序号(顺序)Sequence250SEW密封焊Seal welding251SF现场决定Suit in field252SFG堆焊Surfacing253SG视镜Sight glass254SHLT棚Shelter255SIL消声器Sliencer256SJT蒸汽夹套伴热Stean-jacket tracing257SMG半金属垫片Senimetalic gasket258SMLS无缝Seamless259SMSG齿形金属垫片Solid metal serrated gasket260SNIP异径短节Swaged nipple261SO蒸汽吹扫(口)Steam out262SOF平焊法兰Slip-on flange263SPDWG(ISODWG)管段图Spool drawing (each line isometric drawing 264SPLS螺旋缝Spiral Seam265SPR气液分离器Separator266SR过滤器Strainer267SR应力消除Stress relief268SRB桶式过滤器Bucket type strainer269SRT T型过滤器T-type strainer270SRY Y型过滤器Y-type strainer271SS不锈钢Stainless steel272ST蒸汽疏水阀Steam trap273STD标准Standard274STRU构架(构筑物)Structure275SUC吸入(口)Suction276SV安全阀Safety valve277SW承插焊Socket welding278SWF承插焊法兰Socket welding flange 279SWG缠绕式垫片Spiral wound gasket 280SWSR弹簧垫圈Spring washer281SYM对称Symmertrical282T三通Tee283T温度Temperature284TE螺纹端口Threaded end285TBE两端螺纹端口Threaded both end286TF螺纹法兰Threaded flange287T管道伴热(冷)Tracing288T&L伴热Tracing and insulation 289TB花篮螺母Turnbuckle290TEG聚四氟乙烯包复垫片PTFF envelope gasket 291TF榫面Tongur face292TG榫槽面Tongue and groove face 293THK壁厚Thickness294THR螺纹Thread295TL切线Tangent line296TOP管顶Top of pipe297TOS支架顶Top of support298TSR临时过滤器Temporary strainer299TW定位焊Tack welding300TWV三通阀Three way valve301UC公用工程接头Utility connection302UG地下Underground303UI(UT)超声探伤Ultrasonic inspection 304UN活接头Union305UTL公用系统Utility306V垂直/铅直/直立Vertical307VE外观检查Visual examination308VT放气Vent309W焊接Welding310W西West311W/E设备带来With equipment312W/I仪表带来With instrument313WNF对焊法兰Welding neck flange 314WSR垫圈Wahser315WT重量Weight316WW焊丝Welding wire317XRF X光X-ray fluorescenue318XS加强Extra strong319XXS特强Dpuble extra strong。
Ashcroft A4 自燃性和非燃性评估压力传感器说明书
m1. G ENERAL:may be caused by e2. O VERPRES S URE:Pressure spikesmay causef ollowing:4. W ARNING/AVERTIS S EMENT• D O NOT OPEN UNIT WHENENERGIZEDN E PAS OUVRIR L’APPAREILLORSQU’IL EST SOUS TENSION• S UBSTITUTION OF COMPONENTSMAY IMPAIR INTRINSIC SAFETYL A SUBSTITUTION DE COMPOSANTSPEUT COMPROMETTRE LASÉCURITÉ INTRINSÈQUE”• E XPLOSION HAZARD - DO NOTDISCONNECT WHILE CIRCUIT ISLIVE UNLESS AREA IS KNOWN TOBE NON-HAZARDOUSR ISQUE D’EXPLOSION. NE PASDÉBRANCHER TANT QUE LECIRCUIT EST SOUS TENSION, ÀMOINS QU’lL NE S’AGISSE D’UNEMPLACEMENT NON DANGEREUX• E XPLOSION HAZARD –SUBSTITUTION OF COMPONENTSMAY IMPAIR SUITABILITY FORCLASS I, DIVISION 2R ISQUE D’EXPLOSION – LASUBSTITUTION DE COMPOSANTSPEUT RENDRE CE MATÉRIELINACCEPTABLE POUR LESEMPLACEMENTS DE CLASSE I,DIVISION 2Enclosure Option “S”Enclosure Option “W”*Dimensions and construction details may vary based on product specified.Conduit styleelectricalterminationPower SupplyPower Supply Voltage Output SignalMin Max 4-20mA* 12V**30V* R efer to Ashcroft drawing #825A022 for supply voltage and load limit.** T he minimum voltage at the terminals is 12Vdc. However, the minimum supply voltage should be calculated using the following graph and formula.MountingThe A4 transmitter requires no s pecial mounting hardware, and can be m ounted in any plane with negligible position error. Although the unit can withstand normal vibration without damage or significanto utput effects, it is always good practice to mount the transducer where there is mini-mum vibration.For units with NPT type pressure fittings apply Teflon ® tape or an equivalent sealant to the threads before installing.When tightening, apply a wrench to the hex wrench flats located just above the pressure fitting. DO NOT tighten by using a pipe wrench on the housing.NoiseFor minimum noise susceptibility, avoid running the transducer’s cable in a con-duit that contains high current AC power cables. Where possible avoid running the cable near inductive equipment.Shielded CableUnits with shielded cable electrical ter-mination, connect the drain wire to theguard terminal on the read out device ormeasuring instrument, if available. In allother cases connect to the ground or to thepower supply negative terminal.Vent Tube (Cable Termination Only) The cable has a clear Teflon ® vent tube required at pressure ranges below 500 psi to provide atmospheric reference. Theopen end should be placed in a dry area.PO WER SUPPL Y4-20mAOR OTHER DE VICEA4 Wiring DiagramsZero and Span AdjustmentInstructions below apply to the particular configurations noted. While Zero adjustment is not normally necessary, it may be desir-able to trim out any offset in the system. However, proper Span calibration requires a pressure standard three to five times more accurate than the accuracy of the trans-ducer, and there may also be interaction of Span on Zero .A4 transducer has internal transient protection: for safety, limit line-to-ground voltage to 36 Vdc max.A4 configurations with enclosure “S” offer Zero and Span potentiometer access.Access to “Z” and “S” pots via the top (electrical termination end) of the unit is standard on all “S” enclosure units with 4-20mA output. Access is gained byremoving the black threaded cap, onceremoved you will see the pots indicatedby “Z” and “S” respectively as shownbelow. Using a small trim pot tool, youcan adjust zero ±10% of full scale andspan ±10% of full scale.Recalibration Instructions:1. Apply 0% full scale pressure.2. A djust the output using the zero adjust trim pot.3. Apply 100% full scale pressure.4. A djust the output using the span adjustment trim pot.5. Repeat steps 1 through 4 as necessary.Vmin = 12V+ (.022A x RL) (includes a 10% safety factor)RL = RS + RWRL = Loop Resistance (ohms)RS = Sense Resistance (ohms)RW = Wire Resistance (ohms)1000800600400200Loop Supply Voltage (Vdc)Loop Supply Voltage vs. Loop ResistanceL o o p R e s i s t a n c e (O h m s )HAZARDOUS AREA CERTIFICATIONSIntrinsically Safe (applies to 4-20mA) FM/CSA: Intrinsic Safety: C lass I, II and III Div.1 and 2,Groups A, B, C, D, F and G per entity requirements see Ashcroft drawing # 825A022Non-Incendive: C lass I, II and III Div. 2,Groups A, B, C, D, F and G, no barriers needed(4) PIN BENDIX STYLEELECTRICAL TERMINATION SHELL SIZE 8(B4), (H1), (L1), (P2)FLYING LEADS ELECTRICAL TERMINATION CONDUIT - 1/2 NPT MALE (C2), (C3), (C4)ELECTRICAL TERMINATION FORWELDED HOUSINGS ONLY INCLUDING EXPLOSION PROOF (EW), (E0), (E1), (E2) (CD), (DN), (D0), (D1), (D2)SHELL SIZE 8 (B4), (H1), (L1), (P2)PLASTIC MOLDED(F2), (P1)Pin # Voltage CurrentOutputOutputA (+) Power (+) PowerB (+) Output NoneC Field Gnd. Field Gnd.D (-) Power (-) Power(4) PIN BENDIX STYLE ELECTRICAL TERMINATION SHELL SIZE 8(B4), (H1), (L1), (P2)FLYING LEADS ELECTRICAL TERMINATION CONDUIT - 1/2 NPT MALE (C2), (C3), (C4)ELECTRICAL TERMINATION FOR WELDED HOUSINGS ONLY INCLUDING EXPLOSION PROOF (4) PIN BENDIX STYLE ELECTRICAL TERMINATION SHELL SIZE 8(B4), (H1), (L1), (P2)ELECTRICAL TERMINATIONS FOR WELDED HOUSINGS ONLY EXCLUDING EXPLOSION PROOFFLYING LEADS ELECTRICAL TERMINATION CONDUIT - 1/2 NPT MALE (C2), (C3), (C4)ELECTRICAL TERMINATION FOR WELDED HOUSINGS ONLY INCLUDING EXPLOSION PROOF123456784.3 FM INSTALLATION GUIDELINESINSTALLATION NOTES≥Voc OR Vt ≤30VDC Isc OR It ≤100mA Ca≥ 0.053uF + Ccable La ≥ 0.364uH + Lcable 1. T HE INTRINSIC SAFETY ENTITY CONCEPT ALLOWS THE INTERCONNECTION OF TWO INTRINSICALLY SAFE DEVICES FM APPROVED WITH ENTITYP ARAMETERS NOT SPECIFICALLY EXAMINED IN COMBINATION AS AS YSTEM WHEN: Uo OR Voc OR V≤t Vmax, Io OR Isc OR≤ It Imax, Ca OR Co ≥ Ci + Ccable, La OR ≥Lo Li +Lcable≤, Po Pi. 2. T HE NONINCENDIVE FIELD WIRING CONCEPT ALLOWS INTERCONNECTION OF NONINCENDING FIELD WIRING APPARATUS WITH ASSOCIATEDNONINCENDIVE FIELD APPARATUS USING ANY OF THE WIRING METHODS PERMITTED FOR NON3HAZARDOUS (UNCLASSIFIED) LOCATIONS WHEN: Uo OR Voc OR Vt Vmax, Io OR Isc OR It Imax, Ca OR Co + Ccable, La OR Lo Li +Lcable, Po Pi. 3. F OR DIVISION 1 INSTALLATIONS, THE CONFIGURATION OF ASSOCIATED A PPARATUS SHALL BE FM APPROVED UNDER ENTITY CONCEPT. 4. F OR DIVISION 2 INSTALLATIONS USING NONINCENDIVE FIELD WIRINGCONCEPTS THE ASSOCIATED APPARATUS SHALL BE FM APPROVED UNDER THE ENTITY CONCEPT OR NONINCENDIVE FIELD WIRING CONCEPT.INSTALLATION FOR FMINTRINSICALLY SAFE CLASS 1, GROUPS A, B, C & D &CLASS ll, GROUPS E, F & G &CLASS lll5. F OR DIVISION 2 INSTALLATIONS THE ASSOCIATED APPARATUS IS NOT R EQUIRED TO BE FM APPROVED UNDER ENTITY CONCEPT OR NONINCENDIVE FIELD WIRING CONCEPT IF THEA2X(4-20mA) & A4 SERIES PRESSURE TRANSDUCER IS INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE NATIONAL ELECTRICAL CODE (ANSI/NFPA 70) FOR DIVISION 2 WIRING METHODS EXCLUDING NONINCENDIVE FIELD WIRING. 6. C ONTROL EQUIPMENT CONNECTED TO THE ASSOCIATED APPARATUS SHALL NOT USE OR GENERATE MORE THAN 250VRMS OR VDC. 7. D IVISION 1 INSTALLATIONS SHOULD BE IN ACCORDANCE WITH ANSI/ISA RP12.06.01, ``INSTALLATION OF INTRINSICALLY SAFE SYSTEMS FORH AZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS’’ AND THE NATIONAL ELECTRICAL CODE (ANSI/NFPA 70). 8. A SSOCIATED APPARATUS MANUFACTURERS INSTALLATION DRAWING SHALL BE FOLLOWED WHEN INSTALLING THIS EQUIPMENT. 9. R UN SHIELDED INTERCONNECTION CABLE WITH SHIELD CONNECTED TO FM APPROVED ASSOCIATED APPARATUS GROUND.10.W ARNI NG – DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED.11.W ARNI NG – DO NOT DISCONNECT EQUIPMENT UNLESS AREA IS KNOWN TO BE N ON-HAZARDOUS.4.4 CSA INSTALLATION GUIDELINESINSTALLATION NOTES:Vmax 30VDC Imax 100mA Ci = 0.053uF Li = 0.364uH 1. T HE INTRINSIC SAFETY ENTITY CONCEPT ALLOWS THE INTERCONNECTION OF TWO INTRINSICALLY SAFE DEVICES CSA CERTIFIED WITH ENTITY PARAMETERS NOT SPECIFICALLY EXAMINED IN COMBINATION AS A SYSTEM WHEN: Uo OR Voc Vmax, Io OR Isc Imax, Ca OR Co Ci + Ccable, La OR Lo Li +Lcable, Po Pi. 2. T HE NONINCENDIVE FIELD WIRING CONCEPT ALLOWS INTERCONNECTION OF NONINCENDING FIELD WIRING APPARATUS WITH ASSOCIATEDNONINCENDIVE FIELD APPARATUS USING ANY OF THE WIRING METHODS PERMITTED FOR NON3HAZARDOUS (UNCLASSIFIED) LOCATIONS WHEN: Uo OR Voc Vmax, Io OR Isc Imax,Ca OR Co + Ccable, La OR Lo Li +Lcable, Po Pi. 3. F OR DIVISION 1 INSTALLATIONS, THE CONFIGURATION OF ASSOCIATED APPARATUS SHALL BE CSA CERTIFIED UNDER ENTITY CONCEPT. 4. F OR DIVISION 2 INSTALLATIONS USING NONINCENDIVE FIELD WIRING CONCEPTS THE ASSOCIATED APPARATUS SHALL BE CSA CERTIFIEDUNDER THE ENTITY CONCEPT OR NONINCENDIVE FIELD WIRING CONCEPT.5. F OR DIVISION 2 INSTALLATIONS THE ASSOCIATED APPARATUS IS NOT REQUIRED TO BE CSA CERTIFIED UNDER ENTITY CONCEPT OR NONINCENDIVE FIELD WIRING CONCEPT IF THEA2X(4-20mA) & A4 SERIES PRESSURE TRANSDUCER IS INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE CANADIAN ELECTRICAL CODE (CEC, CAN/CSA3C22.1) FOR DIVISION 2 WIRING METHODS EXCLUDING NONINCENDIVE FIELD WIRING. 6. C ONTROL EQUIPMENT CONNECTED TO THE ASSOCIATED APPARATUS SHALL NOT USE OR GENERATE MORE THAN 250VRMS OR VDC. 7. A SSOCIATED APPARATUS MANUFACTURERS INSTALLATION DRAWING SHALL BE FOLLOWED WHEN INSTALLING THIS EQUIPMENT. 8. R UN SHIELDED INTERCONNECTION CABLE WITH SHIELD CONNECTED TO FM APPROVED ASSOCIATED APPARATUS GROUND.9.W ARNI NG – SUBSTITUTION OF COMPONENETS MAY IMPAIR INTRINSIC SAFETY 10.W ARNI NG – TO PREVENT IGNITION OF FLAMMABLE OR COMBUSTIBLE ATMOSPHERES, DISCONNECT POWER BEFORE S ERVICING.INSTALLATION FOR CSAINTRINSICALLY SAFE CLASS 1, GROUPS A, B, C & D &CLASS ll, GROUPS E, F & G &CLASS llI。
3GPP TS 36.331 V13.2.0 (2016-06)
3GPP TS 36.331 V13.2.0 (2016-06)Technical Specification3rd Generation Partnership Project;Technical Specification Group Radio Access Network;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA);Radio Resource Control (RRC);Protocol specification(Release 13)The present document has been developed within the 3rd Generation Partnership Project (3GPP TM) and may be further elaborated for the purposes of 3GPP. The present document has not been subject to any approval process by the 3GPP Organizational Partners and shall not be implemented.This Specification is provided for future development work within 3GPP only. The Organizational Partners accept no liability for any use of this Specification. Specifications and reports for implementation of the 3GPP TM system should be obtained via the 3GPP Organizational Partners' Publications Offices.KeywordsUMTS, radio3GPPPostal address3GPP support office address650 Route des Lucioles - Sophia AntipolisValbonne - FRANCETel.: +33 4 92 94 42 00 Fax: +33 4 93 65 47 16InternetCopyright NotificationNo part may be reproduced except as authorized by written permission.The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.© 2016, 3GPP Organizational Partners (ARIB, ATIS, CCSA, ETSI, TSDSI, TTA, TTC).All rights reserved.UMTS™ is a Trade Mark of ETSI registered for the benefit of its members3GPP™ is a Trade Mark of ETSI registered for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational PartnersLTE™ is a Trade Mark of ETSI currently being registered for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners GSM® and the GSM logo are registered and owned by the GSM AssociationBluetooth® is a Trade Mark of the Bluetooth SIG registered for the benefit of its membersContentsForeword (18)1Scope (19)2References (19)3Definitions, symbols and abbreviations (22)3.1Definitions (22)3.2Abbreviations (24)4General (27)4.1Introduction (27)4.2Architecture (28)4.2.1UE states and state transitions including inter RAT (28)4.2.2Signalling radio bearers (29)4.3Services (30)4.3.1Services provided to upper layers (30)4.3.2Services expected from lower layers (30)4.4Functions (30)5Procedures (32)5.1General (32)5.1.1Introduction (32)5.1.2General requirements (32)5.2System information (33)5.2.1Introduction (33)5.2.1.1General (33)5.2.1.2Scheduling (34)5.2.1.2a Scheduling for NB-IoT (34)5.2.1.3System information validity and notification of changes (35)5.2.1.4Indication of ETWS notification (36)5.2.1.5Indication of CMAS notification (37)5.2.1.6Notification of EAB parameters change (37)5.2.1.7Access Barring parameters change in NB-IoT (37)5.2.2System information acquisition (38)5.2.2.1General (38)5.2.2.2Initiation (38)5.2.2.3System information required by the UE (38)5.2.2.4System information acquisition by the UE (39)5.2.2.5Essential system information missing (42)5.2.2.6Actions upon reception of the MasterInformationBlock message (42)5.2.2.7Actions upon reception of the SystemInformationBlockType1 message (42)5.2.2.8Actions upon reception of SystemInformation messages (44)5.2.2.9Actions upon reception of SystemInformationBlockType2 (44)5.2.2.10Actions upon reception of SystemInformationBlockType3 (45)5.2.2.11Actions upon reception of SystemInformationBlockType4 (45)5.2.2.12Actions upon reception of SystemInformationBlockType5 (45)5.2.2.13Actions upon reception of SystemInformationBlockType6 (45)5.2.2.14Actions upon reception of SystemInformationBlockType7 (45)5.2.2.15Actions upon reception of SystemInformationBlockType8 (45)5.2.2.16Actions upon reception of SystemInformationBlockType9 (46)5.2.2.17Actions upon reception of SystemInformationBlockType10 (46)5.2.2.18Actions upon reception of SystemInformationBlockType11 (46)5.2.2.19Actions upon reception of SystemInformationBlockType12 (47)5.2.2.20Actions upon reception of SystemInformationBlockType13 (48)5.2.2.21Actions upon reception of SystemInformationBlockType14 (48)5.2.2.22Actions upon reception of SystemInformationBlockType15 (48)5.2.2.23Actions upon reception of SystemInformationBlockType16 (48)5.2.2.24Actions upon reception of SystemInformationBlockType17 (48)5.2.2.25Actions upon reception of SystemInformationBlockType18 (48)5.2.2.26Actions upon reception of SystemInformationBlockType19 (49)5.2.3Acquisition of an SI message (49)5.2.3a Acquisition of an SI message by BL UE or UE in CE or a NB-IoT UE (50)5.3Connection control (50)5.3.1Introduction (50)5.3.1.1RRC connection control (50)5.3.1.2Security (52)5.3.1.2a RN security (53)5.3.1.3Connected mode mobility (53)5.3.1.4Connection control in NB-IoT (54)5.3.2Paging (55)5.3.2.1General (55)5.3.2.2Initiation (55)5.3.2.3Reception of the Paging message by the UE (55)5.3.3RRC connection establishment (56)5.3.3.1General (56)5.3.3.1a Conditions for establishing RRC Connection for sidelink communication/ discovery (58)5.3.3.2Initiation (59)5.3.3.3Actions related to transmission of RRCConnectionRequest message (63)5.3.3.3a Actions related to transmission of RRCConnectionResumeRequest message (64)5.3.3.4Reception of the RRCConnectionSetup by the UE (64)5.3.3.4a Reception of the RRCConnectionResume by the UE (66)5.3.3.5Cell re-selection while T300, T302, T303, T305, T306, or T308 is running (68)5.3.3.6T300 expiry (68)5.3.3.7T302, T303, T305, T306, or T308 expiry or stop (69)5.3.3.8Reception of the RRCConnectionReject by the UE (70)5.3.3.9Abortion of RRC connection establishment (71)5.3.3.10Handling of SSAC related parameters (71)5.3.3.11Access barring check (72)5.3.3.12EAB check (73)5.3.3.13Access barring check for ACDC (73)5.3.3.14Access Barring check for NB-IoT (74)5.3.4Initial security activation (75)5.3.4.1General (75)5.3.4.2Initiation (76)5.3.4.3Reception of the SecurityModeCommand by the UE (76)5.3.5RRC connection reconfiguration (77)5.3.5.1General (77)5.3.5.2Initiation (77)5.3.5.3Reception of an RRCConnectionReconfiguration not including the mobilityControlInfo by theUE (77)5.3.5.4Reception of an RRCConnectionReconfiguration including the mobilityControlInfo by the UE(handover) (79)5.3.5.5Reconfiguration failure (83)5.3.5.6T304 expiry (handover failure) (83)5.3.5.7Void (84)5.3.5.7a T307 expiry (SCG change failure) (84)5.3.5.8Radio Configuration involving full configuration option (84)5.3.6Counter check (86)5.3.6.1General (86)5.3.6.2Initiation (86)5.3.6.3Reception of the CounterCheck message by the UE (86)5.3.7RRC connection re-establishment (87)5.3.7.1General (87)5.3.7.2Initiation (87)5.3.7.3Actions following cell selection while T311 is running (88)5.3.7.4Actions related to transmission of RRCConnectionReestablishmentRequest message (89)5.3.7.5Reception of the RRCConnectionReestablishment by the UE (89)5.3.7.6T311 expiry (91)5.3.7.7T301 expiry or selected cell no longer suitable (91)5.3.7.8Reception of RRCConnectionReestablishmentReject by the UE (91)5.3.8RRC connection release (92)5.3.8.1General (92)5.3.8.2Initiation (92)5.3.8.3Reception of the RRCConnectionRelease by the UE (92)5.3.8.4T320 expiry (93)5.3.9RRC connection release requested by upper layers (93)5.3.9.1General (93)5.3.9.2Initiation (93)5.3.10Radio resource configuration (93)5.3.10.0General (93)5.3.10.1SRB addition/ modification (94)5.3.10.2DRB release (95)5.3.10.3DRB addition/ modification (95)5.3.10.3a1DC specific DRB addition or reconfiguration (96)5.3.10.3a2LWA specific DRB addition or reconfiguration (98)5.3.10.3a3LWIP specific DRB addition or reconfiguration (98)5.3.10.3a SCell release (99)5.3.10.3b SCell addition/ modification (99)5.3.10.3c PSCell addition or modification (99)5.3.10.4MAC main reconfiguration (99)5.3.10.5Semi-persistent scheduling reconfiguration (100)5.3.10.6Physical channel reconfiguration (100)5.3.10.7Radio Link Failure Timers and Constants reconfiguration (101)5.3.10.8Time domain measurement resource restriction for serving cell (101)5.3.10.9Other configuration (102)5.3.10.10SCG reconfiguration (103)5.3.10.11SCG dedicated resource configuration (104)5.3.10.12Reconfiguration SCG or split DRB by drb-ToAddModList (105)5.3.10.13Neighbour cell information reconfiguration (105)5.3.10.14Void (105)5.3.10.15Sidelink dedicated configuration (105)5.3.10.16T370 expiry (106)5.3.11Radio link failure related actions (107)5.3.11.1Detection of physical layer problems in RRC_CONNECTED (107)5.3.11.2Recovery of physical layer problems (107)5.3.11.3Detection of radio link failure (107)5.3.12UE actions upon leaving RRC_CONNECTED (109)5.3.13UE actions upon PUCCH/ SRS release request (110)5.3.14Proximity indication (110)5.3.14.1General (110)5.3.14.2Initiation (111)5.3.14.3Actions related to transmission of ProximityIndication message (111)5.3.15Void (111)5.4Inter-RAT mobility (111)5.4.1Introduction (111)5.4.2Handover to E-UTRA (112)5.4.2.1General (112)5.4.2.2Initiation (112)5.4.2.3Reception of the RRCConnectionReconfiguration by the UE (112)5.4.2.4Reconfiguration failure (114)5.4.2.5T304 expiry (handover to E-UTRA failure) (114)5.4.3Mobility from E-UTRA (114)5.4.3.1General (114)5.4.3.2Initiation (115)5.4.3.3Reception of the MobilityFromEUTRACommand by the UE (115)5.4.3.4Successful completion of the mobility from E-UTRA (116)5.4.3.5Mobility from E-UTRA failure (117)5.4.4Handover from E-UTRA preparation request (CDMA2000) (117)5.4.4.1General (117)5.4.4.2Initiation (118)5.4.4.3Reception of the HandoverFromEUTRAPreparationRequest by the UE (118)5.4.5UL handover preparation transfer (CDMA2000) (118)5.4.5.1General (118)5.4.5.2Initiation (118)5.4.5.3Actions related to transmission of the ULHandoverPreparationTransfer message (119)5.4.5.4Failure to deliver the ULHandoverPreparationTransfer message (119)5.4.6Inter-RAT cell change order to E-UTRAN (119)5.4.6.1General (119)5.4.6.2Initiation (119)5.4.6.3UE fails to complete an inter-RAT cell change order (119)5.5Measurements (120)5.5.1Introduction (120)5.5.2Measurement configuration (121)5.5.2.1General (121)5.5.2.2Measurement identity removal (122)5.5.2.2a Measurement identity autonomous removal (122)5.5.2.3Measurement identity addition/ modification (123)5.5.2.4Measurement object removal (124)5.5.2.5Measurement object addition/ modification (124)5.5.2.6Reporting configuration removal (126)5.5.2.7Reporting configuration addition/ modification (127)5.5.2.8Quantity configuration (127)5.5.2.9Measurement gap configuration (127)5.5.2.10Discovery signals measurement timing configuration (128)5.5.2.11RSSI measurement timing configuration (128)5.5.3Performing measurements (128)5.5.3.1General (128)5.5.3.2Layer 3 filtering (131)5.5.4Measurement report triggering (131)5.5.4.1General (131)5.5.4.2Event A1 (Serving becomes better than threshold) (135)5.5.4.3Event A2 (Serving becomes worse than threshold) (136)5.5.4.4Event A3 (Neighbour becomes offset better than PCell/ PSCell) (136)5.5.4.5Event A4 (Neighbour becomes better than threshold) (137)5.5.4.6Event A5 (PCell/ PSCell becomes worse than threshold1 and neighbour becomes better thanthreshold2) (138)5.5.4.6a Event A6 (Neighbour becomes offset better than SCell) (139)5.5.4.7Event B1 (Inter RAT neighbour becomes better than threshold) (139)5.5.4.8Event B2 (PCell becomes worse than threshold1 and inter RAT neighbour becomes better thanthreshold2) (140)5.5.4.9Event C1 (CSI-RS resource becomes better than threshold) (141)5.5.4.10Event C2 (CSI-RS resource becomes offset better than reference CSI-RS resource) (141)5.5.4.11Event W1 (WLAN becomes better than a threshold) (142)5.5.4.12Event W2 (All WLAN inside WLAN mobility set becomes worse than threshold1 and a WLANoutside WLAN mobility set becomes better than threshold2) (142)5.5.4.13Event W3 (All WLAN inside WLAN mobility set becomes worse than a threshold) (143)5.5.5Measurement reporting (144)5.5.6Measurement related actions (148)5.5.6.1Actions upon handover and re-establishment (148)5.5.6.2Speed dependant scaling of measurement related parameters (149)5.5.7Inter-frequency RSTD measurement indication (149)5.5.7.1General (149)5.5.7.2Initiation (150)5.5.7.3Actions related to transmission of InterFreqRSTDMeasurementIndication message (150)5.6Other (150)5.6.0General (150)5.6.1DL information transfer (151)5.6.1.1General (151)5.6.1.2Initiation (151)5.6.1.3Reception of the DLInformationTransfer by the UE (151)5.6.2UL information transfer (151)5.6.2.1General (151)5.6.2.2Initiation (151)5.6.2.3Actions related to transmission of ULInformationTransfer message (152)5.6.2.4Failure to deliver ULInformationTransfer message (152)5.6.3UE capability transfer (152)5.6.3.1General (152)5.6.3.2Initiation (153)5.6.3.3Reception of the UECapabilityEnquiry by the UE (153)5.6.4CSFB to 1x Parameter transfer (157)5.6.4.1General (157)5.6.4.2Initiation (157)5.6.4.3Actions related to transmission of CSFBParametersRequestCDMA2000 message (157)5.6.4.4Reception of the CSFBParametersResponseCDMA2000 message (157)5.6.5UE Information (158)5.6.5.1General (158)5.6.5.2Initiation (158)5.6.5.3Reception of the UEInformationRequest message (158)5.6.6 Logged Measurement Configuration (159)5.6.6.1General (159)5.6.6.2Initiation (160)5.6.6.3Reception of the LoggedMeasurementConfiguration by the UE (160)5.6.6.4T330 expiry (160)5.6.7 Release of Logged Measurement Configuration (160)5.6.7.1General (160)5.6.7.2Initiation (160)5.6.8 Measurements logging (161)5.6.8.1General (161)5.6.8.2Initiation (161)5.6.9In-device coexistence indication (163)5.6.9.1General (163)5.6.9.2Initiation (164)5.6.9.3Actions related to transmission of InDeviceCoexIndication message (164)5.6.10UE Assistance Information (165)5.6.10.1General (165)5.6.10.2Initiation (166)5.6.10.3Actions related to transmission of UEAssistanceInformation message (166)5.6.11 Mobility history information (166)5.6.11.1General (166)5.6.11.2Initiation (166)5.6.12RAN-assisted WLAN interworking (167)5.6.12.1General (167)5.6.12.2Dedicated WLAN offload configuration (167)5.6.12.3WLAN offload RAN evaluation (167)5.6.12.4T350 expiry or stop (167)5.6.12.5Cell selection/ re-selection while T350 is running (168)5.6.13SCG failure information (168)5.6.13.1General (168)5.6.13.2Initiation (168)5.6.13.3Actions related to transmission of SCGFailureInformation message (168)5.6.14LTE-WLAN Aggregation (169)5.6.14.1Introduction (169)5.6.14.2Reception of LWA configuration (169)5.6.14.3Release of LWA configuration (170)5.6.15WLAN connection management (170)5.6.15.1Introduction (170)5.6.15.2WLAN connection status reporting (170)5.6.15.2.1General (170)5.6.15.2.2Initiation (171)5.6.15.2.3Actions related to transmission of WLANConnectionStatusReport message (171)5.6.15.3T351 Expiry (WLAN connection attempt timeout) (171)5.6.15.4WLAN status monitoring (171)5.6.16RAN controlled LTE-WLAN interworking (172)5.6.16.1General (172)5.6.16.2WLAN traffic steering command (172)5.6.17LTE-WLAN aggregation with IPsec tunnel (173)5.6.17.1General (173)5.7Generic error handling (174)5.7.1General (174)5.7.2ASN.1 violation or encoding error (174)5.7.3Field set to a not comprehended value (174)5.7.4Mandatory field missing (174)5.7.5Not comprehended field (176)5.8MBMS (176)5.8.1Introduction (176)5.8.1.1General (176)5.8.1.2Scheduling (176)5.8.1.3MCCH information validity and notification of changes (176)5.8.2MCCH information acquisition (178)5.8.2.1General (178)5.8.2.2Initiation (178)5.8.2.3MCCH information acquisition by the UE (178)5.8.2.4Actions upon reception of the MBSFNAreaConfiguration message (178)5.8.2.5Actions upon reception of the MBMSCountingRequest message (179)5.8.3MBMS PTM radio bearer configuration (179)5.8.3.1General (179)5.8.3.2Initiation (179)5.8.3.3MRB establishment (179)5.8.3.4MRB release (179)5.8.4MBMS Counting Procedure (179)5.8.4.1General (179)5.8.4.2Initiation (180)5.8.4.3Reception of the MBMSCountingRequest message by the UE (180)5.8.5MBMS interest indication (181)5.8.5.1General (181)5.8.5.2Initiation (181)5.8.5.3Determine MBMS frequencies of interest (182)5.8.5.4Actions related to transmission of MBMSInterestIndication message (183)5.8a SC-PTM (183)5.8a.1Introduction (183)5.8a.1.1General (183)5.8a.1.2SC-MCCH scheduling (183)5.8a.1.3SC-MCCH information validity and notification of changes (183)5.8a.1.4Procedures (184)5.8a.2SC-MCCH information acquisition (184)5.8a.2.1General (184)5.8a.2.2Initiation (184)5.8a.2.3SC-MCCH information acquisition by the UE (184)5.8a.2.4Actions upon reception of the SCPTMConfiguration message (185)5.8a.3SC-PTM radio bearer configuration (185)5.8a.3.1General (185)5.8a.3.2Initiation (185)5.8a.3.3SC-MRB establishment (185)5.8a.3.4SC-MRB release (185)5.9RN procedures (186)5.9.1RN reconfiguration (186)5.9.1.1General (186)5.9.1.2Initiation (186)5.9.1.3Reception of the RNReconfiguration by the RN (186)5.10Sidelink (186)5.10.1Introduction (186)5.10.1a Conditions for sidelink communication operation (187)5.10.2Sidelink UE information (188)5.10.2.1General (188)5.10.2.2Initiation (189)5.10.2.3Actions related to transmission of SidelinkUEInformation message (193)5.10.3Sidelink communication monitoring (195)5.10.6Sidelink discovery announcement (198)5.10.6a Sidelink discovery announcement pool selection (201)5.10.6b Sidelink discovery announcement reference carrier selection (201)5.10.7Sidelink synchronisation information transmission (202)5.10.7.1General (202)5.10.7.2Initiation (203)5.10.7.3Transmission of SLSS (204)5.10.7.4Transmission of MasterInformationBlock-SL message (205)5.10.7.5Void (206)5.10.8Sidelink synchronisation reference (206)5.10.8.1General (206)5.10.8.2Selection and reselection of synchronisation reference UE (SyncRef UE) (206)5.10.9Sidelink common control information (207)5.10.9.1General (207)5.10.9.2Actions related to reception of MasterInformationBlock-SL message (207)5.10.10Sidelink relay UE operation (207)5.10.10.1General (207)5.10.10.2AS-conditions for relay related sidelink communication transmission by sidelink relay UE (207)5.10.10.3AS-conditions for relay PS related sidelink discovery transmission by sidelink relay UE (208)5.10.10.4Sidelink relay UE threshold conditions (208)5.10.11Sidelink remote UE operation (208)5.10.11.1General (208)5.10.11.2AS-conditions for relay related sidelink communication transmission by sidelink remote UE (208)5.10.11.3AS-conditions for relay PS related sidelink discovery transmission by sidelink remote UE (209)5.10.11.4Selection and reselection of sidelink relay UE (209)5.10.11.5Sidelink remote UE threshold conditions (210)6Protocol data units, formats and parameters (tabular & ASN.1) (210)6.1General (210)6.2RRC messages (212)6.2.1General message structure (212)–EUTRA-RRC-Definitions (212)–BCCH-BCH-Message (212)–BCCH-DL-SCH-Message (212)–BCCH-DL-SCH-Message-BR (213)–MCCH-Message (213)–PCCH-Message (213)–DL-CCCH-Message (214)–DL-DCCH-Message (214)–UL-CCCH-Message (214)–UL-DCCH-Message (215)–SC-MCCH-Message (215)6.2.2Message definitions (216)–CounterCheck (216)–CounterCheckResponse (217)–CSFBParametersRequestCDMA2000 (217)–CSFBParametersResponseCDMA2000 (218)–DLInformationTransfer (218)–HandoverFromEUTRAPreparationRequest (CDMA2000) (219)–InDeviceCoexIndication (220)–InterFreqRSTDMeasurementIndication (222)–LoggedMeasurementConfiguration (223)–MasterInformationBlock (225)–MBMSCountingRequest (226)–MBMSCountingResponse (226)–MBMSInterestIndication (227)–MBSFNAreaConfiguration (228)–MeasurementReport (228)–MobilityFromEUTRACommand (229)–Paging (232)–ProximityIndication (233)–RNReconfiguration (234)–RNReconfigurationComplete (234)–RRCConnectionReconfiguration (235)–RRCConnectionReconfigurationComplete (240)–RRCConnectionReestablishment (241)–RRCConnectionReestablishmentComplete (241)–RRCConnectionReestablishmentReject (242)–RRCConnectionReestablishmentRequest (243)–RRCConnectionReject (243)–RRCConnectionRelease (244)–RRCConnectionResume (248)–RRCConnectionResumeComplete (249)–RRCConnectionResumeRequest (250)–RRCConnectionRequest (250)–RRCConnectionSetup (251)–RRCConnectionSetupComplete (252)–SCGFailureInformation (253)–SCPTMConfiguration (254)–SecurityModeCommand (255)–SecurityModeComplete (255)–SecurityModeFailure (256)–SidelinkUEInformation (256)–SystemInformation (258)–SystemInformationBlockType1 (259)–UEAssistanceInformation (264)–UECapabilityEnquiry (265)–UECapabilityInformation (266)–UEInformationRequest (267)–UEInformationResponse (267)–ULHandoverPreparationTransfer (CDMA2000) (273)–ULInformationTransfer (274)–WLANConnectionStatusReport (274)6.3RRC information elements (275)6.3.1System information blocks (275)–SystemInformationBlockType2 (275)–SystemInformationBlockType3 (279)–SystemInformationBlockType4 (282)–SystemInformationBlockType5 (283)–SystemInformationBlockType6 (287)–SystemInformationBlockType7 (289)–SystemInformationBlockType8 (290)–SystemInformationBlockType9 (295)–SystemInformationBlockType10 (295)–SystemInformationBlockType11 (296)–SystemInformationBlockType12 (297)–SystemInformationBlockType13 (297)–SystemInformationBlockType14 (298)–SystemInformationBlockType15 (298)–SystemInformationBlockType16 (299)–SystemInformationBlockType17 (300)–SystemInformationBlockType18 (301)–SystemInformationBlockType19 (301)–SystemInformationBlockType20 (304)6.3.2Radio resource control information elements (304)–AntennaInfo (304)–AntennaInfoUL (306)–CQI-ReportConfig (307)–CQI-ReportPeriodicProcExtId (314)–CrossCarrierSchedulingConfig (314)–CSI-IM-Config (315)–CSI-IM-ConfigId (315)–CSI-RS-Config (317)–CSI-RS-ConfigEMIMO (318)–CSI-RS-ConfigNZP (319)–CSI-RS-ConfigNZPId (320)–CSI-RS-ConfigZP (321)–CSI-RS-ConfigZPId (321)–DMRS-Config (321)–DRB-Identity (322)–EPDCCH-Config (322)–EIMTA-MainConfig (324)–LogicalChannelConfig (325)–LWA-Configuration (326)–LWIP-Configuration (326)–RCLWI-Configuration (327)–MAC-MainConfig (327)–P-C-AndCBSR (332)–PDCCH-ConfigSCell (333)–PDCP-Config (334)–PDSCH-Config (337)–PDSCH-RE-MappingQCL-ConfigId (339)–PHICH-Config (339)–PhysicalConfigDedicated (339)–P-Max (344)–PRACH-Config (344)–PresenceAntennaPort1 (346)–PUCCH-Config (347)–PUSCH-Config (351)–RACH-ConfigCommon (355)–RACH-ConfigDedicated (357)–RadioResourceConfigCommon (358)–RadioResourceConfigDedicated (362)–RLC-Config (367)–RLF-TimersAndConstants (369)–RN-SubframeConfig (370)–SchedulingRequestConfig (371)–SoundingRS-UL-Config (372)–SPS-Config (375)–TDD-Config (376)–TimeAlignmentTimer (377)–TPC-PDCCH-Config (377)–TunnelConfigLWIP (378)–UplinkPowerControl (379)–WLAN-Id-List (382)–WLAN-MobilityConfig (382)6.3.3Security control information elements (382)–NextHopChainingCount (382)–SecurityAlgorithmConfig (383)–ShortMAC-I (383)6.3.4Mobility control information elements (383)–AdditionalSpectrumEmission (383)–ARFCN-ValueCDMA2000 (383)–ARFCN-ValueEUTRA (384)–ARFCN-ValueGERAN (384)–ARFCN-ValueUTRA (384)–BandclassCDMA2000 (384)–BandIndicatorGERAN (385)–CarrierFreqCDMA2000 (385)–CarrierFreqGERAN (385)–CellIndexList (387)–CellReselectionPriority (387)–CellSelectionInfoCE (387)–CellReselectionSubPriority (388)–CSFB-RegistrationParam1XRTT (388)–CellGlobalIdEUTRA (389)–CellGlobalIdUTRA (389)–CellGlobalIdGERAN (390)–CellGlobalIdCDMA2000 (390)–CellSelectionInfoNFreq (391)–CSG-Identity (391)–FreqBandIndicator (391)–MobilityControlInfo (391)–MobilityParametersCDMA2000 (1xRTT) (393)–MobilityStateParameters (394)–MultiBandInfoList (394)–NS-PmaxList (394)–PhysCellId (395)–PhysCellIdRange (395)–PhysCellIdRangeUTRA-FDDList (395)–PhysCellIdCDMA2000 (396)–PhysCellIdGERAN (396)–PhysCellIdUTRA-FDD (396)–PhysCellIdUTRA-TDD (396)–PLMN-Identity (397)–PLMN-IdentityList3 (397)–PreRegistrationInfoHRPD (397)–Q-QualMin (398)–Q-RxLevMin (398)–Q-OffsetRange (398)–Q-OffsetRangeInterRAT (399)–ReselectionThreshold (399)–ReselectionThresholdQ (399)–SCellIndex (399)–ServCellIndex (400)–SpeedStateScaleFactors (400)–SystemInfoListGERAN (400)–SystemTimeInfoCDMA2000 (401)–TrackingAreaCode (401)–T-Reselection (402)–T-ReselectionEUTRA-CE (402)6.3.5Measurement information elements (402)–AllowedMeasBandwidth (402)–CSI-RSRP-Range (402)–Hysteresis (402)–LocationInfo (403)–MBSFN-RSRQ-Range (403)–MeasConfig (404)–MeasDS-Config (405)–MeasGapConfig (406)–MeasId (407)–MeasIdToAddModList (407)–MeasObjectCDMA2000 (408)–MeasObjectEUTRA (408)–MeasObjectGERAN (412)–MeasObjectId (412)–MeasObjectToAddModList (412)–MeasObjectUTRA (413)–ReportConfigEUTRA (422)–ReportConfigId (425)–ReportConfigInterRAT (425)–ReportConfigToAddModList (428)–ReportInterval (429)–RSRP-Range (429)–RSRQ-Range (430)–RSRQ-Type (430)–RS-SINR-Range (430)–RSSI-Range-r13 (431)–TimeToTrigger (431)–UL-DelayConfig (431)–WLAN-CarrierInfo (431)–WLAN-RSSI-Range (432)–WLAN-Status (432)6.3.6Other information elements (433)–AbsoluteTimeInfo (433)–AreaConfiguration (433)–C-RNTI (433)–DedicatedInfoCDMA2000 (434)–DedicatedInfoNAS (434)–FilterCoefficient (434)–LoggingDuration (434)–LoggingInterval (435)–MeasSubframePattern (435)–MMEC (435)–NeighCellConfig (435)–OtherConfig (436)–RAND-CDMA2000 (1xRTT) (437)–RAT-Type (437)–ResumeIdentity (437)–RRC-TransactionIdentifier (438)–S-TMSI (438)–TraceReference (438)–UE-CapabilityRAT-ContainerList (438)–UE-EUTRA-Capability (439)–UE-RadioPagingInfo (469)–UE-TimersAndConstants (469)–VisitedCellInfoList (470)–WLAN-OffloadConfig (470)6.3.7MBMS information elements (472)–MBMS-NotificationConfig (472)–MBMS-ServiceList (473)–MBSFN-AreaId (473)–MBSFN-AreaInfoList (473)–MBSFN-SubframeConfig (474)–PMCH-InfoList (475)6.3.7a SC-PTM information elements (476)–SC-MTCH-InfoList (476)–SCPTM-NeighbourCellList (478)6.3.8Sidelink information elements (478)–SL-CommConfig (478)–SL-CommResourcePool (479)–SL-CP-Len (480)–SL-DiscConfig (481)–SL-DiscResourcePool (483)–SL-DiscTxPowerInfo (485)–SL-GapConfig (485)。
管道阀门法兰配件英语缩写
Abb. Long description NoteTrim CN 8 Akind of trim TRIM是指阀体内部的结构详细trim形式见API 600FULL PORT FULL PORT阀门内部流道直径和阀门入口的直径相同BLT BNT Bolt bonnet 阀帽通过螺栓连接SOL WG Solid wedge 一体楔式闸板,和Flexible wedge相对应OS&Y Outside screw and yoke 外螺纹阀杆及阀轭,明杆支架型FLEX GPHPKGW/CORR INHBTR Flexible graphite packing withcorrosion inhibitor一种螺杆密封形式200 LBCWP200 LB cold work pressureDI BODY Ductile iron bodyCTD CoatedFLEX WG Flexible wedge 活动的楔式闸板DULPL Dual plateLUG FLG PATT THRU-BLT Lug flange pattern throughbolt耳型法兰,螺栓安装顺序GR WCB Gradewrought carbon B INCONELX-750 SPRInconel X750 SpringHNG/STO P PINS Hinge/stop pins止回阀的阀瓣和阀体的连接部分和阀瓣停止位置的撞针DRLG DrillingWWP Water Working Pressure W/OBOTTOMCAVITYWith open bottom cavityEPDM ENCAP SOLID DI Ethylene propylene diene monomerEncapsulated ductile iron gateGATEVITONBNT GSKTViton bonnet gasketTHD Threaded 螺纹连接MSS SP-80 ManufacturersStandardization Society - MSS- of the Valve and FittingsIndustry - valve standards下载地址/p-345962845.htmlBRZ TRIM Bronze trimMSS CL200MSS class 200UN BNT union bonnetIS-RS Inside Screw Rising Stem BB Bolted BonnetBC Bolted CapBV Ball ValveBWE Butt Weld EndCV Check ValveCWP Cold Working PressureDD Double DiscDI Ductile IronDWV Drainage, Waste, Vent Fitting FE Flanged EndFF Flat FaceFLG FlangeFTTG FittingFW Flexible WedgeHF Hard FacedHW HandwheelIBBM Iron Body Bronze MountedIPS Iron Pipe SizeISRS Inside Screw RSGV Gate ValveMJ Mechanical JointNPS Nominal Pipe SizeNPT National Pipe Taper ThreadNRS Non-Rising Stem OWG Oil, Water, Gas PressurePRV Pressure Reducing ValveRF Raised FaceRJ Ring Type JointRS Rising Stem 升杆式RWD Resilient Wedge Disc 弹性闸板SB Silver BrazedSE Solder EndSOV Shut Off ValveSW Solid Wedge DiscSWE Socket Weld EndTB Threaded BonnetTE Threaded EndTC Threaded CapSWP Steam Working PressureUB Union BonnetUC Union CapWOG Water, Oil, Gas PressureWWP Water Working PressureSTD WT :standard weightBE is Bevel EndPE is Plain EndSW is Socket WeldedBW is Butt Welded。
钢管方面英语词汇
钢管方面英语词汇管Pipe塑料管plastic pipe玻璃管glass tube橡胶管rubber tube钢管steel pipe铸铁管cast iron pipe衬里管lined pipe复合管clad pipe直管run pipe; straight pipeU 管U tube管( 如果按照配管标准规格制造的) pipe管(不按配管标准规格制造的其他用管) tube碳钢管carbon steel pipe合金钢管alloy steel pipe不锈钢stainless steel pipe轧制钢管wrought-steel pipe焊接钢管welded steel pipe锻铁管wrought-iron pipe无缝钢管seamless (SMLS) steel pipe奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe 电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe电熔(弧)焊钢板卷管electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe直缝高频焊管high-frequency longitudinal-seam steel pipe镀锌钢管galvanized steel pipe热轧无缝钢管hot-rolling seamless pipe冷拔无缝钢管cold-drawing seamless pipe水煤气钢管water-gas steel pipe管子(按照配管标准规格制造的) pipe钢管(不按配管标准规格制造的其他用管) tube美国石油学会API American Petroleum INsotitute电阻焊ERW螺旋埋弧焊SSAW直缝埋弧焊LSAW低压流体输送有焊接钢管Welded steel pipe for low pressure liquid delivery锻铁管wrought-iron pipe无缝钢管seamless (SMLS) steel pipe奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe电熔(弧)焊钢板卷管electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 水煤气钢管water-gas steel pipe管子(按照配管标准规格制造的) pipe钢管(不按配管标准规格制造的其他用管) tube美国石油学会API American Petroleum INsotitute首先我们来看看各国标准DIN 德国标准、ASTM美国标准、GB中国标准、BS英国标准、CSA 加拿大标准、EN欧洲标准、JIS日本标准、NF法国标准。
家具五金词汇英语翻译
家具五金词汇英语翻译/AAluminum 铝BBall bearing slide脚轮滑道Bolt pin 螺栓插销Bolts and nuts for furniture 家具用螺钉,螺帽Brass 铜CCarcase 框架,架子Castor 小脚轮Ceiling 天花板Central hinges 中央铰链Chrome 铬Complete range of drawer slide 各种类型的抽屉滑道Component 零配件,元件Concealed hinge 内藏铰链Cupboard-lock 拒门锁DDecorative trims for furniture 家具金边饰条Door & window 门窗Drawer-lock 抽屉锁Drawer runner 抽屉滑槽EEquipment for surface treatment 表面处理工具3/4 extension slide 部分开式滑道FFaucet 水龙头Fixture 固定装置Full extension slide 全开式滑道Furniture fittings 家具五金Furniture hardware家具五金Furniture parts 家具零配件Furniture structural parts 家具结构零件GGas lift chassis 气压棒底盘Glass door hinge 玻璃门铰链HHeavy duty slide 承重式滑道Hook lock 钩锁KKeyboard slide 键盘板滑道LLarge head type 大头型Locating dowel 定位榫钉Lock rail 安锁冒头MMagnetic catch 磁性拉手Magnetic-lock 磁锁magnetic push latch磁性撞锁Marquetry work镶嵌装饰品Material 原材料Metal fittings 金属配件Matal handle 金属拉手Mold模具OOffice chair central tube accessories 办公椅中管配件Office chair hardware accessories 办公椅五金配件Out set 外盖型套轮PPanel veneer 板料Plastic 塑料Plastic bolt and threaded axis 塑料螺帽及牙轴Pocket door slide 柜门滑道Prevent falling off due to turning 防止旋转脱落SSecret-hinge 暗铰Semifinished furniture product and accessories 家具半成品及配件Semifinished product for interior fittings 装潢用半成品Simple connecting fittings 简单五金配件Single item 单项产品Sliding door roller series 推拉门用轮系列Straight-lock 企口锁Surface gluing 板面上胶VVeneer trimming 薄片整修Vertical upright 直挂格WWood-button 木纽Wood components 木制配件Wooden bar 车件Wooden cork 木塞Wooden curtain rod and ring 木制窗帘杆及吊环Woodscrew 木螺钉Wreathed hand-rail 扭弯扶手Secret-hinge 暗铰Semifinished furniture product and accessories 家具半成品及配件Semifinished product for interior fittings 装潢用半成品Simple connecting fittings 简单五金配件Single item 单项产品Sliding door roller series 推拉门用轮系列Straight-lock 企口锁Surface gluing 板面上胶Veneer trimming 薄片整修Vertical upright 直挂格Wood-button 木纽Wood components 木制配件Wooden bar 车件Wooden cork 木塞Wooden curtain rod and ring 木制窗帘杆及吊环Woodscrew 木螺钉Wreathed hand-rail 扭弯扶手Ball bearing slide脚轮滑道Bolt pin 螺栓插销Bolts and nuts for furniture 家具用螺钉,螺帽Brass 铜Carcase 框架,架子Castor 小脚轮Ceiling 天花板Central hinges 中央铰链Chrome 铬Complete range of drawer slide 各种类型的抽屉滑道Component 零配件,元件Concealed hinge 内藏铰链Cupboard-lock 拒门锁Decorative trims for furniture 家具金边饰条Door & window 门窗Drawer-lock 抽屉锁Drawer runner 抽屉滑槽Equipment for surface treatment 表面处理工具3/4 extension slide 部分开式滑道Faucet 水龙头Fixture 固定装置Full extension slide 全开式滑道Furniture fittings 家具五金Furniture hardware家具五金Furniture parts 家具零配件Furniture structural parts 家具结构零件Gas lift chassis 气压棒底盘Glass door hinge 玻璃门铰链Heavy duty slide 承重式滑道Hook lock 钩锁Keyboard slide 键盘板滑道Large head type 大头型Locating dowel 定位榫钉Lock rail 安锁冒头Magnetic catch 磁性拉手Magnetic-lock 磁锁magnetic push latch磁性撞锁Marquetry work镶嵌装饰品Material 原材料Metal fittings 金属配件Matal handle 金属拉手Mold模具Office chair central tube accessories 办公椅中管配件Office chair hardware accessories 办公椅五金配件Out set 外盖型套轮Panel veneer 板料Plastic 塑料Plastic bolt and threaded axis 塑料螺帽及牙轴Pocket door slide 柜门滑道Prevent falling off due to turning 防止旋转脱落。
管道材料等级表
AH3G
--------------------------------05753-000-232-73
B1Y E1Y 9 管道等级壁厚索引表
--------------------------------05753-000-232-74 --------------------------------05753-000-232-75
G1G
--------------------------------05753-000-232-65~66
SS22 8 支管连接表
--------------------------------05753-000-232-67~68
BRANCH CONNECT TABLE
B1A B1D
--------------------------------05753-000-232-69
Domestic materials is applied in all the classifications. The involed standards are listed as
follow:
2 采用规范及标准: The standards:
流体输送用无缝钢管
GB/T8163
SEAMLESS PIPE FOR FLUID TRANSPORTATION
B1X
--------------------------------05753-000-232-33~34
B1Y
--------------------------------05753-000-232-35~36
B1Z
--------------------------------05753-000-232-37~38
Triple-Lok and Triple-Lok Flare Tube Fitting
Visual Index Triple-Lok® andTriple-Lok® 237° FlareTube FittingsThe Fitting AuthorityTriple-Lok® 2 Soft Seal Flare Tube FittingsFlange Adapters (Shown in Section M)Conversion Adapters (Shown in Sections K and L)Diagnostic and Orifice Fittings (Shown in Section N)O-Rings and Seals (Shown in Section O)Gauge Fittings (Shown in Section N)Screen Fittings (Shown in Section N)Triple-Lok IntroductionParker pioneered the flare fitting concept early in the 20th century. The design has since gained worldwide acceptance due to it’s many inherent features and customer benefits. T oday, the 37° flare fitting it is the most widely used fitting in the world. Its appeal is in its simplicity, compact design, ease of assembly, reliability (single seal), material availability, adaptability to inch or metric tube, worldwide availability and acceptance. Further helping its acceptance is its widespread use as a hose adapter. As a tube fitting, it is especially suited for thin and medium wall thickness tube. Even though 37° flare fittings are generally considered to be 3000 psi fittings, T riple-Lok’s capabilities range from 9000psi for 1/4” size to 2000 psi for 2” size. Currently, it is used in virtually every application that uses fluid power for motion control. Parker’s T riple-Lok fittings meet the strict requirements of SAE J514 and ISO 8434-2 industry standards. Additionally, they meet many customer and industry-recognized conformance standards and type approvals.Design and ConstructionThe T riple-Lok (37° flare fitting) design is simple. It uses an easily produced flare at the tube end to seal and hold fluid under high pressure. T he fitting consists of three pieces: the body, sleeve and nut. The tube end is flared at a 37° angle (74° included angle) and held between the fitting nose (seat) and the sleeve (sup-port) with the nut as shown in Fig. C2, providing a very effective (single) seal between the fitting nose and the tube flare.The design of T riple-Lok fittings is very efficient. The fitting incor-porates the smallest seal area of all fitting types. This seal area, as seen in Fig. C2, is only slightly larger than the fluid flow area. The small seal area results in a compact design, low assembly torque, and a relatively high-pressure capability.The primary difference between a two-piece flare fitting and the three-piece design is the flare support sleeve. The support sleeve provides several key functions:1. It provides a clamping surface for the tube flare.2. It provides a bearing surface for the tube nut. The sleeveisolates the tube from the nut, minimizing the tube twist during assembly, a common problem of 2-piece flare fitting designs.3. It provides support to the tube flare. The tapered fitting nosetends to “wedge open” the tube flare during assembly. The sleeve helps to resist this expansion, thus eliminating the possibility of tube flare and sleeve jamming inside the nut.This eliminates any waste of applied torque and allows for easy disassembly.4. It makes the fitting adaptable to metric tube merely bychanging its inside diameter (see T able C2).Due to the popularity and simplicity of the 37° flare fitting, many manufacturers offer the product. Even though most manufac-turers conform to the same dimensional standards, there are significant performance advantages with Parker’s Triple-Lok fittings due to Parker’s optimized manufacturing methods andcommitment to quality.Fig. C1 – Triple-Lok Fitting Body, Sleeve and NutSleeveClamping and Seal-ing Surface of tubeflare against bodynoseFlare Supportresisting “opening”of flareBearingSurfaceSmall seal area allows foradequate clamping loadapplied with relativelylow assembly torquesFig. C2 – Triple-Lok Design and FeaturesFlaredT ubeSealMaterials and ManufactureTriple-Lok fitting components are manufactured using state-of-the-art equipment and manufacturing technologies to assure con-struction integrity, optimum strength and toughness, long service life and the highest quality. At the heart of the Triple-Lok product line are the finest raw materials and manufacturing technologies as outlined in Table C1 and discussed below.The Triple-Lok Body: T riple-Lok fittings are manufactured in over 65 configurations. Straight bodies are either cold formed or machined from cold drawn bar stock. The cold forming process ensures consistent dimensional tolerances, improved mechanical properties and better surface finishes. Shaped T riple-Lok fittings are manufactured from a one-piece forged construction. This forged construction eliminates the potential leak path associated with multi-component brazed fittings. T riple-Lok steel forged shapes also feature an optimum combination of hardness and toughness for high-pressure capability, minimal nose collapse (typical of sizes -10 and under) during repeated assembly and long service life, even under severe operating conditions. The Triple-Lok Sleeves: Most steel T riple-Lok flare support sleeves are cold formed and heat treated for an optimum combi-nation of strength and ductility. The largest size sleeves, -20, -24, and -32, are machined from high strength steel. Stainless steel and brass sleeves are machined from cold drawn barstock.The Triple-Lok Tube Nuts: T riple-Lok steel tube nuts are cold formed, except in sizes –20, -24, and -32, which are machined from cold drawn barstock. Cold forming increases the material strength and its fatigue properties, imparting high strength and longer service life to the nuts. Smaller stainless steel nuts are also cold formed while all brass tube nuts are manufactured from cold drawn brass barstock. Most crimp swivel nuts are also cold formed.Robust Port Stud: The adjustable port stud is manufactured with a longer locknut designed to cover the uppermost threads completely. Since the backup washer is never exposed to the upper threads, it cannot be damaged during assembly. Dur-ing assembly, exposed upper threads, as common with fittings from other fitting manufacturers, can lead to a deformed backup washer that can pinch the o-ring and create an o-ring extrusion gap that has the potential to leak. The longer locknut also pro-vides a greater grip area for the wrench.Dual Angle Female Seat: The seat of the female swivel is manufactured with a dual angle that accepts both the 37° flare and 45° flare fitting (only sizes 4, 5, 8 and 10 45° flare fittings). The dual angle seat also repositions the seal location away from the tip of the male flare nose, preventing the nose from biting into the seat and making it more tolerant to minor nose tip damage.Table C1 – Standard Material Specifications for Triple-Lok FittingsNote: On request, T riple-Lok fittings can be furnished in materials other than those shown above.Finish: Zinc with yellow chromate (being changed to zinc chromium 6 free) is used on all standard steel products.How Triple-Lok Fittings WorkTightening of the nut clamps the tube flare between the body nose (seat) producing a leak tight connection. This clamping on the 37° taper provides a measure of elasticity to the joint helping it to resist loosening under vibration. The clamping force results in a small radial load that tends to deform the fitting nose radially. The resistance of the nose to elastic deformation provides a constant preload (similar to a lockwasher) keeping it tight.The clamping force provided by the nut resists the opposing force of the fluid under pressure. The joint remains leak tight as long as the clamping force is higher than the opposing pressure load. Properly assembled T riple-Lok fittings with appropriate tube will seal consistently under pressure until tube bursts.Sealing in T riple-Lok fittings takes place between two smooth metal surfaces, the fitting nose and inside of the tube flare. Therefore, the sealing surfaces have to be smooth, free of any nicks, scratches, spiral tool marks, splits or weld beads. Seamless or welded and drawn fully annealed tube is recommended for Triple-Lok fittings for ease in flaring and bending. Certain types of harder tubes that are not fully annealed may not be suitable for flaring due to the potential for immediate or long-term crack-ing of the tube flare. For specific tube type and wall thickness recommendations, please see T able C3.Dimensions and pressures for reference only, subject to change.Assembly and InstallationPlease refer to Section T forthe assembly and installation instructions for T riple-Lok fittings.International AcceptanceThe T riple-Lok male flare end is attachable to either inch tube, metric tube or a hose assembly. Parker offers many different port thread options for the various international hydraulic ports available. This is one of the primary reasons for its worldwide acceptance. Parker has traditionally offered a “Metric Triple-Lok” product line directed at the Metric, ISO-6149 and BSPP port us-ers. Rather than carrying a separate catalog section, this range of international fittings has been integrated into the traditional “T riple-Lok” section.To illustrate the versatility of T riple-Lok, refer to Fig. C3. A single 37° fitting body will accept both inch and metric tube sizes by simply changing the sleeve. Thus, a dedicated line of sleeves is offered for inch and metric tube. The universal tube nut and fitting body is used with either inch or metric tube, thus saving on component costs and making the T riple-Lok fitting more versatile. Also, the 37° body without the nut and sleeve is very popular as a hose adapter.Study the following example illustrating the options with an SAE –8 (1/2”) T riple-Lok fitting:1. Fitting with a –8 (1/2”) sleeve and –8 (1/2”) tube nut canconnect to a 1/2” o.d. flared tube.2. Fitting with a 12 mm sleeve and –8 (1/2”) tube nut canconnect to 12 mm o.d. flared tube3. Fitting without a nut and sleeve can be used as a 1/2” hoseadapter when connected to a hose swivel.Table C2 illustrates an even clearer picture of the flexibility of the T riple-Lok 37° system. It shows every “convertible sleeve” connection for the 37° flare design. For example, if 25 mm tube is being used, a –16 (1”) 37° flare fitting together with a 25 mm (TXS25) sleeve and a standard –16 (1”) flare fitting nut would be all the necessary components to connect and seal a 25 mm flared tube assembly.Tube Wall Thickness – Inch and MetricMinimum/Maximum tube wall thickness is based on the pres-sure holding capacity of the fittings and subject to maximum wall thickness limitations.Inch TubeMetric TubeHose AssemblyFig. C3 – Triple-Lok’s Adaptability to Inch Tube, Metric Tube, or Hose AssembliesTable C2 – Triple-Lok Convertible Sleeve Connections Table C3 – Wall Thickness Chart for Inch and Metric TubingInchSleeveMetricSleeveUniversalTube NutUniversalTriple-Lok BodyFeatures, Advantages & BenefitsTriple-Lok 2 IntroductionParker’s T riple-Lok 2 combines the versatility of stainless steel T riple-Lok with the added advantage of an elastomeric seal. T riple-Lok 2 incorporates a replaceable seal in the nose of the flare, which is positioned so that leak-free connections are made without compromising the strength of the fitting. Triple-Lok 2 shape fittings with SAE straight thread adjustable studs also feature Parker’s new patent-pending design, providing easier assembly and improved reliability. T riple-Lok 2 can be used in any industrial application where corrosion resistance and leak-free connections are essential. T riple-Lok 2 is a direct interchange for any industrial 37° flare fitting, allowing current 37° flare fitting users to take advantage of T riple-Lok 2 without changing hoses or tubes.Design and ConstructionThe T riple-Lok 2 design incorporates an elastomeric seal in the nose of the 37° flare. The O-ring is positioned so that elastomeric sealing occurs with the mating tube regardless of tube wall thick-ness. It uses an easily produced flare at the tube end to seal and hold fluid under high pressure. The fitting consists of three pieces: the body (with O-ring), sleeve and nut (Fig. C4). The tube end is flared at a 37° angle (74° included angle) and held between the fitting nose (seat) and the sleeve (support) with the nut as shown in Fig. C5, providing a very effective elastomeric seal between the fitting nose and the tube flare.Materials and ManufactureT riple-Lok 2 fitting components are manufactured using state-of-the-art equipment and manufacturing technologies to assure construction integrity, optimum strength and toughness, long service life and the highest quality. At the heart of the Triple-Lok 2 product line are the finest raw materials and manufacturing technologies as outlined in T able C5 and discussed below.The Triple-Lok 2 Body: T riple-Lok 2 fittings are manufactured in the most popular stainless steel sizes and configurations. Straight bodies are machined from cold drawn bar stock. Shaped T riple-Lok 2 fittings are manufactured from a one-piece forged construction. This forged construction eliminates the potential leak path associated with multi-component brazed fittings. The Triple-Lok Sleeves: Stainless steel sleeves are machined from cold drawn barstock.The T riple-Lok T ube Nuts: The tube nuts are either cold formed or machined from cold drawn barstock. T he cold forming process increases the material strength and its fatigue properties, impart-ing high strength and longer service life to the nuts.How Triple-Lok 2 Fittings WorkTightening of the nut clamps the tube flare between the body nose and O-ring, producing a leak tight connection. ThisFig. C4 – Triple-Lok 2 Fitting Body, Sleeve and NutSleeveFig. C5 – Triple-Lok 2 Design and FeaturesT ubeElastomeric SealTable C5 – Standard MaterialSpecifications for Triple-Lok 2 FittingsFinish:Stainless steel fittings are passivated.clamping on the 37° taper provides a measure of elasticity to the joint helping it to resist loosening under vibration. The clamping force results in a small radial load that tends to deform the fittingnose radially. The resistance of the nose to elastic deformation provides a constant preload (similar to a lockwasher) keeping it tight.The clamping force provided by the nut resists the opposing force of the fluid under pressure. The joint remains leak tight as long as the clamping force is higher than the opposing pressure load. Properly assembled T riple-Lok 2 fittings with appropriate tube will seal consistently under pressure until tube bursts. Sealing in T riple-Lok 2 fittings takes place as the o-ring is com-pressed between the fitting body and the inside of the tube flare. The O-ring should be inspected at each disassembly and replaced when necessary. Seamless or welded and drawn fully annealed tube is recommended for T riple-Lok 2 fittings for ease in flaring and bending. Certain types of harder tubes that are not fully annealed may not be suitable for flaring due to the potential for immediate or long-term cracking of the tube flare. For specific tube type and wall thickness recommendations, please see T able C7.Assembly and InstallationAssembly and installation instructions are the same as T riple-Lok 2 and located in Section T.International AcceptanceT o illustrate the versatility of T riple-Lok 2, refer to Fig. C6. A single 37° fitting body will accept both inch and metric tube sizes by simply changing the sleeve. Thus, a dedicated line of sleeves is offered for inch and metric tube. The universal tube nut and fitting body is used with either inch or metric tube, thus saving on component costs and making the T riple-Lok 2 fitting more versatile. Also, the fitting body without the nut and sleeve is very popular as a hose adapter.T able C6 illustrates an even clearer picture of the flexibility of the T riple-Lok 2 Soft Seal 37° system. It shows every “convertible sleeve” connection for the 37° flare design. For example, if 25mm tube is being used, a –16 (1”) T riple-Lok 2 37° Soft Seal flare fitting together with a 25mm (TXSS25) sleeve and a standard –16 (1”) flare fitting nut would be all the necessary components to connect and seal a 25mm flared tube assembly.Tube Wall Thickness – Inch and MetricMinimum/Maximum tube wall thickness is based on the pres-sure holding capacity of the fittings and subject to maximum wall thickness limitations.Inch TubeMetric T ubeHose AssemblyFig. C6 – Triple-Lok 2’s Adaptability to Inch Tube, Metric Tube, or Hose AssembliesTable C6 – Triple-Lok 2 Convertible Sleeve ConnectionsInchSleeveMetricSleeveUniversalTube NutUniversalTriple-Lok 2BodyTable C7 – Wall Thickness Chart for Inch and Metric TubingFeatures, Advantages & BenefitsTriple-Lok 37° Flared Tube EndsTriple-Lok StraightBulkheadTriple-Lok ShapeBulkheadTube EndTriple-Lok SwivelTriple-Lok Tube EndAssembly1) Recommended clearance hole = W + 0.015.2) Not a standard SAE J514 size.Triple-Lok 2 Male FlareTube EndReturn T o CatalogBTXNut37° FlareSAE 070110HPD Base # 06BTX (inch)Sleeve 37° FlareSAE 070115HPD Base # 06STX (metric)Sleeve 37° FlareSAE 0701151. Inch sleeve for use with metric tubing.2. Use with 20-12 BTX.3. The part numbers above are for steel. Use “SS” in place of“S” for ordering stainless steel. Example: TXSS12How T oOrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-D CADModelWLNBulkhead LocknutSAE 080118 and 070118HPD Base # 53-XNSBRBraze RingHTXUnion37° Flare / 37° FlareSAE 070101HPD Base # 0303LHTXLarge Hex Union 37° Flare / 37° FlareSAE 070119HPD Base # 03L3How T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-D CAD ModelWF5OXORB Bulkhead Connector 37° Flare / ORBHPD Base # 0355WF5OX-WLN – Body with locknut (See page C15 for WLN)WFTXMale Bulkhead Connector 37° Flare / NPTFHPD Base # 0153WFTX-WLN – Body with locknut (See page C15 for WLN)WTXBulkhead Union 37° Flare / 37° FlareSAE 070601HPD Base # 0353WTX-WLN – Body with locknut (See page C14for WLN)W* – Bulkhead pilot dia.recommended clearance hole +.015 over W dia.How T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-D CADModelXHX6Extender and Expander 37° Flare / 37° Flare SwivelWGTXFemale Bulkhead Connector 37° Flare / NPTFHPD Base # 0253WGTX-WLN – Body with locknut (See page C15for WLN)W* – Bulkhead pilot dia.recommended clearance hole +.015 over W dia.How T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-D CAD ModelTRTX / TRTXN Reducer37° FlareSAE 070123 / SAE 070123A HPD Base # 0603 (TRTXN only)TRTXN2-piece(Nut andInsert)TRTXN1-piece(Non-swivel)(Insertonly)How T oOrderReferenceSectionSpecsAssembly /Installation3-DCADModelF5OXStraight Thread Connector 37° Flare / SAE-ORBSAE 070120HPD Base # 0503FF5OXLong Straight Thread Connector 37° Flare / SAE-ORBSAE 071720HPD Base # 053EXHB3Braze Socket37° Flare / Inch Tube BrazeNote: Braze rings are onpage C15.How T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-DCAD ModelFFTXLong Male Connector 37° Flare / NPTFSAE 071802HPD Base # 013EGTXFemale Connector 37° Flare / NPTFSAE 070103HPD Base # 0203FTXMale Connector 37° Flare / NPTFSAE 070102HPD Base # 0103How T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-D CADModelF87OMXMale Connector – ISO 6149 37° Flare / ISO 6149F82EDMX Male Connector – Metric37° Flare / Metric-EDF8OMXMale Connector – Metric37° Flare / Metric-ORRNote:If F8OMX is not available, use F82EDMX.F42EDMXMale Connector – BSPP37° Flare / BSPP-EDHow T oOrderReferenceSectionSpecsAssembly /Installation3-DCADModelF4OMXMale Connector – BSPP 37° Flare / BSPP-ORRG4MXFemale Connector – BSPP 37° Flare / BSPPF3MXMale Connector – BSPT 37° Flare / BSPTHX6Swivel Nut Union37° Swivel / 37° SwivelHPD Base # 0606Note: If F4OMX is not available, use F42EDMX.How T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-D CAD ModelF65OXSwivel Straight Thread Connector 37° Swivel / SAE-ORBHPD Base # 0506F6XSwivel Connector 37° Swivel / NPTFHPD Base # 0106G6XSwivel Nut Female Connector37° Swivel / NPTFHPD Base # 0206F687OMXSwivel – ISO 6149 Connector37° Swivel / ISO 6149How T oOrderReferenceSectionSpecsAssembly /Installation3-DCADModelF642EDMX Swivel – BSPP Connector 37° Swivel / BSPP-ED F682EDMX Metric-ED / 37° SwivelF63MXSwivel – BSPT Connector37° Swivel / BSPTF68OMXSwivel Metric ORR ConnectorMetric-ORR / 37° SwivelHow T o OrderReference Section Specs Assembly / Installation3-DCADModelWNTX45° Blulkhead Union Elbow 37° Flare / 37° FlareSAE 070801HPD Base # 3353WNTX-WLN – Body with locknut (See page C15for WLN)V6X45° Swivel Nut Elbow 37° Flare / 37° SwivelSAE 070321HPD Base # 3703Y* – Across wrench flatsV5OX45° Straight Thread Elbow 37° Flare / SAE-ORBSAE 070320HPD Base # 3503V87OMXMale 45° Elbow – ISO 614937° Flare / ISO 6149Y* – Across wrench flatsY* – Across wrench flats.W** – Bulkhead pilot dia.recommended clearance hole +.015 over W dia.How T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-DCADModelV4OMXMale 45° Elbow – BSPP 37° Flare / BSPP-ORRV3MXMale 45° Elbow – BSPT 37° Flare / BSPTETXUnion Elbow37° Flare / 37° FlareSAE 070201HPD Base # 2303VTX45° Male Elbow 37° Flare / NPTFSAE 070302HPD Base # 3103Y* – Across wrench flatsY* – Across wrench flatsY* – Across wrench flatsHow T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-D CADModelWETXBulkhead Union Elbow37° Flare / 37° FlareSAE 070701HPD Base # 2353WETX-WLN – Body with locknut(See page C15 for WLN)Y* – Across wrench flats.W** – Bulkhead pilot dia.recommended clearance hole+.015 over W dia.C6XSwivel Nut Elbow 37° Flare / 37° Swivel SAE 070221HPD Base # 3903AOEX6Swivel Elbow Straight Thread Connector SAE-ORB / 37° Swivel HPD Base # 2506Y* – Across wrench flatsHow T oOrderReferenceSectionSpecsAssembly /Installation3-DCADModelX6EFSwivel Elbow Connector 37° Swivel / NPTFHPD Base # 2106CC5OXLong Straight Thread Elbow 37° Flare / SAE-ORBSAE 071520HPD Base # 5503Y* – Across wrench flatsY* – Across wrench flatsC5OXStraight Thread Elbow 37° Flare / SAE-ORB SAE 070220HPD Base # 2503How T o OrderReference Section Specs Assembly / Installation3-DCAD ModelCTXMale Elbow37° Flare / NPTFSAE 070202HPD Base # 2103Y* – Across wrench flatsCCTXLong Male Elbow 37° Flare / NPTFSAE 071502HPD Base # 5603Y* – Across wrench flatsCCCTXExtra Long Male Elbow 37° Flare / NPTFSAE 071602HPD Base # 5703Y* – Across wrench flatsHow T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-D CADModelDTXFemle Elbow 37° Flare / NPTF SAE 070203HPD Base # 2203C87OMXMale Elbow – ISO 614937° Flare / ISO 6149Y* – Across wrench flatsY* – Across wrench flatsC8OMXMale Elbow – Metric-ORR37° Flare / Metric-ORRY* – Across wrench flatsHow T oOrderReferenceSectionSpecsAssembly /Installation3-DCADModelC4OMXMale Elbow – BSPP 37° Flare / BSPP-ORRY* – Across wrench flatsC3MXMale Elbow – BSPT 37° Flare / BSPTY* – Across wrench flatsJTXUnion T ee37° Flare (all three ends)SAE 070401HPD Base # 033TY* – Across wrench flatsHow T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-D CAD ModelWJTXBulkhead Branch Tee 37° Flare (all three ends)SAE 070959HPD Base # 543TWJTX-WLN – Body with locknut(See page C15 for WLN)Y* – Across wrench flats.W** – Bulkhead pilot dia.recommended clearance hole+.015 over W dia.***Machined from one-piece milled bar stock.WJJTXBulkhead Run Tee37° Flare (all three ends)SAE 070958HPD Base # 533TWJJTX-WLN – Body with locknut(See page C15 for WLN)Y* – Across wrench flats.W** – Bulkhead pilot dia.recommended clearance hole+.015 over W dia.***Machined from one-piece milled bar stock.How T o OrderReference Section Specs Assembly / Installation3-DCADModelJX6Swivel Nut Union T ee37° Swivel (all three ends)HPD Base # 069TY* – Across wrench flatsS6XSwivel Nut Branch Tee 37° Flare / 37° Flare / 37° SwivelSAE 070433HPD Base # 393TY* – Across wrench flatsR6XSwivel Nut Run Tee37° Flare / 37° Swivel / 37° FlareSAE 070432HPD Base # 063TY* – Across wrench flatsHow T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-DCAD ModelS5OXStraight Thread Branch Tee 37° Flare / 37° Flare / SAE-ORBSAE 070429HPD Base # 253TR5OXStraight Thread Run Tee 37° Flare / SAE-ORB / 37° FlareSAE 070428HPD Base # 053T Y* – Across wrench flatsY* – Across wrench flatsHow T o OrderReference Section Specs Assembly / Installation3-DCADModelSTXMale Branch T ee37° Flare / 37° Flare / NPTFSAE 070425HPD Base # 213TRTXMale Run Tee37° Flare / NPTF / 37° FlareSAE 070424HPD Base # 013TY* – Across wrench flatsY* – Across wrench flatsOTXFemale Branch T ee37° Flare / 37° Flare / NPTFSAE 070427HPD Base # 223TMTXFemale Run Tee37° Flare / NPTF / 37° FlareSAE 070426HPD Base # 023TY* – Across wrench flatsY* – Across wrench flatsHow T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-DCADModelS87OMXISO 6149 Branch T ee37° Flare / 37° Flare / ISO 6149R87OMXISO 6149 Run Tee37° Flare / ISO 6149 / 37° FlareY* – Across wrench flatsY* – Across wrench flatsS4OMXMale Branch T ee – BSPP 37° Flare / 37° Flare / BSPP-ORRR4OMXMale Run Tee – BSPP 37° Flare / BSPP-ORR / 37° FlareY* – Across wrench flatsY* – Across wrench flatsHow T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-D CADModelKTXUnion Cross37° Flare (all four ends)SAE 070501HPD Base # 033XPNTXPlug37° FlareSAE 070109HPD Base # 03CPY* – Across wrench flatsFNTXCap37° FlareSAE 070112HPD Base # 06CPT22XMountie CapHow T o OrderReference SectionSpecsAssembly /Installation3-DCADModel。
配管专业英文缩写
手册T-PD020102C-2003实施日期2003年5月26日配管专业英文缩写词第 1 页共 15 页本文件所有权属中国石化工程建设公司。
未经本公司的书面许可,不得进行任何方式的复制;不得以任何理由、任何方式提供给第三方或用于其它目的。
1 总则1.1 目的为了在工程文件中正确使用英文缩写词和理解英文缩写词表达的涵义,特编制本文件。
1.2 范围适用于配管、装置布置、管道材料、管道应力分析等专业在英文注释的图纸和设计文件中使用。
用中文注释的图纸和设计文件除特殊情况外,一律不采用。
2 英文缩写词(以字母顺序排列)缩写词英文名称汉语涵义(L)large大(S)small小0.8D nut height H=0.8D螺母高度H=0.8D13Cr13% chromium stainless steel含铬量为13%的不锈钢2HVY-HEX-NUTS Two heavy hexagonal nuts双倍加厚六角螺母4545 degree45度5050 degree50度9090 degree90度A Absolute pressure绝压AG asbestos gasket、above ground石棉垫片、地上AGC anti grooving corrosion防沟纹腐蚀AISI American Iron and Steel Institue美国钢铁学会AL aluminium铝ALMINZ aluminized镀铝AMB ambient环境的ANNL / AN annealed退火第 2 页共 15 页T-PD020102C-2003手册续表缩写词英文名称汉语涵义ANSI American National Standards Institute美国国家标准协会API American Petroleum Institute美国石油学会APPR approximate约、近似APPX appendix附录、附件AS alloy steel合金钢ASB asbestos石棉ASGR Asbestos + graphite柔性石墨ASSY assembly装配、组合ASME American Society of Mechanical Engineers美国机械工程师协会ASTM American Society for Testing and Materials美国材料与试验协会ATM atmosphere大气(压)AUST.SS austenitic stainless steel奥氏体不锈钢AUTO automatic自动AV angle valve角阀AVG average平均AW arc welding电弧焊B bolt螺栓B & DST body and disc seat阀体与阀盘密封圈B or DST either body or disc seat阀体或阀盘密封圈B: or BALL Ball球BAV ball valve球阀BB bolted bonnet螺栓连接的阀盖BC bolt circle 螺栓分布圆BC bolted cover or bolted cap螺栓连接的阀帽BCT bolt cold tightening螺栓冷紧BDY body阀体BEDD basic engineering design data基础工程设计数据BE bevelled end坡口端面BF blank flange法兰盖(盲法兰)BHT bolt hot tightening螺栓热紧BITE bite type end 卡套式连接端BL battery limit装置边界线BLK blank盲板BLDG building建筑物手册T-PD020102C-2003第 3 页共 15 页续表缩写词英文名称汉语涵义BOB bottom of beam梁底BOE-TOE bevelled one end - threaded one end一端坡口—一端螺纹BOP bottom of pipe管底BOS bottom of support支架底BRS brass黄铜BRZ bronze青铜BS British standard英国标准BSG bellow seal gland波纹管密封压盖BST body seat阀座BTTM bottom底部BUTTF butterfly蝶型BUV butterfly valve蝶阀BV breather valve呼吸阀BU bushing内外螺纹接头BW butt welding对焊C cold insulation保冷C carbon/carbon content碳/含碳量C full coupling管接头C or °C degrees centigrade摄氏度数C-PTFE carbon filled teflon碳钢衬聚四氟乙烯CA corrosion allowance腐蚀裕度C.A corrosion allowance including erosion腐蚀裕度CADMIUM-P cadmium plated镉板CAF compressed asbestos fiber压缩石棉纤维CAL or CALORZ calorized参铝CAL calculation计算CAS cast steel铸钢CC chemical clean化学清洗CE covered electrode焊条CEM cement水泥CENT centrifugal离心(式)的CI or C/I cast iron铸铁CHOP chain operated链条操作CHV check valve止回阀第 4 页共 15 页T-PD020102C-2003手册续表缩写词英文名称汉语涵义CL clearance净距(净空)CL class等级CL center line中心线CLAS cast low alloy steel低合金铸钢CM colour mark 色标CN construction north建北CO clean out清洗口COD continued on drawing接续图COD code规程COFF cofferdam围堰COMP compressed压缩的CON / CONC concentric同心CONN connection连接CONN connecting end连接端COP center of pipe管中心CORR corrosion or corrosive腐蚀或腐蚀的CP cap管帽(封头)CPL / CPLG coupling管箍CR concentric reducer同心异径管(同心大小头)CR rchloroprene rubber氯丁橡胶CS / C. STL carbon steel碳钢CSP cold spring冷紧CSC car seal close铅封关CSO car seal open铅封开CTC center to center中心至中心CTE center to end中心至端部CTF center to face中心至面CU copper紫铜CV control valve调节阀CW continuous welding连续焊D diameter直径D & S disc and seat阀盘和阀座D: or DISC:Disc阀盘DEG degree度数手册T-PD020102C-2003第 5 页共 15 页续表缩写词英文名称汉语涵义DF drain funnel排液漏斗DI ductile iron球墨铸铁DIA diameter直径DIAPH diaphragm隔板DIM dimension尺寸DIMS dimensions尺寸的DIS discharge排出口DN nominal diameter公称直径DR drain排液DST disc seat阀盘密封圈DUAL-DUAL-PLATE双板DUCTL or D/I ductile or nodular iron球墨铸铁DV diaphragm valve隔膜阀DWG.№drawing number图号DWGI drawing identification所在图号DTL detail详图E East东ECC eccentric偏心EFW electric fusion welding电熔焊EIT Examination、inspection and testing检验、检查和试验EJ expansion joint补偿器(膨胀节)EL elbow、elevation弯头、标高ELB elbow弯头ELBOLET Elbow olet弯头管嘴ELEC electric电的L.R long radius elbow长半径弯头S.R short radius elbow短半径弯头EPDM Ethylene propylene terpolymer乙烯丙烯共聚物EQ / EQV equivalent相当的ER eccentric reducer偏心异径管ERW electric resistance welding电阻焊ES emergency shower事故淋浴器EST external steam tracing蒸汽外伴热ET electric tracing电伴热第 6 页共 15 页T-PD020102C-2003手册续表缩写词英文名称汉语涵义ETE end to end端部至端部EW eye washer事故洗眼器EXTR extruded挤压出的,伸长的F field现场FA flame arrester阻火器FAB fabricated预制的FB Full bore全孔FCPL full coupling双头管箍FDN foundation基础FEF flange end face 法兰端面FF flat face or full face全平面F/F / FF field fabricated现场制造FIG figure图FL floor楼板FLAS forged low alloy steel低合金锻钢FLG flange法兰FLGD flanged end / flanged法兰端/法兰的FLSS flangless无法兰FMG flat metallic gasket金属平垫片FNPT60º inside taper pipe threads60°锥管内螺纹FOB flat on bottom底平FOT flat on top 顶平FRP fiberglass reinforced plastic玻璃钢FS forged steel锻钢FTF face to face面到面FTUC Female threaded 360° universal connector阴螺纹360º万向连接FW field welding现场焊接G gasket垫片G Gauge pressure表压GALV or (G)galvanized镀锌GF groove face槽面GF PTFE glass filled ptfe聚四氟乙烯玻璃钢Gr.grade等级GLV globe valve截止阀手册T-PD020102C-2003第 7 页共 15 页续表缩写词英文名称汉语涵义GO-gearing齿轮传动GRD ground地坪GSAW gas shielded -arc welding气体保护电弧焊GSF Gasket surface(s) finish垫片表面修整GV gate valve闸阀GW gas welding气焊H(1) hot insulation (2) horizontal(1)保温(2)水平HADT hardness testing硬度试验HAS-C hastelloy-c哈氏合金HB brinell hardness布氏硬度HB.brinell hardness number硬度HC hose coupler软管接头HCPL half coupling单头管箍HEX.hexagonal六角HF Hard facing表面硬化HL horizontal lift水平升降HP hight point高点HS hose station软管站HT heating treatment热处理HYDT hydraulic testing水压试验ID lnside diameter内径INF information信息、资料、条件(专业)INS thermal insulation隔热INST instrument仪表I.R inside ring内支承环ISRS inside screw raising stem内螺纹升降阀杆IST internal steam tracing蒸汽内伴热ISO isometric drawing单管图ITCS impact tested carbon steel碳钢冲击试验IX Inconel-x spring铬镍铁合金—X弹簧JOB №job number工号(项目号)L large大LAS low alloy steel低合金钢LB long bonnet长阀盖第 8 页共 15 页T-PD020102C-2003手册续表缩写词英文名称汉语涵义LBNT.Long bonnet长阀杆LC lock close锁闭LEB-SEP large end bevelled-small end plain大端为坡口—小端为平端LEP-SET large end plain-small end plain大端为平端—小端为平端LER lens ring gasket透镜式金属环垫LET-SEP large end threaded-small end plain大端为螺纹—小端为平端LF female face / large female凹面LJ lapped joint松套LM male face / large male凸面LN lens type (similar)透镜式LND-lined衬里LNG lining衬里LO lock open锁开LOM (BOM)list of material (bill of material)材料表LP low point低点LP low pressure低压LPI (PT)liquid penetrant inspection (test)渗透检测LR-Long radius长半径LT lateral tee斜三通LT/LG large tongue / groove大榫面/槽面LTCS low temperature carbon steel低温碳钢LUG lug type支耳式LW lap welding搭接焊M metallic material金属材料M. BOLT Hexagonal head bolt and unit六角头螺栓和螺母MAX maximum最大MAWT maximum allowable working pressure最大许用操作压力MEL mitre elbow斜接弯头(虾米腰弯头)METR.Meter series米制MFF / MF male and female face凹凸面MFR STD / MFTR manufacturer’s standard制造厂标准MG metallic gasket金属垫片MH metallic hose金属软管MHR man hour工时手册T-PD020102C-2003第 9 页共 15 页续表缩写词英文名称汉语涵义MI malleable iron可锻铸铁MIG metal inertia gas welding金属焊条惰性气体保护焊MIN minimum最小MJG metallic jacket gasket金属包覆垫片ML match line接续分界线MNL manual手动、手册MNPT60º outside taper pipe thread60°锥管外螺纹MP Middle pressure中压MPT55º outside taper pipe thread55°锥管外螺纹MO mixing orifice混合孔板MPI (MT)Magnetic particle inspection (test)磁粉检测MSS Manufacturers standardization society ofthe valve and fittings industry美国阀门及配件制造商标准化协会MTO material take-off材料统计N North北NBR nitrile butadiene rubber丁腈橡胶NC normally close正常关NEOPRENE-L CS neoprene lined carbon steel碳钢衬氯丁橡胶NIP nipple短节NMG non-metallic gasket非金属垫片NO normally open正常开NPS national standard straight pipe thread美国标准直管螺纹NPS nominal pipe size公称管径NPT National (USA) standard taper pipethread美国标准锥管螺纹NR.natural rubber天然橡胶NU nut螺母NV needle valve针型阀OCR octagonal ring gasket八角环形垫片OPR operate操作、工作OD outside diameter外径O.R outside ring外环OS&Y / OSY outside screw and yoke外螺纹带支架OVR oval ring gasket椭圆环形垫片第 10 页共 15 页T-PD020102C-2003手册续表缩写词英文名称汉语涵义P (1)pipe(2)personal protection insulation(1)管子(2)防烫伤隔热PBE plain both end两端平端PE plain end平端PE polyethylene聚乙烯PE-L CS polyethylene lined carbon steel碳钢衬聚乙烯PF platform平台PF JIS parallel (straight) thread JIS直管螺纹PFA-L CS PFA lined carbon steel碳钢衬PFAPFD process flow diagram工艺流程图PH preheating预热PID piping and instrument diagram管道和仪表流程图PIST-SPR Piston-Spring柱塞带弹簧PL plug管堵(丝堵)PL plain or plate平板PLE-TSE Large end plain – small end thread大端平端—小端锥管螺纹PN nominal pressure公称压力PNET Pneumatic testing气压试验POE-TOE plain one end – thread one end一端平端—一端锥管螺纹PE polyethylene聚乙烯PP polypropylene聚丙烯PP-L FRP Polypropylene lined FRP玻璃钢衬聚丙烯PR pipe rack管桥、管廊PRESS (P)pressure压力PRSL pressure seal压力自紧密封PRV pressure reducing valve减压阀PS piping support管道支架(管架)PSB pressure seal bonnet压力密封阀盖PSC pressure seal cover压力密封帽PT JIS taper pipe thread JIS锥管螺纹PTFE polytetrafluoroethylene聚四氟乙烯PTFE / VITON PTFE VITON backed聚四氟乙烯/氟橡胶垫PV plug valve (cock)旋塞阀PWHT post weld heat treatment焊后热处理续表缩写词英文名称汉语涵义QTY quantity数量R reducer异径管(大小头)R round圆形的R.55º taper pipe thread55°锥管螺纹RAT rating等级R-TFE reinforced teflon增强聚四氟乙烯HRC 或HR Rockwell hardness洛氏硬度RB r-port缩孔RCPL reducing coupling异径管箍RD rupture disk爆破片(爆破膜)RED reducing (flange)异径(法兰)RED reduced异径的RED WLDOLET reducing weld olet异径焊接管嘴REF reference参考REF.DWG.reference drawing参考图REL reducing elbow异径弯头RESIST resistance电阻REV revision修改REV.№revision number修改号RF raised face凸台面RG rubber gasket橡胶垫片RGT regular type调节型RI(RT)radiographic inspection (test)射线检测RJ ring joint face环连接面/环槽面RO restriction orifice限流孔板RP reinforcing pad补强板RT reducing tee异径三通RT radiographic test射线探伤RTG rating压力等级RUB rubber橡胶RV relief valve泄压阀S Small 小S South南续表缩写词英文名称汉语涵义S:seat阀座S.BOLT Stud bolt螺柱,双头螺栓SAW submerged arc weld埋弧焊SB (1)spectacle blank (blind)(2)stud(1)八字盲板(2)螺柱SB screwed bonnet螺纹连接的阀盖SC (1)sample cooler(2)sample connection(1)取样冷却器(2)采样接口SC screwed cap (screwed cover)螺纹管帽SCH / Sch schedule number表号SCRD screwed螺纹的SEW seal welding密封焊SERV service使用,服务SF suit in field现场决定SFG surfacing堆焊SG sight glass视镜SG screw gland螺纹压盖SGV socket gate valve插板阀SHEL shelter棚SIL silencer消声器SJT steam-jacket tracing蒸汽夹套伴热SMG semimetallic gasket半金属垫片SMLS / -S seamless无缝的SMSG solid metal serrated gasket整体金属齿形垫片SMT - F smooth finish光面修整SNIP swaged nipple异径短节SO(1)slip-on (2) steam out(1)平焊(2)蒸汽吹扫口SOCKOLET sockolet承插管嘴SP(ISO)spool drawing 管段图(车间预制的几个焊段的单管图)SPR separator分离器SPRL WND Spiral-wound缠绕式SEQ sequence序号(顺序)SR(1) strainer (2) stress relief (1)过滤器(2)应力消除(3) short radius(3)短半径续表缩写词英文名称汉语涵义SRB bucket type strainer桶式过滤器SRT T-type strainer T型过滤器SRY Y-type strainer Y型过滤器SS / S.STL stainless steel不锈钢ST steam trap疏水阀STD Standard or standard weight标准或标准重量级STUD.stud bolt and nut双头螺栓和螺母STL-Hard alloy steel, stellite硬质合金STLD stellited facing (Co-Cr-W alloy)司特来合金(钨铬钴合金)表面STR straight直线STRU structure构架、框架、构筑物SUC suction吸入口SV safety valve安全阀SW socket welding承插焊SWG spiral wound gasket缠绕式垫片SWG swing旋启式SWSR spring washer 弹簧垫圈SYM symmetrical对称的SE stub end翻边短节T(1)tee (2)tracing(1)三通(2)伴热(冷)T or t thickness厚度T&C threaded and coupled螺纹的和管箍的TB turnbuckle花兰螺母TBE threaded both ends两端螺纹TD tilting disk斜翻盘TEMP (T)temperature温度TEG PTFE envelope gasket聚四氟乙烯包覆垫片TF tongue face榫面T&G tongue and groove face榫槽面THK thickness壁厚THR thread螺纹THREDOLET threadolet螺纹管嘴TIG tungsten-inert-gas arc welding钨极惰性气体保护焊TIT titanium钛续表缩写词英文名称汉语涵义TL tangent line切线TP type类型TW tack welding定位焊、点焊TOP top of pipe管顶TOS top of support支架顶TRIM trim阀芯TSR temporary strainer临时过滤器TWV3-way valve三通阀UB union bonnet活接阀盖UC utility connection公用物料接头UG underground地下UI (UT)ultrasonic inspection (test)超声探伤UN union活接头UTL utility公用物料V vertical竖直、直立VE visual examination外观检查VITON-L CS viton lined carbon steel碳钢衬氟橡胶VT vent放气W(1)West (2)welding(1)西(2)焊接W/E with equipment设备带来W/I with instrument仪表带来WB.welding bonnet焊接阀盖WELD welded焊接的WAFER Wafer type对夹式WELDOLET Butt weld boss对焊管嘴WFR wafer对夹式WLTH wafer lug threaeded holes带螺纹孔对夹式支耳WN Welding neck对焊,高颈WSR washer垫圈WT weight重量WW welding wire焊丝XS extra strong加强,加厚XXS double extra strong特强,特加厚起草人张发有校核人王振国主审人陈锡如标准化审查批准人王子宗批准日期。
管件英语
管件英语对照表石油化工企业配管工程常用英语缩写管件英汉词汇查询(H-Y)HALF COUPLING 单承口管箍1 管子及管件HARDNESS 硬度(最大值197)编号缩写中文名称英文名称HEAT CONTROL NUMBER 热处理炉号1.1 P 管子 Pipe HEAT TREATMENT(热处理),有缝部分填N,无缝部分填A1.2.3 MEL 斜接弯头(虾米腰弯头) MitreelbowHEX HEAD BUSHING 卜申1.2.4 REL 异径弯头 Reducing elbow HEX HEAD PLUG 六角塞头1.3 T 三通 Tee HEX NIPPLE 六角立布1.3.1 LT 斜三通 Lateral tee HIGH PRESSURE ELBOW 高压弯头1.3.2 RT 异径三通 Reducing tee HIGH PRESSURE REDUCER 高压异径管1.4 R 异径管接头(大小头) Reducer HIGH PRESSURE TEE 高压四通1.4.1 CR 同心异径管接头(同心大小头)Concentric reducerhydraulic hose液压软管1.4.2 ER 偏心异径管接头(偏心大小头)Eccentric reducerHJ 环境保护行业标准1.5 CPL 管箍 Coupling hose clip软管卡子1.5.1 FCPL 双头管箍 Full coupling hose protector软管保护管1.5.2 HCPL 单头管箍 Half coupling hot-rolling seamless pipe热轧无缝钢管1.5.3 RCPL 异径管箍 Reducing coupling HR 热轧1.6 BU 内外螺纹接头 Bushing INNER DIAMETER (简)ID 内径1.7 UN 活接头 Union INSERT 变径接头1.8 HC 软管接头 Hose coupler integral pipe flange整体管法兰1.9 SE 翻边短节 Stub end JIS 日本工业标准1.10 NIP 短节 Pipe nipple or straight jumper hose跨接软管nipple1.10.1 SNIP 异径短节 Swaged nipple jumper lose connection跨接软管连接器1.11 CP 管帽(封头) Cap Lap Joint Flanges对焊环松套法兰1.12 PL 管堵(丝堵) Plug lap joint flange (LJF) 松套法兰1.13 BLK 盲板 Blank lapped joint搭接接头,松套连接1.13.1 SB 8字盲板 Spectacle blind(blank)lapped pipe end翻边端1.14 RP 补强板 Reinforcing pad large end plain (LEP) 大端为平的2 法兰large end thread (LET) 大端带螺纹编号缩写中文名称英文名称latrolet斜接支管台2.1 PLG 法兰 Flange layer(plie) 层2.1.1 WNF 对焊法兰 Welding neck flange l ined pipe衬里管2.1.2 SOF 平焊法兰 Slip-on flange LJRF(简)LAP JOINT RF 滑接(松套)法兰2.1.3 SWF 承插焊法兰 Socket-weldingflangelong radius elbow k半径弯头2.1.4 T 螺纹法兰 Threaded flange long radius return长半径180°弯头2.1.5 LJ 松套法兰 Lapped joint flange LONG WELDING NECKS 长高径法兰2.1.6 REDF 异径法兰 Reducing flange loose hubbed flange松套带颈法兰2.1.7 BF 法兰盖(日法兰) Blind flange l oose plate flange松套板式法兰2.2 FSF 法兰密封面 Flange scaling face MAGNETIC PARTICLE EXAM(磁性粒子检验),三通部分填OK,其他填N/A2.2.1 FF 全平面 Flat face male face (MF) 凸面2.2.2 RF 凸台面 Raised face MALE TEE 外牙三通2.2.3 MFF 凹凸面 Male and female face MEAN OUTSIDE DIAMETER 平均外径2.2.4 LF 凹面 Female face mfg no. (heat no.) 炉号2.2.5 LM 凸面 Male face mitre bend斜接弯管2.2.6 RJ 环连接面 Ring joint face MODEL 形状分类2.2.7 TG 榫槽面 Tongue and groove face n ipple短节2.2.8 TF 榫面 Tongue face nipolet短管支管台2.2.9 GF 槽面 Groove face NOMINAL DIAMETER (简)DN 公称通径3 垫片NOMINAL PIPE SIZE 端面公称直径编号缩写中文名称英文名称offset bend偏置弯管(~ 形)3.1 G 垫片 Gasket one end thread (OET) 一端带螺纹3.1.1 NMG 非金属垫片 Non-metallicgasketorifice flange孔板法兰3.1.1.1 AG 石棉垫片 Asbestos gasket outer cover层迭迭外层pad type flange盘座式法兰3.1.1.2 RG 橡胶垫片 Rubber gasket OUTLET 鞍座;套焊鞍座3.1.1.3 TEG 聚四氟乙烯包复垫片 PTFEenvelope gasketOUTSIDE DIAMETER(简)外径3.1.2 SMG 半金属垫片 Semimetallicgasketpilot line操纵管路3.1.2.1 MJG 金属包垫片 Meta-jacket gasket pipe管子(按照配管标准规格制造的)3.1.2.2 SWG 缠绕式垫片 Spiral wound gasket pipe fittings管接头pipe-line管路3.1.3 MG 金属垫片 Metallic gasket pipe nut管螺母3.1.3.1 FMG 金属平垫片 Flat metallicgasketpipe seat管座3.1.3.2 SMSG 齿形金属垫片 Solid metalserrated gasketpipe threaded joint管螺纹连接3.1.3.3 LER 透镜式金属环垫 Lens ringgasketPiping component 管道组成件3.1.3.4 OCR 八角形金属环垫 Octagonalring gasketpl(简)板式平焊法兰3.1.3.5 OVR 椭圆形金属环垫 Oval ringgaksetplain end (PE) 平端3.1.3.6 IR/OR 内外定位环 Inner ring andouter ringplastic pipe塑料管3.1.3.7 IR 内定位环 Inner ring PLATE FLANGE 平板法兰3.1.3.8 OR 外定位环 Outer ring plug堵头4 坚固件pneumatic braking connection气制动管连接器编号缩写中文名称英文名称pressure rating, pressure rating class压力级4.1 B 螺栓 Bolt pressure ring压力环4.1.1 SB 螺柱 Stud bolt pressure-temperature rating压力—温度等级4.2 NU 螺母 Nut quarter b end 90°弯管4.3 TB 花蓝螺母 Turnbuckle quick fitting快速接头4.4 WSR 垫圈 Washer raised face (RF) 突面4.4.1 SWSR 弹簧垫圈 Spring washer rigid pipe刚性件5 阀门reducer异径管;大小头编号缩写中文名称英文名称reducing coupling异径管接头5.1 GV 闸阀 Gate valve reducing cross异径四通;变径四通5.2 GLV 截止阀 Globe valve reducing cross (reducing on one outlet) 异径四通(一个分支口为异径)5.3 CHV 止回阀 Check valve reducing cross (reducing on one run and both outlet) 异径四通(一个直通口及两个分支口为异径)5.4 BUV 蝶阀 Butterfly valve reducing cross (reducing on one run and outlet) 异径四通(一个直通口及分支口为异径)5.5 BAV 球阀 Ball valve reducing cross (reducing on both outlet) 异径四通(两个分支口为异径)5.6 PV 旋塞阀 Plug valve (cock)REDUCING COUPLING 异径单承口管箍5.7 CV 调节阀 Control valve reducing elbow(简 RED EL)异径弯头、变径弯头5.8 SV 安全阀 Safety valve reducing flange异径法兰5.9 RV 减压阀 Pressure reducing valve reducing nipple异径短节5.10 ST 蒸汽疏水阀 Steam trap reducing swage锻制异径管5.11 PRV 泄压阀 Pressur relief valve reducing tee异径三通5.12 BV 呼吸阀 Breather valve reducing tee (reducing on outlet) 异径三通(分支口为异径)5.13 NV 针形阀 Needle valve reducing tee (reducing on one run) 异径三通(一个直通口为异径)5.14 AV 角阀reducing tee (reducing on one run and outlet) 异径三通(一个直通口及分支口为异径)5.15 DV 隔膜阀reducing tee (reducing on both runs, bull head) 异径三通(两个直通口为异径,双头式)5.16 TWV 三通阀RETURN BEND u型管5.17 SGV 插板阀RF 凸面法6 管道上用的小型设备ring joint face环连接面编号缩写中文名称英文名称ring joint (RJ) 环垫接头6.1 SPR 气液分离器 Separator root mean square (RMS) 均方根6.2 FA 阻火器 Flame arrester roughness粗糙度6.3 SR 过滤器 Strainer ROUND HEAD PLUG 圆角塞头6.3.1 SRY Y型过滤器 Y-type strainer roundness圆度6.3.2 SRT T型过滤器 T-type strainer rubber tube橡胶管6.3.3 SRB 桶式过滤器 Bucket typestrainerrun pipe; straight pipe直管6.3.4 TSR 临时过滤器 Temporary strainer“S” bend S形弯管6.4 SIL 消声器 Silencer sch 50A6.5 SG 视镜 Slight glass不锈钢管件尺寸包含:6.6 SC 取样冷却器 Sample cooler 美标(SISI/ASTM)、德标(DIN)、日标(SUS/JIS)6.7 DF 排液漏斗 Drain funnel 例如:美标:1"=25.4mm.、1/2"、1/8"、1.5"、2"等;6.8 LM 管道混合器 Line mixer德标:5S、10S、100S等等6.9 RO 限流孔板 Restriction orifice日标:10A、20A、50A等等6.9.1 MO 混合孔板 Mixing orifice SCH806.1 RD 爆破片(爆破膜) Rupture disk SCH+数字序号表示抗拉强度6.11 EJ 补偿器 Expansion joint 管道表号(SCH.)并不是壁厚,是一壁厚系列。
HB 扩展器说明书
HB Coupling Expander InstructionsVice or Bench MountedHand OperatedPull Through TypeUsed to attach:All 520-H Series Holedall Petroleum fittings ¾" - 2"All 570-H & 580-H Series Holedall Petroleum fittingsHB Coupling Expander InstructionsDESCRIPTION:The HB Expander is a hand operated pull through type expander. It is used in a fixed locationfor small production runs or as a portable repair type expander.The HB Expander will attach all sizes of Dixon Holedall Petroleum 570-H and 580-H series(curb pump) couplings and sizes ¾" through 2" of 520-H series (fuel oil) couplings.INSTALLATION:The HB Expander is shipped assembled except for attaching the handles and threading thedrive screw through the drive screw nut. It can be held in a bench vice or secured to a bench.Using either method, the expander should be positioned so that the handles overhang sufficiently to give freedom of movement when turning.MAINTENANCE:1. The Drive Screw No. 5 must be kept well lubricated with graphite grease.2. Oil periodically where indicated on Body No. 1.OPERATION:To expand couplings sizes through 1":1. Select the proper size reducer (if male coupling), reducer and close nipple (if female coupling).Screw reducer onto Thrust Connector No. 3 by hand, then screw male coupling into reducerby hand, or if a female coupling, screw onto close nipple until it stops on the washer seat.2. Position Drive Screw No. 5 (use ½" wrench on flats to turn drive screw) so that the end withthe tapped hole is approximately flush with the front end (threaded end) of the coupling.3. Select the proper size punch and screw it into Drive Screw No. 5 using a ½" wrench to tighten.Hold Drive Screw No. 5 from turning and turn the handles clockwise until punch enters couplingunder slight pressure. (Lubricating punch is not necessary - Dixon Holedall Petroleum fittingsare pre-lubricated).4. To assemble 520-H series (fuel oil):Place proper size ferrule on the hose so that the end of the hose is flush with the turnedover portion of the ferrule (end of hose must be cut square). Keeping the ferrule stationaryto the hose, slide the assembly over the punch and onto the shank of the coupling until topof ferrule is 1/8" from coupling face. Holding the hose in place, slide the ferrule flush againstthe coupling face. This allows the turned over portion of the ferrule to be anchored properlyduring the expansion process.Dixon • 800.355.19912HBEXP116HB Coupling Expander InstructionsOPERATION (continued):5. To assemble 570-H & 580-H series (curb pump):Push hose over the punch and into the coupling until hose bottoms out. (The easiest wayto ensure proper insertion depth is to measure and mark the coupling shank depth on thehose).6. Turn handles clockwise until resistance to turning ceases - indicating expansion is complete.7. After expansion has been completed, remove Thrust Connector No. 3 from expander.Unscrew Thrust Connector and reducer as a unit from coupling. Replace Thrust Connectorin machine, then remove Punch. Machine is now ready for next expansion.To expand couplings sizes 1¼" through 2":1. Drive Screw No. 5 must be reversed. Remove Drive Screw from Nut No. 2, reverse DriveScrew and reassemble with Nut No. 2.2. Select proper size reducer or reducer nipple. Screw coupling onto reducer (or reducer nipple).3. Advance Drive Screw No. 5 through coupling until keyed extension of Drive Screw projectsbeyond coupling.4. Slide expanding punch onto keyed extension of Drive Screw. Screw on Lock Nut No. 7.Turn handles clockwise until punch enters coupling under slight pressure.5. To assemble 520-H series (fuel oil):a) Place proper size ferrule on the hose so that the end of the hose is flush with the turnedover portion of the ferrule (end of hose must be cut square). Keeping the ferrule stationaryto the hose, slide the assembly over the punch and onto the shank of the coupling until topof ferrule is 1/8" from coupling face. Holding the hose in place, slide the ferrule flush againstthe coupling face. This allows the turned over portion of the ferrule to be anchored properlyduring the expansion process.b) Turn handles clockwise until resistance to turning ceases - indicating expansion is complete.6. After expansion has been completed, remove Thrust Connector from machine. UnscrewThrust Connector No. 3 and reducer as a unit from coupling. Replace Thrust Connectorin machine. Remove Punch, machine is now ready for next expansion.CAUTION !!After starting the expansion of a coupling, the handles must never be turned counter clockwise. The Thrust Bearing is a single direction action and reverse operation of the machine willdamage the Drive Screw.3 HBEXP116Dixon • 800.355.19914HBEXP116Dixon • 800.355.1991HB Coupling Expander InstructionsPARTS LIST FOR HB EXPANDERPHOTO # PART NAMEPART #1 B ody2500HB0001 2 Drive Screw Nut 2500HB0002 3 Thrust Connector2500HB0003 4 Thrust Connector Pin (2 required) 2500HB0004 5 Drive Screw with Key 2500HB0005 6 Handle (2 required) 2500HB0006 7 Punch Retaining Nut 25000HSP11 8 Lock Screw 2500HB0007 9Thrust Bearing 2500HB0008 10Key25000HSP1513457102985HBEXP116Dixon • 800.355.1991HB Coupling Expander InstructionsTOOLING FOR HB EXPANDERPHOTO # PART NAMEPART #11 5/8" Expanding Punch 25000HTL01 12 3/4" Expanding Punch 25000HTL02 13 1" Expanding Punch 25000HTL03 14 1¼" Expanding Punch 25000HTL04 15 1-3/8" Expanding Punch 25000HTL05 16 1½" Expanding Punch 25000HTL06 17 2" Expanding Punch25000HTL0718 2" x 3/4" Standard Reducer 2500HBTL01 (BR2075) 19 2" x 1" Standard Reducer 2500HBTL02 (BR2010) 20 2" x 1¼" Standard Reducer 2500HBTL03 (BR2012) 21 2" x 1½" Standard Reducer 2500HBTL04 (BR2015) 22 2" Standard Coupling 2500HBTL05 (RHC200) 23 3/4" x 1-3/8" Close Nipple 2500HBTL06 (CN075) 24 1" x 1½" Close Nipple 2500HBTL07 (CN100) 25 1¼" x 1-5/8" Close Nipple 2500HBTL08 (CN125)261½" x 2-3/4" Close Nipple2500HBTL09 (CN150)1819202122232425263111213141516176HBEXP116Dixon • 800.355.1991HB Coupling Expander InstructionsPrice List - EFFECTIVE January 1, 2016HB Manual Coupling Expanding Machine Coupling Types: 520-H, 570-H and 580-HCoupling Sizes: 5/8" to 2"Tooling Needed for HB ExpanderPunch, reducer and close nipple for each size.2" requires punch and standard coupling ONLY.For 1-3/8" fittings, reducers and nipples use 1½".HB expander includes the following replaceable parts。
机加工英语
机床行业中英文对照(一)3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头A.T.C.system 加工中心机刀库Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备Bayonet 卡口Bearing fittings 轴承配件Bearing processing equipment 轴承加工机Bearings 轴承Belt drive 带传动Bending machines 弯曲机Blades 刀片Blades,saw 锯片Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝Boring heads 搪孔头Boring machines 镗床Cable making tools 造线机Casting,aluminium 铸铝Casting,copper 铸铜Casting,gray iron 铸灰口铁Casting,malleable iron 可锻铸铁Casting,other 其他铸造Casting,steel 铸钢Chain drive 链传动Chain making tools 造链机Chamfer machines 倒角机Chucks 夹盘Clamping/holding systems 夹具/支持系统CNC bending presses 电脑数控弯折机CNC boring machines 电脑数控镗床CNC drilling machines 电脑数控钻床CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机CNC engraving machines 电脑数控雕刻机CNC grinding machines 电脑数控磨床CNC lathes 电脑数控车床CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件CNC milling machines 电脑数控铣床CNC shearing machines 电脑数控剪切机CNC toolings CNC刀杆CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链Coolers 冷却机Coupling 联轴器Crimping tools 卷边工具Cutters 刀具Cutting-off machines 切断机Diamond cutters 钻石刀具Dicing saws 晶圆切割机Die casting dies 压铸冲模Die casting machines 压铸机Dies-progressive 连续冲模Disposable toolholder bits 舍弃式刀头Drawing machines 拔丝机Drilling machines 钻床Drilling machines bench 钻床工作台Drilling machines,high-speed 高速钻床Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床Drilling machines,radial 摇臂钻床Drilling machines,vertical 立式钻床drills 钻头Electric discharge machines(EDM) 电火花机Electric power tools 电动刀具Engraving machines 雕刻机Engraving machines,laser 激光雕刻机Etching machines 蚀刻机Finishing machines 修整机Fixture 夹具Forging dies 锻模Forging,aluminium 锻铝Forging,cold 冷锻Forging,copper 铜锻Forging,other 其他锻造Forging,steel 钢锻Foundry equipment 铸造设备Gear cutting machines 齿轮切削机Gears 齿轮Gravity casting machines 重力铸造机Grinder bench 磨床工作台Grinders,thread 螺纹磨床Grinders,tools & cutters 工具磨床Grinders,ultrasonic 超声波打磨机Grinding machines 磨床Grinding machines,centerless 无心磨床Grinding machines,cylindrical 外圆磨床Grinding machines,universal 万能磨床Grinding tools 磨削工具Grinding wheels 磨轮Hand tools 手工具Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组Heat preserving furnaces 保温炉Heating treatment funaces 熔热处理炉Honing machines 搪磨机Hydraulic components 液压元件Hydraulic power tools 液压工具Hydraulic power units 液压动力元件Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸Jigs 钻模Lapping machines 精研机Lapping machines,centerless 无心精研机Laser cutting 激光切割Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机Lathe bench 车床工作台Lathes,automatic 自动车床Lathes,heavy-duty 重型车床Lathes,high-speed 高速车床Lathes,turret 六角车床Lathes,vertical 立式车床Lubricants 润滑液Lubrication Systems 润滑系统Lubricators 注油机Machining centers,general 通用加工中心Machining centers,horizontal 卧式加工中心Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心Machining centers,vertical 立式加工中心Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心Magnetic tools 磁性工具Manifolds 集合管Milling heads 铣头Milling machines 铣床Milling machines,bed type 床身式铣床Milling machines,duplicating 仿形铣床Milling machines,horizontal 卧式铣床Milling machines,turret vertical 六角立式铣床Milling machines,universal 万能铣床Milling machines,vertical 立式铣床Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床Mold & die components 模具单元Mold changing systems 换模系统Mold core 模芯Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹Mold repair 模具维修Molds 模具Nail making machines 造钉机Oil coolers 油冷却器Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统Pipe & tube making machines 管筒制造机Planing machines 刨床Planing machines vertical 立式刨床Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳Pneumatic power tools 气动工具Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机Presses,cold forging 冷锻冲压机presses,crank 曲柄压力机Presses,eccentric 离心压力机Presses,forging 锻压机Presses,hydraulic 液压冲床Presses,knuckle joint 肘杆式压力机Presses,pneumatic 气动冲床Presses,servo 伺服冲床Presses,transfer 自动压力机Pressing dies 压模Punch formers 冲子研磨器Quick die change systems 速换模系统Quick mold change systems 快速换模系统Reverberatory furnaces 反射炉Rollers 滚筒Rolling machines 辗压机Rotary tables 转台Sawing machines 锯床Sawing machines,band 带锯床Saws,band 带锯Saws,hack 弓锯Saws,horizontal band 卧式带锯Saws,vertical band 立式带锯shafts 轴Shapers 牛头刨床Shearing machines 剪切机Sheet metal forming machines 金属板成型机Sheet metal working machines 金属板加工机Slotting machines 插床spindles 主轴Stamping parts 冲压机Straightening machines 矫直机Switches & buttons 开关及按钮Tapping machines 攻螺丝机Transmitted chains 传动链Tube bending machines 弯管机V ertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床Vises 虎钳Vises,tool-maker 精密平口钳Wheel dressers 砂轮修整器Woven-Cutting machines 织麦激光切割机Wrenches 扳手机械类常用英语:常用加工机械3D coordinate measurement 三次元量床boring machine 搪孔机cnc milling machine CNC铣床contouring machine 轮廓锯床copy grinding machine 仿形磨床copy lathe 仿形车床copy milling machine 仿形铣床copy shaping machine 仿形刨床cylindrical grinding machine 外圆磨床die spotting machine 合模机drilling machine ?孔机engraving machine 雕刻机engraving E.D.M. 雕模放置加工机form grinding machine 成形磨床graphite machine 石墨加工机horizontal boring machine 卧式搪孔机horizontal machine center 卧式加工制造中心internal cylindrical machine 内圆磨床jig boring machine 冶具搪孔机jig grinding machine 冶具磨床lap machine 研磨机machine center 加工制造中心multi model miller 靠磨铣床NC drilling machine NC钻床NC grinding machine NC磨床NC lathe NC车床NC programming system NC程式制作系统planer 龙门刨床profile grinding machine 投影磨床projection grinder 投影磨床radial drilling machine 旋臂?床shaper 牛头刨床surface grinder 平面磨床try machine 试模机turret lathe 转塔车床universal tool grinding machine 万能工具磨床vertical machine center 立式加工制造中心wire E.D.M. 线割放电加工机机械工具词汇中英文对照扳子spanner (美作:wrench)双头扳子double-ended spanner活扳子,活络扳手adjustable spanner, monkey wrench管钳子box spanner (美作:socket wrench)卡规calipers夹钳pincers, tongs剪子shears钢锯hacksaw剪线钳wire cutters万能手钳multipurpose pliers, universal pliers可调手钳adjustable pliers冲子punch钻drill卡盘chuck三角刮刀scraper扩孔钻reamer孔径规calliper gauge铆钉rivet螺母nut自锁螺母,防松螺母locknut螺栓bolt销钉pin, peg, dowel垫圈washerU形钉staple油壶oil can工作服jack注油枪grease gun机械加工抛光polishing安装to assemble衬套bushing半机械化semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床semi-automatic hob grinder半自动化semi-automation; semi-automatic扳手wrench备件spare parts边刨床side planer变速箱transmission gear柄轴arbor部件units; assembly parts插床slotting machine拆卸to disassemble超高速内圆磨床ultra-high-speed internal grinder 车床lathe; turning lathe车刀lathe tool车轮车床car wheel lathe车削turning车轴axle机械术语中英文对照(一)Piping work: 铺管工程Steam trace: 加热蒸汽管道Cutting: 切割socket weld承插焊接fillet weld角焊,填角焊branch connection分支接续fabrication tolerance.制造容差local heat treatment 局部热处理threaded pipe螺纹管seal welding 密封焊接flange joint 凸缘接头undercut 底切feeder 馈电线conduit outlet电线引出口seal fitting 密封接头, 密封配件Screw thread lubricant螺纹润滑剂Seal: 绝缘层weld reinforcement 焊缝补强lock washer 锁紧[止动, 防松]垫圈electrical panel.配电板,配电盘nipple螺纹接头zinc plated.镀锌的ring joint 环接, 围缘接合模具工程常用词汇中英文对照(一)die 模具figure file, chart file图档cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow (-on)die 连续模compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块to cutedges=side cut=side scrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印upsiding down edges翻边to stake铆合designing, to design设计design modification设计变化die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board模板padding block垫块stepping bar垫条upper die base上模座lower die base下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品spring 弹簧bolt螺栓document folder文件夹file folder资料夹to put file in order整理资料spare tools location手工备品仓first count初盘人first check初盘复棹人second count 复盘人second check复盘复核人equipment设备waste materials废料work in progress product在制品casing = containerazation装箱quantity of physical invetory second count 复盘点数量quantity of customs count 会计师盘,点数量the first page第一联filed by accounting department for reference会计部存查end-user/using unit(department)使用单位summary of year-end physical inventory bills 年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称This sheet and physical inventory list will be sent to accounting department together (Those of NHK will be sent to financial department)本表请与盘点清册一起送会计部-(NHK厂区送财会部)Application status records of year-end physical inventory List and physical inventory card 年终盘点卡与清册使用-状况明细表blank and waste sheet NO. 空白与作废单号plate电镀mold成型material for engineering mold testing工程试模材料not included in physical inventory不列入盘点sample样品incoming material to be inspected进货待验description品名steel/rolled steel钢材material statistics sheet 物料统计明细表meeting minutes会议记录meeting type 会别distribution department分发单位location地点chairman主席present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheetPCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模滚动轴承的常用术语及定义(一)一.轴承:(一)滚动轴承总论1. 滚动轴承rolling bearing在支承负荷和彼此相对运动的零件间作滚动运动的轴承,它包括有滚道的零件和带或不带隔离或引导件的滚动体组。
钢管及管件中英文对照
钢管及管件中英文对照90°ELBOW,BW,20#,SMLS,LR,GB/T8163,SH/T3408,GrⅠ,Sch4090度弯头,对焊,20#碳钢材质,无缝,制造标准GB/T8163 ,验收标准SH/T3408,质量等级1级,SCH40是ASME壁厚表示方式三通1 1/2"*3/4" SW SCH80 20 GB/T14383(I)是什么意思异径三通 1 1/2"*3/4" SW(承插焊) SCH80(厚度,查询可得知具体厚度) 20(材质,20#碳钢)GB/T14383(I)(标准号)90 ELBOW 20# GALV SMLS GB/T8163,LR BW:SH3408 SCH80 其中GALV和LR 代表什么意思?" SWAGE NIPPLE 20# GB8163 PBE:MSS SP-95 SCH80 中PBE:MSS SP-95 是什么意思?SPIRAL WOUND GASKET CL150 RF ,4.5MM, 304+GRAF ,344 INNERRING,CS OUT RING: SH3407 其中红颜色的字母代表什么意思?20#GB/T699 SW 平底形40T025/01 SCH160 中的红颜色的字母代表什么意思?螺柱/螺母STUD BOLT WITH 2 HEAVY NUTS,35CRMOA/35CRMOA,SH3404 其中红颜色的字母代表什么意思?以上表示的字母可以在哪里查到啊GALV英文为galvanized是镀锌的意思,一般是仪表风管线和水管线。
LR英文为long radius是长半径弯头的意思。
4.5MM, 304+GRAF ,344 INNERRING,CS OUT RING,表示垫片厚度为4.5mm,304不锈钢+石墨外环,内环为344材质40T025/01,这个应该是洛阳石化设计院标准,关于加强管接头等管件STUD BOLT WITH 2 HEAVY NUTS,35CRMOA/35CRMOA,表示一个双头螺栓和2个六角螺母,材质为35CRMOA) c'1 GALV 镀锌 LR 长半径1 t0 y( e. ]$ ^: \$ G4 s d5 E2 PBE 两端平口 MSS SP-95 管件和阀门制造商协会标准* Q8 n& h1 M4 W5 e Z5 |2 P$ p3 厚度4.5MM 304+石墨缠绕垫304+GRAF 344不锈钢材料内环344 INNERRING 碳钢外环CS OUT RING4 洛阳设计院的标准“洛阳石化短接头图集”40T025/015 双头螺栓STUD BOLT WITH 2 HEAVY 螺母NUTS 材质35CRMOA/35CRMOACoupling half 1-1/2NPT 3000PSI ASTM 105CS 是什么意思啊介绍详细点特别是1-1/2NPT 是什么意思?半管接头规格1-1/2NPT (英寸)压力3000英镑碳素钢105CS(相当于20#)GATE VALVE A105 SW 13Cr W/STELLITE SEATS BB OS&Y PLAIN SOLID WEDGE API CL800 API 602SPW-304SS/GRAPHITE% z% r/ T M0 w) G' U8 G ]A105:指ASTM A105 是碳素钢锻件,它相应的中国牌号在GB/T12228-2005中规定为A105(20#钢)SW :SOCKET WELDED承插焊,( n+ U; B0 ~( f2 e' y7 ?5 T13Cr W/STELLITE SEATS :阀座材质为13Cr,阀座密封面堆焊了钨铬钴合金(W就是WELD,焊接),Cr13就是含13%Cr的马氏体不锈钢,耐磨耐温。
阀门英文单词缩写
阀门中英文对照英文中文译名英文中文译名英文中文译名Ecc Reducer 偏心异径管PTFE 聚四氟乙烯PIPE管,导管,输送管Con Reducer 同心异径管RPTFE 增强聚四氟乙烯Fittings:配件,附件BE 坡口RF 突面Flanges:法兰BW 对焊STR 过滤器Gaskets:垫片,垫圈;接合垫BL 法兰盖SM 无缝Instruments:阀门BC.SWING 螺栓阀盖旋启式STL 硬质合金Miscellaneouscomponents:其它配件BB.OS&Y 螺栓阀盖外螺纹及轭式SW 承插erection materials:安装材料BC.LIFT 螺栓阀盖升降式SO 平焊bolts:螺栓Dual-plate 双蝶板Sch 管道壁厚标号SO——带颈平焊法兰FB.L.OP. 全通径手工操作SB.ISRS 螺纹阀盖内螺纹明杆WN——带颈对焊法兰FB.GEAR OP. 全通径齿轮操作I 内螺纹暗杆PL——板式平焊法兰FF 全平面WL 焊接RF——密封面形式代号,密封面形式为“突面FL 法兰WN 带颈对焊GATEVALVE:闸阀F 锻件WFR 对夹P 管子PipeGV 镀锌Y2 半硬EL 弯头ElbowHF 硬质合金堆焊SSAW 螺旋缝埋弧焊ELL 长半径弯头Longradius elbow LJ 活套法兰LSAW 直缝埋弧焊ELS 短半径弯头Shortradius elbowL 翻边短节短规格EFW 电熔焊MEL 斜接弯头(虾米腰弯头)Mitre elbowLL 翻边短节长规格SMLS无缝REL 异径弯头ReducingelbowMFR'S.ST'd 制造商标准LSAW 直缝埋弧焊管T 三通Tee NPT 螺纹(60O) RT 异径三通Reducing tee LT 斜三通Lateral tee PE 平口R 异径管接头(大小头)Reducer1 i CR 同心异径管接头(同心大小头)ConcentricreducerER 偏心异径管接头(偏心大小头)Eccentricreducer5CPL 管箍Coupling FCPL 双头管箍Fullcoupling0HCPL 单头管箍Half coupling4RCPL 异径管箍Reducing coupling BU 内外螺纹接头Bushing UN 活接头Union5HC 软管接头Hose coupler!SE 翻边短节Stub end NIP 短节Pipe nipple or straight nipple SNIP 异径短节Swaged nipple CP 管帽(封头)Cap PL 管堵(丝堵)Plug BLK 盲板Blank SB 8字盲板Spectacleblind PLG 法兰Flange RP 补强板Reinforcing pad SOF 平焊法兰Slip-onflange0SWF 承插焊法兰Socket-welding flange8WNF 对焊法兰Welding neck flange T 螺纹法兰Threadedflange6 LJ 松套法兰Lapped joint flange REDF 异径法兰Reducing flange&BF 法兰盖(日法兰)Blindflange"FSF 法兰密封面Flange scaling face/ F FF 全平面Flat face)RF 凸台面Raised face MFF 凹凸面Male and female face)LF 凹面Female face LM 凸面Male face RJ 环连接面Ring joint face TG 榫槽面Tongue and groove face TF 榫面Tongue face GF 槽面Groove face G 垫片Gasket+NMG 非金属垫片Non-metallic gasket AG 石棉垫片Asbestos gasket RG 橡胶垫片Rubber gasket SWG 缠绕式垫片Spiralwound gasket,SMG 半金属垫片Semimetallic gasket TEG 聚四氟乙烯包复垫片PTFE envelopegasket MJG 金属包垫片Meta-jacket gasketMG 金属垫片Metallic gasket6FMG 金属平垫片Flat metallic gasket LER 透镜式金属环垫Lensring gasketOCR 八角形金属环垫Octagonal ring gasket SMSG 齿形金属垫片Solid metal serratedgasket OVR 椭圆形金属环垫Oval ring gaksetIR/OR 内外定位环Inner ring and outer ring IR 内定位环Inner ring OR 外定位环Outer ring4B 螺栓Bolt&SB 螺柱Stud bolt WSR 垫圈WasherNU 螺母Nut TB 花蓝螺母Turnbuckle GV 闸阀Gate valve SWSR 弹簧垫圈Spring washer GLV 截止阀Globe valve CHV 止回阀Check valve BUV 蝶阀Butterfly valve7BAV 球阀Ball valve PV 旋塞阀Plug valve(cock)CV 调节阀Control valve SV 安全阀Safety valve RV 减压阀Pressurereducing valve4 ST 蒸汽疏水阀Steam trap PRV 泄压阀Pressur relief valve AV 角阀BV 呼吸阀Breather valve6NV 针形阀Needle valve#DV 隔膜阀SPR 气液分离器Separator SGV 插板阀TWV 三通阀FA 阻火器Flame arrester$SR 过滤器Strainer$SRY Y型过滤器Y-typestrainer9 SRT T型过滤器T-type strainer SRB 桶式过滤器Bucket type strainer TSR 临时过滤器Temporary strainer5 SIL 消声器Silencer SG 视镜Slight glass(SC 取样冷却器Samplecooler DF 排液漏斗Drain funnel LM 管道混合器Line mixer RO 限流孔板Restrictionorifice MO 混合孔板Mixing orifice RD 爆破片(爆破膜)Rupture disk&EJ 补偿器Expansion joint INS 隔热Thermal insulation H 保温Hot insulation C 保冷Cold insulation, X P 防烫伤隔热Personnel protectioninsulation4T&I 伴热Tracing and insulation管道伴热(冷)Tracing"EST 蒸汽外伴热External steam tracing IST 蒸汽内伴热Internal steam tracing SJT 蒸汽夹套伴热Steam-jacket tracing ET 电伴热Electric tracing M 金属材料Metallic material CS 碳钢Carbon steel CAS 铸钢Cast steel!FS 锻钢Forged steel AS 合金钢Alloy steel$ SS 不锈钢Stainless steel AUSTSS 奥氏体不锈钢Austenitic CI 铸铁Cast ironstainless-steel4MI 可锻铸铁Malleable iron DI 球墨铸铁Ductile iron AL 铝Aluminum BRS 黄铜Brass BRZ 青铜Bronze1CU 紫铜Copper LAS 低合金钢Low alloy steel FLAS 低合金锻钢Forged low alloy steel4CLAS 低合金铸钢Castlow alloy steel+ THK 壁厚Thickness SCH 表号Schedule number STD 标准Standard XS 加强Extra strong XXS 特强Double extra strong E 东East&CN 建北Construction north W 西West S 南South N 北North H 水平Horizontal+V 竖直、铅直、直立Vertical GRD 地坪Ground UG 地下Underground%BL 装置边界线Batterylimit lineESEW 事故沐浴洗眼器Emergency showerand eye washer HS 软管站Hose station ML 接续分界线MatchlinePS 管道支架(管架)Piping support PR 管桥Pipe rack8STRU 构架(构筑物)Structure2 L BLDG 建筑物Building PD 清扫设施Purge device PT 池Pit SHLT 棚Shelter4COFF 围堰Cofferdam FL 楼板FloorPF 平台Plateform0EL 标高Elevation BOP 管底Bottom of pipe COP 管中心Center of pipe TOP 管顶Top of pipe FOB 底平Flat on bottom FOT 顶平Flat on top CL(屯)中心线Center line TL 切线Tangent lineSYM 对称的Symmetrical BOS 支架底Bottom of support TOS 支架顶Top ofsupport CL 净距(净空)Clearance I CTC 中心至中心Center to center CTF 中心至面Center toface CTE 中心至端部Center to end ETE 端到端End to end.FEF 法兰端面Flange and face& FTF 面到面Face to face D 直径Diameter ID 内径Inside diameter OD 外径Outside diameter DN 公称直径Nominal diameter! Y DIM 尺寸Dimension MAX 最大Maximum MIN 最小Minimum%AVG 平均Average APP 约、近似Approximate7PT.EL 点标高Point elevation PFD 工艺流程图Processflow diagramPID 管道和仪表流程图Piping & instrumentdiagramCOD 接续图Continued on drawing DTL 详图Datail)SPDWG(ISODWG)管段图Spool drawing (each line isometric drawing)DWGNO 图号Drawing number DWGI 所在图号DrawingidentificationLOW 材料表List of material, v MTO 汇料Material take-off APPX 附录Appendix6JOB. No. 工号Job Number BEDD 基础工程设计数据Basicengineering design data REV. No. 修改号RecisionnumberREF DWG 参考图Reference drawing DEDD 详细工程设计数据Detailengineering design data ;SC 采样接口Sample connectionAUT 自动Automatic ML 手动Manual control CHOP 链条操作Chainoperated!CSC 铅封关Car seal close CSO 铅封开Car seal open LC 锁闭Lock closedLO 锁开Lock open6NC 正常关Normally close NO 正常开Normallyopen6 ATM 大气压Atmosphere( {PN 公称压力Nominal pressure A 绝压G 表压(T)温度Temperature(P)压力Pressure' .W 焊接Welding AW 电弧焊Arc welding GSAW 气体保护电弧焊Gas shielded-acr welding EFW 电熔焊Elecric fusion welding ERW 电阻焊Electric Resistance welding GW 气焊Gas welding LW 搭接焊Lap welding BW 对焊Butt welding TW 定位焊Tack welding SW 承插焊Socket welding CW 连续焊Continuous welding SEW 密封焊Seal welding SFG 堆焊Surfacing FW 现场焊接Field welding HT 热处理Heattreatment' PH 预热Preheating SR 应力消除Stress relief*PWHT 焊后热处理Postweld heat treatmentEIT 检查、探伤和实验Examination, inspection& testing VE 外观检查Visual examination UI (UT)超声探伤Ultrasonic inspection(test)RI (RT)射线探伤Radiographic inspection(test)MPI (MT)磁粉探伤Magnetic particleinspection (test)LPI (PT)液体渗透检验Liquid penterant inspection(test)HADT 硬度实验Hardness testing HYDT 水压实验Hydraulic testing PNET 气压实验Pneumatic testing 焊条Covered electrode WW 焊丝Welding wire ASSY 装配、组合Assembly2F 现场Field F/F 现场制造Field faricated. @SF 现场决定Suit in field,CSP 冷紧Cold spring BCT 螺栓冷紧Bolt cold tightening BHY 螺栓热紧Bolt hottightening CO 清洗口Clean out ANNY 退火Annealed0PE 平端面Plain end BE 坡口端Belelled end THR 螺纹Thread3HB 布氏硬度Brinnelhardness RC 洛氏硬度FDN 基础Foundation REF 参考Reference INF 信息(资料)Information REV 修改Revision SEQ 序号(顺序)SequenceW/E 设备带来With equipment W/I 仪表带来With instrument CM 色标Colour mark+ CA 腐蚀裕度Corrosion allowance8UTL 公用系统Utility UC 公用工程接头Utilityconnection( QTY 数量Quantity WT 重量Weight7MHR 工时Man hour BC 螺栓分布圆Bolt circle3HP 高点High point+LP 低点Low point SUC 吸入(口)Suction DIS 排出(口)Discharge SO 蒸气吹扫(口)SteamoutNPT 美国标准锥管螺纹National standardtaper pipe thread NPS 美国标准直管螺纹National standardstraight pipe threadDR 排液DrainVT 放气Vent, ^RTG (压力)等级Rating CL 等级Class SMLS 无缝Seamless90°ELBOW,BW,20#,SMLS,LR,GB/T8163,SH/T3408,GrⅠ,Sch4090度弯头,对焊,20#碳钢材质,无缝,制造标准GB/T8163 ,验收标准SH/T3408,质量等级1级,SCH40是ASME壁厚表示方式三通1 1/2"*3/4" SW SCH80 20 GB/T14383(I)是什么意思异径三通 1 1/2"*3/4" SW(承插焊) SCH80(厚度,查询可得知具体厚度) 20(材质,20#碳钢)GB/T14383(I)(标准号)其中GALV和LR 代表什么意思?" SWAGE NIPPLE 90 ELBOW 20# GALV SMLS GB/T8163,LR BW:SH3408 SCH80中PBE:MSS SP-95 是什么意思?20# GB8163 PBE:MSS SP-95 SCH80其中红颜色的字SPIRAL WOUND GASKET CL150 RF ,4.5MM, 304+GRAF ,344 INNERRING,CS OUT RING: SH3407母代表什么意思?20#GB/T699 SW 平底形40T025/01 SCH160 中的红颜色的字母代表什么意思?35CRMOA,SH3404 其中红颜色的字母代表什么意思?螺柱/螺母STUD BOLT WITH 2 HEAVY NUTS,35CRMOA/以上表示的字母可以在哪里查到啊GALV英文为galvanized是镀锌的意思,一般是仪表风管线和水管线。
紧固件英语
紧固件类英语词汇/discuz/archiver/tid-81740.html白铁盖螺丝A2(18-8)Cap Screws水平调整螺丝Adjusted levelingscrews航天扣件Aerospace Fasteners合金钢螺丝(栓) alloy steel screws (bolts)铝螺丝aluminum screws车辆(汽车)螺丝、螺帽automotive fasteners复含材料钻尾螺丝bi-metal self drilling screws大尺寸螺丝big size bolts公母螺丝组BINDER POST & Screw set拉栓blind bolts铜螺丝(栓) brass screws (bolts)建筑螺丝building fasteners建筑膨涨螺丝building wall anchor半圆头六角孔螺丝button head socket cap screws马车螺丝carriage bolts活动轮螺丝附件castors fittings塑板螺丝chipboard screws快速钉紧螺丝及螺帽clinch studs & nuts挤压扣件clinching fasteners齿花扣件clinching parts宽牙螺丝coarse thread screws链带螺丝collated screws水泥螺丝concrete screws板模扣件construction fasteners货柜螺丝container screws耐候钢螺丝conten steel heavy hex bolts鱼尾螺丝conten steel oval neck track bolts双刀螺丝cutter screws匣板螺丝deck screws锌蝶螺丝die cast wing screws;zinc alloy双头牙螺丝double end screws, hanger bolt旋锁螺丝drive lock screws旋入螺丝drive screws墙用螺丝drywall screws ejot delta pt screws ejot pt screws 电子螺丝electronic screws电梯螺丝elevator bolts欧洲螺丝euro screws环首螺丝eye bolts冈山头螺丝fillister screws 鳍头螺丝fin neck round head bolts 管配件接头fitting fasteners (connectors) 突缘螺丝flange bolts (screws) 平头六角孔螺丝flat head socket cap screws 平纺螺丝flat pan head screws 地板螺丝flooring panel screws 基础螺丝foundation bolts 框架支撑螺丝frame anchor-lag round screws 家俱螺丝furniture screws (connecting bolts) 重型车螺丝、螺帽heavy duty wheel hub bolts & nuts 六角螺丝(栓) hex head cap screws (hex bolts) 六角机械螺丝hex head machine bolts 六角木牙螺丝hex lag bolts 内六角孔螺丝hex socket cap screws 等高螺丝hex socket head shoulder screw薄头强力螺丝hex socket low head cap screw 内六角固定螺丝hex socket set screws 华司头机械螺丝hex washer head machine screws 高低牙螺丝high low thread screws 高张力螺丝hex socket head shoulder screw 铰链螺丝hinge screws 勾头螺栓hook bolts 管夹螺丝hose clamp screws 哈克钉huck bolts 旋锁螺丝ktx locking recess screws 机械螺丝machine screws mdf螺丝mdf screws 微小精密螺丝micro screws 钼六角螺丝mo hex head cap screws 钼nc螺丝mo nc fasteners 钼螺帽mo nuts 镍合金螺丝monel fasteners 多冲程螺丝multi-stage screw & parts 利革钉nylon plug & screws 单向螺丝one way lag screws 枋头中心螺丝pan head center bolts 面板螺丝panel fasteners 复合材料用螺丝(夹板用) particle board screws 贯穿螺丝penetrate screws 十字四角复合螺丝ph+sq combination screws 塑料螺丝plastic screws 犁壁螺丝plow bolts 特殊精密螺丝precision axis and special fasteners 卷带螺丝roll collated screws 屋顶螺丝roofing screws 螺旋椿screw studs 机(踏)车用螺丝.轴心screws & shafts for motorcycle or bicycle 针车用螺丝.轴心screws & shafts for sewing machine 螺丝附华司组合screws & washers assembled (sems) 安全螺丝security screws 钻尾螺丝self drilling screws 自攻螺丝self tapping screws 固定螺丝screws & shafts for sewing machine剪力钉shear concrete stud 束肩螺丝(栓) shoulder screws (bolts) 一字沟槽固定螺丝slotted set screws 止付螺丝socket set screws 飞机特殊扣件source control bolts 特殊涂装螺丝special coating screws 特长螺丝special longer screws 特殊材质螺丝special material screws 特殊螺丝special screws or bolts 特殊防松螺丝special self-locking screws 不锈钢特殊螺丝special stainless steel screws 特殊割尾螺丝special thread cutting screws 四角螺丝square head bolts 四角头固定螺丝square head set screws 不锈钢大螺丝stainless steel bolts 不锈钢塑板螺丝stainless steel chipboard screws 不锈钢粗牙螺丝stainless steel coarse thread screws 不锈钢旋入螺丝stainless steel drive screws 不锈钢平头内六角孔螺丝stainless steel flat head socket cap screws 不锈钢六角螺丝stainless steel hex head cap screws 不锈钢内六角螺丝stainless steel hex socket cap screws 不锈钢固定螺丝stainless steel hex socket set screws 不锈钢高低牙螺丝stainless steel high-low thread screws 不锈钢机械螺丝stainless steel machine screws 不锈钢小螺丝stainless steel screws 不锈钢钻尾螺丝stainless steel self drilling screws 不锈钢自攻螺丝stainless steel self tapping screws 不锈钢sems 螺丝stainless steel sems screws 不锈钢自削螺丝stainless steel thread cutting screws 不锈钢牙条棒stainless steel thread rod 不锈钢三角牙螺丝stainless steel triangular screw thread 不锈钢木螺丝stainless steel wood screws 卡锁壁虎steel locking anchor 大头马车螺丝step bolts 螺桩栓stud bolts t头螺丝t head bolts 扭矩控制螺栓t.c. bolts (tension control bolts) 自削螺丝thread cutting screws 牙条棒thread rod 姆指螺丝thumb screws 钛合金自行车螺丝titanium -6al –4r alloy fasteners 钛合金螺丝titanium alloy bolts 钛六角螺丝titanium hex head cap screws (hex bolts) 钛nc螺丝titanium nc fasteners 钛止付螺丝titanium set screws 钛内六角孔螺丝titanium socket cap screws 钛牙条titanium thread rod 套挂螺丝toggle bolts 套挂螺栓及螺丝toggle bolts & acoustical lag (screweye) 马桶螺丝toilet closet bolts torx screws torx screws 轨道螺栓(鱼尾螺丝) track bolts 三角牙螺丝triangular screws thread u型螺栓u bolts 直立轴螺丝vertical shaft screws 焊接螺丝weld studs,screws,bolts 焊点螺丝weld studs screws 轮毂螺栓wheel bolts 车轮轴螺丝,螺帽wheel hub bolts and nuts 窗户螺丝window screws 翼形螺丝wing screws 木螺丝wood screws 锆螺丝zr fasteners set screws set screws high strength bolts high strength bolts 铁盖焊接袋帽acorn cap nuts 金属预置扭矩式螺帽all-metal prevailing torque type nuts 合金钢螺帽alloy steel nuts 铝螺帽aluminum nuts 壁虎螺帽anchor nuts 圆柱帽barrel nuts (cross dowel) 大尺寸螺帽big size nuts 铜螺帽brass nuts 四角多用途螺帽cage nuts 袋帽cap nuts 城堡螺帽castle nuts 齿花螺帽clinch nuts 铁盖袋帽closed end acorn nuts 盘形华司+袋帽螺帽conical washer and cap nuts 盘形华司螺帽conical washer nuts 耐候钢六角重型螺帽corten steel heavy hex nuts 长螺帽coupling nuts 铁盖+尼龙圈组合盖帽din 986 domed cap nuts 碟锁防松脱螺帽disk-lock nuts 企眼螺帽eye coupling nuts 环首螺帽eye nuts 突缘尼龙螺帽flange nylon insert lock nuts 平面华司螺帽flat washer nuts 齿轮gears六角重型螺帽heavy hex nuts 六角盖头螺帽hex cap nuts 六角突缘螺帽hex flange nuts 薄型螺帽hex jam nuts 薄型电子六角螺帽hex jam nuts (for electronic) 机械螺丝用六角螺帽hex machine screw nut 普通六角螺帽hex nuts 六角锯齿螺帽hex serrated nuts 双头内牙螺帽hex (reducer )coupling nuts 高螺帽high nuts 高张力螺帽high strength nuts 内外牙螺母(拉帽) insert nuts jcn nuts jcn nuts 齿形螺帽kep nuts 防松螺帽lock nuts 长螺帽long nuts 机车用螺帽nuts for motorcycle 面板螺帽nuts plate 尼龙袋帽nylon cap insert lock nuts 尼龙嵌入防松螺帽nylon insert lock nuts 马桶螺帽open end acorn nuts 卡车轮胎螺帽outer cap nuts 管用螺帽pipe nuts 塑料螺帽plastic nuts pop nuts pop nuts 抑制螺帽prevailing torgue nut 快速扣件push nut fasteners 长方形螺帽(薄型) rectangle jam nuts 长方四角螺帽rectangle square nuts 圆螺帽round nuts 自锁螺帽self-locking nuts 制止螺帽sliding nuts sln-自锁防松螺帽sln self-locking nuts 沟槽螺帽slotted nuts 特殊螺帽special nuts 特殊轮毂螺帽special wheel nuts 弹簧螺帽spring nuts 薄型四角螺帽square jam nuts 四角螺帽square nuts 不锈钢突缘螺帽stainless steel flange nuts 不锈钢六角突缘尼龙螺帽stainless steel flange nylon insert lock nuts 不锈钢六角重型螺帽stainless steel heavy hex nuts 不锈钢六角螺帽stainless steel hex nuts 不锈钢螺帽stainless steel nuts 不锈钢尼龙嵌入螺帽stainless steel nylon insert lock nuts不锈钢四角螺帽stainless steel square nuts 建筑用螺帽structural nuts t形螺帽t nuts 塑料品之埋植铜,铝螺帽threaded inserts for plastic injection mouldings 钛螺帽titanium nuts 压边螺帽+盘形华司组合top lock nut with conical washer assemble u形螺帽u nuts 焊接螺帽weld nuts 轮毂螺帽wheel nuts 蝶形螺帽wing nuts 锌压铸螺帽zinc die casting nuts 铝钉aluminum nails 马达轴承轴心组件bearing shaft(motor)轴承轴心bearing shaft 开口铆钉bifurcated rivets 长形拉帽(长型螺帽)binder posts(anchor nuts)拉帽blind nuts (rivet nuts) 拉钉blind rivets 电梯壁虎bolt anchor 金属黏着橡胶华司(双层华司)bonded washers 铜钉brass nails c型扣环c-rings 小眼钉ceiling hanger 化学壁虎chemical stud 实心梢clevis pins & straight pins 弹片clips 卷钉coil nails 冷锻零件cold forming part 开口梢cotter pins 洋钉钩cup hooks 弧型华司curved washer 外迫壁虎cut anchor 插梢dowel pin 捶钉drive rivet 壁虎drop in anchor e型环e-rings 膨胀螺栓expansion anchor bolts 难眼钉eyelets rivets 门钩gate hooks 插沟销grooved pins 有槽钢钉grooved steel nails 火药钉gunpowder nails 壁钩hardwall hangers 双片夹壁虎heavy duty shield anchor r型梢hitch pins(snap pins)空心钉hollow rivets 洋钉iron nails j钩j hook k.d. fitting k.d. fitting 闩锁latches & keeper assembleds 多冲程铆钉multi-stage rivers 锤钉壁虎nail in anchor 尼龙壁虎nylon (metal) frame anchor 塑料华司nylon washers 其它特殊铆钉other special rivets样品钩pegboard hook 吊图钩picture hangers 梢pins 各式管夹,管束pipe hanger 管塞pipe plug 塑料壁虎plastic nylon anchors pop拉钉系列产品pop rivets 快速插销quick release pins r型扣环r-rings 扣环rings 铆钉rivets 圆棒铁钉round iron nails t型铁钉round iron tape t nail 圆棒钢钉round steel nails t型钢钉round steel tape t nails u型钢钉round steel tape u nails 橡胶华司rubber washers s钩s hooks s型扣环s-rings 螺旋铝钉screw aluminum nails 螺旋环(洋眼) screw eyes 螺旋钩及螺旋圈screw hook & screw rings 螺丝钩screw hooks 螺旋铁钉screw iron nails 螺旋钢钉screw steel nails 中空铆钉semi-tubular rivet 套管壁虎sleeve anchor 实心铆钉solid rivets 特殊华司special washers 快速铆接扣件speed riveting 开叉钉split drive anchors 弹簧梢spring pin 弹簧华司spring washers 弹簧蝴蝶夹spring wings 折钉square hooks 不锈钢钢钉stainless steel nails 不锈钢中空钉stainless steel semi-tubular rivet 不锈钢斜纹钉stainless steel slanting stripes nails 不锈钢华司stainless steel washers 钢铁钉steel & iron nails 钢钉steel nails l型钢钉steel tape l nails 铁马钩storage hook 吸盘钩suction hangers 兰花钩swag hooks 三角吊钩swivel loop hangers 地毯钢钉tacked iron nails搓牙铁钉thread nails 大眼钉tie wire spade stud 钛合金铆钉titanium alloy rivets 钛合金膨涨螺丝titanium alloy expansion bolts 钛华司titanium washers 齿型华司tooth lock washers 管形铆钉tubular rivets 双向迫紧器turnbuckle 节牙钢钉w/strip steel nails 华司washers 波浪型华司wave washer 拉涨壁虎wedge anchor 线圈wire 锌合金壁虎zinc alloy frame anchor 螺丝,螺帽,五金,diy扣件all kinds of pacd aging series 合金钢工具alloy steel tools 电子手把handles for electronic devices 六角板手hexagon keys 螺丝起子power bit 螺丝起子screwdriver bit 电动螺丝起子autofeed screwdriver 工具套筒组件socket sets 套筒sockets 板手wrench 自动炼带螺丝枪autofeed screw driver 合金钢线材盘元alloy steel wire rod 铝合金锭aluminum alloy 球状化线材annealing wire & rod 黑铁丝black wire 黄铜棒线brass wire & rod 磨光棒钢bright steel bar (hex/round/square) 铜合金线copper alloy wire 线切割线e.d.m cutting wire 快削钢线材盘元free cutting steel wire rod 镀锌铁线galvanized steel wire 线材iron or steel wire 线材盘元iron or steel wire rod 洋白铜线nickel silver wire 磷青铜线phosphor bronze wire 各种表面处理用喷砂材料sand blasting materials 不锈钢条棒stainless steel bar (round/hex/square) 不锈钢冷锻线材stainless steel cold heading wire 不锈钢线(抽线后) stainless steel draw wire 不锈钢网线stainless steel net wire 不锈钢特殊线stainless steel special wire 不锈钢弹簧线stainless steel spring wire 不锈钢线材stainless steel wire 不锈钢线材及盘元stainless steel wire & rod 棒钢steel bar(hex/round/square) 钛、锆、钼、铌等螺丝、零件、材料ti、zr、mo、nb pare metal bolts parts 锌合金锭zinc alloy 立体/平面雕刻机3d die-sinking machine/engraving machine 转回90度辗线头机90°revolving wire twisting machine 干燥机air dryer 气动拉钉机air riveter 铝,低合金熔解热处理炉aluminum & low alloy melting furnace 铝散热器烧焊热处理炉aluminum brazing furnace for aluminum condenser 不锈钢线材连续式光辉热处理退火炉annealing furnace specially for stainless wire 小型脱油机anti-oil machine 自动包装机automatic packing machine 螺丝自动检查设备automatic screw sorting machine 自动送锁螺丝机automatic screwing machine 螺丝割尾加工机械automatic thread slotting machine 螺丝制造成型机械automatic trimming machine 箱式渗碳氮化炉batch type carburizing & mitriding furnace 钟罩式退火(球化)炉bell type spheroidizing annealing furnace 拉帽成型机blind nut formers 拉钉打头机blind rivet heading machine 螺丝(栓)成型机bolt formers 螺丝、螺帽成型机bolt formers, nut formers, headers 螺栓模bolt heading dies 螺丝、螺帽热处理bolt,nut & screws heat treatment 螺丝、螺帽热处理炉bolt,nut & screws heat treatment furnaces 圆剪式打头机bush cut-off heading machine 圆剪式空心打头机bush cut-off hollow heading machine 主模carbide dies 剪模carbide quills 不锈钢螺丝,扣件连续式光辉调质淬火炉carburizing furnace for stainless fastener 球状化电气炖炉carburizing furnace,vacuum & bell type furnace 流气式箱型炉(箱式,坑式,台车式,连续式) circulation furnace (box,pit,truck,continuous type) cnc计算机雕刻机cnc engraving machine 卷钉制造机coil nail collator 连续式光辉渗碳,淬火,回火炉continuous bright carburizing & hardening furnace 连续式光辉渗碳淬火炉continuous bright carburizing quenching furnace 连续式光辉调质淬火炉continuous bright hardening quenching furnace 中,高热镀锌光辉连续炉continuous bright heat treat furnace 连续式光辉热处理炉(不锈钢,硬焊) continuous bright treatment (for stainless,brazing) 连续式光辉热处理炉continuous type bright heat treatment furnace 耐腐蚀表面处理炉(耐炼) corrosion resistance of surface treatment furnace 剪刀(螺丝模) cut-off knives 集尘设备cyclone equipment 各种碳化钨制品设计制造design & manufacture of tungsten carbide products 模具dies & tools 钻尾模drill point dies 耐冲螺丝成型模具fastenerforming dies 螺丝、螺帽品检量测仪器fasteners inspection and measurements’instruments 精密过滤器filter 滚沟牙板flat knurling dies 一般线材,盘元,退火炉general wire,wire rod annealing furnace 手动拉钉钳hand riveter 倒立式滑落型伸线机handstand type wire drawing machine 白铁针header punches for stainless bolt 三角,四角,六角针header punches in various drives(1) 米字,一字,梅花,零号针header punches in various drives(2)一字六角边冲头header punches in various drives(3) 螺丝打头机heading machine 六角冲针hex pins 六角冲模hex recess punches 六角冲模hex trimming dies 螺丝制造高速搓牙机械high speed automatic thread rolling machine 高中低周波感应加热炉high,medium,low frequency induction heater 空心打头机hollow heading machine 热锻造机hot former 冲销knockout pins 雷射/影像筛选机laser/optical sorting machine for screws 立式输送机loader 机械螺丝牙板machine screw thread rolling dies plates 冲床用的冲具manufacture of punch for press die 螺丝,螺帽用的冲具manufacture of punch making bolts and nuts 迷你成型机mini-formers 铁钉滚牙机nail rolling machine 铁钉模具nails die 成品自动收线机non-stop coiler 精抽自动收线机non-stop coiler (skinpass) 螺帽模nut forming dies 螺帽成型机nuts formers 螺帽攻牙机nuts tapping machine 特殊零件成型机parts forming machine 脚踏板系列自动组立专用机pedal automatic assembling machine 十字四角复合针ph+sq combination punches 四角十字冲模十字冲模phillips punches 十字割沟冲模phillips slotted punches 冲针壳pin holders 锁用中心零件pins tailpiece 拋光机/磨光台polishing machine 手握式螺丝自动供给锁紧机portable screw-driving machine 粉末治金烧结,黑化炉powder metallurgy & steam treatment furnace 米字冲模pozi punches 冲模punch dies 冲子punch pins 冲针冲床引伸模具punching dies 罗拉成型机rollers formers rx,dx瓦斯变成炉,ax 氨气分解炉rx,dx gas generator,ax ammo gas generator 盐浴式热处理炉salt bath heat treatment furnace 各式表面处专用喷砂机sand blasting machine for surface treatment 螺丝自动组合华司机器screw & washer assembly machine for sems 机(踏)车用螺丝成型机screw for motorcycle or bicycle heading machine 螺丝夹尾模screws tail point dies 钻尾螺丝成型机self-drilling screw forming machine 钻尾模具self-drilling screw making dies 止付螺丝成型机set screws formers 梅花冲头six lobe punches 一字冲模slot punches 套筒成型机sockets formers 碳钢盘元,线材,球状化热处理退火炉spheroidizing annealing furnace for steel wire 一般线材,盘元,螺丝合金炖炉spheroidizing bright annealing furnace 球状化热理炉spheroidizing heat treatment furnace 四角孔针具sq punches 四角冲模square recess punches 不锈钢钻尾螺丝割尾stainless steel self drilling screw milled point 钻子tap 攻牙机tapping machine 自攻螺丝牙板tapping screw thread rolling dies plates 螺丝攻、车刀、模具taps dies & tools 铁氟龙(teflon)及珐琅烧付炉teflon coating furnace 搓牙机铁屑牙离装置thread chip separator 滚牙轮thread rolling dies 牙板thread rolling dies plates 螺丝搓手机thread rolling machine 精密油压滚牙机thread rolling machines 货物捆绑系统tie down hardware 弹簧机外围零件tooling peripheral component of spring machine 六角整头模trimming dies hexagon 碳化钨模具tungsten carbide die unilockself-locking and seal-locking unilock self-locking and seal-locking fasteners 电镀化学原料various electroplating chemicals 立式单双层连续伸线机vertical type single deck wire drawing machine 温锻造机warm former 伸线机wires drawer 特殊铆合扣件collars (a blind fastener for huck intl) 电器银接点contact point 螺丝diy包装系列diy screws packing series 自攻螺纹衬套ensat thread insert 螺丝、螺帽成型攻牙专用油forming& tapping oils for bolts & nuts formers 铰链hinges 热浸镀锌螺丝,螺帽hot dip galvanizing bolts & nuts 工业用炼industrial steel link chains 安全护套k-sert 机车离合器零件manufacture of motorcycle’s cvt parts 镜托mirror holders 螺丝套筒nut setters 尼龙头(用于螺丝头部)nylon head(for screws)尼龙圈(用于防松螺帽)nylon ring(for lock nuts)o.e.m. 组件o.e.m. parts 精密加工组件precise lathe cutting parts 精密车床零组件precision turning part 冲压零件punching parts 螺纹护套recoil inserts 轭铁(t型铁、u型铁) t-yoke,under yoke 喇叭头轭铁u-yoke,t-yoke for speaker 轮子零件wheel component 木螺丝牙板wood screw dies2005-11-16 22:30 315508161行业标准规范中英文对照系列之通用零部件(一)1 gb/t 2-1985 紧固件外螺纹零件的末端fasteners--ends of parts with external thread 2 gb/t 8-1988 方头螺栓c级square head bolts--product grade c 3 gb/t 10-1988 沉头方颈螺栓flat countersunk square neck bolts 4 gb/t 11-1988 沉头带榫螺栓flat countersunk nib bolts 5 gb/t 12-1988 半圆头方颈螺栓cup head square neck bolts 6 gb/t 13-1988 半圆头带榫螺栓cup head nib bolts 7 gb/t15-1988 大半圆头带榫螺栓cup head nib bolts with large head 8 gb/t 22-1976 小六角头导颈螺栓bolts, small hexagon head with fit neck 9 gb/t 23-1976 小六角头螺杆带孔螺栓bolts, small hexagon head with hole through the shank 10 gb/t 24-1976 小六角头螺杆带孔导颈螺栓Bolts, small hexagon head with fit neck and hole through the shank11 GB/T25-1976 小六角头头部带孔螺栓Bolts, small hexagon head with holes through the head 12 GB/T 26-1976 小六角头头部带孔导颈螺栓Bolts, small hexagon head with fit neck and holes through the head 13 GB/T 27-1988 六角头铰制孔用螺栓A和B级Hexagon fit bolts--Product grade A and B 14 GB/T 28-1988 六角头螺杆带孔铰制孔用螺栓A和B级Hexagon fit bolts with Split pin hole on shank--Product grade A and B 15 GB/T 29.1-1988六角头头部带槽螺栓A和B级Hexagon bolts with slot on head--Product grade A and B 16 GB/T 29.2-1988 十字槽凹穴六角头螺栓Cross recessed hexagon bolts with indentation 17 GB/T 31.1-1988 六角头螺杆带孔螺栓A和B级Hexagon bolts with split pin hole on shank--Product grade A and B 18 GB/T 31.2-1988 六角头螺杆带孔螺栓细杆B级Hexagon bolts with split pin hole on shank--Reduced shank--Product grade B 19 GB/T31.3-1988 六角头螺杆带孔螺栓细牙A和B级Hexagon bolts with split pin hole on shank--Fine pitch thread--Product grade A and B 20 GB/T 32.1-1988 六角头头部带孔螺栓A和B级Hexagon bolts with wire holes on head--Product grade A and B 21 GB/T 32.2-1988 六角头头部带孔螺栓细杆B级Hexagon bolts with wire holes on head--Reducedshank--Product grade B 22 GB/T 32.3-1988 六角头头部带孔螺栓细牙A和B级Hexagon bolts with wire holes on head--Fine pitch thread--Product grade A and B 23 GB/T 35-1988 小方头螺栓B级Square head bolts with small head--Product grade B 24 GB/T 37-1988 T型槽用螺栓Bolts for T-Slot 25 GB/T 38-1976 螺栓技术条件Bolts--Technical requirements 26 GB/T 39-1988 方螺母C级Square nuts--Product grade C 27 GB/T41-1986 1 型六角螺母C 级Hexagon nuts--Style 1--Product grad C 28 GB/T 56-1988 六角厚螺母Hexagon thick nuts 29 GB/T 61-1976 螺母技术条件Nuts--Technical requirements 30 GB/T 62-1988 蝶形螺母Wing nuts31 GB/T 63-1988 环形螺母Lifting nuts 32 GB/T 65-1985 开槽圆柱头螺钉Slotted cheese head screws 33 GB/T 67-1985 开槽盘头螺钉Slotted pan head screws 34 GB/T 68-1985 开槽沉头螺钉Slotted countersunk head screws 35 GB/T 69-1985 开槽半沉头螺钉Slotted raised countersunk head screws 36 GB/T 70-1985 内六角圆柱头螺钉Hexagon socket cap head screws 37 GB/T 71-1985 开槽锥端紧定螺钉Slotted set screws with cone point 38 GB/T 72-1988 开槽锥端定位螺钉Slotted set screws with cone point 39 GB/T 73-1985 开槽平端紧定螺钉Slotted set screws with flat point 40 GB/T 74-1985 开槽凹端紧定螺钉Slotted set screws with cup point41 GB/T 75-1985 开槽长圆柱端紧定螺钉Slotted set screws withlong dog point 42 GB/T77-1985 内六角平端紧定螺钉Hexagon socket set screws with flat point 43 GB/T 78-1985 内六角锥端紧定螺钉Hexagon socket set screws with cone point 44 GB/T 79-1985 内六角圆柱端紧定螺钉Hexagon socket set screws with dog point 45 GB/T 80-1985 内六角凹端紧定螺钉Hexagon socket set screws with cup point 46 GB/T 83-1988 方头长圆柱球面端紧定螺钉Square set screws with long dog point and rounded end 47 GB/T 84-1988 方头凹端紧定螺钉Square set screws with cup point 48 GB/T 85-1988 方头长圆柱端紧定螺钉Square set screws with long dog point 49 GB/T 86-1988 方头短圆柱锥端紧定螺钉Square set screws with short dog point and cone end 50 GB/T 89-1976 螺钉技术条件Screws--Technical requirements51 GB/T 90-1985 紧固件验收检查、标志与包装Acceptance inspection,marking and packaging of fasteners 52 GB/T 91-1986 开口销Split pins 53 GB/T 93-1987 标准型弹簧垫圈Single coil spring lock washers--Normal type 54 GB/T 94.1-1987 弹性垫圈技术条件弹簧垫圈Specifications for spring washers--Single coil spring lock washers 55 GB/T 94.2-1987 弹性垫圈技术条件齿形、锯齿锁紧垫圈Specifications for spring washers--Toothed lock and serrated lock washers 56 GB/T94.3-1987 弹性垫圈技术条件鞍形、波形弹性垫圈Specifications for springwashers--Curved and wave spring washers 57 GB/T 95-1985 平垫圈-C级Plainwashers--Product grade C 58 GB/T 272-1993 滚动轴承代号方法Rollingbearing--Identification code 59 GB/T 273.1-1987 滚动轴承圆锥滚子轴承外形尺寸方案Rolling bearings Tapered roller bearings--Boundary dimensions 60 GB/T 273.3-1988 滚动轴承向心轴承外形尺寸方案Rolling bearings Radial bearings—Boundary dimensions 61 GB/T 274-1991 滚动轴承装配倒角极限Rolling bearing chamfer dimension limits 62GB/T 275-1993 滚动轴承与轴和外壳的配合Shaft and housing fits for rolling bearings 63GB/T 276-1994 滚动轴承深沟球轴承外形尺寸Rolling bearings--Deep groove ball bearings--Boundary dimensions 64 GB/T 280-1964 带毡封圈的单列向心球轴承结构型式和基本尺寸Rolling bearings--Single-row radial ball bearings withfelt seals--Types and basic dimensions 65 GB/T 281-1994 滚动轴承调心球轴承外形尺寸Rollingbearings--Self-aligning ball bearings--Boundary dimensions 66 GB/T 283-1994 滚动轴承圆柱滚子轴承外形尺寸Rolling bearings--Cylindrical roller bearings—Boundary dimensions 67 GB/T 285-1994 滚动轴承双列圆柱滚子轴承外形尺寸Rolling bearings--Double row cylindrical roller bearings—Boundary dimensions 68 GB/T 286-1964 双列向心球面滚子轴承结构型式和基本尺寸Rolling bearings--Double -row radial spherical roller bearings--Types and basic dimensions 69 GB/T 288-1994 滚动轴承调心滚子轴承外形尺寸Rolling bearings--Self-aligning roller bearings—Boundary dimensions 70 GB/T 289-1964 滚针轴承结构型式和基本尺寸Needle roller bearings--Types and basic dimensions 71 GB/T 291-1964 螺旋滚子轴承结构型式和基本尺寸Rolling bearings with helically wound cylindrical rollers--Types and basic dimensions 72 GB/T 292-1994 滚动轴承角接触球轴承外形尺寸Rolling bearings--Angular contact ball bearings--Boundary dimensions 73 GB/T 294-1994 滚动轴承三点和四点接触球轴承外形尺寸Rolling bearings--Three point and four point contact ball bearings--Boundary dimensions 74 GB/T 296-1994 滚动轴承双列角接触球轴承外形尺寸Rolling bearings--Double row angular contact ball bearings--Boundary dimensions 75 GB/T 297-1994 滚动轴承圆锥滚子轴承外形尺寸Rolling bearings--Tapered roller bearings--Boundary dimensions 76 GB/T299-1995 滚动轴承双列圆锥滚子轴承外形尺寸Rolling bearings--Metric double row tapered roller bearings--Boundary dimensions 77 GB/T 300-1995 滚动轴承四列圆锥滚子轴承外形尺寸Rolling bearings--Four row tapered roller bearings--Boundary dimensions 78 GB/T 301-1995 滚动轴承推力球轴承外形尺寸Rolling bearings--Thrust ballbearings--Boundary dimensions 79 GB/T 304.1-1988 关节轴承分类Spherical plain bearings Classification 80 GB/T 304.2-1988 关节轴承代号方法Spherical plain bearings Identification code81 GB/T 304.3-1990 关节轴承配合Spherical plain bearings—Fits 82 GB/T 304.9-1981 向心关节轴承技术条件Spherical plain radial bearings, jointtype--Technical requirements 83 GB/T 304.10-1989 关节轴承公差Spherical plain bearings—Tolerances 84 GB/T 307.1-1994 滚动轴承向心轴承公差Rollingbearings--Radial bearings--Tolerances 85 GB/T 307.2-1995 滚动轴承测量和检验的原则及方法Rolling bearings--Measuring and gauging principles and methods 86 GB/T307.3-1996 滚动轴承通用技术规则Rolling bearings--General technical regulations 87 GB/T 307.4-1994 滚动轴承推力球轴承公差Rolling bearings--Thrust ballbearings--Tolerances 88 GB/T 308-1989 滚动轴承钢球Rolling bearings—Steel balls 89 GB/T 309-1984 滚动轴承滚针Rolling bearings--Needle rollers 90 GB/T 794-1993 加强半圆头方颈螺栓Strengthened cap head square neck bolts 91 GB/T 798-1988 活节螺栓Eye bolts 92 GB/T 799-1988 地脚螺栓Eyelet bolts 93 GB/T 800-1988 沉头双榫螺栓Flatcountersunk double nib bolts 94 GB/T 802-1988 组合式盖形螺母Acorn nuts 95 GB/T 804-1988 球面六角螺母Hexagon nuts with raised face 96 GB/T 805-1988 扣紧螺母Tight nuts 97 GB/T 806-1988 滚花高螺母Knurled nut with collar 98 GB/T 807-1988 滚花薄螺母Knurled nuts 99 GB/T 808-1988 小六角特扁细牙螺母Small hexagon thinnuts-Fine pitch thread 100 GB/T 809-1988 嵌装圆螺母Insert round nuts2005-11-16 22:32 315508161行业标准规范中英文对照系列之通用零部件(二)101 GB/T 810-1988 小圆螺母Small round nuts 102 GB/T 812-1988 圆螺母Round nuts 103 GB/T 815-1988 端面带孔圆螺母Round nuts with drilled holes in one face 104 GB/T 816-1988 侧面带孔圆螺母Round nuts with set pin holes in side 105 GB/T 817-1988 带槽圆螺母Slotted round nuts 106 GB/T 818-1985 十字槽盘头螺钉Cross recessed pan head screws 107 GB/T 819-1985 十字槽沉头螺钉Cross recessed countersunk head screws 108 GB/T 820-1985 十字槽半沉头螺钉Cross recessed raised countersunk head screws 109 GB/T 821-1988 方头倒角端紧定螺钉Square set screws with chamfered end 110 GB/T 822-1988 十字槽圆柱头螺钉Cross recessed cheese head serews 111 GB/T 823-1988 十字槽小盘头螺钉Cross recessed small pan head screws 112 GB/T 824-1976 圆柱头内花键螺钉Screws,fluted socket head 113 GB/T 825-1988 吊环螺钉Eyebolts 114 GB/T 827-1986 标牌铆钉Rivets for name plate 115 GB/T 828-1988 开槽盘头定位螺钉Slotted pan head set setscrews with dog point 116 GB/T 829-1988 开槽圆柱端定位螺钉Slotted setscrews with dog point 117 GB/T 830-1988 开槽圆柱头轴位螺钉Slotted cheese head screws with shoulder 118 GB/T 831-1988 开槽无头轴位螺钉Slotted shoulder screws 119 GB/T 832-1988 开槽带孔球面圆柱头螺钉Slotted capstan screws 120 GB/T 833-1988 开槽大圆柱头螺钉Slotted large cheese head screws121 GB/T 834-1988 滚花高头螺钉Knurled thumb screws 122 GB/T 835-1988 滚花平头螺钉Knurled screws 123 GB/T 836-1988 滚花小头螺钉Knurled screws with small head 124 GB/T 837-1988 开槽盘头不脱出螺钉Slotted pan head screws with waisted shank 125 GB/T 838-1988 六角头不脱出螺钉Hexagon screws with waisted shank 126 GB/T 839-1988 滚花头不脱出螺钉Knurled thumb screws with waisted shank 127 GB/T 840-1988 塑料滚花头螺钉Plastic diamond knurlhead screws 128 GB/T 845-1985 十字槽盘头自攻螺钉Cross recessed pan head tapping screws 129 GB/T 846-1985 十字槽沉头自攻螺钉Cross recessed countersunk head tapping screws 130 GB/T 847-1985 十字槽半沉头自攻螺钉Cross recessed raised countersunk head tapping screws 131 GB/T 848-1985 小垫圈--A级Plain washers--Small series--Product grade A 132 GB/T 849-1988 球面垫圈Weshers with ball face 133 GB/T 850-1988 锥面垫圈Washers with cone face 134 GB/T 851-1988 开口垫圈Washers with split 135 GB/T 852-1988 工字钢用方斜垫圈Square taper washers for I section 136 GB/T 853-1988 槽钢用方斜垫圈Square taper washers for slot section 137 GB/T 854-1988 单耳止动垫圈T ab washers with long tab 138 GB/T855-1988 双耳止动垫圈T ab washers with long tab and wing 139 GB/T 856-1988 外舌止动垫圈External tab washers 140 GB/T 858-1988 圆螺母用止动垫圈Tab washers for round nut141 GB/T 859-1987 轻型弹簧垫圈Single coil spring lock washers,Light type 142 GB/T 860-1987 鞍形弹性垫圈Curved spring washers 143 GB/T 861.1-1987 内齿锁紧垫圈Lock washers internal teeth 144 GB/T 861.2-1987 内锯齿锁紧垫圈Serrated lock washers internal teeth 145 GB/T 862.1-1987 外齿锁紧垫圈Lock washers external teeth 146 GB/T 862.2-1987 外锯齿锁紧垫圈Serrated lock washers external teeth 147 GB/T863.1-1986 半圆头铆钉(粗制) Round head rivets--Black 148 GB/T 863.2-1986 小半圆头铆钉(粗制) Round head rivets with small head--Black 149 GB/T 864-1986 平锥头铆钉(粗制) Cone head rivets--Black 150 GB/T 865-1986 沉头铆钉(粗制) Countersunk head rivets-Black151 GB/T 866-1986 半沉头铆钉(粗制) Oval countersunk head rivets--Black 152 GB/T 867-1986 半圆头铆钉Round head rivets 153 GB/T 868-1986 平锥头铆钉Cone head rivets 154 GB/T 869-1986 沉头铆钉Countersunk head rivets 155 GB/T870-1986 半沉头铆钉Oval countersunk head rivets 156 GB/T 871-1986 扁圆头铆钉Flat round head rivets 157 GB/T 872-1986 扁平头铆钉Thin head rivets 158 GB/T 873-1986 扁圆头半空心铆钉Oval head semi-tubular rivets 159 GB/T 874-1986 120°沉头半空心铆钉120 degree countersunk head semi-tubular rivets 160 GB/T 875-1986 偏平头半空心铆钉Thin head semi-tubular rivet161 GB/T 876-1986 空心铆钉Tubular rivets 162 GB/T877-1986 开尾圆锥销Taper pins with split 163 GB/T 878-1986 螺纹圆柱销Parallel pins with external thread 164 GB/T 879-1986 弹性圆柱销Spring-type straight pins—Slotted 165 GB/T 880-1986 带孔销Pins with split pin hole 166 GB/T 881-1986 螺尾锥销T aper pins with external thread 167 GB/T 882-1986 销轴Clevis pins with head 168 GB/T883-1986 锥销锁紧挡圈Lock rings with cone pin 169 GB/T 884-1986 螺钉锁紧挡圈Lock ring with screw 170 GB/T 885-1986 带锁圈的螺钉锁紧挡圈Lock rings with screw and circlip 171 GB/T 886-1986 轴肩挡圈Rings for shoulder 172 GB/T 889-1986 1 型非金属嵌件六角锁紧螺母Prevailing torque type hexagon nuts (with non-metallic insert),style 1 173 GB/T 891-1986 螺钉紧固轴端挡圈Lock rings at the end of shaft with screw 174 GB/T 892-1986 螺栓紧固轴端挡圈Lock rings at the end of shaft with bolt 175 GB/T 893.1-1986 孔用弹性挡圈--A型Circlips for holes--Type A 176 GB/T 893.2-1986 孔用弹性挡圈--B型Circlips for hole--Type B 177 GB/T 894.1-1986 轴用弹性挡圈--A型Circlips forshaft--Type A 178 GB/T 894.2-1986 轴用弹性挡圈--B型Circlips for shaft--Type B 179 GB/T 895.1-1986 孔用钢丝挡圈Roundwire snap rings for hole 180 GB/T 895.2-1986 轴用钢丝挡圈Roundwire snap rings for shaft 181 GB/T 896-1986 开口挡圈"E" rings 182 GB/T 897-1988 双头螺柱bm=1d Double end studs--bm=1d 183 GB/T 898-1988 双头螺柱bm=1.25d Double end studs bm=1.25d 184 GB/T 899-1988 双头螺柱bm=1.5d Double end studs bm=1.5d 185 GB/T 900-1988 双头螺柱bm=2d Double end studs bm=2d 186 GB/T 901-1988 等长双头螺柱B级Double end studs (clamping type)--Product grade B 187GB/T 902.1-1989 手工焊用焊接螺柱W eld studs for manual welding 188 GB/T 902.2-1989 机动弧焊用焊接螺柱Weld studs for arc welding 189 GB/T 902.3-1989 储能焊用焊接螺柱W eld studs for capacitor discharge welding 190 GB/T 921-1986 钢丝锁圈Round wire circlips 191 GB/T 922-1986 木螺钉技术条件Specifications for wood screws 192 GB/T 923-1988 盖形螺母Acorn nuts 193 GB/T 925-1988 轻型六角自锁螺母Self-locking nuts,hexagon light 194 GB/T 927-1988 球面六角自锁螺母Self-locking nuts,hexagon sphere 195 GB/T 929-1988 单耳托板自锁螺母Self-locking nuts,singlelug, anchor 196GB/T 930-1988 双耳托板自锁螺母Self-locking nuts,twolug, anchor 197 GB/T 931-1988 角形托板自锁螺母Self-locking nuts,angle, anchor 198 GB/T 932-1988 气密单耳托板自锁螺母Self-locking nuts,singlelug, anchor, sealing, 199 GB/T 933-1988 气密双耳托板自锁螺母Self-locking nuts,twolug, anchor, sealing 200 GB/T 937-1988 成组游动托板自锁螺母Self-locking nuts, anchor, floating,Gang channel2005-11-16 22:33 315508161行业标准规范中英文对照系列之通用零部件(三) 201 GB/T 938-1988 游动自锁螺母Self-locking nuts, floating 202 GB/T 939-1988 单耳托板自锁螺母保护罩Boots forself-locking nuts, singlelug, anchor 203 GB/T 940-1988 双耳托板自锁螺母保护罩Boots for self-locking nuts,twolug, anchor 204 GB/T 941-1988 角形托板自锁螺母保护罩Boots for self-locking nuts,angle, anchor 205 GB/T 943-1988 自锁螺母技术条件Procurement specification for self-locking nuts 206 GB/T 945-1976 十字槽球面中柱头螺钉Screws,cross recessed,thin raised cheese head 207 GB/T 946-1988 开槽球面圆柱头轴位螺钉Slotted raised cheese head with shoulder 208 GB/T 947-1988 开槽球面大圆柱头螺钉Slotted large raised cheese head screws 209 GB/T 948-1988 开槽沉头不脱出螺钉Slotted countersunk head screws with waisted shank 210 GB/T 949-1988 开槽半沉头不脱出螺钉Slotted raised countersunk head screws with waisted shank211 GB/T 950-1986 十字槽圆头木螺钉Cross recessed round head wood screws 212 GB/T 951-1986 十字槽沉头木螺钉Cross recessed countersunk head wood screws 213 GB/T 952-1986 十字槽半沉头木螺钉Cross recessed raised countersunk head wood screws 214 GB/T 953-1988 等长双头螺柱C 级Double end studs (clamping type)--Product grade C 215 GB/T 954-1986 120°沉头铆钉120°degree countersunk head rivets 216 GB/T 955-1987 波形弹性垫圈W ave spring washers 217 GB/T 956.1-1987 锥形锁紧垫圈Countersunk external toothed lock washers 218 GB/T 956.2-1987 锥形锯齿锁紧垫圈Countersunk serrated external toothed lock washers 219 GB/T 959.1-1986 挡圈技术条件--弹性挡圈Specifications for ring—Circlips 220 GB/T 959.2-1986 挡圈技术条件--钢丝挡圈Specifications for ring—Round wire snap rings 221 GB/T 959.3-1986 挡圈技术条件--切制挡圈Specifications for ring—Cutting rings 222 GB/T 960-1986 夹紧挡圈Grip rings 223 GB/T 961-1988 单耳托板自锁螺母垫片Spacers for self-locking nuts,singlelug, anchor 224 GB/T 962-1988 双耳托板自锁螺母垫片Spacers for self-locking nuts,twolug, anchor 225 GB/T 963-1988 角形托板自锁螺母垫片Spacers for self-locking nuts,angle, anchor 226 GB/T 973-1976 十字槽扁圆头螺钉Screws,cross recessed,oval head 227 GB/T 974-1976 十字槽120°半沉头螺钉Screws,cross。
阀门英文单词缩写
阀门英文单词缩写阀门中英文对照英文中文译名英文中文译名英文中文译名Ecc Reducer 偏心异径管PTFE 聚四氟乙烯PIPE管,导管,输送管Con Reducer 同心异径管RPTFE 增强聚四氟乙烯Fittings:配件,附件BE 坡口RF 突面Flanges:法兰BW 对焊STR 过滤器Gaskets:垫片,垫圈;接合垫BL 法兰盖SM 无缝Instruments:阀门BC.SWING 螺栓阀盖旋启式STL 硬质合金Miscellaneouscomponents:其它配件BB.OS&Y 螺栓阀盖外螺纹及轭式SW 承插erection materials:安装材料BC.LIFT 螺栓阀盖升降式SO 平焊bolts:螺栓Dual-plate 双蝶板Sch 管道壁厚标号SO——带颈平焊法兰FB.L.OP. 全通径手工操作SB.ISRS 螺纹阀盖内螺纹明杆WN——带颈对焊法兰FB.GEAR OP. 全通径齿轮操作I 内螺纹暗杆PL——板式平焊法兰FF 全平面WL 焊接RF——密封面形式代号,密封面形式为“突面FL 法兰WN 带颈对焊GATEVALVE:闸阀F 锻件WFR 对夹P 管子PipeGV 镀锌Y2 半硬EL 弯头ElbowHF 硬质合金堆焊SSAW 螺旋缝埋弧焊ELL 长半径弯头Longradius elbow LJ 活套法兰LSAW 直缝埋弧焊ELS 短半径弯头Shortradius elbowL 翻边短节短规格EFW 电熔焊MEL 斜接弯头(虾米腰弯头)Mitre elbowLL 翻边短节长规格SMLS无缝REL 异径弯头ReducingelbowMFR'S.ST'd 制造商标准LSAW 直缝埋弧焊管T 三通T ee NPT 螺纹(60O) RT 异径三通Reducing tee LT 斜三通Lateral tee PE 平口R 异径管接头(大小头)Reducer1 i CR 同心异径管接头(同心大小头)ConcentricreducerER 偏心异径管接头(偏心大小头)Eccentricreducer5CPL 管箍Coupling FCPL 双头管箍Fullcoupling0HCPL 单头管箍Half coupling4RCPL 异径管箍Reducing coupling BU 内外螺纹接头Bushing UN 活接头Union5HC 软管接头Hose coupler!SE 翻边短节Stub end NIP 短节Pipe nipple or straight nipple SNIP 异径短节Swaged nipple CP 管帽(封头)Cap PL 管堵(丝堵)Plug BLK 盲板Blank SB 8字盲板Spectacleblind PLG 法兰Flange RP 补强板Reinforcing pad SOF 平焊法兰Slip-onflange0SWF 承插焊法兰Socket-welding flange8WNF 对焊法兰Welding neck flange T 螺纹法兰Threadedflange6 LJ 松套法兰Lapped joint flange REDF 异径法兰Reducing flange&BF 法兰盖(日法兰)Blindflange"FSF 法兰密封面Flange scaling face/ F FF 全平面Flat face)RF 凸台面Raised face MFF 凹凸面Male and female face)LF 凹面Female face LM 凸面Male face RJ 环连接面Ring joint face TG 榫槽面Tongue and groove face TF 榫面T ongue face GF 槽面Groove face G 垫片Gasket+NMG 非金属垫片Non-metallic gasket AG 石棉垫片Asbestos gasket RG 橡胶垫片Rubber gasket SWG 缠绕式垫片Spiralwound gasket,SMG 半金属垫片Semimetallic gasket TEG 聚四氟乙烯包复垫片PTFE envelopegasket MJG 金属包垫片Meta-jacket gasketMG 金属垫片Metallic gasket6FMG 金属平垫片Flat metallic gasket LER 透镜式金属环垫Lensring gasketOCR 八角形金属环垫Octagonal ring gasket SMSG 齿形金属垫片Solid metal serratedgasket OVR 椭圆形金属环垫Oval ring gaksetIR/OR 内外定位环Inner ring and outer ring IR 内定位环Inner ring OR 外定位环Outer ring4B 螺栓Bolt&SB 螺柱Stud bolt WSR 垫圈WasherNU 螺母Nut TB 花蓝螺母Turnbuckle GV 闸阀Gate valve SWSR 弹簧垫圈Spring washer GLV 截止阀Globe valve CHV 止回阀Check valve BUV 蝶阀Butterfly valve7BAV 球阀Ball valve PV 旋塞阀Plug valve(cock)CV 调节阀Control valve SV 安全阀Safety valve RV 减压阀Pressurereducing valve4 ST 蒸汽疏水阀Steam trap PRV 泄压阀Pressur relief valve AV 角阀BV 呼吸阀Breather valve6NV 针形阀Needle valve#DV 隔膜阀SPR 气液分离器Separator SGV 插板阀TWV 三通阀FA 阻火器Flame arrester$SR 过滤器Strainer$SRY Y型过滤器Y-typestrainer9 SRT T型过滤器T-type strainer SRB 桶式过滤器Bucket type strainer TSR 临时过滤器Temporary strainer5 SIL 消声器Silencer SG 视镜Slight glass(SC 取样冷却器Samplecooler DF 排液漏斗Drain funnel LM 管道混合器Line mixer RO 限流孔板Restrictionorifice MO 混合孔板Mixing orifice RD 爆破片(爆破膜)Rupture disk&EJ 补偿器Expansion joint INS 隔热Thermal insulation H 保温Hot insulation C 保冷Cold insulation, X P 防烫伤隔热Personnel protectioninsulation4T&I 伴热Tracing and insulation管道伴热(冷)Tracing"EST 蒸汽外伴热External steam tracing IST 蒸汽内伴热Internal steam tracing SJT 蒸汽夹套伴热Steam-jacket tracing ET 电伴热Electric tracing M 金属材料Metallic material CS 碳钢Carbon steel CAS 铸钢Cast steel!FS 锻钢Forged steel AS 合金钢Alloy steel$ SS 不锈钢Stainless steel AUSTSS 奥氏体不锈钢Austenitic CI 铸铁Cast ironstainless-steel4MI 可锻铸铁Malleable iron DI 球墨铸铁Ductile iron AL 铝Aluminum BRS 黄铜Brass BRZ 青铜Bronze1CU 紫铜Copper LAS 低合金钢Low alloy steel FLAS 低合金锻钢Forged low alloy steel4CLAS 低合金铸钢Castlow alloy steel+ THK 壁厚Thickness SCH 表号Schedule number STD 标准Standard XS 加强Extra strong XXS 特强Double extra strong E 东East&CN 建北Construction north W 西West S 南South N 北North H 水平Horizontal+V 竖直、铅直、直立Vertical GRD 地坪Ground UG 地下Underground%BL 装置边界线Batterylimit lineESEW 事故沐浴洗眼器Emergency showerand eye washer HS 软管站Hose station ML 接续分界线Match linePS 管道支架(管架)Piping support PR 管桥Pipe rack8STRU 构架(构筑物)Structure2 L BLDG 建筑物Building PD 清扫设施Purge devicePT 池Pit SHLT 棚Shelter4COFF 围堰Cofferdam FL 楼板Floor PF 平台Plateform0EL 标高Elevation BOP 管底Bottom of pipe COP 管中心Center of pipe TOP 管顶T op of pipe FOB 底平Flat on bottom FOT 顶平Flat on top CL(屯)中心线Center line TL 切线Tangent lineSYM 对称的Symmetrical BOS 支架底Bottom of support TOS 支架顶T op ofsupport CL 净距(净空)Clearance I CTC 中心至中心Center to center CTF 中心至面Center toface CTE 中心至端部Center to end ETE 端到端End to end.FEF 法兰端面Flange and face& FTF 面到面Face to face D 直径Diameter ID 内径Inside diameter OD 外径Outside diameter DN 公称直径Nominal diameter! Y DIM 尺寸Dimension MAX 最大Maximum MIN 最小Minimum%AVG 平均Average APP 约、近似Approximate7PT.EL 点标高Point elevation PFD 工艺流程图Processflow diagramPID 管道和仪表流程图Piping & instrumentdiagramCOD 接续图Continued on drawing DTL 详图Datail)SPDWG(ISODWG)管段图Spool drawing (each line isometric drawing)DWGNO 图号Drawing number DWGI 所在图号DrawingidentificationLOW 材料表List of material, v MTO 汇料Material take-off APPX 附录Appendix6JOB. No. 工号Job Number BEDD 基础工程设计数据Basicengineering design data REV. No. 修改号RecisionnumberREF DWG 参考图Reference drawing DEDD 详细工程设计数据Detailengineering design data ;SC 采样接口Sample connectionAUT 自动Automatic ML 手动Manual control CHOP 链条操作Chainoperated!CSC 铅封关Car seal close CSO 铅封开Car seal open LC 锁闭Lock closedLO 锁开Lock open6NC 正常关Normally close NO 正常开Normallyopen6 ATM 大气压Atmosphere( {PN 公称压力Nominal pressure A 绝压G 表压(T)温度T emperature(P)压力Pressure' .W 焊接Welding AW 电弧焊Arc welding GSAW 气体保护电弧焊Gas shielded-acr welding EFW 电熔焊Elecric fusion welding ERW 电阻焊Electric Resistance welding GW 气焊Gas welding LW 搭接焊Lap welding BW 对焊Butt welding TW 定位焊Tack welding SW 承插焊Socket welding CW 连续焊Continuous welding SEW 密封焊Seal welding SFG 堆焊Surfacing FW 现场焊接Field welding HT 热处理Heattreatment' PH 预热Preheating SR 应力消除Stress relief*PWHT 焊后热处理Postweld heat treatmentEIT 检查、探伤和实验Examination, inspection& testing VE 外观检查Visual examination UI (UT)超声探伤Ultrasonic inspection(test)RI (RT)射线探伤Radiographic inspection(test)MPI (MT)磁粉探伤Magnetic particleinspection (test)LPI (PT)液体渗透检验Liquid penterant inspection(test)HADT 硬度实验Hardness testing HYDT 水压实验Hydraulic testing PNET 气压实验Pneumatic testing 焊条Covered electrode WW 焊丝Welding wire ASSY 装配、组合Assembly2F 现场Field F/F 现场制造Field faricated. @SF 现场决定Suit in field,CSP 冷紧Cold spring BCT 螺栓冷紧Bolt cold tightening BHY 螺栓热紧Bolt hottightening CO 清洗口Clean out ANNY 退火Annealed0PE 平端面Plain end BE 坡口端Belelled end THR 螺纹Thread3HB 布氏硬度Brinnelhardness RC 洛氏硬度FDN 基础Foundation REF 参考Reference INF 信息(资料)Information REV 修改Revision SEQ 序号(顺序)SequenceW/E 设备带来With equipment W/I 仪表带来With instrument CM 色标Colour mark+ CA 腐蚀裕度Corrosion allowance8UTL 公用系统Utility UC 公用工程接头Utilityconnection( QTY 数量Quantity WT 重量Weight7MHR 工时Man hour BC 螺栓分布圆Bolt circle3HP 高点High point+LP 低点Low point SUC 吸入(口)Suction DIS 排出(口)Discharge SO 蒸气吹扫(口)SteamoutNPT 美国标准锥管螺纹National standardtaper pipe thread NPS 美国标准直管螺纹National standard straight pipe threadDR 排液DrainVT 放气Vent, ^RTG (压力)等级Rating CL 等级Class SMLS 无缝Seamless90°ELBOW,BW,20#,SMLS,LR,GB/T8163,SH/T3408,GrⅠ,Sch40 90度弯头,对焊,20#碳钢材质,无缝,制造标准GB/T8163 ,验收标准SH/T3408,质量等级1级,SCH40是ASME壁厚表示方式三通1 1/2"*3/4" SW SCH80 20 GB/T14383(I)是什么意思异径三通1 1/2"*3/4" SW(承插焊) SCH80(厚度,查询可得知具体厚度) 20(材质,20#碳钢)GB/T14383(I)(标准号)其中GALV和LR 代表什么意思?" SWAGE NIPPLE 90 ELBOW 20# GALV SMLS GB/T8163,LR BW:SH3408 SCH80中PBE:MSS SP-95 是什么意思?20# GB8163 PBE:MSS SP-95 SCH80其中红颜色的字SPIRAL WOUND GASKET CL150 RF ,4.5MM, 304+GRAF ,344 INNERRING,CS OUT RING: SH3407母代表什么意思?20#GB/T699 SW 平底形40T025/01 SCH160 中的红颜色的字母代表什么意思?35CRMOA,SH3404 其中红颜色的字母代表什么意思?螺柱/螺母STUD BOLT WITH 2 HEAVY NUTS,35CRMOA/以上表示的字母可以在哪里查到啊GALV英文为galvanized是镀锌的意思,一般是仪表风管线和水管线。
钢管方面英语词汇
钢管方面英语词汇管Pipe塑料管plastic pipe玻璃管glass tube橡胶管rubber tube钢管steel pipe铸铁管cast iron pipe衬里管lined pipe复合管clad pipe直管run pipe; straight pipeU 管U tube管( 如果按照配管标准规格制造的) pipe管(不按配管标准规格制造的其他用管) tube碳钢管carbon steel pipe合金钢管alloy steel pipe不锈钢stainless steel pipe轧制钢管wrought-steel pipe焊接钢管welded steel pipe锻铁管wrought-iron pipe无缝钢管seamless (SMLS) steel pipe奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe 电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe电熔(弧)焊钢板卷管electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe直缝高频焊管high-frequency longitudinal-seam steel pipe镀锌钢管galvanized steel pipe热轧无缝钢管hot-rolling seamless pipe冷拔无缝钢管cold-drawing seamless pipe水煤气钢管water-gas steel pipe管子(按照配管标准规格制造的) pipe钢管(不按配管标准规格制造的其他用管) tube美国石油学会API American Petroleum INsotitute电阻焊ERW螺旋埋弧焊SSAW直缝埋弧焊LSAW低压流体输送有焊接钢管Welded steel pipe for low pressure liquid delivery锻铁管wrought-iron pipe无缝钢管seamless (SMLS) steel pipe奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe电熔(弧)焊钢板卷管electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 水煤气钢管water-gas steel pipe管子(按照配管标准规格制造的) pipe钢管(不按配管标准规格制造的其他用管) tube美国石油学会API American Petroleum INsotitute首先我们来看看各国标准DIN 德国标准、ASTM美国标准、GB中国标准、BS英国标准、CSA 加拿大标准、EN欧洲标准、JIS日本标准、NF法国标准。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
螺纹接头螺纹接头产品范围一览1)建议使用螺纹密封带GWB-0,1(订货号9076)给螺纹接头NPFB密封。
2Subject to change–2008/10螺纹接头产品范围一览1)建议使用螺纹密封带GWB-0,1(订货号9076)给螺纹接头NPFB密封。
2008/10–Subject to change3螺纹接头产品范围一览1)建议使用螺纹密封带GWB-0,1(订货号9076)给螺纹接头NPFB密封。
4Subject to change–2008/10螺纹接头产品范围一览1)建议使用螺纹密封带GWB-0,1(订货号9076)给螺纹接头NPFB密封。
2008/10–Subject to change5螺纹接头技术参数带密封圈材料:高合金不锈钢材料注意事项:不含铜和聚四氟乙烯尺寸和订货数据接口D5L1L2ß1每件重量订货号型号PU* D1∅[g]M螺纹M3– 5.3 2.8 4.5130979B-M3-S91)10M5–7.8 3.8713843B-M510534212B-M5-1001008 6.3 3.8 2.52174308B-M5-B10M79.57.8 5.332174309B-M710G螺纹G x1411 6.4553568B-x2)10534213B-x-1002)100 G¼18159.86153569B-¼2)10534214B-¼-502)50G y22159.88223570B-y2)10534215B-y-202)20G½261811.6510433571B-½2)10534216B-½-202)20G¾322013.0512733572B-¾2)1G1392114171535763B-11*包装单位数量1)耐腐蚀和耐酸型2)符合RoHS规定6Subject to change–2008/102008/10–Subject to change 7螺纹接头技术参数尺寸和订货数据接口D5L1L2ß1每件重量订货号型号PU*D1D2[g]M5M7913.56343161359D-M5I-M7A-ISK 10*包装单位数量尺寸和订货数据接口L1L2ß1每件重量订货号型号PU*D1D2[g]M 螺纹M3M5 6.3 3.87130980D-M3I-M5A-S91)10M56 mm 深G x 9.5 4.913103842D-M5I-x A 2)10534208D-M5I-x A-100100M5G ¼12 5.81712197632D-M5I-¼A 10M7G x 9.5 4.913–534144D-M7I-x A 10G x G ¼12 5.81783577D-x I-¼A 10534209D-x I-¼A-100100G y 14 6.819–534147D-x I-y A 10G ¼G y 14 6.819143581D-¼I-y A 10534210D-¼I-y A-5050G ½15.58.152436197633D-¼I-½A 10G ¾20.49.0532–534145D-¼I-¾A 10G y G ½15.58.1524253585D-y I-½A 10534211D-y I-½A-2020G ¾20.49.0532–534146D-y I-¾A 10G ½G ¾20.41432453588D-½I-¾A 1G1211336110197634D-½I-1A 1G¾G1211336559168D-¾I-1A 11)耐腐蚀和耐酸型2)不含铜和聚四氟乙烯*包装单位数量螺纹接头技术参数尺寸和订货数据接口公称通径L1L2L3ß每件重量订货号型号PU* D1D2[g]M螺纹–高合金钢M3M3 1.710 2.8 2.8 4.5130987E-M3-M3-S91)2)10M螺纹–钢M5M5 2.512.6 3.8 3.8724139E-M5-M52)10G x 2.515.3 3.8 4.91314138E-M5-x2)10534204E-M5-x-1002)100G螺纹–铝G x G x 4.517 4.9 4.91313573E-x-x2)10G¼ 4.519.5 4.9 5.81713574E-x-¼2)10534205E-x-¼-1002)100 G¼G¼ 6.521 5.8 5.81713575E-¼-¼2)10G y 6.522 5.8 6.819103576E-¼-y2)10534206E-¼-y-502)50G y G y9.023 6.8 6.819103578E-y-y2)10G½9.026.5 6.88.1524203579E-y-½2)1534207E-y-½-202)20G½G½13.0288.158.1524203580E-½-½2)1 G¾13.030.58.59.0532353582E-½-¾2)1G¾G¾18.0329.59.0532303584E-¾-¾2)1M螺纹–黄铜M7G x 4.517.7 5.3 4.913534148E-M7-x-MS10G螺纹–黄铜G x G x 4.517 4.9 4.9131015621E-x-x-MS10G¼ 4.519.5 4.9 5.8172015622E-x-¼-MS10G y 5.320.4 4.9 6.81925534150E-x-y-MS10G¼G¼ 6.521 5.8 5.8172015623E-¼-¼-MS10G y 6.522 5.8 6.8193015624E-¼-y-MS10G½825.5 5.88.152430534149E-¼-½-MS10G y G y923 6.8 6.8193015625E-y-y-MS10G½926.5 6.88.152********E-y-½-MS1G½G½13288.158.152********E-½-½-MS1 G¾1330.58.159.0532********E-½-¾-MS1G¾G¾18329.059.0532********E-¾-¾-MS11)耐腐蚀和耐酸型*包装单位数量2)不含铜和聚四氟乙烯8Subject to change–2008/102008/10–Subject to change 9螺纹接头技术参数尺寸和订货数据接口L1L2L3ß1ß2ß3订货号型号PU*D1D2R x R x 2798.51555151520ESK-x -x 1R ¼30.6129.51956534151ESK-x -¼1R y 34.513102258534155ESK-x -y 1R ¼R ¼34129.51966151521ESK-¼-¼1R y 3613102268534152ESK-¼-y 1R ½40.5161227612534153ESK-¼-½1R y R y 3613102288151522ESK-y -y 1R ½44161227812534154ESK-y -½1R ½R ½441612271212151523ESK-½-½1*包装单位数量尺寸和订货数据接口D5B B1L1ß1每件重量订货号型号PU*D1[g]M5M10x14 3.515.51359969SCM-M51G x M14x1.5552017109970SCM-x 1G ¼M20x1.5572224289971SCM-¼1G y M24x1.588.526.527349972SCM-y 1G ½M30x1.5810.528.536789973SCM-½1*包装单位数量Subject to change –2008/1010螺纹接头技术参数尺寸和订货数据接口L1ß1每件重量订货号型号PU*D1[g]M512713560QM-M5-M510G x 221362254QM-x -x 10G ¼261792255QM-¼-¼10G y 3222192256QM-y -y 10G ½3627312257QM-½-½1G ¾3632364226QM-¾-¾1G14041809968QM-1-11*包装单位数量尺寸和订货数据接口L1L2ß1每件重量订货号型号PU*D1D2[g]M5M518.5 3.87436169QM-M5-A/I 10G x G x 25.6 4.913736170QM-x -A/I 10G ¼G ¼36 5.8171536171QM-¼-A/I 10G y G y 37.8 6.8191636172QM-y -A/I 10G ½G ½498.152436187387QM-½-A/I 1*包装单位数量L1L2螺纹接头NPFB技术参数尺寸和订货数据接口D5L1ß每件重量订货号型号PU*D1∅[g]M 螺纹M57.51183547809NPFB-S-2M5-F 10G 螺纹G x 13.8151411547810NPFB-S-2G18-F 10G ¼16.8221720547811NPFB-S-2G14-F 10G y 21.8242238547812NPFB-S-2G38-F 10G ½25.5302655547813NPFB-S-2G12-F 10G ¾31.5323291547814NPFB-S-2G34-F 10*包装单位数量尺寸和订货数据接口D4D5L1L2ß每件重量订货号型号PU*D1D2∅∅[g]G x G y 13.821.820102230547815NPFB-R-G38-G18-F 10G ½G ¾25.531.530133283547816NPFB-R-G34-G12-F 10*包装单位数量-V-新产品-V-新产品螺纹接头NPFB技术参数接口D3D5L1L2L3ß每件重量订货号型号PU* D1D2∅∅[g]E1G x G x513.5226 6.51417547822NPFB-E1-2G18-FM10 G¼G¼716.5288101728547823NPFB-E1-2G14-FM10 G y G y1121.8329102240547824NPFB-E1-2G38-FM10 G½G½1425.53510112655547825NPFB-E1-2G12-FM10E2G x G x513.5326 6.51425547826NPFB-E2-2G18-FM10 G¼G¼716.5358101735547827NPFB-E2-2G14-FM10E3G x G x513.5426 6.51432547828NPFB-E3-2G18-FM10 G¼G¼716.5518101751547829NPFB-E3-2G14-FM10E4G x G x513.5516 6.51440547830NPFB-E4-2G18-FM10 *包装单位数量-V-新产品螺纹接头NPFB技术参数G螺纹R螺纹尺寸和订货数据接口D3L1L2L3ß每件重量订货号型号PU* D1D2∅[g]M螺纹M5M5211.54483550036NPFB-D-2M5-M10 M7G x414.546147547799NPFB-D-M7-G18-M10G螺纹G x G x 5.516.5661410547800NPFB-D-2G18-M10G¼ 5.519681716547801NPFB-D-G18-G14-M10G y 5.520691921547802NPFB-D-G18-G38-M10 G¼G¼821881717547803NPFB-D-2G14-M10G y822891923547804NPFB-D-G14-G38-M10G½823.58102436547805NPFB-D-G14-G12-M10 G y G y1123991924547806NPFB-D-2G38-M10G½1124.59102437547807NPFB-D-G38-G12-M10 G½G½1425.510102438547808NPFB-D-2G12-M10 R螺纹R x R x520881211547787NPFB-D-2R18-M10 R¼5248111417547788NPFB-D-R18-R14-M10R y 5.524.5811.51723547789NPFB-D-R18-R38-M10 R¼R¼82711111421547790NPFB-D-2R14-M10 R y827.51111.51727547791NPFB-D-R14-R38-M10R½830.511142244547792NPFB-D-R14-R12-M10 R y R y112811.511.51730547793NPFB-D-2R38-M10 R½113111.5142247547794NPFB-D-R38-R12-M10 R½R½1433.514142256547795NPFB-D-2R12-M10 R¾1437.51416.52784547796NPFB-D-R12-R34-M10 R¾R¾18.54016.516.52797547797NPFB-D-2R34-M10 R1R124.545.5191934158547798NPFB-D-2R1-M10 *包装单位数量螺纹接头NPFB技术参数尺寸和订货数据接口D3D5L1L2L3ß每件重量订货号型号PU*D1D2∅∅[g]M5G x 213.815.54 6.51411547817NPFB-R-G18-M5-FM 10G x G ¼ 5.516.820.5681719547818NPFB-R-G14-G18-FM 10G y 5.521.8236102235547819NPFB-R-G38-G18-FM 10G ¼G y 821.8248102235547820NPFB-R-G38-G14-FM 10G y G ½1125.529.59112651547821NPFB-R-G12-G38-FM 10*包装单位数量尺寸和订货数据接口L1L2ß每件重量订货号型号PU*D1D2[g]G x M510.56148547831NPFB-R-G18-M5-MF 10G ¼G x 1381713547832NPFB-R-G14-G18-MF 10G y G x 1491922547833NPFB-R-G38-G18-MF 10G ¼1491916547834NPFB-R-G38-G14-MF 10G ½G ¼15.5102435547835NPFB-R-G12-G14-MF 10G y 15.5102428547836NPFB-R-G12-G38-MF 10G ¾G ½18122744547837NPFB-R-G34-G12-MF 10*包装单位数量-V-新产品螺纹接头NPFB技术参数尺寸和订货数据接口D3D5H1H2H3ß每件重量订货号型号PU*D1∅∅[g]M5 4.28.515.25114931547715NPFB-L-2M5-F 10G x 61326.52071019547716NPFB-L-2G18-F 10G ¼91633.525.581331547717NPFB-L-2G14-F 10G y 1020.539.2529101761547718NPFB-L-2G38-F 10G ½1425.547.75351120115547719NPFB-L-2G12-F 10G ¾193252.536.516.525145547720NPFB-L-2G34-F 10G1243964.5451930245547721NPFB-L-2G1-F 10*包装单位数量尺寸和订货数据接口D3D4D5L1L2L3H1H2H3ß每件重量订货号型号PU*D1D2∅∅∅[g]M5M5 4.227.515.2511.541713.5496547722NPFB-L-2M5-MF 10G x R x 6 5.51325.5198252071018547723NPFB-L-R18-G18-MF 10G ¼R ¼9816322412.53225.581332547724NPFB-L-R14-G14-MF 10G y R y 101120.536.7526.513.637.529101755547725NPFB-L-R38-G38-MF 10G ½R ½141425.544.2531.515.545.535112099547726NPFB-L-R12-G12-MF 10G ¾R ¾19193249331649.7536.516.525120547727NPFB-L-R34-G34-MF 10G1R124243958.5391760.5451930212547728NPFB-L-R1-G1-MF 10*包装单位数量-V-新产品螺纹接头NPFB技术参数尺寸和订货数据接口D3H1H2H3ß每件重量订货号型号PU*D1∅[g]M5215.511.5498547729NPFB-L-2M5-M 10R x 5.5241981014547730NPFB-L-2R18-M 10R ¼830.52412.51329547731NPFB-L-2R14-M 10R y 1134.826.513.61745547732NPFB-L-2R38-M 10R ½144231.515.52083547733NPFB-L-2R12-M 10R ¾1946331625100547734NPFB-L-2R34-M 10R12454.5391730174547735NPFB-L-2R1-M 10*包装单位数量尺寸和订货数据接口D3D5L1H1H2H3ß每件重量订货号型号PU*D1∅∅[g]M5 4.28.52215.25115910547744NPFB-T-3M5-F 10G x 6134026.52071027547745NPFB-T-3G18-F 10G ¼9165133.525.581344547746NPFB-T-3G14-F 10G y 10215839.529101785547747NPFB-T-3G38-F 10G ½1526.27048.1351120151547748NPFB-T-3G12-F 10G ¾19327352.536.516.525194547749NPFB-T-3G34-F 10G124399064.5451930326547750NPFB-T-3G1-F 10*包装单位数量-V-新产品螺纹接头NPFB技术参数尺寸和订货数据接口D3D4D5L1L2L3H1H2H3ß每件重量订货号型号PU*D1D2∅∅∅[g]M5M5 4.228.522.512415.2511598547758NPFB-T-3M5-FMF 10G x R x 6 5.5133919826.52071026547759NPFB-T-2G18-R18-FMF 10G ¼R ¼981649.5241133.525.581346547760NPFB-T-2G14-R14-FMF 10G y R y 101120.555.526.513.639.2529101782547761NPFB-T-2G38-R38-FMF 10G ½R ½151525.566.531.515.547.75351120133547762NPFB-T-2G12-R12-FMF 10G ¾R ¾19193269.5331652.536.516.525172547763NPFB-T-2G34-R34-FMF 10G1R1242439843917.564.5451930298547764NPFB-T-2G1-R1-FMF 10*包装单位数量尺寸和订货数据接口D3D4D5L1L2H1H2H3ß每件重量订货号型号PU*D1D2∅∅∅[g]G x R x 5.561338824.92071023547771NPFB-T-G18-2R18-FMM 10G ¼R ¼89164812.53225.581343547772NPFB-T-G14-2R14-FMM 10G y R y 111020.55313.637.529101772547773NPFB-T-G38-2R38-FMM 10G ½R ½151525.56315.545.7351120118547774NPFB-T-G12-2R12-FMM 10*包装单位数量-V-新产品螺纹接头NPFB技术参数尺寸和订货数据接口D3L1L2H1H2ß每件重量订货号型号PU*D1∅[g]R x 5.5381923.981020547765NPFB-T-3R18-M 10R ¼8482430.612.51341547766NPFB-T-3R14-M 10R y 115326.534.813.61762547767NPFB-T-3R38-M 10R ½156331.542.215.520101547768NPFB-T-3R12-M 10R ¾1966.433.24516.225134547769NPFB-T-3R34-M 10R124783954.217.530236547770NPFB-T-3R1-M 10*包装单位数量尺寸和订货数据接口D3D4D5L1L2L3L4H1ß每件重量订货号型号PU*D1D2∅∅∅[g]R x G x 6 5.51339207825.51024547775NPFB-T-2R18-G18-MMF 10R ¼G ¼981649.525.5812.5321343547776NPFB-T-2R14-G14-MMF 10R y G y 101120.555.5291013.636.751772547777NPFB-T-2R38-G38-MMF 10R ½G ½151525.566.5351115.544.2520117547778NPFB-T-2R12-G12-MMF 10*包装单位数量-V-新产品螺纹接头NPFB技术参数尺寸和订货数据接口D3D4D5L1L2L3H1H2H3ß每件重量订货号型号PU*D1D2∅∅∅[g]M5M52 4.28.52211515.7511.5498547751NPFB-T-3M5-MFF 10R x G x 5.56134020725.51981026547752NPFB-T-R18-2G18-MFF 10R ¼G ¼89165125.58322412.51346547753NPFB-T-R14-2G14-MFF 10R y G y 111020.558291036.7526.513.61783547754NPFB-T-R38-2G38-MFF 10R ½G ½151525.570351144.2531.515.520130547755NPFB-T-R12-2G12-MFF 10R ¾G ¾1919327336.516.549331625178547756NPFB-T-R34-2G34-MFF 10R1G124243990451958.53917.530296547757NPFB-T-R1-2G1-MFF 10*包装单位数量尺寸和订货数据接口D3D5L1H1H2ß每件重量订货号型号PU*D1∅∅[g]G x 8.7132926.581318547736NPFB-Y-3G18-F 10G ¼11.6173632111732547737NPFB-Y-3G14-F 10G y 1521413711.52044547738NPFB-Y-3G38-F 10G ½192652.545142592547739NPFB-Y-3G12-F 10*包装单位数量-V-新产品2008/10–Subject to change 21螺纹接头NPFB技术参数尺寸和订货数据接口D3D4D5L1L2H1H2ß每件重量订货号型号PU*D1D2∅∅∅[g]R x G x 5.58.7132983281322547740NPFB-Y-R18-2G18-MFF 10R ¼G ¼811.617361138111738547741NPFB-Y-R14-2G14-MFF 10R y G y 1115214111.542.511.52052547742NPFB-Y-R38-2G38-MFF 10R ½G ½15192652.514531425110547743NPFB-Y-R12-2G12-MFF 10*包装单位数量尺寸和订货数据接口D3D5H1H2ß每件重量订货号型号PU*D1∅∅[g]G x 6134671360547779NPFB-X-4G18-F 10G ¼9175181373547780NPFB-X-4G14-F 10G y 1020.5581017118547781NPFB-X-4G38-F 10G ½1526.2671421186547782NPFB-X-4G12-F 10*包装单位数量-V-新产品-V-新产品螺纹接头NPFB技术参数接口D3D4D5L1L2L3H1H2ß每件重量订货号型号PU* D1D2∅∅∅[g]G x R x6613462384671352547783NPFB-X-R18-3G18-MFFF10G¼R¼981749.52412.55181367547784NPFB-X-R14-3G14-MFFF10G y R y101120.555.526.513.6581017100547785NPFB-X-R38-3G38-MFFF10G½R½151526.264.53114.0671421168547786NPFB-X-R12-3G12-MFFF10*包装单位数量22Subject to change–2008/10。