唯美 俄语(一)

合集下载

俄语唯美爱情句子

俄语唯美爱情句子

俄语唯美爱情句子1. 谁能给我一些俄语浪漫语句Тихо падает снег на лестницах,Он тает,ты сейчас далеко мне тебя не хватает,Как хотелось бы мне в этот снег превратится. И тихонько к тебе на ладони спустится.雪静静地飘落在台阶上,融化,此刻你在远方我身边没有你,我多想化作这雪,轻轻地落到你的掌心里。

Однажды ты у меня спросишь,что я люблю больше - тебя или жизнь?一天你问我,我更爱哪一个--你还是生命?我将回答更爱生命。

你离开,Я отвечу,что жизнь.Ты уйдешь так и не узнав,что жизнь - это ты。

你离开,终究也未明白,我的生命就是你。

Если бы Бог спросил меня,кем я хочу быть,я бы ответил,что хочу быть слезою:дотронуться до твоей кожи,скользнуть по твоей щеке и умереть на твоих губах!如果有一天上帝问我,我愿意做什么?我宁愿是你的一颗眼泪,触碰你的肌肤,滑落你的脸颊,消失在你的唇边!2. 俄语优美句子Смерть зайца兔之死Жил был заяц,который не верил в то,чтосуществуют охотники.И только когда повстречался с ними в лесу,понял,что они действительно есть.Но было уже поздно。

从前有只兔子不相信有猎人。

只有当他们在森林里相遇了,兔子才相信,猎人是真实存在的。

好听文艺的俄语优美爱情句子

好听文艺的俄语优美爱情句子

好听文艺的俄语优美爱情句子俄语是俄罗斯的语言,十分的漂亮。

下面是店铺为大家准备的一些俄语优美爱情句子,欢迎大家参阅,希望大家喜欢。

俄语优美爱情句子(推荐篇)Ты не думай, что с другим гуляю И другому ласку я дарю. Ни на кого тебя не променяю, Одного тебя я лишь люблю!.你不要以为,我会和别人一起散步,我会给别人以爱抚。

谁也不能将你取代,只有你一人拥有我的爱!Хочу, чтоб был моим любимым, Но не решаюсь подойти... Назвать хочу неотразимым И счастье лишь с тобой найти.好想让你做我的恋人,但我踯躅不敢靠近......你的魅力我无法抗拒,若要幸福只有与你相依。

Я люблю тебя, мой ангел. Ты повсюду со мной и везде, охраняешь от невзгод и несчастий, которые предназначены мне.我爱你,我的天使。

你与我相伴/如影随形,使我免遭命中预定的痛苦和不幸。

Ты сидишь и скучаешь, не зная, что где-то есть кто-то, кто сидит и думает: Ну, когда же ты мне пришлешь смс?当你坐着感到烦闷寂寥,你不知道,在某个地方有某个人坐着思考:唉,你到底什么时候给我发上短信一条?Пусть холод за окном, Но если рядом ты, Любой теплее дом, В снегу цветут цветы.如果你在身旁,纵然窗外严寒,随便什么居所都会更加温暖,冰雪之中花儿也会绽放吐艳。

Скучают ласточки по небу, скучают рыбы по воде, и в то же время я скучаю по тебе.鸽子恋着天空,鱼儿恋着水,我恋着你。

唯美伤感的俄语句子

唯美伤感的俄语句子

唯美伤感的俄语句子1. 俄语优美句子Смерть зайца兔之死Жил был заяц,который не верил в то,чтосуществуют охотники.И только когда повстречался с ними в лесу,понял,что они действительно есть.Но было уже поздно。

从前有只兔子不相信有猎人。

只有当他们在森林里相遇了,兔子才相信,猎人是真实存在的。

但已经晚了……Слова 单词:смерть 死,死亡,灭亡верить 坚信,相信существовать 存在,生存охотник 猎人,追捕者2. 谁能给我一些俄语浪漫语句Тихо падает снег на лестницах,Он тает,ты сейчас далеко мне тебя не хватает,Как хотелось бы мне в этот снег превратится. И тихонько к тебе на ладони спустится.雪静静地飘落在台阶上,融化,此刻你在远方我身边没有你,我多想化作这雪,轻轻地落到你的掌心里。

Однажды ты у меня спросишь,что я люблю больше - тебя или жизнь?一天你问我,我更爱哪一个--你还是生命?我将回答更爱生命。

你离开,Я отвечу,что жизнь. Ты уйдешь так и не узнав,что жизнь - это ты。

你离开,终究也未明白,我的生命就是你。

Если бы Бог спросил меня,кем я хочу быть,я бы ответил,что хочу быть слезою:дотронуться до твоей кожи,скользнуть по твоей щеке и умереть на твоих губах!如果有一天上帝问我,我愿意做什么?我宁愿是你的一颗眼泪,触碰你的肌肤,滑落你的脸颊,消失在你的唇边!3. 这个俄语句子Кагда вы изучаете язык,старайтесь во что быво что бы то ни стало:无论如何,不管怎样,一定,必须,非-------不可。

俄语经典语录语美句

俄语经典语录语美句

俄语经典语录语美句俄语作为世界上的重要语言之一, 其语言文化之丰富, 其经典语录之深邃, 令人叹为观止。

下面就是7个关于俄语经典语录的案例来阐述其语美之处:1. "Жизнь прекрасна, если идти к цели, даже если путь будет тернистым"(生命美好,只要目标正确,即使道路坎坷依然充满希望)这句话传达了人生中积极向上和乐观的生活态度,从内心深处渗透出一种幸福和兴奋。

2. "Когда ты увидишь солнце, скажи ему, что я отправилпривет"(当你看到阳光,请向它问好,告诉它我在这里)这句话表达了对美好事物的感激和欣赏。

它充满了美丽的景象和光亮,提醒人们珍惜当下的幸福。

3. "Красота - в глазах смотрящего"(美丽在于观看者的眼中)这句话强调了人们对外部世界的不同见解,表明每个人的美感是不同的,需要具有个人独特的品味。

4. "Слова - это сильнее, чем меч"(语言比剑还强)这句俗语强调了语言的魔力和它在生活中所占的重要地位,在各种场合中都有着强大的影响力。

5. "Мир - это книга, и те, кто не путешествуют, читают лишь одну страницу"(世界是一本书,而那些不旅行的人只读懂其中一页)这句话推崇旅游的利益和开阔的眼界,告诉读者,了解这个美好的世界需要我们有更多的冒险精神。

6. "Помните, что теплое слово, улыбка, приветствие / Могут слегкостью преобразить вами мир"(记住,温暖的话语,微笑和问候可以改变这个世界)这句话表达了人们之间沟通和交流双方的关键,在生活中可以带来积极的影响。

实用俄语口语:如何赞美他人?

实用俄语口语:如何赞美他人?

实⽤俄语⼝语:如何赞美他⼈?在俄罗斯,遇到可赞的⼈可美的事,你会怎么⽤俄语夸奖别⼈呢?⼩编为⼤家总结了⼀部分赞美俄语,快来学习⼀下吧。

1、宽泛赞美:Очень красиво. 很漂亮!Здорово. Очень красиво. 真棒,很漂亮!Замечательно 太棒了!класс 太好了!шикарно 雅致!Великолепно 优秀!суперово 超棒!СУПЕР 超棒!Чудесно 极美!Чудесная работа 很美的作品!Отличная работа 很棒的作品!слов нет... (美得)⽆法⽤语⾔表达!Шедевр 杰作!сто раз БРАВО ⼀百个“好”Очень мило 很可爱!Романтично 很浪漫!Симпатично 可爱!Прелестно 迷⼈!Очаровательно 很有魅⼒!очень душевно 真诚感⼈!Просто в восторге ⼼醉!Приятный снимок 很美的照⽚!Превосходный снимок 很优秀的照⽚!Очень удачный снимок 很成功的照⽚!Яркие цвета, красота !!!! ⾊彩艳丽,美!Эффектно смотрится фото! Отличное качество! 印象深刻的照⽚!效果很棒!2、赞美姑娘漂亮迷⼈:красота какая 美⼈!Прелесть 迷⼈!Привлекательная девушка... 吸引⼈的姑娘Красивая улыбка. завлекающий взгляд! 漂亮的笑容,吸引⼈的⽬光!Женщина загадка! 神秘的姑娘!点击阅读原⽂,查看俄语⼝语:换个发型换种⼼情。

优美的俄语诗

优美的俄语诗

优美的俄语诗优美的俄语诗在学习、工作乃至生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的诗歌吧,诗歌富于音乐美,语句一般分行排列,注重结构形式的美。

那什么样的诗歌才是经典的呢?以下是店铺精心整理的优美的俄语诗,仅供参考,大家一起来看看吧。

优美的俄语诗1Я вас любил А.С. Пушкин我曾经爱过你;Я вас любил: любовь еще, быть может,爱情,也许,В душе моей угасла не совсем;在我的心灵里还没有完全消失;Но пусть она вас больше не тревожит;但愿它不会再去打扰你;Я не хочу печалить вас ничем.我也不想再使你难过悲伤。

Я вас любил безмолвно, безнадежно,我曾经默默无语地,毫无指望的爱过你,То робостью, то ревностью томим;我既忍着羞怯,又忍受着妒忌的折磨;Я вас любил так искренно, так нежно,我曾经那样真诚,那样温柔的爱过你Как дай вам бог любимой быть другим.但愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样爱你。

优美的俄语诗2Скучаю --- Есенин С. А.Ты плакала в вечерней тишине,И слезы горькие на землю упадали,И было тяжело и так печально мне.И все же мы друг друга не поняли.Умчалась ты в далекие края,И все мечты увянули без цвета,И вновь опять один остался яСтрадать душой без ласки и привета.И часто я вечернею поройХожу к местам заветного свиданья,И вижу я в мечтах мне милый образ твой,И слышу в тишине тоскливые рыданья.《思念中》谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁你曾在夜色寂静中哭泣,苦涩的泪水滑落满地,我的心如此沉重充满愁绪。

俄语美文——精选推荐

俄语美文——精选推荐

俄语美⽂ 引导语:其实俄罗斯除了美⼥,⽂字也是很美滴,店铺今天给⼤家整理了两篇俄语美⽂,真的很美哦,希望⼤家喜欢。

⼀、 Я хочу сказать каждому человеку в этом мире, что мы имеем всего одну жизнь. 我想对在这个世界每⼀个年轻的⼈说,我们的⽣命只有⼀次。

В течении этой жизни у нас есть шанс создавать прекрасные вещи. У нас также есть шанс делать полезные дела для другихлюдей и общества в целом. 在这有限的⽣命⾥我们有机会去创造卓越, 我们也有机会为别⼈和社会做⼀些有益的事情。

Нужно найти положительные способы для мотивации людей, делать что-то хорошее для общества. Найти свою страсть, ииспользовать ее чтобы сделать мир лучше. 要去找到积极的.⽅式来激励⼈们为社会做⼀些好事。

找到你的激情, ⽤它来让世界变得更美好。

Я раньше не знала что делать, что я люблю делать, и каждый день была неуверенной, чрезмерно зависимой, испытывалаотвращение к себе и не хватало уверенности, из последних сил боролась и бродила бесцельно, не находила какого-либо смысла вжизни. Каждый день в жизни был бесцельный, за исключение того, что с каждым днем я старею и ничего не могу поделать. 我以前不知道我能做什么, 我爱做什么, 每天只是在缺乏信⼼,过度依赖,⾃我厌恶和缺乏⾃信之间挣扎徘徊, 在我的⽣命中找不到任何意义,每⼀天都是浪费⽣命,除了看到⾃⼰变⽼了,什么也做不了。

俄语每日一句优美句子

俄语每日一句优美句子

俄语每日一句优美句子1. 如何写出一个优美的句子在写作中,往往听到一些关于句子好或坏的评论,那么好句子到底有什么标准呢?下面就把一个好句子的几个基本原则介绍一下,希望能够帮你在写作中写出优美的句子来。

1.完整完整是好句子的第一要点。

一个完整的句子表达单一的完整的意思。

它不包含并不紧密相关的意思,也不表达本身不完整的意思。

2.连贯连贯是指句子各部分之间清楚而合理的联系。

句子中的词语和部分应恰当地衔接,它们之间的关系应十分清楚。

不连贯的句子通常有以下几种毛病:平行结构有缺点,代词指代不清楚,修饰语和被修饰语的关系不明确,在人称、数、语态、时态或语气上有混乱之处。

3.简洁句中不应有任何不必要的词。

只要意思充分地表达了,用词越少越好。

用词过多只会使意思模糊不清,而不是更加明晰。

人们常常用不必要的词,所以最好在写完一篇文章之后,仔细检查一两遍,看看有没有一些词可以删去而又不影响意思的表达。

4.强调凡是重要的意思都应在表达时予以强调。

为此说话时人们可用各种方法,如提高声音、放慢语速、使用短句或加上手势。

写文章时,也可以使用倒装、感叹、重复、反问等方法对应该强调的词语和句子加重语气。

5.多样句型的多样化,对好的文章来说是必不可少的。

好几句长短相同、结构相似的句子连在一起,如又用同一个名词或代词作主语,必然会显得很单调。

为多样化起见,短句和长句,简单句、并列句和复合句,圆周句和松散句都应错杂使用。

也可偶尔用一个问句、祈使句或感叹句。

但是不要只是为了多样化而频频变换句型。

句子的结构和长度首先要由所要表达的思想来决定。

只有恰当地表达思想时多样化才可取。

2. 优美句子50个1、叶散的时候,才明白欢聚,花谢的时候,才明白青春。

2、天空开始放晴,微风划过,如此轻柔,像每次你偷亲我的脸颊一样,我笑了,仅仅是因为想起了你。

3、曾经为发现一个优美的句子,一首穿透灵魂的曲子,一行忧伤的诗,一幅优美的画……就会一起感动得掉眼泪。

也许感性的人在大多数人眼中难以理会,都是傻子疯子。

【趣味俄语】优美的俄语情诗—你是我要找的那个人

【趣味俄语】优美的俄语情诗—你是我要找的那个人

【趣味俄语】优美的俄语情诗—你是我要找的那个人
《趣味俄语:优美的俄语情诗—你是我要找的那个人》由俄罗斯店铺(https://eluosi.m.)小编03月04日整理。

Ты тот, кого я искала
你是我要找的那个人
Ты тот, кого я искала,
Я только сейчас поняла,
在此刻我才明白,
你就是我的追求。

Я в детстве девчонкой мечтала
Влюбиться однажды в тебя.
在童年的少女时代我的就梦想,有一天会爱上你
Ты воскресил меня к жизни,
Надежду во мне поселив,
你在我的灵魂植入希望,
让我的生命得以复活
Все чувства твои и мысли
Родные, как будто мои.
你的所有感觉和思绪都是如此的亲切,
仿佛最亲近的亲人。

Ну что же ты делаешь, милый,
С моею влюбленной душой
亲爱的,你为什么在那么遥远的地域,
带走了我的热爱的心。

Я и наяву и во сне
Хочу быть только с тобой!
不论醒时还是梦里
我都想和你在一起
Обняв легонько за плечи,
На ушко тебе прошепчу
轻轻的拥着你的肩膀
在你的耳畔私语。

Я лишь тебя одного,
Как никого другого,
我是你一人所有(你是我的唯一),永无替代。

12句美妙的俄语常用语

12句美妙的俄语常用语

12句美妙的俄语常用语1.Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой.我爱你,并不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

2.Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.没有人值得你为他流泪,值得你这么做的人,也绝不会让你哭泣!3.Только потому что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой.不能因为某个人不像你期望的那样爱你,你就觉得他没有全心全意地爱你。

或译为:爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他没有全心全意地爱你。

4.Настоящий друг –это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твое сердце.真正的朋友——是能够牵着你的手并能与你心灵相通的人。

5.Худший способ скучать по человеку –это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим.最坏的状况虽然让人避之不及――然而当你碰到时,必须明白,他们永远不属于你!6.Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку.请永远保持微笑!甚至在你忧伤的时候——会有人爱上你的笑容的。

7.Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты –весь мир.或许,对于世界而言,你只是一个平凡的人,但是对于某些人而言,你就是全世界!8.Не трать время на человека, который не стремиться провести его с тобой.不要把时间浪费在那些不想跟你一起过的人身上。

俄语美文

俄语美文

俄语美文:高尔基《海燕》中俄对照(续)Все мрачней и ниже тучи опускаются над морем, и поют, и рвутся волны к высоте навстречу грому.乌云越来越暗,越来越低,向海面直压下来; 波浪一边歌唱,一边冲向高空去迎接那雷声。

Гром грохочет. В пене гнева стонут волны, с ветром споря. Вот охватывает ветер стаи волн объятьем крепким и бросает их с размаху в дикой злобе на утесы, разбивая в пыль и брызги изумрудные громады.雷声轰响。

波浪在愤怒的飞沫中呼叫,跟狂风争鸣。

看吧,狂风紧紧抱起一层层巨浪,恶狠狠地把它们甩到悬崖上,把这些大块的翡翠摔成尘雾和碎末。

Буревестник с криком реет, черной молнии подобный, как стрела пронзает тучи, пену волн крылом срывает.海燕叫喊着,飞翔着,像黑色的闪电,箭一般的穿过乌云,翅膀刮起波浪的飞沫。

Вот он носится, как демон, ---- гордый, черный демон бури, ---- и смеется, и рыдает... Он над тучами смеется, он от радости рыдает!看吧,它飞舞着像个精灵---高傲的,黑色的暴风雨的精灵,---它一边大笑,它一边高叫...它笑那些乌云,它为欢乐而高叫!В гневе грома, ---- чуткий демон, ---- он давно усталость слышит, он уверен, что не скроют тучи солнца, ---- нет, не скроют!这个敏感的精灵,从雷声的震怒里早就听出困乏,它深信乌云遮不住太阳,----是的,遮不住的!Ветер воет... Гром грохочет...风在狂吼...雷在轰响...Синим пламенем пылают стаи туч над бездной моря. Море ловит стрелы молний и в своей пучине гасит. Точно огненные змеи, вьются в море, исчезая, отраженья этих молний.над ревущимгневно морем; то кричит пророкпобеды:这是勇敢的海燕,在闪电之间,在怒吼的大海上高傲地飞翔。

优美的俄语词组

优美的俄语词组

优美的俄语词组глубокий сон 酣睡глубокое презрение 极度藐视глубокий интерес 浓厚兴趣глубокое впечатление 深刻印象глубокое размышление 沉思глубокая ошибка 严重错误глубокое изменение 重大改变глубокие знания 高深的知识глубокий тыл 大后方глубокий вздох 长叹глубокая дружба 深厚友谊глубокое сожаление 十分遗憾глубокое убеждение 坚信большая политика 大正方针большое участие 积极参加большой контроль 全面监督большое письмо 一封长信большое желание 强烈愿望большое упование 殷切期望большой авторитет 极高威信большая пестрота 五花八门большая прозорливость 高瞻远瞩большое трожество 盛大庆祝活动большая блительность 高度警惕性большой опыт 丰富的经验большая жизнь 漫长的生活большая мечта 崇高理想в большой моде 非常时髦добрые нравы 好风尚доброе предзнаменоваменование喜兆доброе имя 美名добрые дела 美举добрый конь 骏马добрые отношения 良好关系доброе вино 美酒добрая традиция 优良传统его доброе прошлое 清白历史товары доброго качества 优质商品добрый человек 好心人добрая мать 慈母добрая улыбка 善意的微笑добрые сове 忠告добрый ужин 丰盛的晚餐чѐрное кофе 不加牛奶的咖啡чѐрная клевета 恶毒的诽谤чѐрные замыслы 罪恶思想чѐрная работа 粗活чѐрная дорога 沥青路чѐрный чай 浓茶чѐрное бельѐ 黑衬衫чѐрная измена чѐрные дела 肮脏勾当чѐрные люди 歹徒、坏人чѐрный ход 后门чѐрный рынок 黑市чѐрное слово 难听的话чѐрная совестьдуша 险恶的用心грубой экран 电视荧光屏грубая дорожка 小道грубой песец 玄狐грубая лощадь 浅灰色的马грубая характеристика 文过是非的鉴定书грубая мечта 美妙的幻想грубая сорока 灰喜鹊зелѐное лицо больного 病人发青的脸зелѐные стол 赌桌зелѐная тоска 难耐的苦闷зелѐный юнец 没有生活经验的年轻人зелѐная Олимпиада 夏季奥运会зелѐный театр 露天剧场зелѐные поляны 绿草如荫的林间空地зелѐное яблоко 青苹果жѐлтый сахар бурый сахар 红糖жѐлтая пресса 黄色刊物жѐлтая карточка 黄牌белая Олимпиада 冬季奥运会белый террор 白色恐怖белые стихи 无韵诗белый свет 白色世界белые 白匪军белое оружие 白刃武器белые местапятна 空白点белые ночи 白夜белая завесть 没有嫉妒心的羡慕белый танец 女邀请男方跳舞белая книга 白皮书среди бела дня 光天化日красное лето 晴朗的夏天красная девушка 红颜少女красная строка 文章每段的第一行красный зверь(дичь)珍兽красноесловце 俏皮话красная цена最高价красная доска 红榜красная рыба 上等鱼красные 红军战士красное детство 幸福童年красные вороа 正门大门покончить с нищетой 消除贫困покончить с войной 结束战争покончить с расточительством 杜绝浪费покончить с работой 完成工作покончить с предателем 处决叛徒цветы расцвели 花开了поезд тронулся 火车开了вода закипела 水开了водить машину 开车включать свет 开灯прописать лекарство 开药поднять целину 开荒открыть дверь 开门открыть огонь 开火вырыть колодец 打井делать золотые украшения 打金首饰ковать нож 打刀подать зоявление 打报告послать телеграмму 打电报звонить по телефону 打电话дать сигнал 打信号играть в карты 打牌бить врага 打敌人идти за водой 打水купить вино 打酒расплакаться 痛哭流涕разбросать 四处乱扔дополучить 收到余下部分заучиться 学习得头晕脑胀намучиться 非常痛苦переварить 煮过头оговориться 说走嘴обкусать 从四周咬подсвистывать 随着打口哨расклеить 分别贴разобидеть 使受很大委屈держать в руке 提,拎надеть через плечи.надеть внакидку 披схватить рукой 抓взять под руку 挽нести на руке. за поясом 挎нести в руках 抱,端,捧указызать пальцем 指раздавить ногой 踩ударить ногой 踢опуститься на колени 跪нести на спине 背нести на плече 扛лежать на животе 趴присесть на корточки 蹲носить на коромысле 挑нести вдвоѐм на шелесте или носилках 抬упасть вниз головой 栽“доуфу”【соевый творог】豆腐простокваша из соевого молока 豆腐脑соевый творог в красном соусе 豆腐乳треугольные пирожки с начинкой клейного риса 粽子ушу 武术чигун 气功мацзян 麻将дазыбао 大字报лощада ржѐт 马嘶корова мычит 牛哞哞叫бык ревѐт 公牛狂叫овца блеет 羊咩咩叫собака лает 狗吠汪汪叫кошка мяукает 猫咪咪叫осѐл рычит 驴叫свинья хрюкает 猪哼哼叫медведь рычит 熊叫волк воет 狼叫обезьяна кричит 猿啼лисица лает 狐狸叫тигр рычит 虎啸лев рычит 狮吼куры кудахчут 母鸡咕咕叫петух кукурекает 公鸡喔喔啼утка крякает 鸭子嘎嘎叫журавль подаѐт голос 鹤唳гусь гогочет 大雁嘎嘎叫орѐл клекочет 老鹰叫кукушка кукует 杜鹃啼соловей щѐлкает 莺叫ласточка щебечет 燕语呢喃жаворонок поѐт 百灵鸟филин ухает 叫сова кричит 猫头鹰哭голубь воркует 鸽子咕咕叫воробей чирикает 麻雀喳喳叫ворона каркает 乌鸦呱呱叫сорока стрекочет 喜鹊叫муха(комар) жужит 苍蝇嗡嗡叫пчела гудит 蜜蜂嗡嗡叫цикада цикает 蝉鸣кузнечик стрекочет 纺织女沙沙叫сверчок трещит 蟋蟀唧唧叫лягушка квакает 青蛙呱呱叫змея шипит 蛇发嘶嘶声свора собак(волков) 一群狗(狼)стадо коров(овец.свиней)一群牛(羊,猪)табун лошадей (ослов) 一群马(驴)стая рыб(птиц) 一群鱼(鸟)рой пчѐл(комаров)一群蜜蜂(蚊子)крепкий чай 浓茶крепкий запах 强烈的气味крепкий сахар 硬块糖крепкий лѐд 坚冰крепкий мороз 严寒крепкий ветер 疾风крепкий сон 酣梦крепкий организм 强壮的体格крепкая дружба 牢固的友谊крепко любить 热爱крепко помнить 牢记крепко спать 酣睡крепко держать 紧握бить в ладоши 鼓掌бить в барабан 击鼓бить в нос 扑鼻бить в глаза 刺眼одержать победу 得到胜利полть известие 得到消息извлечь урок 得到教训приобрести опыт 得到经验вытирать стекло 擦玻璃стирать с доски 擦黑板мыть пол 擦地板чистить ботинки 擦皮鞋большой сад 大花园глубокий тыл 大后方великая революция 大革命широкая дискуссия 大辩论громкий голос 大声общие выборы 大选торжественная церемония 大典генеральная уборка 大扫除головка лука 葱头нос корабля 船头начало нитки 线头кончик верѐвки 绳头мыть руки 洗手стирать бельѐ 洗衣шить одежду 做衣головить обед 做饭лежать в больнице 住院тушить пожар 救火окончательная победа 最后胜利заинтересованные лица 有关人士патриотические настроенные лица 爱国人士знакомое лица 熟悉的面孔историческое лица 历史人物юридическое лицо 法人политическое лицо автора 作者的政治面貌действующие лица в пьесе 剧中人изменение глагола по лицам 动词按第一人称变位лицо торода 市容изменить лицо деревни 改变农村面貌сохранить своѐ лицо в искусстве 保持自己的艺术本色официальное лицо 官方人士первое лицо 头号人物министр и сопровождающие лица 部长及其随行人员лицо дома 房屋的正面лицо ткани 织物的正面измениться в лице 容颜改变невзирая на лица 不讲情面порядок слов в предложении 词序вступительное слово 开幕词заключительное слово 闭幕词приветственное слово 欢迎词родное слово 祖国语言слова не расходятся с делом 言行一致моѐ последнее слово 我最后的决定свобода слова 言论自由лишить кого нибудь слова 剥夺谁的发言权слержать слово 履行诺言новое слово в технике 技术中的新成就культура слова 语言素养напутственное слово 临别赠言слово словах 词语论последнее слово 被告的最后申辩игра слов 文字游戏открытое поле 旷野открытый урок 公开课открытая шея 袒露的脖颈открытое платье 比较袒露的衣群открытое выражение лицо 坦率的面部表情открытый город 不设防的城市открытые фланги 暴露的侧翼открытая местность 开阔地открытая сцена эстрада 露天舞台шѐлчеловек с открытый головой 光着头的人открытый судебный процесс 开放的诉讼程序открытый нрав 坦荡开朗的性格открытый разговор 开城不公的谈话открытая вражда 公然的侮辱открытое оскорбление 开放性骨折открытый перелом 明显的敌对открытое письмо 公开信открытый договор 签约国以外的国家也可以假如的条约открытая рана 为封口愈合的伤口открытый океан 公海острый нож 快刀острый ум 机智的头脑острый запах 刺鼻的气味острая боль 剧烈的疼痛острая бритва 锋利的剃须刀острый недостаток питьевой воды 使用水奇缺острый глаз 敏锐的眼睛острые блюда 味道很重的菜острый язык 尖刻的语言острая шутка 俏皮的笑话острое воспаление 急性炎症острая борьба 激烈的斗争острые зубы 尖牙利齿туфли с острыми носками 尖头鞋острое обоняние 灵敏的嗅觉острая память极强的记忆力острая сатира 辛辣的讽刺острый блеск 刺眼的闪光острый ветер 刺骨的冷风острое желание 强烈的愿望острая необходимость 迫切的需要острый противоречия 尖锐的矛盾лѐгкий завтрак 清淡的早点лѐгкая походка 轻盈的步态лѐгкая болезнь小病лѐгкая усмешка 徐风лѐгкое вино 低度酒лѐгкое наказание 轻微的惩罚лѐгкий характер 随和的性格лѐгкое отношение к жизни 轻浮的生活лѐгкое пальто 单薄大衣лѐгкая жизнь 轻松的生活лѐгкая музыка 轻音乐лѐгкий сон 程度不深的睡眠лѐгкая сорочка 薄薄的衬衫лѐгкая беседка 小巧的凉亭лѐгкая коляска 轻便马车он был лѐгкий как ветер 轻快如风лѐгкий разговорный язык 简明易懂的口语лѐгкая победа 轻易获得的胜利лѐгкая юность 无忧无虑的青年时代светлый ум 清晰的头脑светлое воспоминание 幸福的回忆светлые волосы 浅色的头发светлая вода 清澈的河水светлые слѐзы 晶莹的泪珠светлый голос 清脆的声音светлый образ 光辉的形象светлая личность 德高望重的人светлый взгляд на вещи 看待事物的豁达的观点светлая комнада 阳光充足的房间светлый день 晴朗的日子светлый книжал 明晃晃的匕首светлый воздух 清新的空气светлая голова 十分聪明的人холодные краски 淡雅的色调холодный анализ 冷静的分析холодный приѐм 冷淡的接待холодный сапожник 摆地摊的皮鞋匠холодная война 冷战холодная дача 夏季别墅холодное сердце 冷酷的心холодные течения 寒流холодное солнце 不暖人的太阳холодные ботинки 不防冻的皮鞋холодная квартира 不保暖的住所холодный певец 缺少激情的歌手холодные темперамент 冷漠的性格глубокий голос 深沉的噪音глубокая осен 晚秋глубокая зима 隆冬глубокая древность 远古глубокая старость 之年глубокая тишина 万籁寂静глубокая тьма 一片漆黑глубокая тайна 深藏的秘密。

爱情那么美好,知道了这些俄语表达就更美好啦!

爱情那么美好,知道了这些俄语表达就更美好啦!

爱情那么美好,知道了这些俄语表达就更美好啦!这“五一” “十一”一放假,大家除了吃喝玩乐外,有的人还抓紧时间把自己的终身大事解决了——结婚!爱情那些词你知道用俄语怎说嘛?1. с чувством обожания 怀有爱慕之情2. вечная любовь永恒的爱情3. заботливый парень 体贴的男朋友4. идти на свидание 赴约会5. получить любовное письмо 收到情书6. Они сразу полюбили друг друга 他们很快相爱了.7. свидание влюблённых 情人幽会8. сделать /принимать предложение 进行/接受求婚9. страстная любовь热烈的恋爱10. незабываемая первая любовь 难以忘怀的初恋11. достойный соперник в любови 旗鼓相当的情敌12. Они живут душа в душу 他们情投意合.13. испытывать симпатию 觉得有好感14. тосковать по любимому человеку 相思15. страдать от любовь 忍受相思之苦16. Я его полюбила с первого взгляда 我跟他是一见钟情.17. счастливое свадебное путешествие 幸福的蜜月旅行18. бриллиантовый перстень 钻石戒指19. бриллиантовая свадьба 钻石婚20. купить обручальное кольцо 买订婚戒指21. сыграть свадьбу 举行婚礼22. присутствовать на свадьбе 参加婚礼23. тайно любить 暗恋祝天下终成眷属的都是有情人!。

俄文比较美好的单词

俄文比较美好的单词

俄文比较美好的单词俄文是一种美丽而丰富的语言,拥有许多令人心驰神往的单词。

这些单词不仅在音韵上令人愉悦,而且在意义上也充满了深意。

以下是一些关于俄文中比较美好的单词的详细介绍:1. Любовь (Lyubov) - 爱:这个单词代表了人类最基本的情感之一,即爱。

俄文中的"любовь"一词传达了深情和无私的爱的概念,它是一种美好而强大的情感。

2. Радость (Radost') - 快乐:这个单词代表了快乐和喜悦的感觉。

"Радость"一词传达了一种内心的愉悦和满足感,它是一种积极的情绪,能够带给人们充实和幸福的感觉。

3. Счастье (Schast'ye) - 幸福:这个单词代表了人们一生中最追求的目标之一,即幸福。

"Счастье"一词传达了一种内心的满足感和平静,它是一种持久而深刻的情感。

4. Мечта (Mechta) - 梦想:这个单词代表了人们对未来的向往和追求。

"Мечта"一词传达了一种对理想和愿望的强烈渴望,它是一种激励人们努力奋斗的力量。

5. Прекрасный (Prekrasnyi) - 美丽:这个单词代表了美丽和优雅的概念。

"Прекрасный"一词传达了一种令人赞叹和欣赏的感觉,它可以用来形容自然景观、艺术作品或人的外貌和品质。

6. Благодарность (Blagodarnost') - 感激:这个单词代表了感激和谢意的情感。

"Благодарность"一词传达了一种对他人善意和帮助的真挚感激,它是一种表达感恩之情的方式。

7. Свобода (Svoboda) - 自由:这个单词代表了人们追求的自由和独立。

"Свобода"一词传达了一种摆脱束缚和限制的愿望,它是一种人类基本权利的象征。

俄语经典语录语美句

俄语经典语录语美句

俄语经典语录语美句俄语是世界上最美丽的语言之一,其中包含了一些经典的语录和语美句。

这些语句不仅仅是语言的艺术品,更是人类智慧的结晶。

下面就来举几个例子来谈谈俄语经典语录语美句。

1. Один умный, а другой красивый, а третий - богатый. Ноесли они ничего не умеют, не знают ничего, не умеютзарабатывать деньги со своими руками, они ничтожны. 这句话的意思是,有人聪明,有人漂亮,有人富有,但如果他们什么都不会,什么都不知道,不会用自己的手赚钱,那么他们就毫无价值。

这句话告诉我们,知识和技能不仅仅是外貌和财富的象征,更是我们人生的价值体现。

2. Любите жизнь, как детей любят сладости.这句话的意思是,爱生命就像孩子们爱甜食一样。

这句话告诉我们,我们可以像孩子一样对生命充满热爱,心怀感恩,珍惜每一刻。

3. Солнце встает один раз в день, но каждый день этот восход –уникален!这句话的意思是,太阳只在一天升起一次,但每天这个日出都是独一无二的。

这句话告诉我们,生活中的每一天都是独特的,每一天都是机会和挑战。

4. В небе есть звезды, а на земле есть люди.这句话的意思是,天上有星星,地上有人。

这句话告诉我们,我们不是孤独的存在,我们与世界紧密相连。

5. Человек человеку –волк, а если слабый, то и тогдаостанется волком,这句话的意思是,人对人是狼,如果一个人很虚弱,他依然是一只狼。

这句话告诉我们,弱者可能会被欺负,但他们依然有自己的尊严和骄傲。

6. Говорить и не делать –всё равно, что не проговаривать.这句话的意思是,说而不做,和不说一样。

俄罗斯情话短句

俄罗斯情话短句

俄罗斯情话短句以下是 7 条主题为“俄罗斯情话短句”及例子:1. “Ты моя любовь навсегда.”(你永远是我的爱。

)例子:嘿,亲爱的,就像那夜空永远有星星闪耀,ты моя любовьнавсегда. 我会永远爱你呀,难道你不知道吗?2. “Я люблю тебя всей душой.”(我全身心地爱你。

)例子:宝贝,每一次看到你,我的心都在呐喊,Я люблю тебя всейдушой. 这种爱简直深入骨髓啊!3. “Ты для меня самое дорогое.”(你对我来说是最珍贵的。

)例子:哇,你知道吗,在我心里,ты для меня самое дорогое. 就像那珍贵无比的宝石,无人能比呀!4. “Я всегда буду рядом с тобой.”(我会一直和你在一起。

)例子:别害怕,不管发生什么,Я всегда буду рядом с тобой. 这不就像白天和太阳总是在一起吗?5. “Моя любовь к тебебезгранична.”(我对你的爱无边无际。

)例子:亲爱的呀,Моя любовь к тебе безгранична. 就如同那广阔无尽的大海呀。

6. “Ты моё солнце.”(你是我的太阳。

)例子:每当你在我身边,我就觉得,ты моё солнце. 照亮了我的整个世界呀,这感觉多棒!7. “Я не могу жить без тебя.”(我不能没有你生活。

)例子:真的呀,我试着想过没有你的日子,哎呀,根本不行嘛,Я не могу жить без тебя. 你对我太重要啦!。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Не смейтесь над человеком, делающим шаг назад. Возможно, он берет разбег.
不要嘲笑向后退一步的人,他可能是在助跑
Три вещи невозможно вернуть: Слово, если оно сказано...
Случай, если он упущен и Время, которое вышло.
有三样东西是不可挽回的:说出去的话,错过的事和逝去的时光
Делай сегодня то, что другие не хотят, завтра будешь жить так, как другие не могут.
今天做别人不愿做的事情,明天就能过上别人过不上的生活。

Велик не тот, кто совершает великие дела, а тот, кто умеето них молчать
伟人真正的伟大之处,并不在于他做了伟大的事情,而在于他能够将自己的所作所为藏在心里。

При желании можно преодолеть все препятствия.
只要有愿望,就能冲破重重障碍。

Я обнаружила, что если Вы любите жизнь, жизнь будет любить Вас.
我已经发现了,如果你爱生活,生活也会爱你。

Не вините людей за то, что они разочаровали Вас. Вините себя за то, что ждали слишком много.
不要怪别人让你失望,怪你自己期望过高。

Переходный возраст - это когда пенсию не дают по молодости, а девушки не дают по старости.
过渡年龄就是那个因为你太年轻,不发退休金;又因为你太老,找不到姑娘陪伴的时期。

Горькие слѐзы мои очистили во мне сердце.
我痛苦的泪水净化了我的心灵
Если бы мне переродиться, зажил бы иначе.
如果有来世,我要过另一种生活。

相关文档
最新文档